Live While We're Young
Carl Falk, Rami Yacoub, Savan Kotecha
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
Come on and let me sneak you out
And have a celebration, a celebration
The music up, the windows down
Yeah, we'll be doing what we do
Just pretending that we're cool and we know it, too
Yeah, we'll keep doing what we do
Just pretending that we're cool, so tonight
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Don't over-think just let it go
And if we get together, yeah, get together
Don't let the pictures leave your phone
Yeah, we'll be doing what we do
Just pretending that we're cool, so tonight
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
And girl, you and I
We're about to make some memories tonight
I wanna live while we're young
We wanna live while we're young
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some and live while we're young
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some and live while we're young
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Come on, young
Wanna live while we're young
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Tonight let's get some, and live while we're young
A Celebração da Juventude na Música do One Direction
A música Live While We're Young da banda britânica One Direction é um hino à juventude e ao aproveitamento do momento presente. Lançada em 2012, a canção rapidamente se tornou um sucesso entre os jovens, refletindo o espírito de liberdade e a busca por diversão característicos da fase. A letra convida o ouvinte a deixar de lado as preocupações e a viver intensamente, sem se prender a consequências ou ao que os outros possam pensar.
Através de um convite para uma noite de celebração e aventura, a música transmite a ideia de que a juventude é o momento ideal para criar memórias inesquecíveis. A repetição do refrão 'Let's go crazy crazy crazy till we see the sun' sugere uma disposição para aproveitar a noite até o amanhecer, simbolizando a energia e a vontade de viver plenamente que são típicas da juventude. A banda, conhecida por suas canções pop animadas, utiliza uma melodia cativante e um ritmo acelerado para reforçar a mensagem de entusiasmo e espontaneidade.
One Direction, formada por Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne, Louis Tomlinson e, até 2015, Zayn Malik, tornou-se um fenômeno global entre o público adolescente. Live While We're Young reflete o estilo musical da banda, que combina pop, rock e elementos de música eletrônica, criando um som que é ao mesmo tempo moderno e acessível. A canção é um convite para que os jovens se permitam viver sem medo, abraçando as oportunidades e experiências que a vida oferece, uma mensagem que ressoa fortemente com a base de fãs do grupo e com a cultura pop em geral.
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
Ei, garota, estou te esperando, estou te esperando
Come on and let me sneak you out
Vamos, deixa eu te levar escondido
And have a celebration, a celebration
E fazer uma celebração, uma celebração
The music up, the windows down
A música alta, os vidros abaixados
Yeah, we'll be doing what we do
Sim, estaremos fazendo o que fazemos
Just pretending that we're cool and we know it, too
Só fingindo que somos legais e sabemos disso também
Yeah, we'll keep doing what we do
Sim, continuaremos fazendo o que fazemos
Just pretending that we're cool, so tonight
Só fingindo que somos legais, então, esta noite
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Vamos enlouquecer, enlouquecer, enlouquecer até vermos o sol
I know we only met but let's pretend it's love
Eu sei que acabamos de nos conhecer, mas vamos fingir que é amor
And never, never, never stop for anyone
E nunca, nunca, nunca parar por ninguém
Tonight let's get some and live while we're young
Hoje à noite vamos nos divertir e viver enquanto somos jovens
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh e viver enquanto somos jovens
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Hoje à noite vamos nos divertir e viver enquanto somos jovens
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Ei, garota, é agora ou nunca, é agora ou nunca
