Shallow Be Thy Game
Michael Balzary, Anthony Kiedis, David Michael Navarro, Chad Smith
I was not created in the likeness of a fraud
Your hell is something scary, I prefer a loving God
We are not the center of this funny universe
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
You play the game of shame and tell your people live in fear
A rival to the way you see, the Bible let him be
I'm a threat to your survival and your control company
You'll never burn me, you'll never burn me
I will be your heretic, yeah
You can't contain me, I am the power free
Truth belongs to everybody
To anyone who's listening, you're not born into sin
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
Missionary madness, sweep up culture with a broom
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
To think that you're above the laws of nature, what a joke
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
I might be a monkey when it comes to being holy
Fundamental hatred, get down on your knees and
You'll never burn me, you'll never burn me
I will be your heretic, yeah
You can't contain me, I am the power free
Truth belongs to everybody
Oh yeah
I was not created in the likeness of a fraud
Your hell is something scary, I prefer a loving God
We are not the center of this funny universe
And what is worse, I do not serve in fear of such a
You'll never burn me, you'll never burn me
I will be your heretic, yeah
You can't contain me, I am the power free
Truth belongs to everybody
You'll never burn me, you'll never burn me
I will be your heretic, yeah
You can't contain me, I am the power free
Truth belongs to everybody
I was not created in the likeness of a fraud
Eu não fui criado à semelhança de uma fraude
Your hell is something scary, I prefer a loving God
O seu inferno é algo assustador, eu prefiro um Deus amoroso
We are not the center of this funny universe
Não somos o centro deste universo engraçado
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
E o que é pior, eu não sirvo por medo de tal maldição
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
Superficial seja o teu jogo, 2000 anos, olhe no espelho
You play the game of shame and tell your people live in fear
Você joga o jogo da vergonha e diz ao seu povo para viver com medo
A rival to the way you see, the Bible let him be
Um rival para a maneira como você vê, a Bíblia o deixou ser
I'm a threat to your survival and your control company
Eu sou uma ameaça à sua sobrevivência e à sua empresa de controle
You'll never burn me, you'll never burn me
Você nunca vai me queimar, você nunca vai me queimar
I will be your heretic, yeah
Eu serei o seu herege, sim
You can't contain me, I am the power free
Você não pode me conter, eu sou o poder livre
Truth belongs to everybody
A verdade pertence a todos
To anyone who's listening, you're not born into sin
Para quem estiver ouvindo, você não nasceu no pecado
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
A culpa que eles tentam te dar, vomite na lixeira mais próxima
Missionary madness, sweep up culture with a broom
Loucura missionária, varrer a cultura com uma vassoura
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
Destruir maneiras antigas é par para o curso, é muito rude
To think that you're above the laws of nature, what a joke
Pensar que você está acima das leis da natureza, que piada
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
Faixas roxas, alimentando massas, fumaça na qual se engasgar
I might be a monkey when it comes to being holy
Eu posso ser um macaco quando se trata de ser santo
Fundamental hatred, get down on your knees and
Ódio fundamental, ajoelhe-se e
You'll never burn me, you'll never burn me
Você nunca vai me queimar, você nunca vai me queimar
I will be your heretic, yeah
Eu serei o seu herege, sim
You can't contain me, I am the power free
Você não pode me conter, eu sou o poder livre
Truth belongs to everybody
A verdade pertence a todos
