O Mover do Espírito (Quero que Valorize)
Armando Jose Silva Filho
Quero que valorize o que você tem
Você é um ser, você é alguém
Tão importante para Deus
Nada de ficar sofrendo angústia e dor
Nesse seu complexo interior
Dizendo, às vezes, que não é ninguém
Eu venho falar do valor que você tem
Eu venho falar do valor que você tem
Ele está em você
O Espírito Santo se move em você
Até com gemidos inexprimíveis
Inexprimíveis
Daí você pode, então, perceber
Que pra ele há algo importante em você
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Você tem um valor
O Espírito Santo se move em você
Você tem um valor
O Espírito Santo se move em você
Eu venho falar do valor que você tem
Eu venho falar do valor que você tem
Ele está em você
O Espírito Santo se move em você
Até com gemidos inexprimíveis
Inexprimíveis
Daí você pode então perceber
Que pra ele há algo importante em você
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Você tem um valor
O Espírito Santo se move em você
Você tem um valor
O Espírito Santo se move em você
Você tem um valor (uh-uhm)
Você tem um valor
Uh-hum
A Afirmação do Valor Pessoal na Visão Divina: Uma Análise de O Mover do Espírito (Quero Que Valorize)
A música 'O Mover do Espírito (Quero Que Valorize)', interpretada pela cantora Gabriela Rocha, é uma obra que se enquadra no gênero gospel, um estilo musical profundamente enraizado na fé cristã e que busca transmitir mensagens de esperança, amor e valorização pessoal à luz dos ensinamentos bíblicos. Gabriela Rocha é conhecida por sua voz marcante e por suas interpretações emotivas que tocam o coração de quem ouve, especialmente daqueles que compartilham da mesma fé.
A letra da música é um convite à reflexão sobre o valor intrínseco de cada indivíduo aos olhos de Deus. A mensagem central é uma exortação para que as pessoas reconheçam sua própria importância e não se deixem abater por sentimentos de inferioridade ou autodepreciação. A repetição da frase 'Você tem valor' é um reforço dessa ideia, buscando elevar a autoestima do ouvinte e lembrá-lo de que, independentemente das circunstâncias, há um valor inestimável em sua existência que é reconhecido pelo divino.
O conceito do 'Espírito Santo se move em você' é uma referência à crença cristã de que o Espírito Santo habita dentro dos fiéis, guiando-os e confortando-os em momentos de dificuldade. A menção aos 'gemidos inexprimíveis' pode ser interpretada como a comunicação profunda e muitas vezes indescritível entre o ser humano e o divino, uma interação que transcende a linguagem e que reafirma a presença e o suporte de Deus na vida do crente. A canção, portanto, não apenas busca inspirar quem a ouve, mas também serve como um lembrete da presença constante e atuante de Deus na vida cotidiana.
Quero que valorize o que você tem
I want you to value what you have
Você é um ser, você é alguém
You are a being, you are someone
Tão importante para Deus
So important to God
Nada de ficar sofrendo angústia e dor
No more suffering anguish and pain
Nesse seu complexo interior
In your inner complex
Dizendo, às vezes, que não é ninguém
Saying, sometimes, that you are nobody
Eu venho falar do valor que você tem
I come to speak of the value you have
Eu venho falar do valor que você tem
I come to speak of the value you have
Ele está em você
He is in you
O Espírito Santo se move em você
The Holy Spirit moves in you
Até com gemidos inexprimíveis
Even with inexpressible groans
Inexprimíveis
Inexpressible
Daí você pode, então, perceber
Then you can realize
Que pra ele há algo importante em você
That for him there is something important in you
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
So get up and sing, praise the Lord
Você tem um valor
You have a value
O Espírito Santo se move em você
The Holy Spirit moves in you
Você tem um valor
You have a value
O Espírito Santo se move em você
The Holy Spirit moves in you
Eu venho falar do valor que você tem
I come to speak of the value you have
Eu venho falar do valor que você tem
I come to speak of the value you have
Ele está em você
He is in you
O Espírito Santo se move em você
The Holy Spirit moves in you
Até com gemidos inexprimíveis
Even with inexpressible groans
Inexprimíveis
Inexpressible
Daí você pode então perceber
Then you can realize
Que pra ele há algo importante em você
