BX Drill 6
Josias Roulez Matari
Eh, les mauvais secteurs de BX, les mauvais mogos, mon pote
Fresh laDouille, c'est là qu'tu captes
Down town
En brr
Ah ouais
Là, j'arrive même plus à avoir des sentiments
Ah ouais (chaud)
Amigo, gracias pour les compliments, maintenant, faut faire rentrer
Vide ma tête quand les affaires sont pimentées, j'suis jamais en retrait
J'vois plus ces merdeux dans l'rétro, j'ai passé les palettes, j'vais plus m'arrêter
J'te parle pas d'foot quand j'te parle de rrain-té
Tu peux toucher la cible mais faut nous rater (ah ouais)
Mauvais mogo à la (?)
Bébé, bouge pour nous, ouais, bouge pour l'équipe
On mouille le maillot pour faire le liquide
J't'envoie un crapule, tu finis en béquille
Bientôt, c'est nous les kings, ouais, d'après les échos
On peut t'faire tes los-ki, putain, ça sent la douille
Là, j'suis avec fresh, j'ai dû laisser mon flash, à 220, j'me fais flasher
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Impliqué, j'suis pas dans tes histoires de salope (salope)
Je jette la sacoche et la salade
T'inquiète, j'en connais des mecs solides
Ça rer-ti pas solo, tout c'que j'raconte, c'est pas des salades
En c'moment, c'est trop miné, d'mande à gacho
Ça prend des risques avec tout ça dans l'sac-à-dos
J'ai mis tempête, au feu rouge, j'avais tout jeté
Sous adrénaline, j'préférais v'-esqui l'château
C'est moi, ganté dans l'auto, 18h50, la mi-temps
J'te calcule pas si tu veux guetter
Ça détaille des cassettes au dernier étage du bâtiment
J'vais redescendre, faut pas t'inquiéter
Enculé, j'ai passé la nuit dans la tess
J'ai vu trop d'brigades à patte, j'étais dans ma caisse
Ça devait l'faire en bas d'chez lui
Gros, le seul trou dans la caisse que j'ai fait, c'était pour un fer
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Eh, les mauvais secteurs de BX, les mauvais mogos, mon pote
Eh, os maus setores de BX, os maus mogos, meu amigo
Fresh laDouille, c'est là qu'tu captes
Fresh laDouille, é aqui que você entende
Down town
Centro da cidade
En brr
Em brr
Ah ouais
Ah sim
Là, j'arrive même plus à avoir des sentiments
Agora, eu nem consigo mais ter sentimentos
Ah ouais (chaud)
Ah sim (quente)
Amigo, gracias pour les compliments, maintenant, faut faire rentrer
Amigo, obrigado pelos elogios, agora, temos que fazer acontecer
Vide ma tête quand les affaires sont pimentées, j'suis jamais en retrait
Esvazio minha cabeça quando os negócios estão apimentados, nunca estou recuado
J'vois plus ces merdeux dans l'rétro, j'ai passé les palettes, j'vais plus m'arrêter
Não vejo mais esses merdas no retrovisor, passei as paletas, não vou mais parar
J'te parle pas d'foot quand j'te parle de rrain-té
Não estou falando de futebol quando falo de rrain-té
Tu peux toucher la cible mais faut nous rater (ah ouais)
Você pode acertar o alvo, mas tem que nos errar (ah sim)
Mauvais mogo à la (?)
Mau mogo à la (?)