Don't over-think just let it go
Não pense demais, apenas deixe acontecer
And if we get together, yeah, get together
E se ficarmos juntos, sim, ficarmos juntos
Don't let the pictures leave your phone
Não deixe as fotos saírem do seu telefone
Yeah, we'll be doing what we do
Sim, estaremos fazendo o que fazemos
Just pretending that we're cool, so tonight
Só fingindo que somos legais, então, esta noite
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Vamos enlouquecer, enlouquecer, enlouquecer até vermos o sol
I know we only met but let's pretend it's love
Eu sei que acabamos de nos conhecer, mas vamos fingir que é amor
And never, never, never stop for anyone
E nunca, nunca, nunca parar por ninguém
Tonight let's get some and live while we're young
Hoje à noite vamos nos divertir e viver enquanto somos jovens
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, quero viver enquanto somos jovens
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Hoje à noite vamos nos divertir e viver enquanto somos jovens
And girl, you and I
E garota, você e eu
We're about to make some memories tonight
Estamos prestes a criar algumas memórias esta noite
I wanna live while we're young
Eu quero viver enquanto somos jovens
We wanna live while we're young
Nós queremos viver enquanto somos jovens
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Vamos enlouquecer, enlouquecer, enlouquecer até vermos o sol
I know we only met but let's pretend it's love
Eu sei que acabamos de nos conhecer, mas vamos fingir que é amor
And never, never, never stop for anyone
E nunca, nunca, nunca parar por ninguém
Tonight let's get some and live while we're young
Hoje à noite vamos nos divertir e viver enquanto somos jovens
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Louco, louco, louco até vermos o sol
I know we only met but let's pretend it's love
Eu sei que acabamos de nos conhecer, mas vamos fingir que é amor
And never, never, never stop for anyone
E nunca, nunca, nunca parar por ninguém
Tonight let's get some and live while we're young
Hoje à noite vamos nos divertir e viver enquanto somos jovens
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Quero viver, quero viver (quero viver enquanto somos jovens)
Come on, young
Vamos lá, jovem
Wanna live while we're young
Quero viver enquanto somos jovens
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Quero viver, quero viver (quero viver enquanto somos jovens)
Tonight let's get some, and live while we're young
Hoje à noite vamos nos divertir e viver enquanto somos jovens
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
Oye chica, te estoy esperando, te estoy esperando
Come on and let me sneak you out
Ven y déjame sacarte a hurtadillas
And have a celebration, a celebration
Y tener una celebración, una celebración
The music up, the windows down
La música arriba, las ventanas abajo
Yeah, we'll be doing what we do
Sí, estaremos haciendo lo que hacemos
Just pretending that we're cool and we know it, too
Solo fingiendo que somos geniales y lo sabemos también
Yeah, we'll keep doing what we do
Sí, seguiremos haciendo lo que hacemos
Just pretending that we're cool, so tonight
Solo fingiendo que somos geniales, así que esta noche
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Volvámonos locos, locos, locos hasta que veamos el sol
I know we only met but let's pretend it's love
Sé que apenas nos conocimos, pero finjamos que es amor
And never, never, never stop for anyone
Y nunca, nunca, nunca paremos por nadie
Tonight let's get some and live while we're young
Esta noche vamos a divertirnos y vivir mientras somos jóvenes
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh y vivir mientras somos jóvenes
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Esta noche vamos a divertirnos y vivir mientras somos jóvenes
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Oye chica, es ahora o nunca, es ahora o nunca
Don't over-think just let it go
No lo pienses demasiado, solo déjalo ir
And if we get together, yeah, get together
Y si nos juntamos, sí, nos juntamos