Oh yeah
Oh sim
I was not created in the likeness of a fraud
Eu não fui criado à semelhança de uma fraude
Your hell is something scary, I prefer a loving God
O seu inferno é algo assustador, eu prefiro um Deus amoroso
We are not the center of this funny universe
Não somos o centro deste universo engraçado
And what is worse, I do not serve in fear of such a
E o que é pior, eu não sirvo por medo de tal
You'll never burn me, you'll never burn me
Você nunca vai me queimar, você nunca vai me queimar
I will be your heretic, yeah
Eu serei o seu herege, sim
You can't contain me, I am the power free
Você não pode me conter, eu sou o poder livre
Truth belongs to everybody
A verdade pertence a todos
You'll never burn me, you'll never burn me
Você nunca vai me queimar, você nunca vai me queimar
I will be your heretic, yeah
Eu serei o seu herege, sim
You can't contain me, I am the power free
Você não pode me conter, eu sou o poder livre
Truth belongs to everybody
A verdade pertence a todos
I was not created in the likeness of a fraud
No fui creado a imagen de un fraude
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Tu infierno es algo aterrador, prefiero un Dios amoroso
We are not the center of this funny universe
No somos el centro de este divertido universo
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
Y lo que es peor, no sirvo por miedo a tal maldición
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
Superficial sea tu juego, 2000 años, mírate en el espejo
You play the game of shame and tell your people live in fear
Juegas el juego de la vergüenza y le dices a tu gente que viva con miedo
A rival to the way you see, the Bible let him be
Un rival para la forma en que ves, la Biblia lo deja ser
I'm a threat to your survival and your control company
Soy una amenaza para tu supervivencia y tu empresa de control
You'll never burn me, you'll never burn me
Nunca me quemarás, nunca me quemarás
I will be your heretic, yeah
Seré tu hereje, sí
You can't contain me, I am the power free
No puedes contenerme, soy el poder libre
Truth belongs to everybody
La verdad pertenece a todos
To anyone who's listening, you're not born into sin
Para cualquiera que esté escuchando, no naces en pecado
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
La culpa que intentan darte, vomítala en el cubo de basura más cercano
Missionary madness, sweep up culture with a broom
Locura misionera, barrer la cultura con una escoba
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
Destruir las antiguas formas es lo normal, es jodidamente grosero
To think that you're above the laws of nature, what a joke
Pensar que estás por encima de las leyes de la naturaleza, qué broma
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
Fajos morados, alimentando a las masas, humo en el que ahogarse
I might be a monkey when it comes to being holy
Podría ser un mono cuando se trata de ser santo
Fundamental hatred, get down on your knees and
Odio fundamental, arrodíllate y
You'll never burn me, you'll never burn me
Nunca me quemarás, nunca me quemarás
I will be your heretic, yeah
Seré tu hereje, sí
You can't contain me, I am the power free
No puedes contenerme, soy el poder libre
Truth belongs to everybody
La verdad pertenece a todos
Oh yeah
Oh sí
I was not created in the likeness of a fraud
No fui creado a imagen de un fraude
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Tu infierno es algo aterrador, prefiero un Dios amoroso
We are not the center of this funny universe
No somos el centro de este divertido universo
And what is worse, I do not serve in fear of such a
Y lo que es peor, no sirvo por miedo a tal
You'll never burn me, you'll never burn me
Nunca me quemarás, nunca me quemarás
I will be your heretic, yeah
Seré tu hereje, sí
You can't contain me, I am the power free
No puedes contenerme, soy el poder libre
Truth belongs to everybody
La verdad pertenece a todos
