She Is Love
Noel Gallagher
When the sunshine beckons to you
And your wings begin to unfold
The thoughts you bring and the songs you sing
Are gonna keep me from the cold
And if the sword is hidden among you
And it's words may wound my soul
You can fill me up with what you got
'Cause my hearts been keeping old
She is love
And the ways are high and steep
She is love
And I believe her when she speaks
Love
And her ways are high and steep
She is love
And I believe, I do believe her when she speaks
You're in all my thoughts are passion
And the dreams of my delight
Whatever stirs my mortal frame
Will you keep it warm at night
I don't know where you come from
No, I haven't got a clue
All I know is I'm in love with someone who loves me too
She is love
And the ways are high and steep
She is love
And I believe her when she speaks
Love
And her ways are high and steep
She is love
And I believe, I do believe her when she speaks
She is love
And the ways are high and steep
She is love
And I believe her when she speaks
She is love
And her ways are high and steep
She is love
And I believe, I do believe her when she speaks
I do believe her when she speaks
I do believe her when she speaks
I do believe her when she speaks
When the sunshine beckons to you
Quando o sol te chama
And your wings begin to unfold
E suas asas começam a se abrir
The thoughts you bring and the songs you sing
Os pensamentos que você traz e as músicas que você canta
Are gonna keep me from the cold
Vão me manter longe do frio
And if the sword is hidden among you
E se a espada está escondida entre você
And it's words may wound my soul
E suas palavras podem ferir minha alma
You can fill me up with what you got
Você pode me encher com o que você tem
'Cause my hearts been keeping old
Porque meu coração tem se mantido velho
She is love
Ela é amor
And the ways are high and steep
E os caminhos são altos e íngremes
She is love
Ela é amor
And I believe her when she speaks
E eu acredito nela quando ela fala
Love
Amor
And her ways are high and steep
E seus caminhos são altos e íngremes
She is love
Ela é amor
And I believe, I do believe her when she speaks
E eu acredito, eu realmente acredito nela quando ela fala
You're in all my thoughts are passion
Você está em todos os meus pensamentos apaixonados
And the dreams of my delight
E nos sonhos do meu deleite
Whatever stirs my mortal frame
O que quer que agite meu corpo mortal
Will you keep it warm at night
Você vai mantê-lo aquecido à noite
I don't know where you come from
Eu não sei de onde você vem
No, I haven't got a clue
Não, eu não tenho a menor ideia
All I know is I'm in love with someone who loves me too
Tudo que eu sei é que estou apaixonado por alguém que também me ama
She is love
Ela é amor
And the ways are high and steep
E os caminhos são altos e íngremes
She is love
Ela é amor
And I believe her when she speaks
E eu acredito nela quando ela fala
Love
Amor
And her ways are high and steep
E seus caminhos são altos e íngremes
She is love
Ela é amor
And I believe, I do believe her when she speaks
E eu acredito, eu realmente acredito nela quando ela fala
She is love
Ela é amor
And the ways are high and steep
E os caminhos são altos e íngremes
She is love
Ela é amor
And I believe her when she speaks
E eu acredito nela quando ela fala
She is love
Ela é amor
And her ways are high and steep
E seus caminhos são altos e íngremes
She is love
Ela é amor
And I believe, I do believe her when she speaks
E eu acredito, eu realmente acredito nela quando ela fala
I do believe her when she speaks
Eu realmente acredito nela quando ela fala
I do believe her when she speaks
Eu realmente acredito nela quando ela fala
I do believe her when she speaks
Eu realmente acredito nela quando ela fala
When the sunshine beckons to you
Cuando el sol te llama
And your wings begin to unfold
Y tus alas comienzan a desplegarse
The thoughts you bring and the songs you sing
Los pensamientos que traes y las canciones que cantas
Are gonna keep me from the cold
Van a mantenerme lejos del frío
And if the sword is hidden among you
Y si la espada está escondida entre vosotros
And it's words may wound my soul
Y sus palabras pueden herir mi alma
You can fill me up with what you got
Puedes llenarme con lo que tienes
'Cause my hearts been keeping old
Porque mi corazón ha estado guardando viejo
She is love
Ella es amor
And the ways are high and steep
Y sus caminos son altos y empinados
She is love
Ella es amor
And I believe her when she speaks
Y le creo cuando habla
Love
Amor
And her ways are high and steep
Y sus caminos son altos y empinados
She is love
Ella es amor
And I believe, I do believe her when she speaks
Y creo, sí creo cuando habla
You're in all my thoughts are passion
Estás en todos mis pensamientos son pasión
And the dreams of my delight
Y los sueños de mi deleite
Whatever stirs my mortal frame
Lo que agita mi marco mortal
Will you keep it warm at night
¿Lo mantendrás caliente por la noche?
