Rock That Body
ADAM WALDER, ALLAN APLL PINEDA, J.B. KOUAME, JAIME GOMEZ, JAIME LIM MUNSON, JAMES BROWN, MARK KENNETH KNIGHT, PIERRE DAVID GUETTA, ROBERT GINYARD, STACY FERGUSON, WILL ADAMS
I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock, right, now
I wanna da, I wanna dance in the lights
I wanna ro, I wanna rock your body
I wanna go, I wanna go for a ride
Hop in the music and rock your body right
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rock that body, come on come on, rock that body
Let me see your body rock
Shaking it from the bottom and top
Freak to what the DJ drop
We be the ones to make it hot (to make it hot)
Electric shock, energy like a billion watts
Space be boomin', the speakers pop
Galactic combin' missed a spot
We bumpin' in your parking lot
When you're comin' up in the spot
Don't bring nothin' we call pink dot
'Cause we burnin' around the clock
Hit the lights and then turn them off
If you bring that don't make you stop
Like the jungle we run the block
No one rollin' the way we rock, way we rock
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock, right, now
I wanna da, I wanna dance in the lights
I wanna ro, I wanna rock your body
I wanna go, I wanna go for a ride
Hop in the music and rock your body right
Rock that body, come on come on, rock that body (rock that body)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rock that body, come on come on, rock that body
Superfly ladies
All of my superfly ladies
All of my superfly ladies
All of my super, superfly ladies
Yeah, you could be big bone, long as you feel like your own
You could be the model type, skinny with no appetite
Short, stacked, black or white
Long as you do what you like
Body outta sight
Body outta sight (body body outta sight)
She does the two step
And the tongue drop
She does the cabbage patch
And the Bus Stop
She like electro (electro), she wrote hip-hop (hip-hop)
She like the reggae
She feel punk rock
She wear samba and the mambo
She like to break dance and calypso
Get a little crazy
Get a little stupid
Get a little crazy-crazy-crazy
I wanna da, I wanna dance in the lights (I wanna dance in your light)
I wanna ro, I wanna rock your body (rock your body)
I wanna go, I wanna go for a ride (you wanna go for a ride)
Hop in the music and rock your body right
Rock your body right
Rock your body right
Come on, yeah
Rock that body, come on come on, rock that body (come on, yeah)
Rock that body, come on come on, rock that body (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Go oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock
I wanna, I wanna rock
Let's go oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock
I wanna, I wanna rock
Let's go oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock right now
I wanna, I wanna rock, right, now
A Vibração Eletrizante de Rock That Body do Black Eyed Peas
A música Rock That Body do grupo Black Eyed Peas é um convite vibrante à dança e à celebração da liberdade corporal. Com um ritmo eletrônico contagiante, a faixa é caracterizada por sua energia e pela exortação para que as pessoas se soltem e aproveitem o momento para dançar e se expressar livremente. A repetição do verso 'I wanna rock right now' (Eu quero dançar/agitar agora) serve como um mantra que incita o ouvinte a entrar no clima da festa e deixar de lado as inibições.
A letra da música destaca a ideia de que a dança é uma forma de liberação, onde cada um pode 'rock your body' (agitar seu corpo) da maneira que desejar. A inclusão de diferentes estilos de dança, como o two-step, o tongue drop, o cabbage patch e o bus stop, sugere uma celebração da diversidade e da inclusão, onde todos os tipos de pessoas e preferências musicais são bem-vindos na pista de dança. A música também faz referência à energia elétrica e ao impacto que a música pode ter, comparando-a a 'um bilhão de watts', o que reforça a potência da batida e do som que o Black Eyed Peas é conhecido por entregar.
O Black Eyed Peas, conhecido por seu estilo que mistura hip-hop, pop e eletrônico, criou com Rock That Body um hino para as pistas de dança. A música não apenas incentiva a diversão, mas também celebra a expressão individual através da dança. É uma faixa que reflete a energia e o espírito de festa que o grupo frequentemente incorpora em suas músicas, incentivando os ouvintes a se entregarem ao ritmo e a 'rock that body' sem medo de julgamentos ou restrições.