You'll never burn me, you'll never burn me
Nunca me quemarás, nunca me quemarás
I will be your heretic, yeah
Seré tu hereje, sí
You can't contain me, I am the power free
No puedes contenerme, soy el poder libre
Truth belongs to everybody
La verdad pertenece a todos
I was not created in the likeness of a fraud
Je n'ai pas été créé à l'image d'une fraude
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Ton enfer est quelque chose d'effrayant, je préfère un Dieu aimant
We are not the center of this funny universe
Nous ne sommes pas le centre de cet univers drôle
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
Et ce qui est pire, je ne sers pas par peur d'une telle malédiction
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
Superficiel soit ton jeu, 2000 ans, regarde dans le miroir
You play the game of shame and tell your people live in fear
Tu joues au jeu de la honte et dis à ton peuple de vivre dans la peur
A rival to the way you see, the Bible let him be
Un rival à la façon dont tu vois, la Bible le laisse être
I'm a threat to your survival and your control company
Je suis une menace pour ta survie et ton entreprise de contrôle
You'll never burn me, you'll never burn me
Tu ne me brûleras jamais, tu ne me brûleras jamais
I will be your heretic, yeah
Je serai ton hérétique, ouais
You can't contain me, I am the power free
Tu ne peux pas me contenir, je suis le pouvoir libre
Truth belongs to everybody
La vérité appartient à tout le monde
To anyone who's listening, you're not born into sin
À quiconque écoute, tu n'es pas né dans le péché
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
La culpabilité qu'ils essaient de te donner, vomis-la dans la poubelle la plus proche
Missionary madness, sweep up culture with a broom
Folie missionnaire, balayer la culture avec un balai
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
Fouler aux pieds les anciennes voies est par pour le cours, c'est putain de grossier
To think that you're above the laws of nature, what a joke
Penser que tu es au-dessus des lois de la nature, quelle blague
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
Écharpes pourpres, nourrissant les masses, fumée sur laquelle s'étouffer
I might be a monkey when it comes to being holy
Je pourrais être un singe quand il s'agit d'être saint
Fundamental hatred, get down on your knees and
Haine fondamentale, mets-toi à genoux et
You'll never burn me, you'll never burn me
Tu ne me brûleras jamais, tu ne me brûleras jamais
I will be your heretic, yeah
Je serai ton hérétique, ouais
You can't contain me, I am the power free
Tu ne peux pas me contenir, je suis le pouvoir libre
Truth belongs to everybody
La vérité appartient à tout le monde
Oh yeah
Oh ouais
I was not created in the likeness of a fraud
Je n'ai pas été créé à l'image d'une fraude
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Ton enfer est quelque chose d'effrayant, je préfère un Dieu aimant
We are not the center of this funny universe
Nous ne sommes pas le centre de cet univers drôle
And what is worse, I do not serve in fear of such a
Et ce qui est pire, je ne sers pas par peur d'une telle
You'll never burn me, you'll never burn me
Tu ne me brûleras jamais, tu ne me brûleras jamais
I will be your heretic, yeah
Je serai ton hérétique, ouais
You can't contain me, I am the power free
Tu ne peux pas me contenir, je suis le pouvoir libre
Truth belongs to everybody
La vérité appartient à tout le monde
You'll never burn me, you'll never burn me
Tu ne me brûleras jamais, tu ne me brûleras jamais
I will be your heretic, yeah
Je serai ton hérétique, ouais
You can't contain me, I am the power free
Tu ne peux pas me contenir, je suis le pouvoir libre
Truth belongs to everybody
La vérité appartient à tout le monde
I was not created in the likeness of a fraud
Ich wurde nicht im Bilde eines Betrügers erschaffen
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Deine Hölle ist etwas Furchterregendes, ich bevorzuge einen liebevollen Gott