Bébé, bouge pour nous, ouais, bouge pour l'équipe
Bebê, mexa-se para nós, sim, mexa-se para a equipe
On mouille le maillot pour faire le liquide
Nós suamos a camisa para fazer o líquido
J't'envoie un crapule, tu finis en béquille
Eu te mando um bandido, você acaba de muletas
Bientôt, c'est nous les kings, ouais, d'après les échos
Em breve, seremos os reis, sim, de acordo com os ecos
On peut t'faire tes los-ki, putain, ça sent la douille
Podemos fazer seus los-ki, puta, cheira a douille
Là, j'suis avec fresh, j'ai dû laisser mon flash, à 220, j'me fais flasher
Agora, estou com fresh, tive que deixar meu flash, a 220, estou sendo fotografado
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Eles estão falidos, estão agindo como se estivessem irritados
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Foda-se, na minha cabeça, é besteira
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Há be-her, blocos de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Bolinhos de te-sh', estou aqui pelo dinheiro (ah sim)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Eles estão falidos, estão agindo como se estivessem irritados
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Foda-se, na minha cabeça, é besteira
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Há be-her, blocos de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Bolinhos de te-sh', estou aqui pelo dinheiro (bah sim)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Chacal, é o ódio que nos maquia (maquia)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
A garrafa vazia, não sinto mais meu coração (bah sim)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Eu provoco todos com um sorriso zombeteiro
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
A te-stree já estragou meu coração (bah sim)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi para os palots, prometemos que não vai demorar
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, só estendemos (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, só estendemos (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
E para meus bandidos na sombra
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Chacal, é o ódio que nos maquia (maquia)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
A garrafa vazia, não sinto mais meu coração (bah sim)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Eu provoco todos com um sorriso zombeteiro
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
A te-stree já estragou meu coração (bah sim)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi para os palots, prometemos que não vai demorar
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, só estendemos (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, só estendemos (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
E para meus bandidos na sombra
Impliqué, j'suis pas dans tes histoires de salope (salope)
Envolvido, não estou nas suas histórias de vadia (vadia)
Je jette la sacoche et la salade
Eu jogo fora a bolsa e a salada
T'inquiète, j'en connais des mecs solides
Não se preocupe, eu conheço caras sólidos
Ça rer-ti pas solo, tout c'que j'raconte, c'est pas des salades
Não rer-ti sozinho, tudo que eu conto, não são mentiras
En c'moment, c'est trop miné, d'mande à gacho
No momento, é muito minado, pergunte ao gacho
Ça prend des risques avec tout ça dans l'sac-à-dos
Correndo riscos com tudo isso na mochila
J'ai mis tempête, au feu rouge, j'avais tout jeté
Eu causei uma tempestade, no sinal vermelho, eu tinha jogado tudo fora
Sous adrénaline, j'préférais v'-esqui l'château
Sob adrenalina, eu preferia v'-esqui o castelo
C'est moi, ganté dans l'auto, 18h50, la mi-temps
Sou eu, de luvas no carro, 18h50, o intervalo
J'te calcule pas si tu veux guetter
Não te calculo se você quer espiar
Ça détaille des cassettes au dernier étage du bâtiment
Eles detalham fitas no último andar do prédio
J'vais redescendre, faut pas t'inquiéter
Vou descer, não se preocupe
Enculé, j'ai passé la nuit dans la tess
Filho da puta, passei a noite na tess
J'ai vu trop d'brigades à patte, j'étais dans ma caisse
Vi muitas brigadas a pé, estava no meu carro
Ça devait l'faire en bas d'chez lui
Deveria ter feito embaixo da casa dele
Gros, le seul trou dans la caisse que j'ai fait, c'était pour un fer
Cara, o único buraco no carro que eu fiz, foi para um ferro
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Eles estão falidos, estão agindo como se estivessem irritados
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Foda-se, na minha cabeça, é besteira
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Há be-her, blocos de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Bolinhos de te-sh', estou aqui pelo dinheiro (ah sim)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Eles estão falidos, estão agindo como se estivessem irritados
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Foda-se, na minha cabeça, é besteira
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Há be-her, blocos de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Bolinhos de te-sh', estou aqui pelo dinheiro (bah sim)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Chacal, é o ódio que nos maquia (maquia)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
A garrafa vazia, não sinto mais meu coração (bah sim)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Eu provoco todos com um sorriso zombeteiro
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
A te-stree já estragou meu coração (bah sim)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi para os palots, prometemos que não vai demorar
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, só estendemos (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, só estendemos (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
E para meus bandidos na sombra
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Chacal, é o ódio que nos maquia (maquia)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
A garrafa vazia, não sinto mais meu coração (bah sim)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Eu provoco todos com um sorriso zombeteiro
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
A te-stree já estragou meu coração (bah sim)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi para os palots, prometemos que não vai demorar
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, só estendemos (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, só estendemos (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
E para meus bandidos na sombra
Eh, les mauvais secteurs de BX, les mauvais mogos, mon pote
Eh, the bad sectors of BX, the bad mogos, my buddy
Fresh laDouille, c'est là qu'tu captes
Fresh laDouille, that's where you get it
Down town
Down town
En brr
In brr
Ah ouais
Ah yeah
Là, j'arrive même plus à avoir des sentiments
Now, I can't even have feelings anymore
Ah ouais (chaud)
Ah yeah (hot)
Amigo, gracias pour les compliments, maintenant, faut faire rentrer
Amigo, thanks for the compliments, now, we need to make it happen
Vide ma tête quand les affaires sont pimentées, j'suis jamais en retrait
Empty my head when things get spicy, I'm never in the background
J'vois plus ces merdeux dans l'rétro, j'ai passé les palettes, j'vais plus m'arrêter
I don't see these little shits in the rearview, I've passed the palettes, I'm not going to stop
J'te parle pas d'foot quand j'te parle de rrain-té
I'm not talking about football when I talk about rrain-té
Tu peux toucher la cible mais faut nous rater (ah ouais)
You can hit the target but you have to miss us (ah yeah)
Mauvais mogo à la (?)