I wanna rock right now
Eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora, agora, agora, balançar agora
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock, right, now
Eu quero, eu quero balançar, agora, agora
I wanna da, I wanna dance in the lights
Eu quero da, eu quero dançar nas luzes
I wanna ro, I wanna rock your body
Eu quero ro, eu quero balançar seu corpo
I wanna go, I wanna go for a ride
Eu quero ir, eu quero ir para um passeio
Hop in the music and rock your body right
Entre na música e balance seu corpo direito
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo (balance seu corpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo (balance seu corpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo
Let me see your body rock
Deixe-me ver seu corpo balançar
Shaking it from the bottom and top
Sacudindo de cima a baixo
Freak to what the DJ drop
Vamos ao que o DJ toca
We be the ones to make it hot (to make it hot)
Nós somos os que fazem ficar quente (para ficar quente)
Electric shock, energy like a billion watts
Choque elétrico, energia como um bilhão de watts
Space be boomin', the speakers pop
Espaço está bombando, os alto-falantes estouram
Galactic combin' missed a spot
Galáctico combinando, perdeu um ponto
We bumpin' in your parking lot
Estamos batendo no seu estacionamento
When you're comin' up in the spot
Quando você está chegando no local
Don't bring nothin' we call pink dot
Não traga nada que chamamos de ponto rosa
'Cause we burnin' around the clock
Porque estamos queimando o relógio
Hit the lights and then turn them off
Acenda as luzes e depois as apague
If you bring that don't make you stop
Se você traz isso não te faz parar
Like the jungle we run the block
Como a selva, nós comandamos o quarteirão
No one rollin' the way we rock, way we rock
Ninguém rola do jeito que nós balançamos, do jeito que nós balançamos
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock, right, now
Eu quero, eu quero balançar, agora, agora
I wanna da, I wanna dance in the lights
Eu quero da, eu quero dançar nas luzes
I wanna ro, I wanna rock your body
Eu quero ro, eu quero balançar seu corpo
I wanna go, I wanna go for a ride
Eu quero ir, eu quero ir para um passeio
Hop in the music and rock your body right
Entre na música e balance seu corpo direito
Rock that body, come on come on, rock that body (rock that body)
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo (balance esse corpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo (balance seu corpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo
Superfly ladies
Superfly ladies
All of my superfly ladies
Todas as minhas superfly ladies
All of my superfly ladies
Todas as minhas superfly ladies
All of my super, superfly ladies
Todas as minhas super, superfly ladies
Yeah, you could be big bone, long as you feel like your own
Sim, você pode ser grande osso, contanto que você se sinta como seu próprio
You could be the model type, skinny with no appetite
Você pode ser o tipo modelo, magra sem apetite
Short, stacked, black or white
Curta, empilhada, preta ou branca
Long as you do what you like
Contanto que você faça o que gosta
Body outta sight
Corpo fora de vista
Body outta sight (body body outta sight)
Corpo fora de vista (corpo corpo fora de vista)
She does the two step
Ela faz o two step
And the tongue drop
E o tongue drop
She does the cabbage patch
Ela faz o cabbage patch
And the Bus Stop
E o Bus Stop
She like electro (electro), she wrote hip-hop (hip-hop)
Ela gosta de electro (electro), ela escreveu hip-hop (hip-hop)
She like the reggae
Ela gosta de reggae
She feel punk rock
Ela sente punk rock
She wear samba and the mambo
Ela usa samba e o mambo
She like to break dance and calypso
Ela gosta de break dance e calypso
Get a little crazy
Fique um pouco louco
Get a little stupid
Fique um pouco estúpido
Get a little crazy-crazy-crazy
Fique um pouco louco-louco-louco
I wanna da, I wanna dance in the lights (I wanna dance in your light)
Eu quero da, eu quero dançar nas luzes (eu quero dançar na sua luz)
I wanna ro, I wanna rock your body (rock your body)
Eu quero ro, eu quero balançar seu corpo (balance seu corpo)
I wanna go, I wanna go for a ride (you wanna go for a ride)
Eu quero ir, eu quero ir para um passeio (você quer ir para um passeio)
Hop in the music and rock your body right
Entre na música e balance seu corpo direito
Rock your body right
Balance seu corpo direito
Rock your body right
Balance seu corpo direito
Come on, yeah
Vamos lá, sim
Rock that body, come on come on, rock that body (come on, yeah)
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo (vamos lá, sim)
Rock that body, come on come on, rock that body (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Balance esse corpo, vamos lá, vamos lá, balance esse corpo (balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance)
Go oh oh oh oh oh oh
Vá oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos lá oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos lá oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos lá oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock
Eu quero, eu quero balançar
I wanna, I wanna rock
Eu quero, eu quero balançar
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos lá oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock
Eu quero, eu quero balançar
I wanna, I wanna rock
Eu quero, eu quero balançar
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos lá oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos lá oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora, agora, agora, balançar agora
