Natural

Will you hold the line
When every one of them is giving up or giving in? Tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will Heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong

That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a

Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Will somebody
Let me see the light within the dark trees shadowing?
What's happening?
Looking through the glass find the wrong within the past knowing
Oh, we are the youth
Cut until it bleeds, inside a world without the peace facing
A bit of the truth, the truth

That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a

Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Took an oath by the blood of my hand, won't break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
I'm gonna make it
I'm gonna make it

Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Natural
Yeah, you're a natural

A Selvageria Instintiva em Natural de Imagine Dragons

A música Natural da banda Imagine Dragons é uma poderosa expressão da luta interna e da resiliência necessária para enfrentar um mundo muitas vezes implacável. A letra fala sobre a necessidade de ser forte, quase inabalável, para sobreviver em um ambiente que constantemente testa nossos limites e valores. A repetição do termo 'natural' sugere que essa força e frieza são instintivas, parte da essência humana quando confrontada com desafios.

A banda, conhecida por suas letras introspectivas e som que mistura rock com elementos eletrônicos, aborda a ideia de que, para proteger o que é seu e manter-se firme, é preciso às vezes deixar de lado a vulnerabilidade ('Leave behind your heart and cast away'). A música sugere que há um preço a pagar por essa fortaleza, e esse preço é a perda de uma parte da própria humanidade, tornando-se 'um coração de pedra' para 'fazer parte deste mundo'.

A dualidade entre ser o caçador ou a presa é uma metáfora para a competição e a sobrevivência, onde ser passivo pode significar ser superado. A banda Imagine Dragons utiliza essa música para refletir sobre a pressão para se adaptar e ser implacável em busca de sucesso e reconhecimento, uma mensagem que ressoa fortemente em uma sociedade que valoriza a vitória e a força, muitas vezes em detrimento da compaixão e da empatia.

[قسمت ۱]
آیا توی مسیرت باقی می‌مونی؟
وقتی که همشون یا تسلیم می‌شن یا دست از تلاش می‌کشن؟ بهم بگو
توی خونه من
هیچ چیزی بدون عواقب یا هزینه نیست، بهم بگو
آیا ستاره‌ها یه صف می‌شن؟
آیا بهشت به سمتمون میاد؟ ایا از گناه نجاتمون میده؟ اینکارو می‌کنه؟
چون این خونه‌ی من محکم ایستاده

[پیش هم‌خوان]
این بهایی هست که پرداخت می‌کنی
قلب شکستت رو کنار بزار
فقط یه محصول دیگه‌ی امروز
ترجیح میدم شکارچی باشم تا شکار
و تو روی لبه ایستادی و باهاش روبرو می‌شی چون تو…

[هم‌خوان]
طبیعی هستی
یک قلب تپنده از جنس سنگ
تو باید خیلی بی‌احساس باشی
تا توی این دنیا دوام بیاری
آره، تو طبیعی هستی
بی‌رحم زندگی می‌کنی
تو باید خیلی بی‌احساس باشی
آره، تو طبیعی هستی

[قسمت ۲]
آیا کسی
میزاره که نور رو از میان سایه درخت های تاریک ببینم؟
و چه اتفاقی داره میفته؟
به شیشه نگاه می‌کنم، به دنبال اشتباهات گذشته‌م که می‌دونم مرتکب شدم
اوه،‌ ما جوان‌ها هستیم
بِبُرش تا که یک جهانی بدون صلح هم زخمی بشه، باهاش روبه‌رو شو
کمی از واقعیت، واقعیت

[پیش هم‌خوان]
این بهایی هست که پرداخت می‌کنی
قلب شکستت رو کنار بزار
فقط یه محصول دیگه‌ی امروز
ترجیح میدم شکارچی باشم تا شکار
و تو روی لبه ایستادی و باهاش روبرو می‌شی چون تو…

[هم‌خوان]
طبیعی هستی
یک قلب تپنده از جنس سنگ
تو باید خیلی بی‌احساس باشی
تا توی این دنیا دوام بیاری
آره، تو طبیعی هستی
بی‌رحم زندگی می‌کنی
تو باید خیلی بی‌احساس باشی
آره، تو طبیعی هستی

[پل]
توی وجودم دارم به سیاهی تبدیل میشم
یک قول با خون دستم دادم، نمی‌شکنمش
میتونم حسش کنم. به پایان مسیر نزدیکیم، قسم میخورم
داریم موفق میشیم
دارم موفق میشم

[هم‌خوان]
طبیعی هستی
یک قلب تپنده از جنس سنگ
تو باید خیلی بی‌احساس باشی
تا توی این دنیا دوام بیاری
آره، تو طبیعی هستی
بی‌رحم زندگی می‌کنی
تو باید خیلی بی‌احساس باشی
آره، تو طبیعی هستی

[پایانی]
طبیعی
آره، طبیعی هستی

[Bölüm 1]
Değişikliğe karşı koyacak mısın
Herkes pes ettiğinde? Söyle bana
Benim evimde
Hiçbir şey sonuçsuz ya da bedelsiz gelmez, söyle bana
Yıldızlar sıralanacak mı?
Cennet devreye girecek mi? Bizi günahlarımızdan kurtaracak mı? Bu olacak mı?
Çünkü benim evim dimdik duruyor

[Ön-Nakarat]
Ödediğin bedel bu
Kalbini geride bırak ve uzaklaş
Sadece bugünün başka bir ürünü
Av olmaktansa avcı olmayı tercih ederim
Ve kenarda duruyorsun, yüzün yukarı dönük, çünkü sen

[Nakarat]
Doğalsın
Atan bir taştan kalp
Çok soğuk olmalısın
Bu dünyada dayanabilmek için
Evet, sеn doğalsın
Hayatını zalimce yaşıyorsun
Çok soğuk olmalısın
Evet, sen doğalsın

[Bölüm 2]
Hеrhangi birisi
Karanlık ağaçların gölgesindeki ışığı görmeme izin verecek mi?
Neler oluyor?
Camdan bakıyorum, geçmişin içindeki yanlışı bulmak için, biliyorum
Oh, biz gençliğiz
Barışın olmadığı bir dünyada kanayana kadar kesiyorum, yüzleşiyorum
Gerçeğin bir kısmıyla, gerçekle

[Ön-Nakarat]
Ödediğin bedel bu
Kalbini geride bırak ve uzaklaş
Sadece bugünün başka bir ürünü
Av olmaktansa avcı olmayı tercih ederim
Ve kenarda duruyorsun, yüzün yukarı dönük, çünkü sen

[Nakarat]
Doğalsın
Atan bir taştan kalp
Çok soğuk olmalısın
Bu dünyada dayanabilmek için
Evet, sen doğalsın
Hayatını zalimce yaşıyorsun
Çok soğuk olmalısın
Evet, sen doğalsın

[Köprü]
İçimin derinlerinde, siyaha dönüyorum, soluyorum
Elimin kanıyla yemin ettim, bozmayacağım
Tadını alabiliyorum, sonumuz geldi, yemin ederim
Bunu başaracağım
Bunu başaracağım

[Nakarat]
Doğal
Atan bir taştan kalp
Çok soğuk olmalısın
Bu dünyada dayanabilmek için
Evet, sen doğalsın
Hayatını zalimce yaşıyorsun
Çok soğuk olmalısın
Evet, sen doğalsın

[Çıkış]
Doğal
Evet, sen doğalsın