That for him there is something important in you
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
So get up and sing, praise the Lord
Você tem um valor
You have a value
O Espírito Santo se move em você
The Holy Spirit moves in you
Você tem um valor
You have a value
O Espírito Santo se move em você
The Holy Spirit moves in you
Você tem um valor (uh-uhm)
You have a value (uh-uhm)
Você tem um valor
You have a value
Uh-hum
Uh-hum
Quero que valorize o que você tem
Quiero que valores lo que tienes
Você é um ser, você é alguém
Eres un ser, eres alguien
Tão importante para Deus
Tan importante para Dios
Nada de ficar sofrendo angústia e dor
Nada de sufrir angustia y dolor
Nesse seu complexo interior
En ese complejo interior tuyo
Dizendo, às vezes, que não é ninguém
Diciendo, a veces, que no eres nadie
Eu venho falar do valor que você tem
Vengo a hablar del valor que tienes
Eu venho falar do valor que você tem
Vengo a hablar del valor que tienes
Ele está em você
Él está en ti
O Espírito Santo se move em você
El Espíritu Santo se mueve en ti
Até com gemidos inexprimíveis
Incluso con gemidos inefables
Inexprimíveis
Inefables
Daí você pode, então, perceber
Entonces puedes darte cuenta
Que pra ele há algo importante em você
Que para él hay algo importante en ti
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Por eso levántate y canta, exalta al Señor
Você tem um valor
Tienes un valor
O Espírito Santo se move em você
El Espíritu Santo se mueve en ti
Você tem um valor
Tienes un valor
O Espírito Santo se move em você
El Espíritu Santo se mueve en ti
Eu venho falar do valor que você tem
Vengo a hablar del valor que tienes
Eu venho falar do valor que você tem
Vengo a hablar del valor que tienes
Ele está em você
Él está en ti
O Espírito Santo se move em você
El Espíritu Santo se mueve en ti
Até com gemidos inexprimíveis
Incluso con gemidos inefables
Inexprimíveis
Inefables
Daí você pode então perceber
Entonces puedes darte cuenta
Que pra ele há algo importante em você
Que para él hay algo importante en ti
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Por eso levántate y canta, exalta al Señor
Você tem um valor
Tienes un valor
O Espírito Santo se move em você
El Espíritu Santo se mueve en ti
Você tem um valor
Tienes un valor
O Espírito Santo se move em você
El Espíritu Santo se mueve en ti
Você tem um valor (uh-uhm)
Tienes un valor (uh-uhm)
Você tem um valor
Tienes un valor
Uh-hum
Uh-hum
Quero que valorize o que você tem
Je veux que tu valorises ce que tu as
Você é um ser, você é alguém
Tu es un être, tu es quelqu'un
Tão importante para Deus
Si important pour Dieu
Nada de ficar sofrendo angústia e dor
Pas question de souffrir d'angoisse et de douleur
Nesse seu complexo interior
Dans ce complexe intérieur
Dizendo, às vezes, que não é ninguém
Disant parfois que tu n'es personne
Eu venho falar do valor que você tem
Je viens parler de la valeur que tu as
Eu venho falar do valor que você tem
Je viens parler de la valeur que tu as
Ele está em você
Il est en toi
O Espírito Santo se move em você
L'Esprit Saint se meut en toi
Até com gemidos inexprimíveis
Même avec des gémissements inexprimables
Inexprimíveis
Inexprimables
Daí você pode, então, perceber
Alors tu peux réaliser
Que pra ele há algo importante em você
Qu'il y a quelque chose d'important en toi pour lui
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Alors lève-toi et chante, exalte le Seigneur
Você tem um valor
Tu as une valeur
O Espírito Santo se move em você
L'Esprit Saint se meut en toi
Você tem um valor
Tu as une valeur
O Espírito Santo se move em você
L'Esprit Saint se meut en toi
Eu venho falar do valor que você tem
Je viens parler de la valeur que tu as
Eu venho falar do valor que você tem
Je viens parler de la valeur que tu as
Ele está em você
Il est en toi
O Espírito Santo se move em você
L'Esprit Saint se meut en toi
Até com gemidos inexprimíveis
Même avec des gémissements inexprimables
Inexprimíveis
Inexprimables
Daí você pode então perceber
Alors tu peux réaliser
Que pra ele há algo importante em você
Qu'il y a quelque chose d'important en toi pour lui
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Alors lève-toi et chante, exalte le Seigneur
Você tem um valor
Tu as une valeur
O Espírito Santo se move em você
L'Esprit Saint se meut en toi
Você tem um valor
Tu as une valeur