Don't let the pictures leave your phone
No dejes que las fotos salgan de tu teléfono
Yeah, we'll be doing what we do
Sí, estaremos haciendo lo que hacemos
Just pretending that we're cool, so tonight
Solo fingiendo que somos geniales, así que esta noche
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Volvámonos locos, locos, locos hasta que veamos el sol
I know we only met but let's pretend it's love
Sé que apenas nos conocimos, pero finjamos que es amor
And never, never, never stop for anyone
Y nunca, nunca, nunca paremos por nadie
Tonight let's get some and live while we're young
Esta noche vamos a divertirnos y vivir mientras somos jóvenes
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, quiero vivir mientras somos jóvenes
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Esta noche vamos a divertirnos y vivir mientras somos jóvenes
And girl, you and I
Y chica, tú y yo
We're about to make some memories tonight
Estamos a punto de hacer algunos recuerdos esta noche
I wanna live while we're young
Quiero vivir mientras somos jóvenes
We wanna live while we're young
Queremos vivir mientras somos jóvenes
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Volvámonos locos, locos, locos hasta que veamos el sol
I know we only met but let's pretend it's love
Sé que apenas nos conocimos, pero finjamos que es amor
And never, never, never stop for anyone
Y nunca, nunca, nunca paremos por nadie
Tonight let's get some and live while we're young
Esta noche vamos a divertirnos y vivir mientras somos jóvenes
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Locos, locos, locos hasta que veamos el sol
I know we only met but let's pretend it's love
Sé que apenas nos conocimos, pero finjamos que es amor
And never, never, never stop for anyone
Y nunca, nunca, nunca paremos por nadie
Tonight let's get some and live while we're young
Esta noche vamos a divertirnos y vivir mientras somos jóvenes
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Quiero vivir, quiero vivir (quiero vivir mientras somos jóvenes)
Come on, young
Vamos, jóvenes
Wanna live while we're young
Quiero vivir mientras somos jóvenes
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Quiero vivir, quiero vivir (quiero vivir mientras somos jóvenes)
Tonight let's get some, and live while we're young
Esta noche vamos a divertirnos y vivir mientras somos jóvenes
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
Hé, ma belle, je t'attends, je t'attends
Come on and let me sneak you out
Allez, laisse-moi te faire sortir discrètement
And have a celebration, a celebration
Et faire la fête, une fête
The music up, the windows down
La musique à fond, les fenêtres baissées
Yeah, we'll be doing what we do
Ouais, on fera ce qu'on fait
Just pretending that we're cool and we know it, too
En faisant semblant d'être cool et on le sait aussi
Yeah, we'll keep doing what we do
Ouais, on continuera à faire ce qu'on fait
Just pretending that we're cool, so tonight
En faisant semblant d'être cool, alors ce soir
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Devenons fous, fous, fous jusqu'à ce qu'on voie le soleil
I know we only met but let's pretend it's love
Je sais qu'on vient de se rencontrer, mais faisons semblant que c'est de l'amour
And never, never, never stop for anyone
Et ne jamais, jamais, jamais s'arrêter pour quelqu'un
Tonight let's get some and live while we're young
Ce soir, prenons du bon temps et vivons tant que nous sommes jeunes
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh et vivons tant que nous sommes jeunes
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Ce soir, prenons du bon temps et vivons tant que nous sommes jeunes
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Hé, ma belle, c'est maintenant ou jamais, c'est maintenant ou jamais
Don't over-think just let it go
Ne réfléchis pas trop, laisse-toi aller
And if we get together, yeah, get together
Et si on se retrouve ensemble, ouais, ensemble
Don't let the pictures leave your phone
Ne laisse pas les photos sortir de ton téléphone
Yeah, we'll be doing what we do
Ouais, on fera ce qu'on fait