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock right now
Eu quero, eu quero balançar agora
I wanna, I wanna rock, right, now
Eu quero, eu quero balançar, agora, agora
I wanna rock right now
Quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo, ahora, ahora, rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock, right, now
Quiero, quiero rockear, ahora, ahora
I wanna da, I wanna dance in the lights
Quiero da, quiero bailar en las luces
I wanna ro, I wanna rock your body
Quiero ro, quiero mover tu cuerpo
I wanna go, I wanna go for a ride
Quiero ir, quiero ir a dar una vuelta
Hop in the music and rock your body right
Súbete a la música y mueve tu cuerpo correctamente
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo (mueve tu cuerpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo (mueve tu cuerpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo
Let me see your body rock
Déjame ver tu cuerpo moverse
Shaking it from the bottom and top
Sacudiéndolo de abajo a arriba
Freak to what the DJ drop
Baila al ritmo del DJ
We be the ones to make it hot (to make it hot)
Somos los que lo hacemos caliente (para hacerlo caliente)
Electric shock, energy like a billion watts
Choque eléctrico, energía como mil millones de vatios
Space be boomin', the speakers pop
El espacio retumba, los altavoces estallan
Galactic combin' missed a spot
Galáctico combinando, se perdió un lugar
We bumpin' in your parking lot
Estamos golpeando en tu estacionamiento
When you're comin' up in the spot
Cuando estás llegando al lugar
Don't bring nothin' we call pink dot
No traigas nada que llamamos punto rosa
'Cause we burnin' around the clock
Porque estamos quemando alrededor del reloj
Hit the lights and then turn them off
Enciende las luces y luego apágalas
If you bring that don't make you stop
Si traes eso no te detendrá
Like the jungle we run the block
Como la jungla, controlamos el bloque
No one rollin' the way we rock, way we rock
Nadie rueda como nosotros, como nosotros
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock, right, now
Quiero, quiero rockear, ahora, ahora
I wanna da, I wanna dance in the lights
Quiero da, quiero bailar en las luces
I wanna ro, I wanna rock your body
Quiero ro, quiero mover tu cuerpo
I wanna go, I wanna go for a ride
Quiero ir, quiero ir a dar una vuelta
Hop in the music and rock your body right
Súbete a la música y mueve tu cuerpo correctamente
Rock that body, come on come on, rock that body (rock that body)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo (mueve ese cuerpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo (mueve tu cuerpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo
Superfly ladies
Superfly ladies
All of my superfly ladies
Todas mis superfly ladies
All of my superfly ladies
Todas mis superfly ladies
All of my super, superfly ladies
Todas mis super, superfly ladies
Yeah, you could be big bone, long as you feel like your own
Sí, podrías ser de huesos grandes, siempre y cuando te sientas como tú misma
You could be the model type, skinny with no appetite
Podrías ser el tipo modelo, delgada sin apetito
Short, stacked, black or white
Corta, apilada, negra o blanca
Long as you do what you like
Siempre y cuando hagas lo que te gusta
Body outta sight
Cuerpo fuera de vista
Body outta sight (body body outta sight)
Cuerpo fuera de vista (cuerpo cuerpo fuera de vista)
She does the two step
Ella hace el two step
And the tongue drop
Y el tongue drop
She does the cabbage patch
Ella hace el cabbage patch
And the Bus Stop
Y el Bus Stop
She like electro (electro), she wrote hip-hop (hip-hop)
A ella le gusta el electro (electro), ella escribió hip-hop (hip-hop)
She like the reggae
A ella le gusta el reggae
She feel punk rock
Ella siente el punk rock
She wear samba and the mambo
Ella usa samba y el mambo
She like to break dance and calypso
A ella le gusta el break dance y el calipso
Get a little crazy
Ponte un poco loco
Get a little stupid
Ponte un poco estúpido
Get a little crazy-crazy-crazy
Ponte un poco loco-loco-loco
I wanna da, I wanna dance in the lights (I wanna dance in your light)
Quiero da, quiero bailar en las luces (quiero bailar en tu luz)
I wanna ro, I wanna rock your body (rock your body)
Quiero ro, quiero mover tu cuerpo (mueve tu cuerpo)
I wanna go, I wanna go for a ride (you wanna go for a ride)
Quiero ir, quiero ir a dar una vuelta (quieres ir a dar una vuelta)
Hop in the music and rock your body right
Súbete a la música y mueve tu cuerpo correctamente
Rock your body right
Mueve tu cuerpo correctamente
Rock your body right
Mueve tu cuerpo correctamente
Come on, yeah
Vamos, sí
Rock that body, come on come on, rock that body (come on, yeah)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo (vamos, sí)
Rock that body, come on come on, rock that body (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos, mueve ese cuerpo (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Go oh oh oh oh oh oh
Vamos oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock
Quiero, quiero rockear
I wanna, I wanna rock
Quiero, quiero rockear
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock
Quiero, quiero rockear
I wanna, I wanna rock
Quiero, quiero rockear
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Vamos oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo, ahora, ahora, rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock right now
Quiero, quiero rockear ahora mismo
I wanna, I wanna rock, right, now
Quiero, quiero rockear, ahora, ahora
I wanna rock right now
