Peur de sombrer
Tsiry Ralaiarisedy
Oye Tommy, dame el fuego papi
Y'en a qui m'aiment pour mes prouesses
Y'en a qui m'aiment pour mes chansons
Si tu néglige l'amour pour ta mère en dépit d'un inconnu
Remet toi en question
J'fais souvent les choses sur un coup d'tête
Parfois le silence faut l'écouter
Mes semblables m'ont dégoutté
Mon miroir ne ment jamais il a toujours raison
Les combats, les victoires
Les leçons je les compte plus
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Intensément faut vivre
C'est trop facile de le dire
Derrière quelques sourires j'me cache
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Moi je sais que j'suis un bâtard
Mais les gens sont bavards
Critiquent la money tout en enviant le Qatar
Et la money, la money, la money
Mais quand tu sera mort elle sera plus la pour t'aider
J'fais le bilan
J'suis mort y'a longtemps
C'est fatiguant de se voir dans 10 ans
Je veut même pas y penser, même pas y songer
Pourquoi espérer en des choses qui vont changer, hey
Les combats, les victoires
Les leçons je les compte plus
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Intensément faut vivre
C'est trop facile de le dire
Derrière quelques sourires j'me cache
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Je me sens ivre sans avoir même bu une goutte de vodka
Le temps défile et lentement je sens mon âme qui s'en va
Je suis en vie pourquoi me contenter de ce que je n'ai pas
Laisse le temps parler, laisse le temps parler
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Oye Tommy, dame el fuego papi
Oi Tommy, me dê o fogo, papi
Y'en a qui m'aiment pour mes prouesses
Há aqueles que me amam por minhas proezas
Y'en a qui m'aiment pour mes chansons
Há aqueles que me amam por minhas canções
Si tu néglige l'amour pour ta mère en dépit d'un inconnu
Se você negligencia o amor por sua mãe em detrimento de um estranho
Remet toi en question
Reconsidere
J'fais souvent les choses sur un coup d'tête
Eu frequentemente faço coisas por impulso
Parfois le silence faut l'écouter
Às vezes é preciso ouvir o silêncio
Mes semblables m'ont dégoutté
Meus semelhantes me desgostaram
Mon miroir ne ment jamais il a toujours raison
Meu espelho nunca mente, ele sempre está certo
Les combats, les victoires
As lutas, as vitórias
Les leçons je les compte plus
As lições, eu nem as conto mais
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
O karma, as traições, ser resiliente é um hábito
Intensément faut vivre
É preciso viver intensamente
C'est trop facile de le dire
É muito fácil dizer isso
Derrière quelques sourires j'me cache
Por trás de alguns sorrisos, eu me escondo
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Moi je sais que j'suis un bâtard
Eu sei que sou um bastardo
Mais les gens sont bavards
Mas as pessoas são faladoras
Critiquent la money tout en enviant le Qatar
Criticam o dinheiro enquanto invejam o Qatar
Et la money, la money, la money
E o dinheiro, o dinheiro, o dinheiro
Mais quand tu sera mort elle sera plus la pour t'aider
Mas quando você estiver morto, ele não estará lá para te ajudar
J'fais le bilan
Eu faço um balanço
J'suis mort y'a longtemps
Eu morri há muito tempo
C'est fatiguant de se voir dans 10 ans
É cansativo se ver em 10 anos
Je veut même pas y penser, même pas y songer
Eu nem quero pensar nisso, nem sonhar com isso
Pourquoi espérer en des choses qui vont changer, hey
Por que esperar coisas que vão mudar, hey
Les combats, les victoires
As lutas, as vitórias
Les leçons je les compte plus
As lições, eu nem as conto mais
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
O karma, as traições, ser resiliente é um hábito
Intensément faut vivre
É preciso viver intensamente
C'est trop facile de le dire
É muito fácil dizer isso
Derrière quelques sourires j'me cache
Por trás de alguns sorrisos, eu me escondo
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Je me sens ivre sans avoir même bu une goutte de vodka
Eu me sinto bêbado sem ter bebido uma gota de vodka
Le temps défile et lentement je sens mon âme qui s'en va
O tempo passa e lentamente sinto minha alma se esvaindo
Je suis en vie pourquoi me contenter de ce que je n'ai pas
Eu estou vivo, por que me contentar com o que não tenho
Laisse le temps parler, laisse le temps parler
Deixe o tempo falar, deixe o tempo falar
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
J'ai un peu peur de sombrer
Eu tenho um pouco de medo de afundar
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Eu finjo, mas no fundo estou machucado
Oye Tommy, dame el fuego papi
Hey Tommy, give me the fire daddy
Y'en a qui m'aiment pour mes prouesses