Just pretending that we're cool, so tonight
En faisant semblant d'être cool, alors ce soir
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Devenons fous, fous, fous jusqu'à ce qu'on voie le soleil
I know we only met but let's pretend it's love
Je sais qu'on vient de se rencontrer, mais faisons semblant que c'est de l'amour
And never, never, never stop for anyone
Et ne jamais, jamais, jamais s'arrêter pour quelqu'un
Tonight let's get some and live while we're young
Ce soir, prenons du bon temps et vivons tant que nous sommes jeunes
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, voulons vivre tant que nous sommes jeunes
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Ce soir, prenons du bon temps et vivons tant que nous sommes jeunes
And girl, you and I
Et ma belle, toi et moi
We're about to make some memories tonight
On va créer des souvenirs ce soir
I wanna live while we're young
Je veux vivre tant que nous sommes jeunes
We wanna live while we're young
Nous voulons vivre tant que nous sommes jeunes
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Devenons fous, fous, fous jusqu'à ce qu'on voie le soleil
I know we only met but let's pretend it's love
Je sais qu'on vient de se rencontrer, mais faisons semblant que c'est de l'amour
And never, never, never stop for anyone
Et ne jamais, jamais, jamais s'arrêter pour quelqu'un
Tonight let's get some and live while we're young
Ce soir, prenons du bon temps et vivons tant que nous sommes jeunes
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Fous, fous, fous jusqu'à ce qu'on voie le soleil
I know we only met but let's pretend it's love
Je sais qu'on vient de se rencontrer, mais faisons semblant que c'est de l'amour
And never, never, never stop for anyone
Et ne jamais, jamais, jamais s'arrêter pour quelqu'un
Tonight let's get some and live while we're young
Ce soir, prenons du bon temps et vivons tant que nous sommes jeunes
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Voulons vivre, voulons vivre (voulons vivre tant que nous sommes jeunes)
Come on, young
Allez, jeunes
Wanna live while we're young
Voulons vivre tant que nous sommes jeunes
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Voulons vivre, voulons vivre (voulons vivre tant que nous sommes jeunes)
Tonight let's get some, and live while we're young
Ce soir, prenons du bon temps et vivons tant que nous sommes jeunes
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
Hey Mädchen, ich warte auf dich, ich warte auf dich
Come on and let me sneak you out
Komm und lass mich dich rausschleichen
And have a celebration, a celebration
Und eine Feier haben, eine Feier
The music up, the windows down
Die Musik aufdrehen, die Fenster runter
Yeah, we'll be doing what we do
Ja, wir werden tun, was wir tun
Just pretending that we're cool and we know it, too
So tun, als wären wir cool und wir wissen es auch
Yeah, we'll keep doing what we do
Ja, wir werden weiterhin tun, was wir tun
Just pretending that we're cool, so tonight
So tun, als wären wir cool, also heute Abend
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Lass uns verrückt werden, verrückt, verrückt, bis wir die Sonne sehen
I know we only met but let's pretend it's love
Ich weiß, wir haben uns gerade erst getroffen, aber lass uns so tun, als wäre es Liebe
And never, never, never stop for anyone
Und niemals, niemals, niemals für jemanden anhalten
Tonight let's get some and live while we're young
Heute Abend holen wir uns etwas und leben, solange wir jung sind
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh und leben, solange wir jung sind
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Heute Abend holen wir uns etwas und leben, solange wir jung sind
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Hey Mädchen, es ist jetzt oder nie, es ist jetzt oder nie
Don't over-think just let it go
Denk nicht zu viel nach, lass es einfach geschehen
And if we get together, yeah, get together
Und wenn wir zusammenkommen, ja, zusammenkommen
Don't let the pictures leave your phone
Lass die Bilder nicht von deinem Handy verschwinden
Yeah, we'll be doing what we do