Bad mogo at the (?)
Bébé, bouge pour nous, ouais, bouge pour l'équipe
Baby, move for us, yeah, move for the team
On mouille le maillot pour faire le liquide
We sweat the jersey to make the liquid
J't'envoie un crapule, tu finis en béquille
I send you a scoundrel, you end up on crutches
Bientôt, c'est nous les kings, ouais, d'après les échos
Soon, we're the kings, yeah, according to the echoes
On peut t'faire tes los-ki, putain, ça sent la douille
We can do your los-ki, damn, it smells like a bullet
Là, j'suis avec fresh, j'ai dû laisser mon flash, à 220, j'me fais flasher
Now, I'm with fresh, I had to leave my flash, at 220, I get flashed
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
They're broke, they play the angry ones
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fuck his mother, in my head, it's bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
There's be-her, blocks of te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Balls of te-sh', I'm here for the cash (ah yeah)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
They're broke, they play the angry ones
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fuck his mother, in my head, it's bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
There's be-her, blocks of te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Balls of te-sh', I'm here for the cash (yeah)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Jackal, it's the hatred that makes us up (make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
The 'teille empty, I don't feel my heart anymore (yeah)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
I mock them all with a mocking smile
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
The te-stree has already fucked my heart (yeah)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi for the pallets, we promise it won't be long
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, we just lengthen (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, we just lengthen (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
And for my bandits in the shade
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Jackal, it's the hatred that makes us up (make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
The 'teille empty, I don't feel my heart anymore (yeah)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
I mock them all with a mocking smile
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
The te-stree has already fucked my heart (yeah)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi for the pallets, we promise it won't be long
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, we just lengthen (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, we just lengthen (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
And for my bandits in the shade
Impliqué, j'suis pas dans tes histoires de salope (salope)
Involved, I'm not in your bitch stories (bitch)
Je jette la sacoche et la salade
I throw the bag and the salad
T'inquiète, j'en connais des mecs solides
Don't worry, I know solid guys
Ça rer-ti pas solo, tout c'que j'raconte, c'est pas des salades
It doesn't rer-ti solo, everything I tell, it's not salads
En c'moment, c'est trop miné, d'mande à gacho
Right now, it's too mined, ask gacho
Ça prend des risques avec tout ça dans l'sac-à-dos
It takes risks with all that in the backpack
J'ai mis tempête, au feu rouge, j'avais tout jeté
I put storm, at the red light, I had thrown everything
Sous adrénaline, j'préférais v'-esqui l'château
Under adrenaline, I preferred to dodge the castle
C'est moi, ganté dans l'auto, 18h50, la mi-temps
It's me, gloved in the car, 6:50 pm, half-time
J'te calcule pas si tu veux guetter
I don't calculate you if you want to watch
Ça détaille des cassettes au dernier étage du bâtiment
It details tapes on the top floor of the building
J'vais redescendre, faut pas t'inquiéter
I'm going to come down, don't worry
Enculé, j'ai passé la nuit dans la tess
Bastard, I spent the night in the tess
J'ai vu trop d'brigades à patte, j'étais dans ma caisse
I saw too many brigades on foot, I was in my car
Ça devait l'faire en bas d'chez lui
It was supposed to do it at his place
Gros, le seul trou dans la caisse que j'ai fait, c'était pour un fer
Big, the only hole in the box I made, it was for an iron
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
They're broke, they play the angry ones
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fuck his mother, in my head, it's bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
There's be-her, blocks of te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Balls of te-sh', I'm here for the cash (ah yeah)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
They're broke, they play the angry ones
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fuck his mother, in my head, it's bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
There's be-her, blocks of te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Balls of te-sh', I'm here for the cash (yeah)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Jackal, it's the hatred that makes us up (make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