Je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant, maintenant, maintenant, rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock, right, now
Je veux, je veux rocker, maintenant
I wanna da, I wanna dance in the lights
Je veux da, je veux danser dans les lumières
I wanna ro, I wanna rock your body
Je veux ro, je veux faire bouger ton corps
I wanna go, I wanna go for a ride
Je veux y aller, je veux faire un tour
Hop in the music and rock your body right
Monte dans la musique et fais bouger ton corps correctement
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps (fais bouger ton corps)
Rock that body, come on come on, rock that body
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps (fais bouger ton corps)
Rock that body, come on come on, rock that body
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps
Let me see your body rock
Laisse-moi voir ton corps bouger
Shaking it from the bottom and top
Le secouant de bas en haut
Freak to what the DJ drop
Freak à ce que le DJ laisse tomber
We be the ones to make it hot (to make it hot)
Nous sommes ceux qui le rendent chaud (pour le rendre chaud)
Electric shock, energy like a billion watts
Choc électrique, énergie comme un milliard de watts
Space be boomin', the speakers pop
L'espace fait boum, les haut-parleurs éclatent
Galactic combin' missed a spot
Galactic combin' a raté un endroit
We bumpin' in your parking lot
Nous faisons du bruit sur votre parking
When you're comin' up in the spot
Quand tu arrives dans le spot
Don't bring nothin' we call pink dot
N'apporte rien que nous appelons point rose
'Cause we burnin' around the clock
Parce que nous brûlons autour de l'horloge
Hit the lights and then turn them off
Allume les lumières puis éteins-les
If you bring that don't make you stop
Si tu apportes ça ne te fait pas arrêter
Like the jungle we run the block
Comme la jungle nous contrôlons le quartier
No one rollin' the way we rock, way we rock
Personne ne roule comme nous le faisons, comme nous le faisons
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock, right, now
Je veux, je veux rocker, maintenant
I wanna da, I wanna dance in the lights
Je veux da, je veux danser dans les lumières
I wanna ro, I wanna rock your body
Je veux ro, je veux faire bouger ton corps
I wanna go, I wanna go for a ride
Je veux y aller, je veux faire un tour
Hop in the music and rock your body right
Monte dans la musique et fais bouger ton corps correctement
Rock that body, come on come on, rock that body (rock that body)
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps (fais bouger ton corps)
Rock that body, come on come on, rock that body
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps (fais bouger ton corps)
Rock that body, come on come on, rock that body
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps
Superfly ladies
Superfly ladies
All of my superfly ladies
Toutes mes superfly ladies
All of my superfly ladies
Toutes mes superfly ladies
All of my super, superfly ladies
Toutes mes super, superfly ladies
Yeah, you could be big bone, long as you feel like your own
Ouais, tu pourrais être grande osseuse, tant que tu te sens comme la tienne
You could be the model type, skinny with no appetite
Tu pourrais être le type mannequin, maigre sans appétit
Short, stacked, black or white
Courte, empilée, noire ou blanche
Long as you do what you like
Tant que tu fais ce que tu aimes
Body outta sight
Corps hors de vue
Body outta sight (body body outta sight)
Corps hors de vue (corps corps hors de vue)
She does the two step
Elle fait le two step
And the tongue drop
Et la langue tombe
She does the cabbage patch
Elle fait le cabbage patch
And the Bus Stop
Et le Bus Stop
She like electro (electro), she wrote hip-hop (hip-hop)
Elle aime l'électro (électro), elle a écrit le hip-hop (hip-hop)
She like the reggae
Elle aime le reggae
She feel punk rock
Elle se sent punk rock
She wear samba and the mambo
Elle porte la samba et le mambo
She like to break dance and calypso
Elle aime le break dance et le calypso
Get a little crazy
Devenir un peu fou
Get a little stupid
Devenir un peu stupide
Get a little crazy-crazy-crazy
Devenir un peu fou-fou-fou
I wanna da, I wanna dance in the lights (I wanna dance in your light)
Je veux da, je veux danser dans les lumières (je veux danser dans ta lumière)
I wanna ro, I wanna rock your body (rock your body)
Je veux ro, je veux faire bouger ton corps (fais bouger ton corps)
I wanna go, I wanna go for a ride (you wanna go for a ride)
Je veux y aller, je veux faire un tour (tu veux faire un tour)
Hop in the music and rock your body right
Monte dans la musique et fais bouger ton corps correctement
Rock your body right
Fais bouger ton corps correctement
Rock your body right
Fais bouger ton corps correctement
Come on, yeah
Allez, ouais
Rock that body, come on come on, rock that body (come on, yeah)
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps (allez, ouais)
Rock that body, come on come on, rock that body (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Fais bouger ce corps, allez allez, fais bouger ce corps (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Go oh oh oh oh oh oh
Allons oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Allons oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Allons oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Allons oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock
Je veux, je veux rocker
I wanna, I wanna rock
Je veux, je veux rocker
Let's go oh oh oh oh oh oh
Allons oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock
Je veux, je veux rocker
I wanna, I wanna rock
Je veux, je veux rocker