Ja, wir werden tun, was wir tun
Just pretending that we're cool, so tonight
So tun, als wären wir cool, also heute Abend
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Lass uns verrückt werden, verrückt, verrückt, bis wir die Sonne sehen
I know we only met but let's pretend it's love
Ich weiß, wir haben uns gerade erst getroffen, aber lass uns so tun, als wäre es Liebe
And never, never, never stop for anyone
Und niemals, niemals, niemals für jemanden anhalten
Tonight let's get some and live while we're young
Heute Abend holen wir uns etwas und leben, solange wir jung sind
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wollen leben, solange wir jung sind
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Heute Abend holen wir uns etwas und leben, solange wir jung sind
And girl, you and I
Und Mädchen, du und ich
We're about to make some memories tonight
Wir werden heute Abend einige Erinnerungen schaffen
I wanna live while we're young
Ich möchte leben, solange wir jung sind
We wanna live while we're young
Wir wollen leben, solange wir jung sind
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Lass uns verrückt werden, verrückt, verrückt, bis wir die Sonne sehen
I know we only met but let's pretend it's love
Ich weiß, wir haben uns gerade erst getroffen, aber lass uns so tun, als wäre es Liebe
And never, never, never stop for anyone
Und niemals, niemals, niemals für jemanden anhalten
Tonight let's get some and live while we're young
Heute Abend holen wir uns etwas und leben, solange wir jung sind
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Verrückt, verrückt, verrückt, bis wir die Sonne sehen
I know we only met but let's pretend it's love
Ich weiß, wir haben uns gerade erst getroffen, aber lass uns so tun, als wäre es Liebe
And never, never, never stop for anyone
Und niemals, niemals, niemals für jemanden anhalten
Tonight let's get some and live while we're young
Heute Abend holen wir uns etwas und leben, solange wir jung sind
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Wollen leben, wollen leben (wollen leben, solange wir jung sind)
Come on, young
Komm schon, jung
Wanna live while we're young
Wollen leben, solange wir jung sind
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Wollen leben, wollen leben (wollen leben, solange wir jung sind)
Tonight let's get some, and live while we're young
Heute Abend holen wir uns etwas und leben, solange wir jung sind
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
Ehi ragazza, ti sto aspettando, ti sto aspettando
Come on and let me sneak you out
Vieni e lascia che ti porti via di nascosto
And have a celebration, a celebration
E facciamo una festa, una festa
The music up, the windows down
La musica alta, i finestrini abbassati
Yeah, we'll be doing what we do
Sì, faremo quello che facciamo
Just pretending that we're cool and we know it, too
Solo fingendo di essere fighi e lo sappiamo anche noi
Yeah, we'll keep doing what we do
Sì, continueremo a fare quello che facciamo
Just pretending that we're cool, so tonight
Solo fingendo di essere fighi, quindi stasera
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Impazziamo, impazziamo, impazziamo finché non vediamo il sole
I know we only met but let's pretend it's love
So che ci siamo appena conosciuti, ma facciamo finta che sia amore
And never, never, never stop for anyone
E mai, mai, mai fermarsi per nessuno
Tonight let's get some and live while we're young
Stasera divertiamoci e viviamo mentre siamo giovani
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh e viviamo mentre siamo giovani
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Stasera divertiamoci e viviamo mentre siamo giovani
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Ehi ragazza, è adesso o mai più, è adesso o mai più
Don't over-think just let it go
Non pensarci troppo, lasciati andare
And if we get together, yeah, get together
E se stiamo insieme, sì, insieme
Don't let the pictures leave your phone
Non lasciare che le foto escano dal tuo telefono
Yeah, we'll be doing what we do
Sì, faremo quello che facciamo