Some love me for my prowess
Y'en a qui m'aiment pour mes chansons
Some love me for my songs
Si tu néglige l'amour pour ta mère en dépit d'un inconnu
If you neglect love for your mother in spite of a stranger
Remet toi en question
Question yourself
J'fais souvent les choses sur un coup d'tête
I often do things on a whim
Parfois le silence faut l'écouter
Sometimes you have to listen to the silence
Mes semblables m'ont dégoutté
My peers have disgusted me
Mon miroir ne ment jamais il a toujours raison
My mirror never lies, it's always right
Les combats, les victoires
The fights, the victories
Les leçons je les compte plus
I've lost count of the lessons
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Karma, the low blows, being tough is a habit
Intensément faut vivre
You have to live intensely
C'est trop facile de le dire
It's too easy to say it
Derrière quelques sourires j'me cache
Behind a few smiles, I hide
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Moi je sais que j'suis un bâtard
I know I'm a bastard
Mais les gens sont bavards
But people are talkative
Critiquent la money tout en enviant le Qatar
Criticize money while envying Qatar
Et la money, la money, la money
And the money, the money, the money
Mais quand tu sera mort elle sera plus la pour t'aider
But when you're dead it won't be there to help you
J'fais le bilan
I'm taking stock
J'suis mort y'a longtemps
I've been dead for a long time
C'est fatiguant de se voir dans 10 ans
It's tiring to see myself in 10 years
Je veut même pas y penser, même pas y songer
I don't even want to think about it, not even dream about it
Pourquoi espérer en des choses qui vont changer, hey
Why hope for things that will change, hey
Les combats, les victoires
The fights, the victories
Les leçons je les compte plus
I've lost count of the lessons
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Karma, the low blows, being tough is a habit
Intensément faut vivre
You have to live intensely
C'est trop facile de le dire
It's too easy to say it
Derrière quelques sourires j'me cache
Behind a few smiles, I hide
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Je me sens ivre sans avoir même bu une goutte de vodka
I feel drunk without even having a drop of vodka
Le temps défile et lentement je sens mon âme qui s'en va
Time flies and slowly I feel my soul leaving
Je suis en vie pourquoi me contenter de ce que je n'ai pas
I'm alive why settle for what I don't have
Laisse le temps parler, laisse le temps parler
Let time speak, let time speak
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
J'ai un peu peur de sombrer
I'm a little afraid of sinking
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
I pretend but deep down I hurt
Oye Tommy, dame el fuego papi
Oye Tommy, dame el fuego papi
Y'en a qui m'aiment pour mes prouesses
Hay quienes me aman por mis proezas
Y'en a qui m'aiment pour mes chansons
Hay quienes me aman por mis canciones
Si tu néglige l'amour pour ta mère en dépit d'un inconnu
Si descuidas el amor por tu madre a pesar de un desconocido
Remet toi en question
Cuestiónate a ti mismo
J'fais souvent les choses sur un coup d'tête
A menudo hago cosas impulsivamente
Parfois le silence faut l'écouter
A veces hay que escuchar el silencio
Mes semblables m'ont dégoutté
Mis semejantes me han disgustado
Mon miroir ne ment jamais il a toujours raison
Mi espejo nunca miente, siempre tiene razón
Les combats, les victoires
Las luchas, las victorias
Les leçons je les compte plus
Ya no cuento las lecciones
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
El karma, los golpes bajos, ser bre-som una costumbre
Intensément faut vivre
Hay que vivir intensamente
C'est trop facile de le dire
Es demasiado fácil decirlo
Derrière quelques sourires j'me cache
Detrás de algunas sonrisas me escondo
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Moi je sais que j'suis un bâtard
Yo sé que soy un bastardo
Mais les gens sont bavards
Pero la gente habla mucho
Critiquent la money tout en enviant le Qatar
Critican el dinero mientras envidian a Qatar
Et la money, la money, la money
Y el dinero, el dinero, el dinero
Mais quand tu sera mort elle sera plus la pour t'aider
Pero cuando estés muerto, ya no estará allí para ayudarte
J'fais le bilan
Hago balance
J'suis mort y'a longtemps
He estado muerto desde hace mucho tiempo
C'est fatiguant de se voir dans 10 ans
Es agotador verse en 10 años
Je veut même pas y penser, même pas y songer
No quiero ni pensar en ello, ni siquiera soñarlo
Pourquoi espérer en des choses qui vont changer, hey
¿Por qué esperar cosas que van a cambiar, eh?
