Bx Drill 5 (London)
Josias Roulez Matari, Henoc Bofenda
MCL
C'est BX, là
Territory
Tu comprends?
Cagoulé comme à London
C'est Porte de Saint-Ouen, là
Mmh
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
(C'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
J'peux pas vivre sans ça
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
J'peux pas vivre sans ça
Le détail, le détail dans la coche-sa
Tu ressens la douleur quand tu viens per-cho
Rendre ébréché pour de la dope (viens)
Quand tu mets la goule-ca, il faut réfléchir
Jamais on fléchit quand y a du cash (non)
Si y a un blème-pro, négro, parle cash (ah, ah)
Tellement de caille, jamais j'm'attache (jamais)
C'est mon Glock nine qui t'laisse une tache
Si jamais tu joues trop, bah, j'me fâche (tou-touh)
Eux, ils sont fâchés, ils font les chauds (t'es nul)
Si t'es ma cible, jamais j'échoue (jamais)
On fait les quatre cents coups
J'te mets quatre cents coups d'couteau si tu m'trahis (ah-ah-ah)
J'suis dans les bails, toi, rest in peace (t'es mort)
Les chiffres se passent dans l'bloc tous les jours (tous les jours)
Les boloss, les recharges, tous les jours (tous les jours)
J'té-cla mon gros oint-j dès qu'il fait jour (woaw)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
J'peux pas vivre sans ça (mmh, mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Le bénéf', le détail dans la coche-sa (c'est Mozart)
J'peux pas vivre sans ça (Capitaine)
J'peux pas vivre sans ça (Jackson)
J'peux pas vivre sans ça
Les ballons de zipette comme Okocha (oh, va là-bas)
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
J'peux pas vivre sans ça, le détail
Le détail dans la coche-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
J'peux pas vivre sans ça
Le détail, le détail dans la coche-sa
Mauvais mogo, encore oi-m (el mund)
J'suis avec Leto de P.S.O
Mon étoile vaut plus que tout ton réseau
Je sais qu'j'aurai l'milli' même si j'suis paresseux (en brr)
Elle veut qu'une paire, dans ma tête, on est deux
Y a un cliquos qui m'follow pour une tête de beuh
J'recompte le blé dans mon pieu
Ces flockos, j'les vois ber-tom comme des pions
Malgré les coups, j'ai perdu qu'une chicot
Chez nous, c'est pas souvent beautiful
En plus, j'ai des contacts bizarres dans mon 'phone
Donc fais belek à toi, à tout moment, on peut te faire (faire)
Des renois, des rojo dans l'fer (des renois, des renois)
Avec les gros, les yeux pleins de flammes
Là, j'peux plus visser, putain j'ai des fans
Éteins les phares, là, putain, on est flague
Bah ouais, j'peux briller tout seul dans le noir
J'crois en Dieu comme je crois en moi
J'ai pas forcé, là, j'l'ai fait sans les mains
On combat tous les jours, j'pense plus à demain
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
J'peux pas vivre sans ça
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
J'peux pas vivre sans ça
Le détail, le détail dans la coche-sa
MCL
MCL
C'est BX, là
É BX, lá
Territory
Território
Tu comprends?
Você entende?
Cagoulé comme à London
Encapuzado como em Londres
C'est Porte de Saint-Ouen, là
É Porte de Saint-Ouen, lá
Mmh
Mmh
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, en-en-encapuzado como em Londres (encapuzado como em Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Eu quero brilhar tanto que saio das sombras (em brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, são as cabeças de maconha que embolsamos
(C'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(São as cabeças de maconha que embolsamos)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, apenas Air Max usados no concreto (no concreto)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
O dinheiro, o dinheiro, o dinheiro, dinheiro (dinheiro)
J'peux pas vivre sans ça
Eu não posso viver sem isso
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
O detalhe, o detalhe na marca (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
J'peux pas vivre sans ça
Eu não posso viver sem isso
Le détail, le détail dans la coche-sa
O detalhe, o detalhe na marca
Tu ressens la douleur quand tu viens per-cho
Você sente a dor quando vem buscar
Rendre ébréché pour de la dope (viens)
Desgastado por drogas (venha)
Quand tu mets la goule-ca, il faut réfléchir
Quando você coloca a máscara, precisa pensar
Jamais on fléchit quand y a du cash (non)
Nunca nos curvamos quando há dinheiro (não)
Si y a un blème-pro, négro, parle cash (ah, ah)
Se há um problema, negro, fale dinheiro (ah, ah)
Tellement de caille, jamais j'm'attache (jamais)
Tanto problema, nunca me apego (nunca)
C'est mon Glock nine qui t'laisse une tache
É minha Glock nove que deixa uma mancha
Si jamais tu joues trop, bah, j'me fâche (tou-touh)
Se você brincar demais, bem, eu fico bravo (tou-touh)
Eux, ils sont fâchés, ils font les chauds (t'es nul)
Eles estão bravos, estão quentes (você é inútil)
Si t'es ma cible, jamais j'échoue (jamais)
Se você é meu alvo, nunca falho (nunca)
On fait les quatre cents coups