Just pretending that we're cool, so tonight
Solo fingendo di essere fighi, quindi stasera
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Impazziamo, impazziamo, impazziamo finché non vediamo il sole
I know we only met but let's pretend it's love
So che ci siamo appena conosciuti, ma facciamo finta che sia amore
And never, never, never stop for anyone
E mai, mai, mai fermarsi per nessuno
Tonight let's get some and live while we're young
Stasera divertiamoci e viviamo mentre siamo giovani
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, voglio vivere mentre siamo giovani
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Stasera divertiamoci e viviamo mentre siamo giovani
And girl, you and I
E ragazza, tu ed io
We're about to make some memories tonight
Stiamo per creare dei ricordi stasera
I wanna live while we're young
Voglio vivere mentre siamo giovani
We wanna live while we're young
Vogliamo vivere mentre siamo giovani
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Impazziamo, impazziamo, impazziamo finché non vediamo il sole
I know we only met but let's pretend it's love
So che ci siamo appena conosciuti, ma facciamo finta che sia amore
And never, never, never stop for anyone
E mai, mai, mai fermarsi per nessuno
Tonight let's get some and live while we're young
Stasera divertiamoci e viviamo mentre siamo giovani
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Pazzi, pazzi, pazzi finché non vediamo il sole
I know we only met but let's pretend it's love
So che ci siamo appena conosciuti, ma facciamo finta che sia amore
And never, never, never stop for anyone
E mai, mai, mai fermarsi per nessuno
Tonight let's get some and live while we're young
Stasera divertiamoci e viviamo mentre siamo giovani
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Voglio vivere, voglio vivere (voglio vivere mentre siamo giovani)
Come on, young
Dai, giovani
Wanna live while we're young
Voglio vivere mentre siamo giovani
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Voglio vivere, voglio vivere (voglio vivere mentre siamo giovani)
Tonight let's get some, and live while we're young
Stasera divertiamoci e viviamo mentre siamo giovani
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
Hei gadis, aku menunggumu, aku menunggumu
Come on and let me sneak you out
Ayo dan biarkan aku membawamu keluar
And have a celebration, a celebration
Dan merayakannya, merayakannya
The music up, the windows down
Keraskan, tutupjendela
Yeah, we'll be doing what we do
Ya, kita akan melakukan apa yang kita lakukan
Just pretending that we're cool and we know it, too
Hanya berpura-pura bahwa kita keren dan kita tahu itu, juga
Yeah, we'll keep doing what we do
Ya, kita akan terus melakukan apa yang kita lakukan
Just pretending that we're cool, so tonight
Hanya berpura-pura bahwa kita keren, jadi malam ini
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Ayo kita gila-gilaan hingga kita melihat matahari
I know we only met but let's pretend it's love
Aku tahu kita baru saja bertemu tapi mari kita pura-pura karena cinta
And never, never, never stop for anyone
Dan jangan pernah berhenti untuk siapa pun
Tonight let's get some and live while we're young
Malam ini mari kita nikmati dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Malam ini mari kita nikmati dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Hei gadis, sekarang atau tidak pernah, sekarang atau tidak pernah
Don't over-think just let it go
Jangan berpikir terlalu banyak, biarkan saja
And if we get together, yeah, get together
Dan jika kita berkumpul, ya, berkumpul
Don't let the pictures leave your phone
Jangan sampai foto-foto itu hilang dari ponselmu
Yeah, we'll be doing what we do
Ya, kita akan melakukan apa yang kita lakukan
Just pretending that we're cool, so tonight
Hanya berpura-pura bahwa kita keren, jadi malam ini
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Ayo kita gila-gilaan hingga kita melihat matahari
I know we only met but let's pretend it's love
Aku tahu kita baru saja bertemu tapi mari kita pura-pura karena cinta
And never, never, never stop for anyone