Les combats, les victoires
Las luchas, las victorias
Les leçons je les compte plus
Ya no cuento las lecciones
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
El karma, los golpes bajos, ser bre-som una costumbre
Intensément faut vivre
Hay que vivir intensamente
C'est trop facile de le dire
Es demasiado fácil decirlo
Derrière quelques sourires j'me cache
Detrás de algunas sonrisas me escondo
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Je me sens ivre sans avoir même bu une goutte de vodka
Me siento borracho sin haber bebido ni una gota de vodka
Le temps défile et lentement je sens mon âme qui s'en va
El tiempo pasa y lentamente siento que mi alma se va
Je suis en vie pourquoi me contenter de ce que je n'ai pas
Estoy vivo, ¿por qué conformarme con lo que no tengo?
Laisse le temps parler, laisse le temps parler
Deja que el tiempo hable, deja que el tiempo hable
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
J'ai un peu peur de sombrer
Tengo un poco de miedo de hundirme
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Pretendo, pero en el fondo me duele
Oye Tommy, dame el fuego papi
Hey Tommy, gib mir das Feuer, Papi
Y'en a qui m'aiment pour mes prouesses
Einige lieben mich für meine Leistungen
Y'en a qui m'aiment pour mes chansons
Einige lieben mich für meine Lieder
Si tu néglige l'amour pour ta mère en dépit d'un inconnu
Wenn du die Liebe zu deiner Mutter vernachlässigst wegen eines Unbekannten
Remet toi en question
Stell dich selbst in Frage
J'fais souvent les choses sur un coup d'tête
Ich handle oft impulsiv
Parfois le silence faut l'écouter
Manchmal muss man der Stille zuhören
Mes semblables m'ont dégoutté
Meine Mitmenschen haben mich angeekelt
Mon miroir ne ment jamais il a toujours raison
Mein Spiegel lügt nie, er hat immer recht
Les combats, les victoires
Die Kämpfe, die Siege
Les leçons je les compte plus
Die Lektionen, ich zähle sie nicht mehr
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Das Karma, die Tiefschläge, es ist eine Gewohnheit
Intensément faut vivre
Man muss intensiv leben
C'est trop facile de le dire
Es ist zu einfach, das zu sagen
Derrière quelques sourires j'me cache
Hinter einigen Lächeln verstecke ich mich
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Moi je sais que j'suis un bâtard
Ich weiß, dass ich ein Bastard bin
Mais les gens sont bavards
Aber die Leute sind geschwätzig
Critiquent la money tout en enviant le Qatar
Sie kritisieren das Geld, während sie Katar beneiden
Et la money, la money, la money
Und das Geld, das Geld, das Geld
Mais quand tu sera mort elle sera plus la pour t'aider
Aber wenn du tot bist, wird es nicht mehr da sein, um dir zu helfen
J'fais le bilan
Ich ziehe Bilanz
J'suis mort y'a longtemps
Ich bin schon lange tot
C'est fatiguant de se voir dans 10 ans
Es ist anstrengend, sich in 10 Jahren zu sehen
Je veut même pas y penser, même pas y songer
Ich will nicht einmal daran denken, nicht einmal davon träumen
Pourquoi espérer en des choses qui vont changer, hey
Warum auf Dinge hoffen, die sich ändern werden, hey
Les combats, les victoires
Die Kämpfe, die Siege
Les leçons je les compte plus
Die Lektionen, ich zähle sie nicht mehr
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Das Karma, die Tiefschläge, es ist eine Gewohnheit
Intensément faut vivre
Man muss intensiv leben
C'est trop facile de le dire
Es ist zu einfach, das zu sagen
Derrière quelques sourires j'me cache
Hinter einigen Lächeln verstecke ich mich
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Je me sens ivre sans avoir même bu une goutte de vodka
Ich fühle mich betrunken, ohne auch nur einen Tropfen Wodka getrunken zu haben