Nós fazemos todas as travessuras
J'te mets quatre cents coups d'couteau si tu m'trahis (ah-ah-ah)
Eu te dou quatrocentas facadas se você me trair (ah-ah-ah)
J'suis dans les bails, toi, rest in peace (t'es mort)
Estou nos negócios, você, descanse em paz (você está morto)
Les chiffres se passent dans l'bloc tous les jours (tous les jours)
Os números passam no bloco todos os dias (todos os dias)
Les boloss, les recharges, tous les jours (tous les jours)
Os perdedores, as recargas, todos os dias (todos os dias)
J'té-cla mon gros oint-j dès qu'il fait jour (woaw)
Eu acendo meu baseado assim que amanhece (woaw)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
J'peux pas vivre sans ça (mmh, mmh)
Eu não posso viver sem isso (mmh, mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
Le bénéf', le détail dans la coche-sa (c'est Mozart)
O lucro, o detalhe na marca (é Mozart)
J'peux pas vivre sans ça (Capitaine)
Eu não posso viver sem isso (Capitão)
J'peux pas vivre sans ça (Jackson)
Eu não posso viver sem isso (Jackson)
J'peux pas vivre sans ça
Eu não posso viver sem isso
Les ballons de zipette comme Okocha (oh, va là-bas)
As bolas de zipette como Okocha (oh, vá lá)
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, en-en-encapuzado como em Londres (encapuzado como em Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Eu quero brilhar tanto que saio das sombras (em brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, são as cabeças de maconha que embolsamos
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, são as cabeças de maconha que embolsamos)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, apenas Air Max usados no concreto (no concreto)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
O dinheiro, o dinheiro, o dinheiro, dinheiro (dinheiro)
J'peux pas vivre sans ça, le détail
Eu não posso viver sem isso, o detalhe
Le détail dans la coche-sa (mmh)
O detalhe na marca (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
J'peux pas vivre sans ça
Eu não posso viver sem isso
Le détail, le détail dans la coche-sa
O detalhe, o detalhe na marca
Mauvais mogo, encore oi-m (el mund)
Mau cara, ainda oi-m (el mund)
J'suis avec Leto de P.S.O
Estou com Leto de P.S.O
Mon étoile vaut plus que tout ton réseau
Minha estrela vale mais do que toda a sua rede
Je sais qu'j'aurai l'milli' même si j'suis paresseux (en brr)
Eu sei que terei o milhão mesmo se for preguiçoso (em brr)
Elle veut qu'une paire, dans ma tête, on est deux
Ela quer apenas um par, na minha cabeça, somos dois
Y a un cliquos qui m'follow pour une tête de beuh
Há um cliquos que me segue por uma cabeça de maconha
J'recompte le blé dans mon pieu
Eu conto o dinheiro na minha cama
Ces flockos, j'les vois ber-tom comme des pions
Esses flocos, eu os vejo cair como peões
Malgré les coups, j'ai perdu qu'une chicot
Apesar dos golpes, perdi apenas um dente
Chez nous, c'est pas souvent beautiful
Aqui, não é frequentemente bonito
En plus, j'ai des contacts bizarres dans mon 'phone
Além disso, tenho contatos estranhos no meu telefone
Donc fais belek à toi, à tout moment, on peut te faire (faire)
Então cuidado com você, a qualquer momento, podemos te fazer (fazer)
Des renois, des rojo dans l'fer (des renois, des renois)
Negros, vermelhos no ferro (negros, negros)
Avec les gros, les yeux pleins de flammes
Com os grandes, os olhos cheios de chamas
Là, j'peux plus visser, putain j'ai des fans
Agora, não posso mais parafusar, droga, tenho fãs
Éteins les phares, là, putain, on est flague
Apague as luzes, droga, estamos flagrados
Bah ouais, j'peux briller tout seul dans le noir
Claro, posso brilhar sozinho no escuro
J'crois en Dieu comme je crois en moi
Acredito em Deus como acredito em mim
J'ai pas forcé, là, j'l'ai fait sans les mains
Não forcei, fiz isso sem as mãos
On combat tous les jours, j'pense plus à demain
Lutamos todos os dias, não penso mais no amanhã
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, en-en-encapuzado como em Londres (encapuzado como em Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Eu quero brilhar tanto que saio das sombras (em brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, são as cabeças de maconha que embolsamos
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, são as cabeças de maconha que embolsamos)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, apenas Air Max usados no concreto (no concreto)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
O dinheiro, o dinheiro, o dinheiro, dinheiro (dinheiro)
J'peux pas vivre sans ça
Eu não posso viver sem isso
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
O detalhe, o detalhe na marca (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Eu não posso viver sem isso (sem isso)
J'peux pas vivre sans ça
Eu não posso viver sem isso
Le détail, le détail dans la coche-sa
O detalhe, o detalhe na marca
MCL
MCL
C'est BX, là
It's BX, there
Territory
Territory
Tu comprends?