Dan jangan pernah berhenti untuk siapa pun
Tonight let's get some and live while we're young
Malam ini mari kita nikmati dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
Whoa oh oh oh oh oh oh oh dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
Tonight let's get some and live while we're young
Malam ini mari kita nikmati dan bersenang-senang selagi kita masih muda
And girl, you and I
Dan gadis, kamu dan aku
We're about to make some memories tonight
Kita akan membuat beberapa kenangan malam ini
I wanna live while we're young
Aku ingin bersenang-senang selagi kita masih muda
We wanna live while we're young
Kita ingin bersenang-senang selagi kita masih muda
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Ayo kita gila-gilaan hingga kita melihat matahari
I know we only met but let's pretend it's love
Aku tahu kita baru saja bertemu tapi mari kita pura-pura karena cinta
And never, never, never stop for anyone
Dan jangan pernah berhenti untuk siapa pun
Tonight let's get some and live while we're young
Malam ini mari kita nikmati dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Gila-gilaan hingga kita melihat matahari
I know we only met but let's pretend it's love
Aku tahu kita baru saja bertemu tapi mari kita pura-pura karena cinta
And never, never, never stop for anyone
Dan jangan pernah berhenti untuk siapa pun
Tonight let's get some and live while we're young
Malam ini mari kita nikmati dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Ingin hidup, ingin hidup (ingin bersenang-senang selagi kita masih muda)
Come on, young
Ayo, muda
Wanna live while we're young
Ingin bersenang-senang selagi kita masih muda
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
Ingin hidup, ingin hidup (ingin bersenang-senang selagi kita masih muda)
Tonight let's get some, and live while we're young
Malam ini mari kita nikmati dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
เฮ้สาว ฉันกำลังรอเธออยู่ ฉันกำลังรอเธออยู่
Come on and let me sneak you out
มาแล้วเราไปแอบหนีกันเถอะ
And have a celebration, a celebration
และมีการฉลองกัน มีการฉลองกัน
The music up, the windows down
เปิดเพลงดังๆ หน้าต่างรถก็เปิดลง
Yeah, we'll be doing what we do
ใช่ เราจะทำสิ่งที่เราทำ
Just pretending that we're cool and we know it, too
แค่แกล้งทำเป็นว่าเราเท่ และเราก็รู้ด้วย
Yeah, we'll keep doing what we do
ใช่ เราจะทำต่อไปสิ่งที่เราทำ
Just pretending that we're cool, so tonight
แค่แกล้งทำเป็นว่าเราเท่ ดังนั้นคืนนี้
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
เรามาบ้ากันไปเลย บ้า บ้า บ้า จนกระทั่งเห็นแสงอาทิตย์
I know we only met but let's pretend it's love
ฉันรู้ว่าเราเพิ่งพบกัน แต่เรามาแกล้งทำเป็นว่าเป็นความรักกันเถอะ
And never, never, never stop for anyone
และไม่มีวันหยุด ไม่มีวันหยุด ไม่มีวันหยุดเพื่อใคร
Tonight let's get some and live while we're young
คืนนี้เรามาสนุกกันและใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ และใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Tonight let's get some and live while we're young
คืนนี้เรามาสนุกกันและใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Hey girl, it's now or never, it's now or never
เฮ้สาว ตอนนี้หรือไม่มีวันอื่น ตอนนี้หรือไม่มีวันอื่น
Don't over-think just let it go
อย่าคิดมาก เพียงปล่อยมันไป
And if we get together, yeah, get together
และถ้าเราได้อยู่ด้วยกัน ใช่ ได้อยู่ด้วยกัน
Don't let the pictures leave your phone
อย่าให้รูปภาพหลุดออกจากโทรศัพท์ของเธอ
Yeah, we'll be doing what we do
ใช่ เราจะทำสิ่งที่เราทำ
Just pretending that we're cool, so tonight
แค่แกล้งทำเป็นว่าเราเท่ ดังนั้นคืนนี้
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
เรามาบ้ากันไปเลย บ้า บ้า บ้า จนกระทั่งเห็นแสงอาทิตย์
I know we only met but let's pretend it's love
ฉันรู้ว่าเราเพิ่งพบกัน แต่เรามาแกล้งทำเป็นว่าเป็นความรักกันเถอะ
And never, never, never stop for anyone
และไม่มีวันหยุด ไม่มีวันหยุด ไม่มีวันหยุดเพื่อใคร
Tonight let's get some and live while we're young
คืนนี้เรามาสนุกกันและใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ อยากใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Tonight let's get some and live while we're young
คืนนี้เรามาสนุกกันและใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