We are not the center of this funny universe
Wir sind nicht das Zentrum dieses lustigen Universums
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
Und was schlimmer ist, ich diene nicht aus Angst vor einem solchen Fluch
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
Flach sei dein Spiel, 2000 Jahre, schau in den Spiegel
You play the game of shame and tell your people live in fear
Du spielst das Spiel der Schande und sagst deinen Leuten, sie sollen in Angst leben
A rival to the way you see, the Bible let him be
Ein Rivale für die Art, wie du siehst, die Bibel lässt ihn sein
I'm a threat to your survival and your control company
Ich bin eine Bedrohung für dein Überleben und deine Kontrollgesellschaft
You'll never burn me, you'll never burn me
Du wirst mich nie verbrennen, du wirst mich nie verbrennen
I will be your heretic, yeah
Ich werde dein Ketzer sein, ja
You can't contain me, I am the power free
Du kannst mich nicht einsperren, ich bin die freie Macht
Truth belongs to everybody
Die Wahrheit gehört jedem
To anyone who's listening, you're not born into sin
Für jeden, der zuhört, du bist nicht in Sünde geboren
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
Die Schuld, die sie dir zu geben versuchen, kotze sie in den nächsten Mülleimer
Missionary madness, sweep up culture with a broom
Missionarischer Wahnsinn, Kultur mit einem Besen aufkehren
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
Alte Wege zu zerstören ist an der Tagesordnung, es ist verdammt unhöflich
To think that you're above the laws of nature, what a joke
Zu denken, dass du über den Gesetzen der Natur stehst, was für ein Witz
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
Lila Schärpen, Massen füttern, Rauch, an dem man erstickt
I might be a monkey when it comes to being holy
Ich könnte ein Affe sein, wenn es darum geht, heilig zu sein
Fundamental hatred, get down on your knees and
Fundamentaler Hass, geh auf die Knie und
You'll never burn me, you'll never burn me
Du wirst mich nie verbrennen, du wirst mich nie verbrennen
I will be your heretic, yeah
Ich werde dein Ketzer sein, ja
You can't contain me, I am the power free
Du kannst mich nicht einsperren, ich bin die freie Macht
Truth belongs to everybody
Die Wahrheit gehört jedem
Oh yeah
Oh ja
I was not created in the likeness of a fraud
Ich wurde nicht im Bilde eines Betrügers erschaffen
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Deine Hölle ist etwas Furchterregendes, ich bevorzuge einen liebevollen Gott
We are not the center of this funny universe
Wir sind nicht das Zentrum dieses lustigen Universums
And what is worse, I do not serve in fear of such a
Und was schlimmer ist, ich diene nicht aus Angst vor einem solchen
You'll never burn me, you'll never burn me
Du wirst mich nie verbrennen, du wirst mich nie verbrennen
I will be your heretic, yeah
Ich werde dein Ketzer sein, ja
You can't contain me, I am the power free
Du kannst mich nicht einsperren, ich bin die freie Macht
Truth belongs to everybody
Die Wahrheit gehört jedem
You'll never burn me, you'll never burn me
Du wirst mich nie verbrennen, du wirst mich nie verbrennen
I will be your heretic, yeah
Ich werde dein Ketzer sein, ja
You can't contain me, I am the power free
Du kannst mich nicht einsperren, ich bin die freie Macht
Truth belongs to everybody
Die Wahrheit gehört jedem
I was not created in the likeness of a fraud
Non sono stato creato a immagine di una frode
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Il tuo inferno è qualcosa di spaventoso, preferisco un Dio amorevole
We are not the center of this funny universe
Non siamo il centro di questo divertente universo
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
E quel che è peggio, non servo per paura di una tale maledizione
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
Superficiale sia il tuo gioco, 2000 anni, guardati allo specchio