The 'teille empty, I don't feel my heart anymore (yeah)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
I mock them all with a mocking smile
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
The te-stree has already fucked my heart (yeah)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi for the pallets, we promise it won't be long
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, we just lengthen (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, we just lengthen (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
And for my bandits in the shade
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Jackal, it's the hatred that makes us up (make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
The 'teille empty, I don't feel my heart anymore (yeah)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
I mock them all with a mocking smile
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
The te-stree has already fucked my heart (yeah)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi for the pallets, we promise it won't be long
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, we just lengthen (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, we just lengthen (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
And for my bandits in the shade
Eh, les mauvais secteurs de BX, les mauvais mogos, mon pote
Eh, los malos sectores de BX, los malos mogos, mi amigo
Fresh laDouille, c'est là qu'tu captes
Fresh laDouille, es ahí donde captas
Down town
Centro de la ciudad
En brr
En brr
Ah ouais
Ah sí
Là, j'arrive même plus à avoir des sentiments
Ahora, ya no puedo tener sentimientos
Ah ouais (chaud)
Ah sí (caliente)
Amigo, gracias pour les compliments, maintenant, faut faire rentrer
Amigo, gracias por los cumplidos, ahora, hay que hacer entrar
Vide ma tête quand les affaires sont pimentées, j'suis jamais en retrait
Vacio mi cabeza cuando los asuntos están picantes, nunca estoy en retiro
J'vois plus ces merdeux dans l'rétro, j'ai passé les palettes, j'vais plus m'arrêter
Ya no veo a esos mocosos en el retrovisor, he pasado las paletas, no voy a parar
J'te parle pas d'foot quand j'te parle de rrain-té
No te hablo de fútbol cuando te hablo de rrain-té
Tu peux toucher la cible mais faut nous rater (ah ouais)
Puedes tocar el objetivo pero tienes que fallarnos (ah sí)
Mauvais mogo à la (?)
Malo mogo a la (?)
Bébé, bouge pour nous, ouais, bouge pour l'équipe
Bebé, muévete para nosotros, sí, muévete para el equipo
On mouille le maillot pour faire le liquide
Nos mojamos la camiseta para hacer el líquido
J't'envoie un crapule, tu finis en béquille
Te envío un canalla, acabas en muletas
Bientôt, c'est nous les kings, ouais, d'après les échos
Pronto, seremos los reyes, sí, según los ecos
On peut t'faire tes los-ki, putain, ça sent la douille
Podemos hacerte tus los-ki, joder, huele a douille
Là, j'suis avec fresh, j'ai dû laisser mon flash, à 220, j'me fais flasher
Ahora, estoy con fresh, tuve que dejar mi flash, a 220, me hacen flash
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Están arruinados, juegan a los enfadados
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Que le jodan a su madre, en mi cabeza, es tonterías
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Hay be-her, bloques de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Bolitas de te-sh', estoy aquí por el dinero (ah sí)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Están arruinados, juegan a los enfadados
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Que le jodan a su madre, en mi cabeza, es tonterías
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Hay be-her, bloques de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Bolitas de te-sh', estoy aquí por el dinero (bah sí)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Chacal, es el odio lo que nos maquilla (maquilla)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
La botella vacía, ya no siento mi corazón (bah sí)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Los provoco a todos con una sonrisa burlona
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
La te-stree ya ha jodido mi corazón (bah sí)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi para los palots, te prometemos que no será largo
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, solo alargamos (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, solo alargamos (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Y para mis bandidos en la sombra
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Chacal, es el odio lo que nos maquilla (maquilla)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
La botella vacía, ya no siento mi corazón (bah sí)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Los provoco a todos con una sonrisa burlona
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
La te-stree ya ha jodido mi corazón (bah sí)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi para los palots, te prometemos que no será largo
