Eu Navegarei
Ana Paula De Araujo Aderaldo Nogueira
Eu navegarei
No oceano do Espírito
E ali adorarei
Ao Deus do meu amor
Eu adorarei
Ao Deus da minha vida
Que me compreendeu
Sem nenhuma explicação
Espírito, Espírito
Que desce como fogo
Vem como em pentecostes
E enche-me de novo
Espírito, Espírito
Que desce como fogo
Vem como em pentecostes
E enche-me de novo
Eu navegarei
No oceano do Espírito
E ali adorarei
Ao Deus do meu amor
Eu adorarei
Ao Deus da minha vida
Que me compreendeu
Sem nenhuma explicação
Espírito, Espírito
Que desce como fogo, oh vem sobre nós
Vem como em pentecostes, oh vem
E enche-me de novo
Espírito, Espírito, nós clamamos!
Que desce como fogo, oh vem, vem, vem, sobre nós
Vem como em pentecostes
E enche-me de novo
Espírito, Espírito
Vem como fogo, vem como fogo
Vem como fogo, vem como fogo
Espírito, Espírito
Espírito
E enche-me, e enche-me
E enche-me, e enche-me
Espírito, Espírito
Que desce como fogo, oh vem
Vem como em pentecostes, oh
E enche-me, oh eu te quero mais
Espírito, Espírito
Que desce como fogo
Vem como em pentecostes (eu te quero)
E enche-me de novo
Espírito, Espírito
Vem como fogo, vem como fogo
E reacende a chama
E reacende a chama
Fogo de Deus, fogo de Deus
Vem sobre nós, vem sobre nós
Fogo, fogo
Espírito Santo, Espírito de Deus
E enche-me de novo
Espírito, Espírito
Que desce como fogo
Vem como em pentecostes
E enche-me de novo
Navegação Espiritual: A Profundidade da Fé em Eu Navegarei
A música Eu Navegarei, interpretada pela cantora Gabriela Rocha, é uma canção profundamente enraizada na fé cristã e na experiência de adoração. A letra fala sobre uma jornada espiritual, onde o ato de 'navegar' no oceano do Espírito representa uma busca íntima e profunda pela presença de Deus. A metáfora do oceano sugere vastidão, mistério e uma imersão que vai além da superfície, indicando um desejo de conexão mais profunda com o divino.
A repetição do verso 'Eu adorarei ao Deus da minha vida' ressalta a dedicação e o compromisso do fiel em manter uma relação de adoração e gratidão a Deus, que é descrito como alguém que compreende o adorador sem a necessidade de explicações. Isso transmite a ideia de um Deus que conhece o coração humano e suas intenções, reforçando a confiança e o amor na relação entre o criador e a criatura.
A referência ao 'Espírito que desce como fogo' e ao evento de Pentecostes é uma alusão direta ao Novo Testamento, onde os apóstolos receberam o Espírito Santo na forma de línguas de fogo, o que lhes deu poder e inspiração para pregar o evangelho. Na música, essa imagem é usada para expressar um desejo ardente pela renovação espiritual e pela presença transformadora do Espírito Santo na vida do crente. Gabriela Rocha, conhecida por sua voz potente e interpretações emotivas, consegue transmitir essa mensagem de fé e esperança de maneira tocante, conectando-se com ouvintes que compartilham das mesmas crenças e anseios espirituais.
Eu navegarei
I will sail
No oceano do Espírito
In the ocean of the Spirit
E ali adorarei
And there I will worship
Ao Deus do meu amor
The God of my love
Eu adorarei
I will worship
Ao Deus da minha vida
The God of my life
Que me compreendeu
Who understood me
Sem nenhuma explicação
Without any explanation
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Que desce como fogo
That descends like fire
Vem como em pentecostes
Come as in Pentecost
E enche-me de novo
And fill me again
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Que desce como fogo
That descends like fire
Vem como em pentecostes
Come as in Pentecost
E enche-me de novo
And fill me again
Eu navegarei
I will sail
No oceano do Espírito
In the ocean of the Spirit
E ali adorarei
And there I will worship
Ao Deus do meu amor
The God of my love
Eu adorarei
I will worship
Ao Deus da minha vida
The God of my life
Que me compreendeu
Who understood me
Sem nenhuma explicação
Without any explanation
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Que desce como fogo, oh vem sobre nós
That descends like fire, oh come upon us
Vem como em pentecostes, oh vem
Come as in Pentecost, oh come
E enche-me de novo
And fill me again
Espírito, Espírito, nós clamamos!
Spirit, Spirit, we cry out!