You play the game of shame and tell your people live in fear
Giochi il gioco della vergogna e dici al tuo popolo di vivere nella paura
A rival to the way you see, the Bible let him be
Un rivale per il modo in cui vedi, la Bibbia lo lascia essere
I'm a threat to your survival and your control company
Sono una minaccia per la tua sopravvivenza e la tua compagnia di controllo
You'll never burn me, you'll never burn me
Non mi brucerai mai, non mi brucerai mai
I will be your heretic, yeah
Sarò il tuo eretico, sì
You can't contain me, I am the power free
Non puoi contenermi, io sono il potere libero
Truth belongs to everybody
La verità appartiene a tutti
To anyone who's listening, you're not born into sin
A chiunque stia ascoltando, non sei nato nel peccato
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
La colpa che cercano di darti, vomitala nel bidone più vicino
Missionary madness, sweep up culture with a broom
Follia missionaria, spazza via la cultura con una scopa
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
Distruggere antichi modi è la norma, è maleducato
To think that you're above the laws of nature, what a joke
Pensare di essere al di sopra delle leggi della natura, che barzelletta
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
Fasce viola, nutrire le masse, fumo su cui soffocare
I might be a monkey when it comes to being holy
Potrei essere una scimmia quando si tratta di essere santo
Fundamental hatred, get down on your knees and
Odio fondamentale, inginocchiati e
You'll never burn me, you'll never burn me
Non mi brucerai mai, non mi brucerai mai
I will be your heretic, yeah
Sarò il tuo eretico, sì
You can't contain me, I am the power free
Non puoi contenermi, io sono il potere libero
Truth belongs to everybody
La verità appartiene a tutti
Oh yeah
Oh sì
I was not created in the likeness of a fraud
Non sono stato creato a immagine di una frode
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Il tuo inferno è qualcosa di spaventoso, preferisco un Dio amorevole
We are not the center of this funny universe
Non siamo il centro di questo divertente universo
And what is worse, I do not serve in fear of such a
E quel che è peggio, non servo per paura di una tale
You'll never burn me, you'll never burn me
Non mi brucerai mai, non mi brucerai mai
I will be your heretic, yeah
Sarò il tuo eretico, sì
You can't contain me, I am the power free
Non puoi contenermi, io sono il potere libero
Truth belongs to everybody
La verità appartiene a tutti
You'll never burn me, you'll never burn me
Non mi brucerai mai, non mi brucerai mai
I will be your heretic, yeah
Sarò il tuo eretico, sì
You can't contain me, I am the power free
Non puoi contenermi, io sono il potere libero
Truth belongs to everybody
La verità appartiene a tutti
I was not created in the likeness of a fraud
Saya tidak diciptakan menyerupai penipu
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Nerakamu itu menakutkan, saya lebih memilih Tuhan yang penuh kasih
We are not the center of this funny universe
Kita bukanlah pusat dari alam semesta yang lucu ini
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
Dan yang lebih buruk, saya tidak melayani dalam ketakutan akan kutukan seperti itu
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
Dangkal adalah permainanmu, 2000 tahun, lihatlah di cermin
You play the game of shame and tell your people live in fear
Kamu memainkan permainan malu dan memberitahu orang-orangmu untuk hidup dalam ketakutan
A rival to the way you see, the Bible let him be
Sebuah saingan bagi cara pandangmu, biarkan Alkitab menjadi dia
I'm a threat to your survival and your control company
Saya adalah ancaman bagi kelangsungan hidupmu dan perusahaan kontrolmu
You'll never burn me, you'll never burn me
Kamu tidak akan pernah membakarku, kamu tidak akan pernah membakarku
I will be your heretic, yeah
Saya akan menjadi bidahmu, ya