I don't know where you come from
No sé de dónde vienes
No, I haven't got a clue
No, no tengo ni idea
All I know is I'm in love with someone who loves me too
Todo lo que sé es que estoy enamorado de alguien que también me ama
She is love
Ella es amor
And the ways are high and steep
Y sus caminos son altos y empinados
She is love
Ella es amor
And I believe her when she speaks
Y le creo cuando habla
Love
Amor
And her ways are high and steep
Y sus caminos son altos y empinados
She is love
Ella es amor
And I believe, I do believe her when she speaks
Y creo, sí creo cuando habla
She is love
Ella es amor
And the ways are high and steep
Y sus caminos son altos y empinados
She is love
Ella es amor
And I believe her when she speaks
Y le creo cuando habla
She is love
Ella es amor
And her ways are high and steep
Y sus caminos son altos y empinados
She is love
Ella es amor
And I believe, I do believe her when she speaks
Y creo, sí creo cuando habla
I do believe her when she speaks
Sí creo cuando habla
I do believe her when she speaks
Sí creo cuando habla
I do believe her when she speaks
Sí creo cuando habla
When the sunshine beckons to you
Quand le soleil t'appelle
And your wings begin to unfold
Et que tes ailes commencent à se déployer
The thoughts you bring and the songs you sing
Les pensées que tu apportes et les chansons que tu chantes
Are gonna keep me from the cold
Vont me garder loin du froid
And if the sword is hidden among you
Et si l'épée est cachée parmi vous
And it's words may wound my soul
Et que ses mots peuvent blesser mon âme
You can fill me up with what you got
Tu peux me remplir de ce que tu as
'Cause my hearts been keeping old
Parce que mon cœur a gardé son âge
She is love
Elle est l'amour
And the ways are high and steep
Et les voies sont hautes et abruptes
She is love
Elle est l'amour
And I believe her when she speaks
Et je la crois quand elle parle
Love
L'amour
And her ways are high and steep
Et ses voies sont hautes et abruptes
She is love
Elle est l'amour
And I believe, I do believe her when she speaks
Et je crois, je crois vraiment quand elle parle
You're in all my thoughts are passion
Tu es dans toutes mes pensées passionnées
And the dreams of my delight
Et les rêves de mon plaisir
Whatever stirs my mortal frame
Quoi que bouge mon cadre mortel
Will you keep it warm at night
Vas-tu le garder au chaud la nuit
I don't know where you come from
Je ne sais pas d'où tu viens
No, I haven't got a clue
Non, je n'ai pas la moindre idée
All I know is I'm in love with someone who loves me too
Tout ce que je sais, c'est que je suis amoureux de quelqu'un qui m'aime aussi
She is love
Elle est l'amour
And the ways are high and steep
Et les voies sont hautes et abruptes
She is love
Elle est l'amour
And I believe her when she speaks
Et je la crois quand elle parle
Love
L'amour
And her ways are high and steep
Et ses voies sont hautes et abruptes
She is love
Elle est l'amour
And I believe, I do believe her when she speaks
Et je crois, je crois vraiment quand elle parle
She is love
Elle est l'amour
And the ways are high and steep
Et les voies sont hautes et abruptes
She is love
Elle est l'amour
And I believe her when she speaks
Et je la crois quand elle parle
She is love
Elle est l'amour
And her ways are high and steep
Et ses voies sont hautes et abruptes
She is love
Elle est l'amour
And I believe, I do believe her when she speaks
Et je crois, je crois vraiment quand elle parle
I do believe her when she speaks
Je la crois vraiment quand elle parle
I do believe her when she speaks
Je la crois vraiment quand elle parle
I do believe her when she speaks
Je la crois vraiment quand elle parle
When the sunshine beckons to you
Wenn die Sonne dich ruft
And your wings begin to unfold
Und deine Flügel beginnen sich zu entfalten
The thoughts you bring and the songs you sing
Die Gedanken, die du bringst und die Lieder, die du singst
Are gonna keep me from the cold
Werden mich vor der Kälte bewahren
And if the sword is hidden among you
Und wenn das Schwert unter euch verborgen ist
And it's words may wound my soul
Und seine Worte meine Seele verletzen könnten
You can fill me up with what you got
Du kannst mich mit dem füllen, was du hast
'Cause my hearts been keeping old
Denn mein Herz ist alt geworden
She is love
Sie ist Liebe
And the ways are high and steep