Do you understand?
Cagoulé comme à London
Hooded like in London
C'est Porte de Saint-Ouen, là
It's Porte de Saint-Ouen, there
Mmh
Mmh
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, ho-ho-hooded like in London (hooded like in London)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
I want to shine so much that I come out of the shadows (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, it's the weed heads that we pocket
(C'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(It's the weed heads that we pocket)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, only worn out Air Max on the concrete (on the concrete)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
The money, the money, the money, cash (money)
J'peux pas vivre sans ça
I can't live without it
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
The detail, the detail in the notch-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
J'peux pas vivre sans ça
I can't live without it
Le détail, le détail dans la coche-sa
The detail, the detail in the notch-sa
Tu ressens la douleur quand tu viens per-cho
You feel the pain when you come to steal
Rendre ébréché pour de la dope (viens)
Getting chipped for dope (come)
Quand tu mets la goule-ca, il faut réfléchir
When you put the mask on, you have to think
Jamais on fléchit quand y a du cash (non)
We never bend when there's cash (no)
Si y a un blème-pro, négro, parle cash (ah, ah)
If there's a problem, bro, speak cash (ah, ah)
Tellement de caille, jamais j'm'attache (jamais)
So much trouble, I never get attached (never)
C'est mon Glock nine qui t'laisse une tache
It's my Glock nine that leaves you a stain
Si jamais tu joues trop, bah, j'me fâche (tou-touh)
If you play too much, well, I get angry (tou-touh)
Eux, ils sont fâchés, ils font les chauds (t'es nul)
They are angry, they act tough (you're bad)
Si t'es ma cible, jamais j'échoue (jamais)
If you're my target, I never fail (never)
On fait les quatre cents coups
We're up to no good
J'te mets quatre cents coups d'couteau si tu m'trahis (ah-ah-ah)
I give you four hundred knife blows if you betray me (ah-ah-ah)
J'suis dans les bails, toi, rest in peace (t'es mort)
I'm in the deals, you, rest in peace (you're dead)
Les chiffres se passent dans l'bloc tous les jours (tous les jours)
The numbers are passed in the block every day (every day)
Les boloss, les recharges, tous les jours (tous les jours)
The losers, the refills, every day (every day)
J'té-cla mon gros oint-j dès qu'il fait jour (woaw)
I smoke my big joint as soon as it's daylight (woaw)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
J'peux pas vivre sans ça (mmh, mmh)
I can't live without it (mmh, mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
Le bénéf', le détail dans la coche-sa (c'est Mozart)
The profit, the detail in the notch-sa (it's Mozart)
J'peux pas vivre sans ça (Capitaine)
I can't live without it (Captain)
J'peux pas vivre sans ça (Jackson)
I can't live without it (Jackson)
J'peux pas vivre sans ça
I can't live without it
Les ballons de zipette comme Okocha (oh, va là-bas)
The zipette balloons like Okocha (oh, go over there)
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, ho-ho-hooded like in London (hooded like in London)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
I want to shine so much that I come out of the shadows (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, it's the weed heads that we pocket
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, it's the weed heads that we pocket)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, only worn out Air Max on the concrete (on the concrete)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
The money, the money, the money, cash (money)
J'peux pas vivre sans ça, le détail
I can't live without it, the detail
Le détail dans la coche-sa (mmh)
The detail in the notch-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
J'peux pas vivre sans ça
I can't live without it
Le détail, le détail dans la coche-sa
The detail, the detail in the notch-sa
Mauvais mogo, encore oi-m (el mund)
Bad guy, still oi-m (el mund)
J'suis avec Leto de P.S.O
I'm with Leto from P.S.O
Mon étoile vaut plus que tout ton réseau
My star is worth more than your whole network
Je sais qu'j'aurai l'milli' même si j'suis paresseux (en brr)
I know I'll have the milli' even if I'm lazy (in brr)
Elle veut qu'une paire, dans ma tête, on est deux
She only wants a pair, in my head, we are two
Y a un cliquos qui m'follow pour une tête de beuh
There's a clique following me for a weed head
J'recompte le blé dans mon pieu