Le temps défile et lentement je sens mon âme qui s'en va
Die Zeit vergeht und langsam spüre ich, wie meine Seele geht
Je suis en vie pourquoi me contenter de ce que je n'ai pas
Ich lebe, warum sollte ich mich mit dem zufrieden geben, was ich nicht habe
Laisse le temps parler, laisse le temps parler
Lass die Zeit sprechen, lass die Zeit sprechen
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
J'ai un peu peur de sombrer
Ich habe ein bisschen Angst zu versinken
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Ich tue so, als ob, aber tief im Inneren tut es weh
Oye Tommy, dame el fuego papi
Ehi Tommy, dammi il fuoco papi
Y'en a qui m'aiment pour mes prouesses
Ce ne sono alcuni che mi amano per le mie prodezze
Y'en a qui m'aiment pour mes chansons
Ce ne sono alcuni che mi amano per le mie canzoni
Si tu néglige l'amour pour ta mère en dépit d'un inconnu
Se trascuri l'amore per tua madre a causa di uno sconosciuto
Remet toi en question
Rimettiti in discussione
J'fais souvent les choses sur un coup d'tête
Spesso faccio le cose d'impulso
Parfois le silence faut l'écouter
A volte il silenzio bisogna ascoltarlo
Mes semblables m'ont dégoutté
I miei simili mi hanno disgustato
Mon miroir ne ment jamais il a toujours raison
Il mio specchio non mente mai, ha sempre ragione
Les combats, les victoires
Le battaglie, le vittorie
Les leçons je les compte plus
Le lezioni non le conto più
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Il karma, i colpi bassi, essere bre-som è un'abitudine
Intensément faut vivre
Bisogna vivere intensamente
C'est trop facile de le dire
È troppo facile dirlo
Derrière quelques sourires j'me cache
Dietro alcuni sorrisi mi nascondo
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
Moi je sais que j'suis un bâtard
Io so di essere un bastardo
Mais les gens sont bavards
Ma la gente è chiacchierona
Critiquent la money tout en enviant le Qatar
Criticano i soldi mentre invidiano il Qatar
Et la money, la money, la money
E i soldi, i soldi, i soldi
Mais quand tu sera mort elle sera plus la pour t'aider
Ma quando sarai morto non saranno lì per aiutarti
J'fais le bilan
Faccio il bilancio
J'suis mort y'a longtemps
Sono morto da tempo
C'est fatiguant de se voir dans 10 ans
È stancante vedersi tra 10 anni
Je veut même pas y penser, même pas y songer
Non voglio nemmeno pensarci, nemmeno sognarci
Pourquoi espérer en des choses qui vont changer, hey
Perché sperare in cose che cambieranno, eh
Les combats, les victoires
Le battaglie, le vittorie
Les leçons je les compte plus
Le lezioni non le conto più
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Il karma, i colpi bassi, essere bre-som è un'abitudine
Intensément faut vivre
Bisogna vivere intensamente
C'est trop facile de le dire
È troppo facile dirlo
Derrière quelques sourires j'me cache
Dietro alcuni sorrisi mi nascondo
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
Je me sens ivre sans avoir même bu une goutte de vodka
Mi sento ubriaco senza aver nemmeno bevuto una goccia di vodka
Le temps défile et lentement je sens mon âme qui s'en va
Il tempo passa e lentamente sento la mia anima che se ne va
Je suis en vie pourquoi me contenter de ce que je n'ai pas
Sono vivo, perché dovrei accontentarmi di ciò che non ho
Laisse le temps parler, laisse le temps parler
Lascia parlare il tempo, lascia parlare il tempo
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
J'ai un peu peur de sombrer
Ho un po' paura di affondare
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
Je fait semblant mais au fond j'ai mal
Faccio finta ma in fondo sto male
