Detention

I'm not a bad guy
So don’t treat me bad if I'm feeling sad, alright?
Please don't be mad if I don’t smile back, alright?
If I fuck up my words, don't think I'm absurd, alright?
Alright?

I'm physically exhausted
Tired of my knuckles beating
I'm chewing gum to pass this time
Sadness, can't you see it?
You're too busy seeking selfish wishes
Looking how I’m feeling
You write me up and say it’s love
And I can't believe it

Baby, can you meet me tonight in detention?
I can feel your blood pressure rise, fuck this tension
Let me crawl up into your mind, did I mention?
Pretending everything's alright is detention

De-detention
De-detention
Pretending everything’s all right is (shh)

The teachers don't care about me
Fuck how I feel, as long as I make money
They let them do whatever they want to me
They're the customer, I'm chopped meat
I’m chopped meat

I'm physically exhausted
Tired of my knuckles beating
I'm chewing gum to pass this time
Sadness, can't you see it?
You're too busy seeking selfish wishes
Looking how I'm feeling
You write me up and say it's love
And I can't believe it

Baby, can you meet me tonight in detention?
I can feel your blood pressure rise, fuck this tension
Let me crawl up into your mind, did I mention?
Pretending everything's alright is detention

De-detention
De-detention
Pretending everything's all right is detention

I wanna go home and you say: No, is not the time
Fuck being alone in back of the classroom, ah, ah
Stop calling up my phone, tryna say that I've been out of line
When all I ever asked was to go to the bathroom

Baby, can you meet me tonight in detention?
I can feel your blood pressure rise, fuck this tension
Let me crawl up into your mind, did I mention?
Pretending everything's alright is detention

Tonight, I can feel your blood pressure rise
Let me crawl up into your mind
Pretending everything's alright (is detention)

A Rebelião na Sala de Aula: Análise de Detention de Melanie Martinez

A música Detention de Melanie Martinez é uma expressão artística que aborda sentimentos de isolamento, incompreensão e a luta contra as expectativas sociais. A letra sugere uma narrativa onde o eu lírico se sente julgado e pressionado a se comportar de uma maneira que não reflete seu verdadeiro estado emocional. A repetição do 'alright?' no início da canção demonstra uma busca por validação em um ambiente que parece indiferente às suas emoções.

O refrão 'Baby, can you meet me tonight in detention?' pode ser interpretado como um pedido de ajuda ou um convite para compartilhar um espaço de marginalização, a 'detenção', que metaforicamente representa um estado de espírito ou uma situação de vida onde a pessoa se sente presa ou punida. A tensão mencionada na música pode ser uma referência às pressões internas e externas que o indivíduo enfrenta, e a 'detenção' pode ser um lugar de reflexão e compreensão mútua longe dos olhares julgadores.

A crítica ao sistema educacional é evidente quando o eu lírico menciona que os professores não se importam com seus sentimentos, desde que haja lucro envolvido. A música também toca em temas de autonomia e controle, como na linha 'Fuck being alone in back of the classroom', sugerindo uma rejeição à passividade e à conformidade. Melanie Martinez é conhecida por suas letras que desafiam normas sociais e exploram a complexidade da experiência humana, e Detention é um exemplo de como ela usa metáforas escolares para discutir questões mais profundas de identidade e resistência.

[Couplet 1]
Je suis pas une mauvaise personne
Donc ne me traite pas mal si je me sens triste, d'accord?
S'il te plaît ne t'énerve pas si je ne te souris pas en retour, d'accord?
Si je dis des conneries, ne me pense pas ridicule, d'accord?
D'accord?

[Pré-refrain]
Je suis physiquement épuisée
Fatiguée de me faire taper sur les doigts
Je prends du chewing-gum pour faire passer cette période de tristesse
Ne le vois-tu pas?
Tu es trop occupé à vouloir accomplir des souhaits égoïstes
Tu te fiches de comment je me sens
Tu me critiques et dis que c'est de l'amour
Et je ne peux pas le croire

[Refrain]
Bébé, tu peux venir me voir ce soir en retenue?
Je peux sentir ta tension artérielle monter, j'emmerde cette tension
Laisse-moi ramper dans ton âme, est ce que je l'ai dit?
Faire semblant que tout va bien c'est de la détention

[Post-refrain]
De-de-détention
De-de-détention
Faire semblant que tout va bien c'est (Chht)