Let's go oh oh oh oh oh oh
Allons oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Allons oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant, maintenant, maintenant, rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock right now
Je veux, je veux rocker maintenant
I wanna, I wanna rock, right, now
Je veux, je veux rocker, maintenant
I wanna rock right now
Ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken, jetzt, jetzt, jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock, right, now
Ich will, ich will rocken, jetzt
I wanna da, I wanna dance in the lights
Ich will da, ich will im Licht tanzen
I wanna ro, I wanna rock your body
Ich will ro, ich will deinen Körper rocken
I wanna go, I wanna go for a ride
Ich will gehen, ich will eine Fahrt machen
Hop in the music and rock your body right
Steig in die Musik und rock deinen Körper richtig
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper (rock deinen Körper)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper (rock deinen Körper)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper
Let me see your body rock
Lass mich deinen Körper rocken sehen
Shaking it from the bottom and top
Von unten bis oben schütteln
Freak to what the DJ drop
Freak zu dem, was der DJ fallen lässt
We be the ones to make it hot (to make it hot)
Wir sind diejenigen, die es heiß machen (es heiß machen)
Electric shock, energy like a billion watts
Elektrischer Schock, Energie wie eine Milliarde Watt
Space be boomin', the speakers pop
Der Raum bebt, die Lautsprecher knallen
Galactic combin' missed a spot
Galaktisch kämmen, verpassten eine Stelle
We bumpin' in your parking lot
Wir stoßen auf deinem Parkplatz
When you're comin' up in the spot
Wenn du in den Spot kommst
Don't bring nothin' we call pink dot
Bring nichts, was wir Pink Dot nennen
'Cause we burnin' around the clock
Denn wir brennen rund um die Uhr
Hit the lights and then turn them off
Schalte die Lichter an und dann wieder aus
If you bring that don't make you stop
Wenn du das bringst, hörst du nicht auf
Like the jungle we run the block
Wie der Dschungel beherrschen wir den Block
No one rollin' the way we rock, way we rock
Niemand rollt so wie wir rocken, so wie wir rocken
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock, right, now
Ich will, ich will rocken, jetzt
I wanna da, I wanna dance in the lights
Ich will da, ich will im Licht tanzen
I wanna ro, I wanna rock your body
Ich will ro, ich will deinen Körper rocken
I wanna go, I wanna go for a ride
Ich will gehen, ich will eine Fahrt machen
Hop in the music and rock your body right
Steig in die Musik und rock deinen Körper richtig
Rock that body, come on come on, rock that body (rock that body)
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper (rock diesen Körper)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper (rock deinen Körper)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper
Superfly ladies
Superfly Damen
All of my superfly ladies
All meine Superfly Damen
All of my superfly ladies
All meine Superfly Damen
All of my super, superfly ladies
All meine super, superfly Damen
Yeah, you could be big bone, long as you feel like your own
Ja, du könntest großknochig sein, solange du dich wie dein eigenes fühlst
You could be the model type, skinny with no appetite
Du könntest der Modeltyp sein, dünn ohne Appetit
Short, stacked, black or white
Kurz, gestapelt, schwarz oder weiß
Long as you do what you like
Solange du tust, was du magst
Body outta sight
Körper außer Sicht
Body outta sight (body body outta sight)
Körper außer Sicht (Körper Körper außer Sicht)
She does the two step
Sie macht den Zwei-Schritt
And the tongue drop
Und den Zungentropfen
She does the cabbage patch
Sie macht den Kohlkopf
And the Bus Stop
Und den Bus Stop
She like electro (electro), she wrote hip-hop (hip-hop)
Sie mag Electro (Electro), sie schrieb Hip-Hop (Hip-Hop)
She like the reggae
Sie mag den Reggae
She feel punk rock
Sie fühlt Punkrock
She wear samba and the mambo
Sie trägt Samba und den Mambo
She like to break dance and calypso
Sie mag Breakdance und Calypso
Get a little crazy
Werde ein bisschen verrückt
Get a little stupid
Werde ein bisschen dumm
Get a little crazy-crazy-crazy
Werde ein bisschen verrückt-verrückt-verrückt
I wanna da, I wanna dance in the lights (I wanna dance in your light)
Ich will da, ich will im Licht tanzen (ich will in deinem Licht tanzen)
I wanna ro, I wanna rock your body (rock your body)
Ich will ro, ich will deinen Körper rocken (rock deinen Körper)
I wanna go, I wanna go for a ride (you wanna go for a ride)
Ich will gehen, ich will eine Fahrt machen (du willst eine Fahrt machen)
Hop in the music and rock your body right
Steig in die Musik und rock deinen Körper richtig
Rock your body right
Rock deinen Körper richtig
Rock your body right
Rock deinen Körper richtig
Come on, yeah
Komm schon, ja
Rock that body, come on come on, rock that body (come on, yeah)
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper (komm schon, ja)
Rock that body, come on come on, rock that body (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Rock diesen Körper, komm schon, komm schon, rock diesen Körper (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Go oh oh oh oh oh oh
Geh oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Lass uns gehen oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Lass uns gehen oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Lass uns gehen oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock
Ich will, ich will rocken
I wanna, I wanna rock
Ich will, ich will rocken