Und die Wege sind hoch und steil
She is love
Sie ist Liebe
And I believe her when she speaks
Und ich glaube ihr, wenn sie spricht
Love
Liebe
And her ways are high and steep
Und ihre Wege sind hoch und steil
She is love
Sie ist Liebe
And I believe, I do believe her when she speaks
Und ich glaube, ich glaube ihr wirklich, wenn sie spricht
You're in all my thoughts are passion
Du bist in all meinen Gedanken voller Leidenschaft
And the dreams of my delight
Und den Träumen meiner Freude
Whatever stirs my mortal frame
Was auch immer meinen sterblichen Rahmen erregt
Will you keep it warm at night
Wirst du es in der Nacht warm halten
I don't know where you come from
Ich weiß nicht, woher du kommst
No, I haven't got a clue
Nein, ich habe keine Ahnung
All I know is I'm in love with someone who loves me too
Alles, was ich weiß, ist, dass ich in jemanden verliebt bin, der mich auch liebt
She is love
Sie ist Liebe
And the ways are high and steep
Und die Wege sind hoch und steil
She is love
Sie ist Liebe
And I believe her when she speaks
Und ich glaube ihr, wenn sie spricht
Love
Liebe
And her ways are high and steep
Und ihre Wege sind hoch und steil
She is love
Sie ist Liebe
And I believe, I do believe her when she speaks
Und ich glaube, ich glaube ihr wirklich, wenn sie spricht
She is love
Sie ist Liebe
And the ways are high and steep
Und die Wege sind hoch und steil
She is love
Sie ist Liebe
And I believe her when she speaks
Und ich glaube ihr, wenn sie spricht
She is love
Sie ist Liebe
And her ways are high and steep
Und ihre Wege sind hoch und steil
She is love
Sie ist Liebe
And I believe, I do believe her when she speaks
Und ich glaube, ich glaube ihr wirklich, wenn sie spricht
I do believe her when she speaks
Ich glaube ihr wirklich, wenn sie spricht
I do believe her when she speaks
Ich glaube ihr wirklich, wenn sie spricht
I do believe her when she speaks
Ich glaube ihr wirklich, wenn sie spricht
When the sunshine beckons to you
Quando il sole ti chiama
And your wings begin to unfold
E le tue ali iniziano a dispiegarsi
The thoughts you bring and the songs you sing
I pensieri che porti e le canzoni che canti
Are gonna keep me from the cold
Mi terranno lontano dal freddo
And if the sword is hidden among you
E se la spada è nascosta tra voi
And it's words may wound my soul
E le sue parole possono ferire la mia anima
You can fill me up with what you got
Puoi riempirmi con ciò che hai
'Cause my hearts been keeping old
Perché il mio cuore è diventato vecchio
She is love
Lei è amore
And the ways are high and steep
E le sue vie sono alte e ripide
She is love
Lei è amore
And I believe her when she speaks
E credo in lei quando parla
Love
Amore
And her ways are high and steep
E le sue vie sono alte e ripide
She is love
Lei è amore
And I believe, I do believe her when she speaks
E credo, credo davvero in lei quando parla
You're in all my thoughts are passion
Sei in tutti i miei pensieri appassionati
And the dreams of my delight
E nei sogni del mio piacere
Whatever stirs my mortal frame
Qualunque cosa agiti il mio corpo mortale
Will you keep it warm at night
Riuscirai a tenerlo caldo di notte
I don't know where you come from
Non so da dove vieni
No, I haven't got a clue
No, non ho la minima idea
All I know is I'm in love with someone who loves me too
Tutto quello che so è che sono innamorato di qualcuno che mi ama anche
She is love
Lei è amore
And the ways are high and steep
E le sue vie sono alte e ripide
She is love
Lei è amore
And I believe her when she speaks
E credo in lei quando parla
Love
Amore
And her ways are high and steep
E le sue vie sono alte e ripide
She is love
Lei è amore
And I believe, I do believe her when she speaks
E credo, credo davvero in lei quando parla
She is love
Lei è amore
And the ways are high and steep
E le sue vie sono alte e ripide
She is love
Lei è amore
And I believe her when she speaks
E credo in lei quando parla
She is love
Lei è amore
And her ways are high and steep
E le sue vie sono alte e ripide
She is love
Lei è amore
And I believe, I do believe her when she speaks
E credo, credo davvero in lei quando parla
I do believe her when she speaks
Credo davvero in lei quando parla
I do believe her when she speaks
Credo davvero in lei quando parla
I do believe her when she speaks
Credo davvero in lei quando parla