[Couplet 2]
Les professeurs s'en fichent de moi
Se foutent de ce que je ressens tant que je fais de l'argent
Ils les laissent me faire ce qu'ils veulent
Ils sont les clients, je suis de la viande émincée
Je suis de la viande émincée

[Pré-refrain]
Je suis physiquement épuisée
Fatiguée de me faire taper sur les doigts
Je prends du chewing-gum pour faire passer cette période de tristesse
Ne le vois-tu pas?
Tu es trop occupé à vouloir accomplir des souhaits égoïstes
Tu te fiches de comment je me sens
Tu me critiques et dis que c'est de l'amour
Et je ne peux pas le croire

[Refrain]
Bébé, tu peux venir me voir ce soir en retenue?
Je peux sentir ta tension artérielle monter, j'emmerde cette tension
Laisse-moi ramper dans ton âme, est ce que je l'ai dit?
Faire semblant que tout va bien c'est de la détention

[Post-refrain]
De-de-détention
De-de-détention
Faire semblant que tout va bien c'est de la détention

[Pont]
Je veux rentrer à la maison et tu dis "Ce n'est pas l'heure"
Putain, je déteste être toute seule au fond de la classe, ah
Arrête de m'appeler pour me dire que j'ai dépassé les bornes
Alors que j'ai juste demandé à aller aux toilettes

[Refrain]
Bébé, tu peux venir me voir ce soir en retenue?
Je peux sentir ta tension artérielle monter, j'emmerde cette tension
Laisse-moi ramper dans ton âme, est ce que je l'ai dit?
Faire semblant que tout va bien c'est de la détention

[Outro]
Ce soir, je sens ta tension artérielle monter
Laisse-moi ramper dans ton âme
Faire semblant que tout va bien (c'est de la détention)

[Vers 1]
Jeg er ikke en dårlig fyr
Så behandl mig ikke dårligt, hvis jeg er ked af det, okay?
Vær sød og ikke vær sur, hvis jeg ikke smiler tilbage, okay?
Hvis jeg fucker mine ord op, tro ikke at jeg er absurd, okay?
Okay?

[Bro]
Jeg er fysisk udmattet
Træt af mine gennemtrængende knoer
Jeg tygger tyggegummi for at få tiden til at gå
Sorg, kan du ikke se det?
Du har for travlt med dine selviske ønsker
Se hvordan jeg har det
Du skriver mig op og siger det er kærlighed
Og jeg kan ikke tro det

[Omkvæd]
Baby, kan du møde mig i aften til eftersidning?
Jeg kan mærke dit blodtryk stige, fuck denne spænding
Lad mig kravle op i dit sind, nævnte jeg?
At lade som om alt er okay er eftersidning

[Efter-Omkvæd]
Ef-eftersidning
Ef-eftersidning
At lade som om er okay er (Shh)

[Vers 2]
Lærerne er ligeglade med mig
Fuck hvordan jeg har det, så langer jeg laver penge
De lader dem gøre hvad end de vil med mig
De er kunden, jeg er hakket kød
Jeg er hakket kød

[Bro]
Jeg er fysisk udmattet
Træt af mine gennemtrængende knoer
Jeg tygger tyggegummi for at få tiden til at gå
Sorg, kan du ikke se det?
Du har for travlt med dine selviske ønsker
Se hvordan jeg har det
Du skriver mig op og siger det er kærlighed
Og jeg kan ikke tro det

[Omkvæd]
Baby, kan du møde mig i aften til eftersidning?
Jeg kan mærke dit blodtryk stige, fuck denne spænding
Lad mig kravle op i dit sind, nævnte jeg?
At lade som om alt er okay er eftersidning

[Efter-Omkvæd]
Ef-eftersidning
Ef-eftersidning
At lade som om er okay er (Shh)

[Kontraststykke]
Jeg vil hjem, og du siger, “Nu er ikke tiden”
Fuck at være alene bagerst i klasseværelset, ah
Stop med at ringe til min telefon, og prøve at sige at jeg har været ude af række
Da alt jeg nogensinde spurgte om, var at gå på toilettet

[Omkvæd]
Baby, kan du møde mig i aften til eftersidning?
Jeg kan mærke dit blodtryk stige, fuck denne spænding
Lad mig kravle op i dit sind, nævnte jeg?
At lade som om alt er okay er eftersidning

[Outro]
I aften, jeg kan mærke dit blodtryk stige
Lad mig kravle op i dit sind
At lade som om alt er okay (Er eftersidning)