Que desce como fogo, oh vem, vem, vem, sobre nós
That descends like fire, oh come, come, come, upon us
Vem como em pentecostes
Come as in Pentecost
E enche-me de novo
And fill me again
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Vem como fogo, vem como fogo
Come as fire, come as fire
Vem como fogo, vem como fogo
Come as fire, come as fire
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Espírito
Spirit
E enche-me, e enche-me
And fill me, and fill me
E enche-me, e enche-me
And fill me, and fill me
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Que desce como fogo, oh vem
That descends like fire, oh come
Vem como em pentecostes, oh
Come as in Pentecost, oh
E enche-me, oh eu te quero mais
And fill me, oh I want you more
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Que desce como fogo
That descends like fire
Vem como em pentecostes (eu te quero)
Come as in Pentecost (I want you)
E enche-me de novo
And fill me again
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Vem como fogo, vem como fogo
Come as fire, come as fire
E reacende a chama
And rekindle the flame
E reacende a chama
And rekindle the flame
Fogo de Deus, fogo de Deus
Fire of God, fire of God
Vem sobre nós, vem sobre nós
Come upon us, come upon us
Fogo, fogo
Fire, fire
Espírito Santo, Espírito de Deus
Holy Spirit, Spirit of God
E enche-me de novo
And fill me again
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Que desce como fogo
That descends like fire
Vem como em pentecostes
Come as in Pentecost
E enche-me de novo
And fill me again
Eu navegarei
Navegaré
No oceano do Espírito
En el océano del Espíritu
E ali adorarei
Y allí adoraré
Ao Deus do meu amor
Al Dios de mi amor
Eu adorarei
Adoraré
Ao Deus da minha vida
Al Dios de mi vida
Que me compreendeu
Que me comprendió
Sem nenhuma explicação
Sin ninguna explicación
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Que desce como fogo
Que desciende como fuego
Vem como em pentecostes
Ven como en pentecostés
E enche-me de novo
Y lléname de nuevo
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Que desce como fogo
Que desciende como fuego
Vem como em pentecostes
Ven como en pentecostés
E enche-me de novo
Y lléname de nuevo
Eu navegarei
Navegaré
No oceano do Espírito
En el océano del Espíritu
E ali adorarei
Y allí adoraré
Ao Deus do meu amor
Al Dios de mi amor
Eu adorarei
Adoraré
Ao Deus da minha vida
Al Dios de mi vida
Que me compreendeu
Que me comprendió
Sem nenhuma explicação
Sin ninguna explicación
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Que desce como fogo, oh vem sobre nós
Que desciende como fuego, oh ven sobre nosotros
Vem como em pentecostes, oh vem
Ven como en pentecostés, oh ven
E enche-me de novo
Y lléname de nuevo
Espírito, Espírito, nós clamamos!
Espíritu, Espíritu, ¡clamamos!
Que desce como fogo, oh vem, vem, vem, sobre nós
Que desciende como fuego, oh ven, ven, ven, sobre nosotros
Vem como em pentecostes
Ven como en pentecostés
E enche-me de novo
Y lléname de nuevo
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Vem como fogo, vem como fogo
Ven como fuego, ven como fuego
Vem como fogo, vem como fogo
Ven como fuego, ven como fuego
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Espírito
Espíritu
E enche-me, e enche-me
Y lléname, y lléname
E enche-me, e enche-me
Y lléname, y lléname
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Que desce como fogo, oh vem
Que desciende como fuego, oh ven
Vem como em pentecostes, oh
Ven como en pentecostés, oh
E enche-me, oh eu te quero mais
Y lléname, oh te quiero más
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Que desce como fogo
Que desciende como fuego
Vem como em pentecostes (eu te quero)
Ven como en pentecostés (te quiero)
E enche-me de novo
Y lléname de nuevo
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Vem como fogo, vem como fogo
Ven como fuego, ven como fuego
E reacende a chama
Y reaviva la llama
E reacende a chama
Y reaviva la llama
Fogo de Deus, fogo de Deus
Fuego de Dios, fuego de Dios
Vem sobre nós, vem sobre nós
Ven sobre nosotros, ven sobre nosotros
Fogo, fogo
Fuego, fuego
Espírito Santo, Espírito de Deus
Espíritu Santo, Espíritu de Dios
E enche-me de novo
Y lléname de nuevo
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Que desce como fogo
Que desciende como fuego
Vem como em pentecostes
Ven como en pentecostés
E enche-me de novo
Y lléname de nuevo
Eu navegarei
Je naviguerai
No oceano do Espírito
Sur l'océan de l'Esprit
E ali adorarei
Et là j'adorerai
Ao Deus do meu amor
Le Dieu de mon amour
Eu adorarei
J'adorerai
Ao Deus da minha vida
Le Dieu de ma vie
Que me compreendeu
Qui m'a compris
Sem nenhuma explicação
Sans aucune explication
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Que desce como fogo
Qui descend comme le feu
Vem como em pentecostes
Viens comme à la Pentecôte
E enche-me de novo
Et remplis-moi à nouveau
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Que desce como fogo
Qui descend comme le feu
Vem como em pentecostes
Viens comme à la Pentecôte
E enche-me de novo
Et remplis-moi à nouveau
Eu navegarei
Je naviguerai
No oceano do Espírito
Sur l'océan de l'Esprit
E ali adorarei
Et là j'adorerai
Ao Deus do meu amor
Le Dieu de mon amour
Eu adorarei
J'adorerai
Ao Deus da minha vida
Le Dieu de ma vie
Que me compreendeu
Qui m'a compris
Sem nenhuma explicação
Sans aucune explication
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Que desce como fogo, oh vem sobre nós
Qui descend comme le feu, oh viens sur nous
Vem como em pentecostes, oh vem
Viens comme à la Pentecôte, oh viens
E enche-me de novo
Et remplis-moi à nouveau
Espírito, Espírito, nós clamamos!