You can't contain me, I am the power free
Kamu tidak bisa mengendalikanku, saya adalah kekuatan yang bebas
Truth belongs to everybody
Kebenaran milik semua orang
To anyone who's listening, you're not born into sin
Bagi siapa saja yang mendengarkan, kamu tidak dilahirkan dalam dosa
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
Rasa bersalah yang mereka coba berikan padamu, muntahkanlah di tempat sampah terdekat
Missionary madness, sweep up culture with a broom
Kegilaan misionaris, menyapu budaya dengan sapu
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
Menghancurkan cara-cara kuno adalah hal yang biasa, itu sangat kasar
To think that you're above the laws of nature, what a joke
Berfikir bahwa kamu di atas hukum alam, sungguh lelucon
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
Sabuk ungu, memberi makan massa, asap untuk tersedak
I might be a monkey when it comes to being holy
Saya mungkin seperti monyet ketika berbicara tentang kesucian
Fundamental hatred, get down on your knees and
Kebencian fundamental, berlututlah dan
You'll never burn me, you'll never burn me
Kamu tidak akan pernah membakarku, kamu tidak akan pernah membakarku
I will be your heretic, yeah
Saya akan menjadi bidahmu, ya
You can't contain me, I am the power free
Kamu tidak bisa mengendalikanku, saya adalah kekuatan yang bebas
Truth belongs to everybody
Kebenaran milik semua orang
Oh yeah
Oh ya
I was not created in the likeness of a fraud
Saya tidak diciptakan menyerupai penipu
Your hell is something scary, I prefer a loving God
Nerakamu itu menakutkan, saya lebih memilih Tuhan yang penuh kasih
We are not the center of this funny universe
Kita bukanlah pusat dari alam semesta yang lucu ini
And what is worse, I do not serve in fear of such a
Dan yang lebih buruk, saya tidak melayani dalam ketakutan akan kutukan seperti itu
You'll never burn me, you'll never burn me
Kamu tidak akan pernah membakarku, kamu tidak akan pernah membakarku
I will be your heretic, yeah
Saya akan menjadi bidahmu, ya
You can't contain me, I am the power free
Kamu tidak bisa mengendalikanku, saya adalah kekuatan yang bebas
Truth belongs to everybody
Kebenaran milik semua orang
You'll never burn me, you'll never burn me
Kamu tidak akan pernah membakarku, kamu tidak akan pernah membakarku
I will be your heretic, yeah
Saya akan menjadi bidahmu, ya
You can't contain me, I am the power free
Kamu tidak bisa mengendalikanku, saya adalah kekuatan yang bebas
Truth belongs to everybody
Kebenaran milik semua orang
I was not created in the likeness of a fraud
ฉันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในรูปลักษณ์ของการฉ้อโกง
Your hell is something scary, I prefer a loving God
นรกของคุณนั้นน่ากลัว ฉันเลือกพระเจ้าที่รัก
We are not the center of this funny universe
เราไม่ใช่ศูนย์กลางของจักรวาลที่ตลกนี้
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
และสิ่งที่แย่กว่า ฉันไม่ได้บริการในความกลัวของคำสาปแบบนั้น
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
เกมของคุณนั้นตื้นเฉิน 2000 ปี มองดูตัวเองในกระจก
You play the game of shame and tell your people live in fear
คุณเล่นเกมของความอับอายและบอกให้คนของคุณอยู่ในความกลัว
A rival to the way you see, the Bible let him be
คู่แข่งของวิธีที่คุณเห็น คัมภีร์ภักดีคริสต์ทำให้เขาเป็น
I'm a threat to your survival and your control company
ฉันเป็นความรุนแรงต่อการอยู่รอดและบริษัทควบคุมของคุณ
You'll never burn me, you'll never burn me
คุณจะไม่เผาฉัน คุณจะไม่เผาฉัน
I will be your heretic, yeah
ฉันจะเป็นผู้ละเมิดศาสนาของคุณ ใช่
You can't contain me, I am the power free
คุณไม่สามารถควบคุมฉัน ฉันคือพลังที่เสรี
Truth belongs to everybody
ความจริงเป็นของทุกคน
To anyone who's listening, you're not born into sin
สำหรับทุกคนที่กำลังฟัง คุณไม่ได้เกิดมาในบาป
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
ความรู้สึกผิดที่พวกเขาพยายามให้คุณ อาเจียนมันในถังขยะที่ใกล้ที่สุด
Missionary madness, sweep up culture with a broom
ความบ้าของนักประกาศศาสนา กวาดวัฒนธรรมด้วยไม้กวาด