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, solo alargamos (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, solo alargamos (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Y para mis bandidos en la sombra
Impliqué, j'suis pas dans tes histoires de salope (salope)
Implicado, no estoy en tus historias de zorra (zorra)
Je jette la sacoche et la salade
Tiro la bolsa y la ensalada
T'inquiète, j'en connais des mecs solides
No te preocupes, conozco a tipos sólidos
Ça rer-ti pas solo, tout c'que j'raconte, c'est pas des salades
No rer-ti solo, todo lo que cuento, no son ensaladas
En c'moment, c'est trop miné, d'mande à gacho
En este momento, es demasiado minado, pregunta a gacho
Ça prend des risques avec tout ça dans l'sac-à-dos
Se toman riesgos con todo eso en la mochila
J'ai mis tempête, au feu rouge, j'avais tout jeté
Puse tormenta, en el semáforo rojo, había tirado todo
Sous adrénaline, j'préférais v'-esqui l'château
Bajo adrenalina, prefería v'-esqui el castillo
C'est moi, ganté dans l'auto, 18h50, la mi-temps
Soy yo, enguantado en el auto, 18h50, el medio tiempo
J'te calcule pas si tu veux guetter
No te calculo si quieres espiar
Ça détaille des cassettes au dernier étage du bâtiment
Se detallan cintas en el último piso del edificio
J'vais redescendre, faut pas t'inquiéter
Voy a bajar, no te preocupes
Enculé, j'ai passé la nuit dans la tess
Cabron, pasé la noche en la tess
J'ai vu trop d'brigades à patte, j'étais dans ma caisse
Vi demasiadas brigadas a pie, estaba en mi coche
Ça devait l'faire en bas d'chez lui
Debía hacerlo en su casa
Gros, le seul trou dans la caisse que j'ai fait, c'était pour un fer
Gordo, el único agujero en el coche que hice, fue para un hierro
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Están arruinados, juegan a los enfadados
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Que le jodan a su madre, en mi cabeza, es tonterías
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Hay be-her, bloques de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Bolitas de te-sh', estoy aquí por el dinero (ah sí)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Están arruinados, juegan a los enfadados
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Que le jodan a su madre, en mi cabeza, es tonterías
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Hay be-her, bloques de te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Bolitas de te-sh', estoy aquí por el dinero (bah sí)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Chacal, es el odio lo que nos maquilla (maquilla)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
La botella vacía, ya no siento mi corazón (bah sí)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Los provoco a todos con una sonrisa burlona
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
La te-stree ya ha jodido mi corazón (bah sí)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi para los palots, te prometemos que no será largo
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, solo alargamos (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, solo alargamos (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Y para mis bandidos en la sombra
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Chacal, es el odio lo que nos maquilla (maquilla)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
La botella vacía, ya no siento mi corazón (bah sí)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Los provoco a todos con una sonrisa burlona
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
La te-stree ya ha jodido mi corazón (bah sí)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi para los palots, te prometemos que no será largo
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, solo alargamos (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, solo alargamos (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Y para mis bandidos en la sombra
Eh, les mauvais secteurs de BX, les mauvais mogos, mon pote
Eh, die schlechten Viertel von BX, die schlechten Mogos, mein Freund
Fresh laDouille, c'est là qu'tu captes
Fresh laDouille, das ist, wo du es verstehst
Down town
Innenstadt
En brr
Im Brr
Ah ouais
Ah ja
Là, j'arrive même plus à avoir des sentiments
Jetzt kann ich nicht einmal mehr Gefühle haben
Ah ouais (chaud)
Ah ja (heiß)
Amigo, gracias pour les compliments, maintenant, faut faire rentrer
Amigo, danke für die Komplimente, jetzt müssen wir Geld verdienen
Vide ma tête quand les affaires sont pimentées, j'suis jamais en retrait
Leere meinen Kopf, wenn die Geschäfte scharf sind, ich bin nie im Hintergrund
J'vois plus ces merdeux dans l'rétro, j'ai passé les palettes, j'vais plus m'arrêter
Ich sehe diese Scheißer nicht mehr im Rückspiegel, ich habe die Paletten überholt, ich werde nicht mehr anhalten
J'te parle pas d'foot quand j'te parle de rrain-té
Ich spreche nicht von Fußball, wenn ich von rrain-té spreche
Tu peux toucher la cible mais faut nous rater (ah ouais)
Du kannst das Ziel treffen, aber du musst uns verfehlen (ah ja)
Mauvais mogo à la (?)
Schlechter Mogo bei der (?)