I recount the dough in my bed
Ces flockos, j'les vois ber-tom comme des pions
These flakes, I see them falling like pawns
Malgré les coups, j'ai perdu qu'une chicot
Despite the blows, I only lost a tooth
Chez nous, c'est pas souvent beautiful
At home, it's not often beautiful
En plus, j'ai des contacts bizarres dans mon 'phone
Plus, I have weird contacts in my 'phone
Donc fais belek à toi, à tout moment, on peut te faire (faire)
So watch out for yourself, at any moment, we can do you (do)
Des renois, des rojo dans l'fer (des renois, des renois)
Blacks, reds in the iron (blacks, blacks)
Avec les gros, les yeux pleins de flammes
With the big guys, eyes full of flames
Là, j'peux plus visser, putain j'ai des fans
Now, I can't screw anymore, damn I have fans
Éteins les phares, là, putain, on est flague
Turn off the headlights, damn, we're flagged
Bah ouais, j'peux briller tout seul dans le noir
Well yeah, I can shine all by myself in the dark
J'crois en Dieu comme je crois en moi
I believe in God as I believe in myself
J'ai pas forcé, là, j'l'ai fait sans les mains
I didn't force it, I did it hands-free
On combat tous les jours, j'pense plus à demain
We fight every day, I don't think about tomorrow anymore
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, ho-ho-hooded like in London (hooded like in London)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
I want to shine so much that I come out of the shadows (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, it's the weed heads that we pocket
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, it's the weed heads that we pocket)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, only worn out Air Max on the concrete (on the concrete)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
The money, the money, the money, cash (money)
J'peux pas vivre sans ça
I can't live without it
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
The detail, the detail in the notch-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
I can't live without it (without it)
J'peux pas vivre sans ça
I can't live without it
Le détail, le détail dans la coche-sa
The detail, the detail in the notch-sa
MCL
MCL
C'est BX, là
Es BX, ahí
Territory
Territorio
Tu comprends?
¿Entiendes?
Cagoulé comme à London
Encapuchado como en Londres
C'est Porte de Saint-Ouen, là
Es Porte de Saint-Ouen, ahí
Mmh
Mmh
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, en-en-encapuchado como en Londres (encapuchado como en Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Quiero brillar tanto que salgo de la sombra (en brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, son las cabezas de hierba que embolsamos
(C'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Son las cabezas de hierba que embolsamos)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, solo Air Max gastadas en el concreto (en el concreto)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
El papel, el papel, el papel, efectivo (dinero)
J'peux pas vivre sans ça
No puedo vivir sin eso
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
El detalle, el detalle en la muesca-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
J'peux pas vivre sans ça
No puedes vivir sin eso
Le détail, le détail dans la coche-sa
El detalle, el detalle en la muesca-sa
Tu ressens la douleur quand tu viens per-cho
Sientes el dolor cuando vienes a buscar
Rendre ébréché pour de la dope (viens)
Devolver desgastado por la droga (ven)
Quand tu mets la goule-ca, il faut réfléchir
Cuando pones la boca, tienes que pensar
Jamais on fléchit quand y a du cash (non)
Nunca nos rendimos cuando hay efectivo (no)
Si y a un blème-pro, négro, parle cash (ah, ah)
Si hay un problema, negro, habla en efectivo (ah, ah)
Tellement de caille, jamais j'm'attache (jamais)
Tanto desorden, nunca me apego (nunca)
C'est mon Glock nine qui t'laisse une tache
Es mi Glock nueve el que te deja una mancha
Si jamais tu joues trop, bah, j'me fâche (tou-touh)
Si alguna vez juegas demasiado, bueno, me enfado (tou-touh)
Eux, ils sont fâchés, ils font les chauds (t'es nul)
Ellos están enfadados, se hacen los duros (eres nulo)
Si t'es ma cible, jamais j'échoue (jamais)
Si eres mi objetivo, nunca fallo (nunca)
On fait les quatre cents coups
Hacemos las cuatrocientas travesuras
J'te mets quatre cents coups d'couteau si tu m'trahis (ah-ah-ah)
Te doy cuatrocientos golpes de cuchillo si me traicionas (ah-ah-ah)
J'suis dans les bails, toi, rest in peace (t'es mort)
Estoy en los negocios, tú, descansa en paz (estás muerto)
Les chiffres se passent dans l'bloc tous les jours (tous les jours)