Let's go oh oh oh oh oh oh
Lass uns gehen oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock
Ich will, ich will rocken
I wanna, I wanna rock
Ich will, ich will rocken
Let's go oh oh oh oh oh oh
Lass uns gehen oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Lass uns gehen oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken, jetzt, jetzt, jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock right now
Ich will, ich will jetzt rocken
I wanna, I wanna rock, right, now
Ich will, ich will rocken, jetzt
I wanna rock right now
Voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso, adesso, adesso, rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock, right, now
Voglio, voglio rockeggiare, adesso
I wanna da, I wanna dance in the lights
Voglio da, voglio ballare nelle luci
I wanna ro, I wanna rock your body
Voglio ro, voglio far rockeggiare il tuo corpo
I wanna go, I wanna go for a ride
Voglio andare, voglio fare un giro
Hop in the music and rock your body right
Salta nella musica e fa' rockeggiare il tuo corpo giusto
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo (rockeggiare il tuo corpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo (rockeggiare il tuo corpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo
Let me see your body rock
Fammi vedere il tuo corpo rockeggiare
Shaking it from the bottom and top
Scuotendolo dal basso all'alto
Freak to what the DJ drop
Freak a quello che il DJ lascia cadere
We be the ones to make it hot (to make it hot)
Noi siamo quelli che lo rendono caldo (per renderlo caldo)
Electric shock, energy like a billion watts
Shock elettrico, energia come un miliardo di watt
Space be boomin', the speakers pop
Lo spazio sta esplodendo, gli altoparlanti scoppiano
Galactic combin' missed a spot
Galattico combinando ha perso un punto
We bumpin' in your parking lot
Stiamo sbattendo nel tuo parcheggio
When you're comin' up in the spot
Quando stai arrivando nel posto
Don't bring nothin' we call pink dot
Non portare niente che chiamiamo punto rosa
'Cause we burnin' around the clock
Perché stiamo bruciando tutto il giorno
Hit the lights and then turn them off
Accendi le luci e poi spegnile
If you bring that don't make you stop
Se porti quello non ti fa fermare
Like the jungle we run the block
Come la giungla noi controlliamo il blocco
No one rollin' the way we rock, way we rock
Nessuno rotola nel modo in cui noi rockeggiamo, nel modo in cui noi rockeggiamo
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock, right, now
Voglio, voglio rockeggiare, adesso
I wanna da, I wanna dance in the lights
Voglio da, voglio ballare nelle luci
I wanna ro, I wanna rock your body
Voglio ro, voglio far rockeggiare il tuo corpo
I wanna go, I wanna go for a ride
Voglio andare, voglio fare un giro
Hop in the music and rock your body right
Salta nella musica e fa' rockeggiare il tuo corpo giusto
Rock that body, come on come on, rock that body (rock that body)
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo (rockeggiare quel corpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo (rockeggiare il tuo corpo)
Rock that body, come on come on, rock that body
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo
Superfly ladies
Superfly signore
All of my superfly ladies
Tutte le mie superfly signore
All of my superfly ladies
Tutte le mie superfly signore
All of my super, superfly ladies
Tutte le mie super, superfly signore
Yeah, you could be big bone, long as you feel like your own
Sì, potresti essere grande osso, finché ti senti come il tuo
You could be the model type, skinny with no appetite
Potresti essere il tipo modello, magro senza appetito
Short, stacked, black or white
Corto, impilato, nero o bianco
Long as you do what you like
Finché fai quello che ti piace
Body outta sight
Corpo fuori vista
Body outta sight (body body outta sight)
Corpo fuori vista (corpo corpo fuori vista)
She does the two step
Lei fa il due passi
And the tongue drop
E il caduta della lingua
She does the cabbage patch
Lei fa il cavolo patch
And the Bus Stop
E la fermata dell'autobus
She like electro (electro), she wrote hip-hop (hip-hop)
Lei come l'elettro (elettro), lei ha scritto l'hip-hop (hip-hop)
She like the reggae
Lei come il reggae
She feel punk rock
Lei si sente punk rock
She wear samba and the mambo
Lei indossa samba e il mambo
She like to break dance and calypso
Lei piace fare break dance e calypso
Get a little crazy
Diventa un po' pazzo
Get a little stupid
Diventa un po' stupido
Get a little crazy-crazy-crazy
Diventa un po' pazzo-pazzo-pazzo
I wanna da, I wanna dance in the lights (I wanna dance in your light)
Voglio da, voglio ballare nelle luci (voglio ballare nella tua luce)
I wanna ro, I wanna rock your body (rock your body)
Voglio ro, voglio far rockeggiare il tuo corpo (rockeggiare il tuo corpo)
I wanna go, I wanna go for a ride (you wanna go for a ride)
Voglio andare, voglio fare un giro (vuoi fare un giro)
Hop in the music and rock your body right
Salta nella musica e fa' rockeggiare il tuo corpo giusto
Rock your body right
Rockeggiare il tuo corpo giusto
Rock your body right
Rockeggiare il tuo corpo giusto
Come on, yeah
Dai, sì
Rock that body, come on come on, rock that body (come on, yeah)
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo (dai, sì)
Rock that body, come on come on, rock that body (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Rockeggiare quel corpo, dai dai, rockeggiare quel corpo (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Go oh oh oh oh oh oh
