PSY

A música 'Gangnam Style', do artista sul-coreano PSY, tornou-se um fenômeno global em 2012, não apenas pela sua batida contagiante e pela dança do cavalo, mas também por sua crítica social disfarçada de humor. A letra da música faz referência ao bairro de Gangnam, uma área em Seul conhecida por sua riqueza, moda de alto padrão e estilo de vida extravagante. O termo 'Gangnam Style' é uma sátira ao luxo e à ostentação associados a esse distrito, que PSY usa para comentar sobre as pessoas que aspiram a esse estilo de vida, muitas vezes de maneira superficial.

A música 'Blue Frog', interpretada pelo artista sul-coreano PSY e com participação de G-Dragon, é uma faixa que se destaca por sua energia e mensagem de rebeldia e autenticidade. A letra da música utiliza a metáfora do '청개구리' (cheong-gae-gu-ri), que significa 'rã azul' em coreano, mas também é uma expressão usada para descrever uma pessoa que desobedece ou age de maneira contrária às expectativas. A expressão é semelhante ao termo 'criança teimosa' ou 'rebelde' em português.