Las cifras pasan en el bloque todos los días (todos los días)
Les boloss, les recharges, tous les jours (tous les jours)
Los tontos, las recargas, todos los días (todos los días)
J'té-cla mon gros oint-j dès qu'il fait jour (woaw)
Te golpeo con mi gran articulación tan pronto como amanece (woaw)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
J'peux pas vivre sans ça (mmh, mmh)
No puedo vivir sin eso (mmh, mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
Le bénéf', le détail dans la coche-sa (c'est Mozart)
El beneficio, el detalle en la muesca-sa (es Mozart)
J'peux pas vivre sans ça (Capitaine)
No puedo vivir sin eso (Capitán)
J'peux pas vivre sans ça (Jackson)
No puedo vivir sin eso (Jackson)
J'peux pas vivre sans ça
No puedo vivir sin eso
Les ballons de zipette comme Okocha (oh, va là-bas)
Los globos de zipette como Okocha (oh, ve allí)
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, en-en-encapuchado como en Londres (encapuchado como en Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Quiero brillar tanto que salgo de la sombra (en brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, son las cabezas de hierba que embolsamos
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, son las cabezas de hierba que embolsamos)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, solo Air Max gastadas en el concreto (en el concreto)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
El papel, el papel, el papel, efectivo (dinero)
J'peux pas vivre sans ça, le détail
No puedo vivir sin eso, el detalle
Le détail dans la coche-sa (mmh)
El detalle en la muesca-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
J'peux pas vivre sans ça
No puedes vivir sin eso
Le détail, le détail dans la coche-sa
El detalle, el detalle en la muesca-sa
Mauvais mogo, encore oi-m (el mund)
Mal tipo, aún oi-m (el mundo)
J'suis avec Leto de P.S.O
Estoy con Leto de P.S.O
Mon étoile vaut plus que tout ton réseau
Mi estrella vale más que toda tu red
Je sais qu'j'aurai l'milli' même si j'suis paresseux (en brr)
Sé que tendré el millón incluso si soy perezoso (en brr)
Elle veut qu'une paire, dans ma tête, on est deux
Ella solo quiere un par, en mi cabeza, somos dos
Y a un cliquos qui m'follow pour une tête de beuh
Hay un clic que me sigue por una cabeza de hierba
J'recompte le blé dans mon pieu
Reconto el dinero en mi cama
Ces flockos, j'les vois ber-tom comme des pions
Estos copos, los veo caer como peones
Malgré les coups, j'ai perdu qu'une chicot
A pesar de los golpes, solo perdí un diente
Chez nous, c'est pas souvent beautiful
En casa, no es a menudo hermoso
En plus, j'ai des contacts bizarres dans mon 'phone
Además, tengo contactos extraños en mi teléfono
Donc fais belek à toi, à tout moment, on peut te faire (faire)
Así que ten cuidado, en cualquier momento, podemos hacerte (hacer)
Des renois, des rojo dans l'fer (des renois, des renois)
Negros, rojos en el hierro (negros, negros)
Avec les gros, les yeux pleins de flammes
Con los grandes, los ojos llenos de llamas
Là, j'peux plus visser, putain j'ai des fans
Ahora no puedo atornillar, maldita sea, tengo fans
Éteins les phares, là, putain, on est flague
Apaga las luces, maldita sea, estamos marcados
Bah ouais, j'peux briller tout seul dans le noir
Sí, puedo brillar solo en la oscuridad
J'crois en Dieu comme je crois en moi
Creo en Dios como creo en mí
J'ai pas forcé, là, j'l'ai fait sans les mains
No forcé, lo hice sin manos
On combat tous les jours, j'pense plus à demain
Luchamos todos los días, ya no pienso en el mañana
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, en-en-encapuchado como en Londres (encapuchado como en Londres)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Quiero brillar tanto que salgo de la sombra (en brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, son las cabezas de hierba que embolsamos
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, son las cabezas de hierba que embolsamos)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, solo Air Max gastadas en el concreto (en el concreto)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
El papel, el papel, el papel, efectivo (dinero)
J'peux pas vivre sans ça
No puedo vivir sin eso
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
El detalle, el detalle en la muesca-sa (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
No puedo vivir sin eso (sin eso)
J'peux pas vivre sans ça
No puedes vivir sin eso
Le détail, le détail dans la coche-sa
El detalle, el detalle en la muesca-sa
MCL
MCL
C'est BX, là
Das ist BX, da
Territory
Territorium
Tu comprends?
Verstehst du?