Bébé, bouge pour nous, ouais, bouge pour l'équipe
Baby, beweg dich für uns, ja, beweg dich für das Team
On mouille le maillot pour faire le liquide
Wir schwitzen im Trikot, um flüssig zu werden
J't'envoie un crapule, tu finis en béquille
Ich schicke dir einen Schurken, du endest auf Krücken
Bientôt, c'est nous les kings, ouais, d'après les échos
Bald sind wir die Könige, ja, nach dem, was man hört
On peut t'faire tes los-ki, putain, ça sent la douille
Wir können deine los-ki machen, verdammt, das riecht nach Ärger
Là, j'suis avec fresh, j'ai dû laisser mon flash, à 220, j'me fais flasher
Jetzt bin ich mit Fresh, ich musste meinen Blitz lassen, bei 220 werde ich geblitzt
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Sie sind pleite, sie spielen die Verärgerten
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fick seine Mutter, in meinem Kopf ist es Bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Es gibt Be-her, Blöcke von Te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Bällchen von Te-sh', ich bin hier für das Geld (ah ja)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Sie sind pleite, sie spielen die Verärgerten
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fick seine Mutter, in meinem Kopf ist es Bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Es gibt Be-her, Blöcke von Te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Bällchen von Te-sh', ich bin hier für das Geld (ja sicher)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Schakal, es ist der Hass, der uns schminkt (Make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
Die Flasche ist leer, ich fühle mein Herz nicht mehr (ja sicher)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Ich verhöhne sie alle mit einem spöttischen Lächeln
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
Die Straße hat mein Herz schon gefickt (ja sicher)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi für die Palots, wir versprechen dir, es wird nicht lange dauern
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, wir verlängern nur (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, wir verlängern nur (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Und für meine Banditen im Schatten
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Schakal, es ist der Hass, der uns schminkt (Make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
Die Flasche ist leer, ich fühle mein Herz nicht mehr (ja sicher)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Ich verhöhne sie alle mit einem spöttischen Lächeln
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
Die Straße hat mein Herz schon gefickt (ja sicher)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi für die Palots, wir versprechen dir, es wird nicht lange dauern
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, wir verlängern nur (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, wir verlängern nur (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Und für meine Banditen im Schatten
Impliqué, j'suis pas dans tes histoires de salope (salope)
Beteiligt, ich bin nicht in deinen Schlampengeschichten (Schlampe)
Je jette la sacoche et la salade
Ich werfe die Tasche und den Salat weg
T'inquiète, j'en connais des mecs solides
Mach dir keine Sorgen, ich kenne solide Typen
Ça rer-ti pas solo, tout c'que j'raconte, c'est pas des salades
Es geht nicht solo, alles, was ich erzähle, sind keine Lügen
En c'moment, c'est trop miné, d'mande à gacho
Im Moment ist es zu vermint, frag Gacho
Ça prend des risques avec tout ça dans l'sac-à-dos
Es geht Risiken ein mit all dem im Rucksack
J'ai mis tempête, au feu rouge, j'avais tout jeté
Ich habe Sturm gesetzt, an der roten Ampel hatte ich alles weggeworfen
Sous adrénaline, j'préférais v'-esqui l'château
Unter Adrenalin zog ich es vor, das Schloss zu umgehen
C'est moi, ganté dans l'auto, 18h50, la mi-temps
Das bin ich, behandschuht im Auto, 18:50, Halbzeit
J'te calcule pas si tu veux guetter
Ich beachte dich nicht, wenn du gucken willst
Ça détaille des cassettes au dernier étage du bâtiment
Es verkauft Kassetten im obersten Stockwerk des Gebäudes
J'vais redescendre, faut pas t'inquiéter
Ich werde runterkommen, mach dir keine Sorgen
Enculé, j'ai passé la nuit dans la tess
Arschloch, ich habe die Nacht im Tess verbracht
J'ai vu trop d'brigades à patte, j'étais dans ma caisse
Ich habe zu viele Patrouillen zu Fuß gesehen, ich war in meinem Auto
Ça devait l'faire en bas d'chez lui
Es sollte unten bei ihm passieren
Gros, le seul trou dans la caisse que j'ai fait, c'était pour un fer
Großer Kerl, das einzige Loch im Auto, das ich gemacht habe, war für ein Eisen
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Sie sind pleite, sie spielen die Verärgerten