O Espírito Santo se move em você
L'Esprit Saint se meut en toi
Você tem um valor (uh-uhm)
Tu as une valeur (uh-uhm)
Você tem um valor
Tu as une valeur
Uh-hum
Uh-hum
Quero que valorize o que você tem
Ich möchte, dass du schätzt, was du hast
Você é um ser, você é alguém
Du bist ein Wesen, du bist jemand
Tão importante para Deus
So wichtig für Gott
Nada de ficar sofrendo angústia e dor
Hör auf, Angst und Schmerz zu leiden
Nesse seu complexo interior
In deinem inneren Komplex
Dizendo, às vezes, que não é ninguém
Sagend, manchmal, dass du niemand bist
Eu venho falar do valor que você tem
Ich komme, um über den Wert zu sprechen, den du hast
Eu venho falar do valor que você tem
Ich komme, um über den Wert zu sprechen, den du hast
Ele está em você
Er ist in dir
O Espírito Santo se move em você
Der Heilige Geist bewegt sich in dir
Até com gemidos inexprimíveis
Sogar mit unaussprechlichen Seufzern
Inexprimíveis
Unaussprechlich
Daí você pode, então, perceber
Dann kannst du erkennen
Que pra ele há algo importante em você
Dass für ihn etwas Wichtiges in dir ist
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Deshalb steh auf und singe, preise den Herrn
Você tem um valor
Du hast einen Wert
O Espírito Santo se move em você
Der Heilige Geist bewegt sich in dir
Você tem um valor
Du hast einen Wert
O Espírito Santo se move em você
Der Heilige Geist bewegt sich in dir
Eu venho falar do valor que você tem
Ich komme, um über den Wert zu sprechen, den du hast
Eu venho falar do valor que você tem
Ich komme, um über den Wert zu sprechen, den du hast
Ele está em você
Er ist in dir
O Espírito Santo se move em você
Der Heilige Geist bewegt sich in dir
Até com gemidos inexprimíveis
Sogar mit unaussprechlichen Seufzern
Inexprimíveis
Unaussprechlich
Daí você pode então perceber
Dann kannst du erkennen
Que pra ele há algo importante em você
Dass für ihn etwas Wichtiges in dir ist
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Deshalb steh auf und singe, preise den Herrn
Você tem um valor
Du hast einen Wert
O Espírito Santo se move em você
Der Heilige Geist bewegt sich in dir
Você tem um valor
Du hast einen Wert
O Espírito Santo se move em você
Der Heilige Geist bewegt sich in dir
Você tem um valor (uh-uhm)
Du hast einen Wert (uh-uhm)
Você tem um valor
Du hast einen Wert
Uh-hum
Uh-hum
Quero que valorize o que você tem
Voglio che apprezzi quello che hai
Você é um ser, você é alguém
Sei un essere, sei qualcuno
Tão importante para Deus
Così importante per Dio
Nada de ficar sofrendo angústia e dor
Niente di stare a soffrire angoscia e dolore
Nesse seu complexo interior
In questo tuo complesso interiore
Dizendo, às vezes, que não é ninguém
Dicendo, a volte, che non sei nessuno
Eu venho falar do valor que você tem
Vengo a parlare del valore che hai
Eu venho falar do valor que você tem
Vengo a parlare del valore che hai
Ele está em você
Lui è in te
O Espírito Santo se move em você
Lo Spirito Santo si muove in te
Até com gemidos inexprimíveis
Anche con gemiti inesprimibili
Inexprimíveis
Inesprimibili
Daí você pode, então, perceber
Da ciò puoi, quindi, capire
Que pra ele há algo importante em você
Che per lui c'è qualcosa di importante in te
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Per questo alzati e canta, esalta il Signore
Você tem um valor
Hai un valore
O Espírito Santo se move em você
Lo Spirito Santo si muove in te
Você tem um valor
Hai un valore
O Espírito Santo se move em você
Lo Spirito Santo si muove in te
Eu venho falar do valor que você tem
Vengo a parlare del valore che hai
Eu venho falar do valor que você tem
Vengo a parlare del valore che hai
Ele está em você
Lui è in te
O Espírito Santo se move em você
Lo Spirito Santo si muove in te
Até com gemidos inexprimíveis
Anche con gemiti inesprimibili
Inexprimíveis
Inesprimibili
Daí você pode então perceber
Da ciò puoi quindi capire
Que pra ele há algo importante em você
Che per lui c'è qualcosa di importante in te
Por isso levante e cante, exalte ao Senhor
Per questo alzati e canta, esalta il Signore
Você tem um valor
Hai un valore
O Espírito Santo se move em você
Lo Spirito Santo si muove in te
Você tem um valor
Hai un valore
O Espírito Santo se move em você
Lo Spirito Santo si muove in te
Você tem um valor (uh-uhm)
Hai un valore (uh-uhm)
Você tem um valor
Hai un valore
Uh-hum
Uh-hum