Cagoulé comme à London
Vermummt wie in London
C'est Porte de Saint-Ouen, là
Das ist Porte de Saint-Ouen, da
Mmh
Mmh
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, ve-ve-vermummt wie in London (vermummt wie in London)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Ich will so sehr strahlen, dass ich aus dem Schatten trete (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, das sind die Marihuana-Köpfe, die wir in Taschen stecken
(C'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Das sind die Marihuana-Köpfe, die wir in Taschen stecken)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, nur abgenutzte Air Max auf dem Beton (auf dem Beton)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
Das Geld, das Geld, das Geld, Bargeld (Geld)
J'peux pas vivre sans ça
Ich kann ohne das nicht leben
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
Das Detail, das Detail im Haken (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
J'peux pas vivre sans ça
Ich kann ohne das nicht leben
Le détail, le détail dans la coche-sa
Das Detail, das Detail im Haken
Tu ressens la douleur quand tu viens per-cho
Du fühlst den Schmerz, wenn du kommst, um zu stehlen
Rendre ébréché pour de la dope (viens)
Zerbrochen für Drogen (komm)
Quand tu mets la goule-ca, il faut réfléchir
Wenn du den Mund aufmachst, musst du nachdenken
Jamais on fléchit quand y a du cash (non)
Wir geben nie nach, wenn es um Geld geht (nein)
Si y a un blème-pro, négro, parle cash (ah, ah)
Wenn es ein Problem gibt, Neger, sprich Bargeld (ah, ah)
Tellement de caille, jamais j'm'attache (jamais)
So viel Schrott, ich bin nie gebunden (nie)
C'est mon Glock nine qui t'laisse une tache
Es ist meine Glock neun, die dir einen Fleck hinterlässt
Si jamais tu joues trop, bah, j'me fâche (tou-touh)
Wenn du zu viel spielst, werde ich wütend (tou-touh)
Eux, ils sont fâchés, ils font les chauds (t'es nul)
Sie sind wütend, sie spielen die Heißen (du bist nichts)
Si t'es ma cible, jamais j'échoue (jamais)
Wenn du mein Ziel bist, versage ich nie (nie)
On fait les quatre cents coups
Wir machen die vierhundert Streiche
J'te mets quatre cents coups d'couteau si tu m'trahis (ah-ah-ah)
Ich gebe dir vierhundert Messerstiche, wenn du mich verrätst (ah-ah-ah)
J'suis dans les bails, toi, rest in peace (t'es mort)
Ich bin in den Geschäften, du, ruhe in Frieden (du bist tot)
Les chiffres se passent dans l'bloc tous les jours (tous les jours)
Die Zahlen wechseln jeden Tag im Block (jeden Tag)
Les boloss, les recharges, tous les jours (tous les jours)
Die Verlierer, die Aufladungen, jeden Tag (jeden Tag)
J'té-cla mon gros oint-j dès qu'il fait jour (woaw)
Ich rauche meinen großen Joint, sobald es Tag wird (woaw)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
J'peux pas vivre sans ça (mmh, mmh)
Ich kann ohne das nicht leben (mmh, mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
Le bénéf', le détail dans la coche-sa (c'est Mozart)
Der Gewinn, das Detail im Haken (das ist Mozart)
J'peux pas vivre sans ça (Capitaine)
Ich kann ohne das nicht leben (Kapitän)
J'peux pas vivre sans ça (Jackson)
Ich kann ohne das nicht leben (Jackson)
J'peux pas vivre sans ça
Ich kann ohne das nicht leben
Les ballons de zipette comme Okocha (oh, va là-bas)
Die Zipettenbälle wie Okocha (oh, geh da hin)
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, ve-ve-vermummt wie in London (vermummt wie in London)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Ich will so sehr strahlen, dass ich aus dem Schatten trete (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, das sind die Marihuana-Köpfe, die wir in Taschen stecken
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, das sind die Marihuana-Köpfe, die wir in Taschen stecken)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, nur abgenutzte Air Max auf dem Beton (auf dem Beton)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
Das Geld, das Geld, das Geld, Bargeld (Geld)
J'peux pas vivre sans ça, le détail
Ich kann ohne das nicht leben, das Detail
Le détail dans la coche-sa (mmh)
Das Detail im Haken (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
J'peux pas vivre sans ça
Ich kann ohne das nicht leben
Le détail, le détail dans la coche-sa
Das Detail, das Detail im Haken
Mauvais mogo, encore oi-m (el mund)
Schlechter Kerl, noch oi-m (el mund)
J'suis avec Leto de P.S.O
Ich bin mit Leto von P.S.O
Mon étoile vaut plus que tout ton réseau
Mein Stern ist mehr wert als dein ganzes Netzwerk
Je sais qu'j'aurai l'milli' même si j'suis paresseux (en brr)
Ich weiß, dass ich die Million bekomme, auch wenn ich faul bin (in brr)
Elle veut qu'une paire, dans ma tête, on est deux
Sie will nur ein Paar, in meinem Kopf sind wir zwei