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fick seine Mutter, in meinem Kopf ist es Bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Es gibt Be-her, Blöcke von Te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Bällchen von Te-sh', ich bin hier für das Geld (ah ja)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Sie sind pleite, sie spielen die Verärgerten
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fick seine Mutter, in meinem Kopf ist es Bullshit
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
Es gibt Be-her, Blöcke von Te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Bällchen von Te-sh', ich bin hier für das Geld (ja sicher)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Schakal, es ist der Hass, der uns schminkt (Make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
Die Flasche ist leer, ich fühle mein Herz nicht mehr (ja sicher)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Ich verhöhne sie alle mit einem spöttischen Lächeln
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
Die Straße hat mein Herz schon gefickt (ja sicher)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi für die Palots, wir versprechen dir, es wird nicht lange dauern
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, wir verlängern nur (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, wir verlängern nur (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Und für meine Banditen im Schatten
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Schakal, es ist der Hass, der uns schminkt (Make-up)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
Die Flasche ist leer, ich fühle mein Herz nicht mehr (ja sicher)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Ich verhöhne sie alle mit einem spöttischen Lächeln
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
Die Straße hat mein Herz schon gefickt (ja sicher)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi für die Palots, wir versprechen dir, es wird nicht lange dauern
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, wir verlängern nur (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Kichtas, wir verlängern nur (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
Und für meine Banditen im Schatten
Eh, les mauvais secteurs de BX, les mauvais mogos, mon pote
Eh, i cattivi settori di BX, i cattivi ragazzi, amico mio
Fresh laDouille, c'est là qu'tu captes
Fresh laDouille, è qui che capisci
Down town
Centro città
En brr
In brr
Ah ouais
Ah sì
Là, j'arrive même plus à avoir des sentiments
Ora, non riesco nemmeno più a provare sentimenti
Ah ouais (chaud)
Ah sì (caldo)
Amigo, gracias pour les compliments, maintenant, faut faire rentrer
Amico, grazie per i complimenti, ora, bisogna far entrare
Vide ma tête quand les affaires sont pimentées, j'suis jamais en retrait
Svuoto la mia testa quando le cose si fanno piccanti, non sono mai in ritardo
J'vois plus ces merdeux dans l'rétro, j'ai passé les palettes, j'vais plus m'arrêter
Non vedo più questi ragazzini nello specchietto retrovisore, ho superato i limiti, non mi fermerò più
J'te parle pas d'foot quand j'te parle de rrain-té
Non ti sto parlando di calcio quando ti parlo di rrain-té
Tu peux toucher la cible mais faut nous rater (ah ouais)
Puoi colpire il bersaglio ma devi mancarci (ah sì)
Mauvais mogo à la (?)
Cattivo ragazzo a la (?)
Bébé, bouge pour nous, ouais, bouge pour l'équipe
Bambina, muoviti per noi, sì, muoviti per la squadra
On mouille le maillot pour faire le liquide
Ci impegniamo per fare il liquido
J't'envoie un crapule, tu finis en béquille
Ti mando un delinquente, finisci con le stampelle
Bientôt, c'est nous les kings, ouais, d'après les échos
Presto, saremo noi i re, sì, secondo le voci
On peut t'faire tes los-ki, putain, ça sent la douille
Possiamo farti i tuoi los-ki, cazzo, puzza di guai
Là, j'suis avec fresh, j'ai dû laisser mon flash, à 220, j'me fais flasher
Ora, sono con fresh, ho dovuto lasciare il mio flash, a 220, mi fanno un flash
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Sono poveri, fanno i risentiti
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fanculo sua madre, nella mia testa, è una stronzata
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
C'è dell'erba, dei blocchi di te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Delle palline di te-sh', sono qui per il denaro (ah sì)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Sono poveri, fanno i risentiti
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fanculo sua madre, nella mia testa, è una stronzata
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
C'è dell'erba, dei blocchi di te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Delle palline di te-sh', sono qui per il denaro (sì)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Sciacallo, è l'odio che ci trucca (trucco)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
La bottiglia è vuota, non sento più il mio cuore (sì)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Li sfido tutti con un sorriso beffardo
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