And girl, you and I
และสาว คุณและฉัน
We're about to make some memories tonight
เรากำลังจะสร้างความทรงจำด้วยกันคืนนี้
I wanna live while we're young
ฉันอยากใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
We wanna live while we're young
เราอยากใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
เรามาบ้ากันไปเลย บ้า บ้า บ้า จนกระทั่งเห็นแสงอาทิตย์
I know we only met but let's pretend it's love
ฉันรู้ว่าเราเพิ่งพบกัน แต่เรามาแกล้งทำเป็นว่าเป็นความรักกันเถอะ
And never, never, never stop for anyone
และไม่มีวันหยุด ไม่มีวันหยุด ไม่มีวันหยุดเพื่อใคร
Tonight let's get some and live while we're young
คืนนี้เรามาสนุกกันและใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
บ้า บ้า บ้า จนกระทั่งเห็นแสงอาทิตย์
I know we only met but let's pretend it's love
ฉันรู้ว่าเราเพิ่งพบกัน แต่เรามาแกล้งทำเป็นว่าเป็นความรักกันเถอะ
And never, never, never stop for anyone
และไม่มีวันหยุด ไม่มีวันหยุด ไม่มีวันหยุดเพื่อใคร
Tonight let's get some and live while we're young
คืนนี้เรามาสนุกกันและใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
อยากใช้ชีวิต อยากใช้ชีวิต (อยากใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม)
Come on, young
มาเถอะ หนุ่ม
Wanna live while we're young
อยากใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
อยากใช้ชีวิต อยากใช้ชีวิต (อยากใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม)
Tonight let's get some, and live while we're young
คืนนี้เรามาสนุกกันและใช้ชีวิตในขณะที่เรายังหนุ่ม
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
嘿女孩，我在等你，我在等你
Come on and let me sneak you out
快来，让我偷偷带你出去
And have a celebration, a celebration
来庆祝一下，庆祝一下
The music up, the windows down
音乐开大，车窗摇下
Yeah, we'll be doing what we do
是的，我们会做我们想做的事
Just pretending that we're cool and we know it, too
只是假装我们很酷，我们也知道
Yeah, we'll keep doing what we do
是的，我们会继续做我们想做的事
Just pretending that we're cool, so tonight
只是假装我们很酷，所以今晚
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
让我们疯狂到看见太阳
I know we only met but let's pretend it's love
我知道我们才刚见面，但让我们假装这是爱
And never, never, never stop for anyone
永远不停下来，不为任何人
Tonight let's get some and live while we're young
今晚让我们得到一些乐趣，趁我们年轻
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and live while we're young
哇哦哦哦哦哦哦哦，趁我们年轻时活着
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦
Tonight let's get some and live while we're young
今晚让我们得到一些乐趣，趁我们年轻
Hey girl, it's now or never, it's now or never
嘿女孩，现在或永不，现在或永不
Don't over-think just let it go
别想太多，就让它去吧
And if we get together, yeah, get together
如果我们在一起，是的，在一起
Don't let the pictures leave your phone
别让照片离开你的手机
Yeah, we'll be doing what we do
是的，我们会做我们想做的事
Just pretending that we're cool, so tonight
只是假装我们很酷，所以今晚
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
让我们疯狂到看见太阳
I know we only met but let's pretend it's love
我知道我们才刚见面，但让我们假装这是爱
And never, never, never stop for anyone
永远不停下来，不为任何人
Tonight let's get some and live while we're young
今晚让我们得到一些乐趣，趁我们年轻
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦
Whoa oh oh oh oh oh oh oh, wanna live while we're young
哇哦哦哦哦哦哦哦，想在年轻时活着
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦
Tonight let's get some and live while we're young
今晚让我们得到一些乐趣，趁我们年轻
And girl, you and I
女孩，你和我
We're about to make some memories tonight
我们即将在今晚制造一些回忆
I wanna live while we're young
我想在年轻时活着
We wanna live while we're young
我们想在年轻时活着
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
让我们疯狂到看见太阳
I know we only met but let's pretend it's love
我知道我们才刚见面，但让我们假装这是爱
And never, never, never stop for anyone
永远不停下来，不为任何人
Tonight let's get some and live while we're young
今晚让我们得到一些乐趣，趁我们年轻
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
疯狂到看见太阳
I know we only met but let's pretend it's love
我知道我们才刚见面，但让我们假装这是爱
And never, never, never stop for anyone
永远不停下来，不为任何人
Tonight let's get some and live while we're young
今晚让我们得到一些乐趣，趁我们年轻
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
想活着，想活着（想在年轻时活着）
Come on, young
来吧，年轻
Wanna live while we're young
想在年轻时活着
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)
想活着，想活着（想在年轻时活着）
Tonight let's get some, and live while we're young
今晚让我们得到一些乐趣，趁我们年轻