Y a un cliquos qui m'follow pour une tête de beuh
Es gibt einen Klick, der mir für einen Marihuana-Kopf folgt
J'recompte le blé dans mon pieu
Ich zähle das Geld in meinem Bett
Ces flockos, j'les vois ber-tom comme des pions
Diese Flocken, ich sehe sie fallen wie Bauern
Malgré les coups, j'ai perdu qu'une chicot
Trotz der Schläge habe ich nur einen Zahn verloren
Chez nous, c'est pas souvent beautiful
Bei uns ist es nicht oft schön
En plus, j'ai des contacts bizarres dans mon 'phone
Außerdem habe ich seltsame Kontakte in meinem Telefon
Donc fais belek à toi, à tout moment, on peut te faire (faire)
Also pass auf dich auf, jederzeit können wir dich machen (machen)
Des renois, des rojo dans l'fer (des renois, des renois)
Schwarze, Rote im Eisen (Schwarze, Schwarze)
Avec les gros, les yeux pleins de flammes
Mit den Großen, die Augen voller Flammen
Là, j'peux plus visser, putain j'ai des fans
Jetzt kann ich nicht mehr schrauben, verdammt, ich habe Fans
Éteins les phares, là, putain, on est flague
Schalte die Scheinwerfer aus, verdammt, wir sind geflaggt
Bah ouais, j'peux briller tout seul dans le noir
Natürlich kann ich alleine in der Dunkelheit strahlen
J'crois en Dieu comme je crois en moi
Ich glaube an Gott, wie ich an mich glaube
J'ai pas forcé, là, j'l'ai fait sans les mains
Ich habe nicht gezwungen, ich habe es ohne Hände gemacht
On combat tous les jours, j'pense plus à demain
Wir kämpfen jeden Tag, ich denke nicht mehr an morgen
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, ve-ve-vermummt wie in London (vermummt wie in London)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Ich will so sehr strahlen, dass ich aus dem Schatten trete (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, das sind die Marihuana-Köpfe, die wir in Taschen stecken
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, das sind die Marihuana-Köpfe, die wir in Taschen stecken)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, nur abgenutzte Air Max auf dem Beton (auf dem Beton)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
Das Geld, das Geld, das Geld, Bargeld (Geld)
J'peux pas vivre sans ça
Ich kann ohne das nicht leben
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
Das Detail, das Detail im Haken (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Ich kann ohne das nicht leben (ohne das)
J'peux pas vivre sans ça
Ich kann ohne das nicht leben
Le détail, le détail dans la coche-sa
Das Detail, das Detail im Haken
MCL
MCL
C'est BX, là
È BX, là
Territory
Territorio
Tu comprends?
Capisci?
Cagoulé comme à London
Incappucciato come a Londra
C'est Porte de Saint-Ouen, là
È Porte de Saint-Ouen, là
Mmh
Mmh
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, in-in-incappucciato come a Londra (incappucciato come a Londra)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Voglio brillare così tanto che esco dall'ombra (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, sono le teste di erba che imbustiamo
(C'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Sono le teste di erba che imbustiamo)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, solo Air Max usate sul cemento (sul cemento)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
Il denaro, il denaro, il denaro, contanti (il denaro)
J'peux pas vivre sans ça
Non posso vivere senza
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
Il dettaglio, il dettaglio nella tacca (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
J'peux pas vivre sans ça
Non posso vivere senza
Le détail, le détail dans la coche-sa
Il dettaglio, il dettaglio nella tacca
Tu ressens la douleur quand tu viens per-cho
Senti il dolore quando vieni a rubare
Rendre ébréché pour de la dope (viens)
Rendere frastagliato per la droga (vieni)
Quand tu mets la goule-ca, il faut réfléchir
Quando metti la maschera, devi riflettere
Jamais on fléchit quand y a du cash (non)
Non ci pieghiamo mai quando c'è denaro (no)
Si y a un blème-pro, négro, parle cash (ah, ah)
Se c'è un problema, negro, parla chiaro (ah, ah)
Tellement de caille, jamais j'm'attache (jamais)
Così tanta roba, non mi lego mai (mai)
C'est mon Glock nine qui t'laisse une tache
È la mia Glock nove che ti lascia una macchia
Si jamais tu joues trop, bah, j'me fâche (tou-touh)
Se giochi troppo, mi arrabbio (tou-touh)
Eux, ils sont fâchés, ils font les chauds (t'es nul)
Loro sono arrabbiati, fanno i duri (sei nullo)
Si t'es ma cible, jamais j'échoue (jamais)
Se sei il mio bersaglio, non fallisco mai (mai)
On fait les quatre cents coups
Facciamo i quattrocento colpi
J'te mets quatre cents coups d'couteau si tu m'trahis (ah-ah-ah)
Ti do quattrocento coltellate se mi tradisci (ah-ah-ah)
J'suis dans les bails, toi, rest in peace (t'es mort)
