밤이 깊었네 (Sleepless)
[싸이 "밤이 깊었네" ft. 헤이즈 가사]
[Chorus: HEIZE]
밤이 깊었네
방황하며 춤을 추는 불빛들
이 밤에 취해 흔들리고 있네요
[Verse 1: PSY]
또다시 밤이 깊었네 밤에 잠을 이루지 못해
뒤척이다 둘러보니
혼자 세상의 짐을 싹 다 짊어졌네
생각이 많아지고 세상 다 가지고 싶었지만
세상 앞에 나는 결국 작아지고
인생의 정답을 찾지 못하는 구겨진 내 삶의 지도
그래 내일부터 남보다 나은 인간이 되길 바라본다
그게 뭐든 간에 가까이에 두고 먼 산만 바라본다
그게 대체 뭐라고 일단 미간을 찌푸리고 본다
생각이 꼬리를 문다
[Chorus: HEIZE]
밤이 깊었네
방황하며 춤을 추는 불빛들
이 밤에 취해 흔들리고 있네요
[Post-Chorus: HEIZE & PSY]
Na-na-na, na-na-na-na, 혼자라고 느낄 때
Na-na-na, na-na-na-na, 혼자서 흐느낄 때
Na-na-na, na-na-na-na, 혼자 있는 널 위해
Na-na-na, na-na-na-na, 불러 줄게 이 노래
[Verse 2: PSY]
어느새 어른이 되었네 나도 모르게 얼룩이 졌네
세월 따라 걷다 보니
점점 때가 묻어 멀리 와 버렸네
살다가 당황해서 실은 방황했어
그래 그런 거지 같은 그저 그런 상황에서
인생의 정답을 찾지 못하고 설명만이 장황했어
어쩔 수가 없어 겉과 속이 다르게 살아야 돼
그게 뭐든 간에 마음 깊숙이에
꾹꾹 눌러 담아야 돼
모가 난 돌이 정에 맞잖아 뭐를 숨기고 참아야 돼
그렇게 살아가야 돼 살다 가야 돼
[Bridge: PSY & HEIZE]
얼마나 살았을까 (얼마나 살았을까)
얼마나 남았을까 (얼마나 남았을까)
어디까지 왔을까 (어디까지 왔을까)
어디로 가는 걸까 (어디로 가는 걸까)
[Chorus: HEIZE]
밤이 깊었네
방황하며 춤을 추는 불빛들
이 밤에 취해 흔들리고 있네요
[Post-Chorus: HEIZE & PSY]
Na-na-na, na-na-na-na, 혼자라고 느낄 때
Na-na-na, na-na-na-na, 혼자서 흐느낄 때
Na-na-na, na-na-na-na, 혼자 있는 널 위해
Na-na-na, na-na-na-na, 불러 줄게 이 노래
[Chorus]
It's late at night
Divagating and dancing with the lights
I'm drunk and shaking this night
[Verse 1]
It's late again, I can't fulfill sleeping at night
I toss and turned while looking around
I've been carrying all the burdens of the world alone
I had a lot of thoughts and wanted to have the whole world
In front of the world, I eventually get smaller
The crumpled map of my life where I can't find the answer to life
Yeah, starting tomorrow, I hope to be a better person than others
Whatever it is, keep your liver close to the ground-
And look only at the distant mountains
What's that alternative?
Oncе you frown your eyebrows and look
Tail gets bittеn by thoughts
[Chorus]
It's late at night
Divagating and dancing with the lights
I'm drunk and shaking this night
[Post-Chorus]
Na-na-na, na-na-na-na, when I feel like I'm alone
Na-na-na, na-na-na-na, when I'm sobbing alone
Na-na-na, na-na-na-na, when I'm alone for you
Na-na-na, na-na-na-na, I'll sing this song for you
[Verse 2]
I've become an adult, I didn't know it was stained before
As I walked throughout the time
It's getting more time consuming-
And I came all the way here
I was embarrassed while living, I in fact divagate
Yeah, in that kind of situation, it's like that
I couldn't find the answer for life
And the explanation was too long
I can't help it, I have to live differently from the outside
Whatever it is, deep down in your heart
You have to press it down to put it in
It's a perfect match for a rough rock
You have to conceal and hold it in
You have to live like that, you have to live
[Bridge]
How long have you lived? (How long have you lived?)
How much time is left? (How much time is left?)
How far have we come? (How far have we come?)
Where are you going? (Where are you going?)
[Chorus]
It's late at night
Divagating and dancing with the lights
I'm drunk and shaking this night
[Post-Chorus]
Na-na-na, na-na-na-na, when I feel like I'm alone
Na-na-na, na-na-na-na, when I'm sobbing alone
Na-na-na, na-na-na-na, when I'm alone for you
Na-na-na, na-na-na-na, I'll sing this song for you