Vai oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Andiamo oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Andiamo oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Andiamo oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock
Voglio, voglio rockeggiare
I wanna, I wanna rock
Voglio, voglio rockeggiare
Let's go oh oh oh oh oh oh
Andiamo oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock
Voglio, voglio rockeggiare
I wanna, I wanna rock
Voglio, voglio rockeggiare
Let's go oh oh oh oh oh oh
Andiamo oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Andiamo oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso, adesso, adesso, rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock right now
Voglio, voglio rockeggiare adesso
I wanna, I wanna rock, right, now
Voglio, voglio rockeggiare, adesso
I wanna rock right now
Saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang, sekarang, sekarang, ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock, right, now
Saya ingin, saya ingin ber-rock, sekarang, sekarang
I wanna da, I wanna dance in the lights
Saya ingin, saya ingin menari di bawah lampu
I wanna ro, I wanna rock your body
Saya ingin, saya ingin menggoyangkan tubuhmu
I wanna go, I wanna go for a ride
Saya ingin, saya ingin pergi berkendara
Hop in the music and rock your body right
Masuk ke dalam musik dan menggoyangkan tubuhmu dengan benar
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu (goyangkan tubuhmu)
Rock that body, come on come on, rock that body
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu (goyangkan tubuhmu)
Rock that body, come on come on, rock that body
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu
Let me see your body rock
Biarkan saya melihat tubuhmu bergoyang
Shaking it from the bottom and top
Menggoyangkannya dari bawah ke atas
Freak to what the DJ drop
Bergoyang sesuai dengan apa yang DJ putar
We be the ones to make it hot (to make it hot)
Kami yang membuatnya panas (membuatnya panas)
Electric shock, energy like a billion watts
Sengatan listrik, energi seperti satu miliar watt
Space be boomin', the speakers pop
Ruang meledak, speaker meletus
Galactic combin' missed a spot
Galaksi bergabung, meleset satu tempat
We bumpin' in your parking lot
Kami bergoyang di tempat parkir Anda
When you're comin' up in the spot
Ketika Anda datang ke tempat itu
Don't bring nothin' we call pink dot
Jangan bawa apa pun yang kami sebut titik merah muda
'Cause we burnin' around the clock
Karena kami membakar sepanjang waktu
Hit the lights and then turn them off
Nyalakan lampu lalu matikan
If you bring that don't make you stop
Jika Anda membawa itu tidak membuat Anda berhenti
Like the jungle we run the block
Seperti hutan kami menguasai blok
No one rollin' the way we rock, way we rock
Tidak ada yang bergoyang seperti cara kami, cara kami bergoyang
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock, right, now
Saya ingin, saya ingin ber-rock, sekarang, sekarang
I wanna da, I wanna dance in the lights
Saya ingin, saya ingin menari di bawah lampu
I wanna ro, I wanna rock your body
Saya ingin, saya ingin menggoyangkan tubuhmu
I wanna go, I wanna go for a ride
Saya ingin, saya ingin pergi berkendara
Hop in the music and rock your body right
Masuk ke dalam musik dan menggoyangkan tubuhmu dengan benar
Rock that body, come on come on, rock that body (rock that body)
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu (goyangkan tubuh itu)
Rock that body, come on come on, rock that body
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu (goyangkan tubuhmu)
Rock that body, come on come on, rock that body
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu
Superfly ladies
Wanita super keren
All of my superfly ladies
Semua wanita super keren saya
All of my superfly ladies
Semua wanita super keren saya
All of my super, superfly ladies
Semua wanita super, super keren saya
Yeah, you could be big bone, long as you feel like your own
Ya, Anda bisa berbadan besar, selama Anda merasa seperti milik Anda sendiri
You could be the model type, skinny with no appetite
Anda bisa menjadi tipe model, kurus tanpa nafsu makan
Short, stacked, black or white
Pendek, bertubuh besar, hitam atau putih
Long as you do what you like
Selama Anda melakukan apa yang Anda suka
Body outta sight
Tubuh luar biasa
Body outta sight (body body outta sight)
Tubuh luar biasa (tubuh tubuh luar biasa)
She does the two step
Dia melakukan langkah dua
And the tongue drop
Dan jatuhkan lidah
She does the cabbage patch
Dia melakukan kubis
And the Bus Stop
Dan berhenti di bus
She like electro (electro), she wrote hip-hop (hip-hop)
Dia suka elektro (elektro), dia menulis hip-hop (hip-hop)
She like the reggae
Dia suka reggae
She feel punk rock
Dia merasa punk rock
She wear samba and the mambo
Dia memakai samba dan mambo
She like to break dance and calypso
Dia suka break dance dan calypso
Get a little crazy
Sedikit gila
Get a little stupid
Sedikit bodoh
Get a little crazy-crazy-crazy
Sedikit gila-gila-gila
I wanna da, I wanna dance in the lights (I wanna dance in your light)
Saya ingin, saya ingin menari di bawah lampu (saya ingin menari dalam cahaya Anda)
I wanna ro, I wanna rock your body (rock your body)
Saya ingin, saya ingin menggoyangkan tubuhmu (goyangkan tubuhmu)
I wanna go, I wanna go for a ride (you wanna go for a ride)
Saya ingin, saya ingin pergi berkendara (Anda ingin pergi berkendara)
Hop in the music and rock your body right
Masuk ke dalam musik dan menggoyangkan tubuhmu dengan benar
Rock your body right
Goyangkan tubuhmu dengan benar
Rock your body right
Goyangkan tubuhmu dengan benar
Come on, yeah
Ayo, ya