Sono nei guai, tu, riposa in pace (sei morto)
Les chiffres se passent dans l'bloc tous les jours (tous les jours)
I numeri si passano nel blocco tutti i giorni (tutti i giorni)
Les boloss, les recharges, tous les jours (tous les jours)
I perdenti, le ricariche, tutti i giorni (tutti i giorni)
J'té-cla mon gros oint-j dès qu'il fait jour (woaw)
Fumo il mio grosso joint non appena fa giorno (woaw)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
J'peux pas vivre sans ça (mmh, mmh)
Non posso vivere senza (mmh, mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
Le bénéf', le détail dans la coche-sa (c'est Mozart)
Il profitto, il dettaglio nella tacca (è Mozart)
J'peux pas vivre sans ça (Capitaine)
Non posso vivere senza (Capitano)
J'peux pas vivre sans ça (Jackson)
Non posso vivere senza (Jackson)
J'peux pas vivre sans ça
Non posso vivere senza
Les ballons de zipette comme Okocha (oh, va là-bas)
I palloni di zipette come Okocha (oh, vai là)
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, in-in-incappucciato come a Londra (incappucciato come a Londra)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Voglio brillare così tanto che esco dall'ombra (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, sono le teste di erba che imbustiamo
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, sono le teste di erba che imbustiamo)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, solo Air Max usate sul cemento (sul cemento)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
Il denaro, il denaro, il denaro, contanti (il denaro)
J'peux pas vivre sans ça, le détail
Non posso vivere senza, il dettaglio
Le détail dans la coche-sa (mmh)
Il dettaglio nella tacca (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
J'peux pas vivre sans ça
Non posso vivere senza
Le détail, le détail dans la coche-sa
Il dettaglio, il dettaglio nella tacca
Mauvais mogo, encore oi-m (el mund)
Cattivo ragazzo, ancora oi-m (el mund)
J'suis avec Leto de P.S.O
Sono con Leto di P.S.O
Mon étoile vaut plus que tout ton réseau
La mia stella vale più di tutta la tua rete
Je sais qu'j'aurai l'milli' même si j'suis paresseux (en brr)
So che avrò il milione anche se sono pigro (in brr)
Elle veut qu'une paire, dans ma tête, on est deux
Lei vuole solo un paio, nella mia testa, siamo in due
Y a un cliquos qui m'follow pour une tête de beuh
C'è un clicco che mi segue per una testa di erba
J'recompte le blé dans mon pieu
Riconto il grano nel mio letto
Ces flockos, j'les vois ber-tom comme des pions
Questi fiocchi, li vedo cadere come pedine
Malgré les coups, j'ai perdu qu'une chicot
Nonostante i colpi, ho perso solo un dente
Chez nous, c'est pas souvent beautiful
Da noi, non è spesso bello
En plus, j'ai des contacts bizarres dans mon 'phone
Inoltre, ho dei contatti strani nel mio telefono
Donc fais belek à toi, à tout moment, on peut te faire (faire)
Quindi fai attenzione a te, in qualsiasi momento, possiamo farti (fare)
Des renois, des rojo dans l'fer (des renois, des renois)
Dei neri, dei rossi nel ferro (dei neri, dei neri)
Avec les gros, les yeux pleins de flammes
Con i grossi, gli occhi pieni di fiamme
Là, j'peux plus visser, putain j'ai des fans
Là, non posso più avvitare, cazzo ho dei fan
Éteins les phares, là, putain, on est flague
Spegni i fari, là, cazzo, siamo flag
Bah ouais, j'peux briller tout seul dans le noir
Beh sì, posso brillare da solo nel buio
J'crois en Dieu comme je crois en moi
Credo in Dio come credo in me
J'ai pas forcé, là, j'l'ai fait sans les mains
Non ho forzato, l'ho fatto senza le mani
On combat tous les jours, j'pense plus à demain
Combattiamo tutti i giorni, non penso più a domani
Mmh, ca-ca-cagoulé comme à London (cagoulé comme à Londres)
Mmh, in-in-incappucciato come a Londra (incappucciato come a Londra)
J'veux tellement briller que j'sors de l'ombre (en brr)
Voglio brillare così tanto che esco dall'ombra (in brr)
Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne
Ah, sono le teste di erba che imbustiamo
(Ah, c'est les têtes de beuh qu'on pochetonne)
(Ah, sono le teste di erba che imbustiamo)
Ah, que des Air Max usées sur l'béton (sur l'béton)
Ah, solo Air Max usate sul cemento (sul cemento)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
Le papel, le papel, le papel, cash (l'argent)
Il denaro, il denaro, il denaro, contanti (il denaro)
J'peux pas vivre sans ça
Non posso vivere senza
Le détail, le détail dans la coche-sa (mmh)
Il dettaglio, il dettaglio nella tacca (mmh)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
J'peux pas vivre sans ça (sans ça)
Non posso vivere senza (senza)
J'peux pas vivre sans ça
Non posso vivere senza
Le détail, le détail dans la coche-sa
Il dettaglio, il dettaglio nella tacca