La strada ha già distrutto il mio cuore (sì)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi per i soldi, ti promettiamo che non sarà lungo
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Dei kichtas, solo che allunghiamo (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Dei kichtas, solo che allunghiamo (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
E per i miei banditi all'ombra
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Sciacallo, è l'odio che ci trucca (trucco)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
La bottiglia è vuota, non sento più il mio cuore (sì)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Li sfido tutti con un sorriso beffardo
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
La strada ha già distrutto il mio cuore (sì)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi per i soldi, ti promettiamo che non sarà lungo
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Dei kichtas, solo che allunghiamo (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Dei kichtas, solo che allunghiamo (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
E per i miei banditi all'ombra
Impliqué, j'suis pas dans tes histoires de salope (salope)
Coinvolto, non sono nelle tue storie di puttana (puttana)
Je jette la sacoche et la salade
Getto la borsa e l'insalata
T'inquiète, j'en connais des mecs solides
Non preoccuparti, conosco dei ragazzi solidi
Ça rer-ti pas solo, tout c'que j'raconte, c'est pas des salades
Non ritorna solo, tutto quello che racconto, non sono insalate
En c'moment, c'est trop miné, d'mande à gacho
In questo momento, è troppo minato, chiedi a gacho
Ça prend des risques avec tout ça dans l'sac-à-dos
Si prendono dei rischi con tutto questo nello zaino
J'ai mis tempête, au feu rouge, j'avais tout jeté
Ho messo tempesta, al semaforo rosso, avevo buttato tutto
Sous adrénaline, j'préférais v'-esqui l'château
Sotto adrenalina, preferivo evitare il castello
C'est moi, ganté dans l'auto, 18h50, la mi-temps
Sono io, con i guanti in auto, 18:50, l'intervallo
J'te calcule pas si tu veux guetter
Non ti calcolo se vuoi guardare
Ça détaille des cassettes au dernier étage du bâtiment
Si dettagliano delle cassette all'ultimo piano dell'edificio
J'vais redescendre, faut pas t'inquiéter
Sto per scendere, non devi preoccuparti
Enculé, j'ai passé la nuit dans la tess
Bastardo, ho passato la notte nel quartiere
J'ai vu trop d'brigades à patte, j'étais dans ma caisse
Ho visto troppe brigate a piedi, ero nella mia macchina
Ça devait l'faire en bas d'chez lui
Doveva farlo sotto casa sua
Gros, le seul trou dans la caisse que j'ai fait, c'était pour un fer
Grosso, l'unico buco nella cassa che ho fatto, era per un ferro
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Sono poveri, fanno i risentiti
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fanculo sua madre, nella mia testa, è una stronzata
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
C'è dell'erba, dei blocchi di te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (ah ouais)
Delle palline di te-sh', sono qui per il denaro (ah sì)
Ils sont fauchés, ils jouent les fâchés
Sono poveri, fanno i risentiti
Nique sa mère, dans ma tête, c'est bullshit
Fanculo sua madre, nella mia testa, è una stronzata
Y a d'la be-her, des blocs de te-shi
C'è dell'erba, dei blocchi di te-shi
Des boulettes de te-sh', j'suis là pour l'cash (bah ouais)
Delle palline di te-sh', sono qui per il denaro (sì)
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Sciacallo, è l'odio che ci trucca (trucco)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
La bottiglia è vuota, non sento più il mio cuore (sì)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Li sfido tutti con un sorriso beffardo
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
La strada ha già distrutto il mio cuore (sì)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi per i soldi, ti promettiamo che non sarà lungo
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Dei kichtas, solo che allunghiamo (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Dei kichtas, solo che allunghiamo (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
E per i miei banditi all'ombra
Chacal, c'est la haine qui nous make-up (make-up)
Sciacallo, è l'odio che ci trucca (trucco)
La 'teille vide, j'sens plus mon cœur (bah ouais)
La bottiglia è vuota, non sento più il mio cuore (sì)
J'les nargue tous avec un sourire moqueur
Li sfido tutti con un sorriso beffardo
La te-stree a déjà niqué mon cœur (bah ouais)
La strada ha già distrutto il mio cuore (sì)
Bibi pour les palots, on te promet qu'ça sera pas long
Bibi per i soldi, ti promettiamo che non sarà lungo
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Dei kichtas, solo che allunghiamo (eh)
Des kichtas, rien qu'on allonge (eh)
Dei kichtas, solo che allunghiamo (eh)
Et pour mes bandits à l'ombre
E per i miei banditi all'ombra