Rock that body, come on come on, rock that body (come on, yeah)
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu (ayo, ya)
Rock that body, come on come on, rock that body (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
Goyangkan tubuh itu, ayo ayo, goyangkan tubuh itu (goyang, goyang, goyang, goyang, goyang, goyang, goyang)
Go oh oh oh oh oh oh
Pergi oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Mari pergi oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Mari pergi oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Mari pergi oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock
Saya ingin, saya ingin ber-rock
I wanna, I wanna rock
Saya ingin, saya ingin ber-rock
Let's go oh oh oh oh oh oh
Mari pergi oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock
Saya ingin, saya ingin ber-rock
I wanna, I wanna rock
Saya ingin, saya ingin ber-rock
Let's go oh oh oh oh oh oh
Mari pergi oh oh oh oh oh oh
Let's go oh oh oh oh oh oh
Mari pergi oh oh oh oh oh oh
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang, sekarang, sekarang, ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock right now
Saya ingin, saya ingin ber-rock sekarang
I wanna, I wanna rock, right, now
Saya ingin, saya ingin ber-rock, sekarang, sekarang
I wanna rock right now
我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
我想，我现在就想摇滚，现在，现在，摇滚
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock, right, now
我想，我现在就想摇滚，对，现在
I wanna da, I wanna dance in the lights
我想跳舞，我想在灯光中跳舞
I wanna ro, I wanna rock your body
我想摇滚，我想摇动你的身体
I wanna go, I wanna go for a ride
我想去，我想去兜风
Hop in the music and rock your body right
跳进音乐，正确地摇动你的身体
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体（摇动你的身体）
Rock that body, come on come on, rock that body
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体（摇动你的身体）
Rock that body, come on come on, rock that body
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体
Let me see your body rock
让我看看你的身体如何摇摆
Shaking it from the bottom and top
从底部到顶部摇晃它
Freak to what the DJ drop
随着DJ放的音乐疯狂
We be the ones to make it hot (to make it hot)
我们是让它变热的人（让它变热）
Electric shock, energy like a billion watts
电击，能量像十亿瓦特
Space be boomin', the speakers pop
空间爆炸，扬声器爆炸
Galactic combin' missed a spot
银河系的结合，错过了一个地方
We bumpin' in your parking lot
我们在你的停车场碰撞
When you're comin' up in the spot
当你出现在这个地方
Don't bring nothin' we call pink dot
不带我们称之为粉红点的东西
'Cause we burnin' around the clock
因为我们绕着时钟燃烧
Hit the lights and then turn them off
打开灯然后关掉它们
If you bring that don't make you stop
如果你带来的东西让你停不下来
Like the jungle we run the block
像丛林一样我们控制这个街区
No one rollin' the way we rock, way we rock
没有人能像我们这样摇滚，我们的方式
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock, right, now
我想，我现在就想摇滚，对，现在
I wanna da, I wanna dance in the lights
我想跳舞，我想在灯光中跳舞
I wanna ro, I wanna rock your body
我想摇滚，我想摇动你的身体
I wanna go, I wanna go for a ride
我想去，我想去兜风
Hop in the music and rock your body right
跳进音乐，正确地摇动你的身体
Rock that body, come on come on, rock that body (rock that body)
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体（摇动那个身体）
Rock that body, come on come on, rock that body
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体
Rock that body, come on come on, rock that body (rock your body)
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体（摇动你的身体）
Rock that body, come on come on, rock that body
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体
Superfly ladies
超级飞女士们
All of my superfly ladies
我所有的超级飞女士们
All of my superfly ladies
我所有的超级飞女士们
All of my super, superfly ladies
我所有的超级，超级飞女士们
Yeah, you could be big bone, long as you feel like your own
是的，你可以是大骨架，只要你感觉像你自己
You could be the model type, skinny with no appetite
你可以是模特类型，瘦而没有食欲
Short, stacked, black or white
矮小，丰满，黑或白
Long as you do what you like
只要你做你喜欢的事
Body outta sight
身体超级棒
Body outta sight (body body outta sight)
身体超级棒（身体身体超级棒）
She does the two step
她做两步舞
And the tongue drop
和舌头下垂
She does the cabbage patch
她做卷心菜舞
And the Bus Stop
和公共汽车站舞
She like electro (electro), she wrote hip-hop (hip-hop)
她喜欢电子音乐（电子），她写嘻哈（嘻哈）
She like the reggae
她喜欢雷鬼
She feel punk rock
她感觉朋克摇滚
She wear samba and the mambo
她穿桑巴和曼波
She like to break dance and calypso
她喜欢霹雳舞和卡利索舞
Get a little crazy
变得有点疯狂
Get a little stupid
变得有点愚蠢
Get a little crazy-crazy-crazy
变得有点疯狂疯狂疯狂
I wanna da, I wanna dance in the lights (I wanna dance in your light)
我想跳舞，我想在灯光中跳舞（我想在你的光中跳舞）
I wanna ro, I wanna rock your body (rock your body)
我想摇滚，我想摇动你的身体（摇动你的身体）
I wanna go, I wanna go for a ride (you wanna go for a ride)
我想去，我想去兜风（你想去兜风）
Hop in the music and rock your body right
跳进音乐，正确地摇动你的身体
Rock your body right
正确地摇动你的身体
Rock your body right
正确地摇动你的身体
Come on, yeah
来吧，是的
Rock that body, come on come on, rock that body (come on, yeah)
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体（来吧，是的）
Rock that body, come on come on, rock that body (rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)
摇动那个身体，来吧来吧，摇动那个身体（摇，摇，摇，摇，摇，摇，摇）
Go oh oh oh oh oh oh
去哦哦哦哦哦哦
Let's go oh oh oh oh oh oh
让我们去哦哦哦哦哦哦
Let's go oh oh oh oh oh oh
让我们去哦哦哦哦哦哦
Let's go oh oh oh oh oh oh
让我们去哦哦哦哦哦哦
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock
我想，我现在就想摇滚
Let's go oh oh oh oh oh oh
让我们去哦哦哦哦哦哦
I wanna, I wanna rock
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock
我想，我现在就想摇滚
Let's go oh oh oh oh oh oh
让我们去哦哦哦哦哦哦
Let's go oh oh oh oh oh oh
让我们去哦哦哦哦哦哦
I wanna, I wanna rock right now
我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock right now, now, now, rock right now
我想，我现在就想摇滚，现在，现在，摇滚
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock right now
我想，我现在就想摇滚
I wanna, I wanna rock, right, now
我想，我现在就想摇滚，对，现在