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
การทำลายวิถีชีวิตโบราณเป็นสิ่งที่คาดหวังได้ มันหยาบคาย
To think that you're above the laws of nature, what a joke
คิดว่าคุณอยู่เหนือกฎของธรรมชาติ มันเป็นข joke
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
ผ้าสีม่วง ป้อนมวลชน ควันที่จะทำให้คนเป็นหวัด
I might be a monkey when it comes to being holy
ฉันอาจจะเป็นลิงเมื่อมาถึงการเป็นศักดิ์สิทธิ์
Fundamental hatred, get down on your knees and
ความเกลียดชังที่มีต่อศาสนา ล kneeling ลงบนเข่าของคุณและ
You'll never burn me, you'll never burn me
คุณจะไม่เผาฉัน คุณจะไม่เผาฉัน
I will be your heretic, yeah
ฉันจะเป็นผู้ละเมิดศาสนาของคุณ ใช่
You can't contain me, I am the power free
คุณไม่สามารถควบคุมฉัน ฉันคือพลังที่เสรี
Truth belongs to everybody
ความจริงเป็นของทุกคน
Oh yeah
โอ้ ใช่
I was not created in the likeness of a fraud
ฉันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในรูปลักษณ์ของการฉ้อโกง
Your hell is something scary, I prefer a loving God
นรกของคุณนั้นน่ากลัว ฉันเลือกพระเจ้าที่รัก
We are not the center of this funny universe
เราไม่ใช่ศูนย์กลางของจักรวาลที่ตลกนี้
And what is worse, I do not serve in fear of such a
และสิ่งที่แย่กว่า ฉันไม่ได้บริการในความกลัวของคำสาปแบบนั้น
You'll never burn me, you'll never burn me
คุณจะไม่เผาฉัน คุณจะไม่เผาฉัน
I will be your heretic, yeah
ฉันจะเป็นผู้ละเมิดศาสนาของคุณ ใช่
You can't contain me, I am the power free
คุณไม่สามารถควบคุมฉัน ฉันคือพลังที่เสรี
Truth belongs to everybody
ความจริงเป็นของทุกคน
You'll never burn me, you'll never burn me
คุณจะไม่เผาฉัน คุณจะไม่เผาฉัน
I will be your heretic, yeah
ฉันจะเป็นผู้ละเมิดศาสนาของคุณ ใช่
You can't contain me, I am the power free
คุณไม่สามารถควบคุมฉัน ฉันคือพลังที่เสรี
Truth belongs to everybody
ความจริงเป็นของทุกคน
I was not created in the likeness of a fraud
我并非以欺诈者的形象被创造
Your hell is something scary, I prefer a loving God
你的地狱是如此可怕，我更喜欢慈爱的上帝
We are not the center of this funny universe
我们并非这个有趣宇宙的中心
And what is worse, I do not serve in fear of such a curse
更糟的是，我不会因为这样的诅咒而畏惧服侍
Shallow be thy game, 2000 years, look in the mirror
你的游戏肤浅，2000年，照照镜子
You play the game of shame and tell your people live in fear
你玩耻辱的游戏，告诉你的人们活在恐惧中
A rival to the way you see, the Bible let him be
对你看到的方式的竞争者，让圣经让他存在
I'm a threat to your survival and your control company
我是你的生存和你的控制公司的威胁
You'll never burn me, you'll never burn me
你永远烧不了我，你永远烧不了我
I will be your heretic, yeah
我会成为你的异教徒，是的
You can't contain me, I am the power free
你无法控制我，我是自由的力量
Truth belongs to everybody
真理属于每个人
To anyone who's listening, you're not born into sin
对任何正在倾听的人，你并非天生就有罪
The guilt they try and give you, puke it in the nearest bin
他们试图给你的罪感，吐在最近的垃圾桶里
Missionary madness, sweep up culture with a broom
传教疯狂，用扫帚清扫文化
Trashing ancient ways is par for the course, it's fuckin' rude
破坏古老的方式是常规的，这真他妈的粗鲁
To think that you're above the laws of nature, what a joke
认为你高于自然法则，真是个笑话
Purple sashes, feeding masses, smoke on which to choke
紫色的腰带，喂养大众，让人窒息的烟
I might be a monkey when it comes to being holy
当谈到神圣时，我可能就像一只猴子
Fundamental hatred, get down on your knees and
基本的仇恨，跪下来祈祷
You'll never burn me, you'll never burn me
你永远烧不了我，你永远烧不了我
I will be your heretic, yeah
我会成为你的异教徒，是的
You can't contain me, I am the power free
你无法控制我，我是自由的力量
Truth belongs to everybody
真理属于每个人
Oh yeah
哦，是的
I was not created in the likeness of a fraud
我并非以欺诈者的形象被创造
Your hell is something scary, I prefer a loving God
你的地狱是如此可怕，我更喜欢慈爱的上帝
We are not the center of this funny universe
我们并非这个有趣宇宙的中心
And what is worse, I do not serve in fear of such a
更糟的是，我不会因为这样的诅咒而畏惧服侍
You'll never burn me, you'll never burn me
你永远烧不了我，你永远烧不了我
I will be your heretic, yeah
我会成为你的异教徒，是的
You can't contain me, I am the power free
你无法控制我，我是自由的力量
Truth belongs to everybody
真理属于每个人
You'll never burn me, you'll never burn me
你永远烧不了我，你永远烧不了我
I will be your heretic, yeah
我会成为你的异教徒，是的
You can't contain me, I am the power free
你无法控制我，我是自由的力量
Truth belongs to everybody
真理属于每个人