Esprit, Esprit, nous crions!
Que desce como fogo, oh vem, vem, vem, sobre nós
Qui descend comme le feu, oh viens, viens, viens, sur nous
Vem como em pentecostes
Viens comme à la Pentecôte
E enche-me de novo
Et remplis-moi à nouveau
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Vem como fogo, vem como fogo
Viens comme le feu, viens comme le feu
Vem como fogo, vem como fogo
Viens comme le feu, viens comme le feu
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Espírito
Esprit
E enche-me, e enche-me
Et remplis-moi, et remplis-moi
E enche-me, e enche-me
Et remplis-moi, et remplis-moi
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Que desce como fogo, oh vem
Qui descend comme le feu, oh viens
Vem como em pentecostes, oh
Viens comme à la Pentecôte, oh
E enche-me, oh eu te quero mais
Et remplis-moi, oh je te veux plus
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Que desce como fogo
Qui descend comme le feu
Vem como em pentecostes (eu te quero)
Viens comme à la Pentecôte (je te veux)
E enche-me de novo
Et remplis-moi à nouveau
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Vem como fogo, vem como fogo
Viens comme le feu, viens comme le feu
E reacende a chama
Et rallume la flamme
E reacende a chama
Et rallume la flamme
Fogo de Deus, fogo de Deus
Feu de Dieu, feu de Dieu
Vem sobre nós, vem sobre nós
Viens sur nous, viens sur nous
Fogo, fogo
Feu, feu
Espírito Santo, Espírito de Deus
Saint Esprit, Esprit de Dieu
E enche-me de novo
Et remplis-moi à nouveau
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Que desce como fogo
Qui descend comme le feu
Vem como em pentecostes
Viens comme à la Pentecôte
E enche-me de novo
Et remplis-moi à nouveau
Eu navegarei
Ich werde segeln
No oceano do Espírito
Im Ozean des Geistes
E ali adorarei
Und dort werde ich anbeten
Ao Deus do meu amor
Den Gott meiner Liebe
Eu adorarei
Ich werde anbeten
Ao Deus da minha vida
Den Gott meines Lebens
Que me compreendeu
Der mich verstanden hat
Sem nenhuma explicação
Ohne jede Erklärung
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Que desce como fogo
Der wie Feuer herabkommt
Vem como em pentecostes
Komm wie an Pfingsten
E enche-me de novo
Und fülle mich erneut
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Que desce como fogo
Der wie Feuer herabkommt
Vem como em pentecostes
Komm wie an Pfingsten
E enche-me de novo
Und fülle mich erneut
Eu navegarei
Ich werde segeln
No oceano do Espírito
Im Ozean des Geistes
E ali adorarei
Und dort werde ich anbeten
Ao Deus do meu amor
Den Gott meiner Liebe
Eu adorarei
Ich werde anbeten
Ao Deus da minha vida
Den Gott meines Lebens
Que me compreendeu
Der mich verstanden hat
Sem nenhuma explicação
Ohne jede Erklärung
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Que desce como fogo, oh vem sobre nós
Der wie Feuer herabkommt, oh komm über uns
Vem como em pentecostes, oh vem
Komm wie an Pfingsten, oh komm
E enche-me de novo
Und fülle mich erneut
Espírito, Espírito, nós clamamos!
Geist, Geist, wir rufen!
Que desce como fogo, oh vem, vem, vem, sobre nós
Der wie Feuer herabkommt, oh komm, komm, komm, über uns
Vem como em pentecostes
Komm wie an Pfingsten
E enche-me de novo
Und fülle mich erneut
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Vem como fogo, vem como fogo
Komm wie Feuer, komm wie Feuer
Vem como fogo, vem como fogo
Komm wie Feuer, komm wie Feuer
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Espírito
Geist
E enche-me, e enche-me
Und fülle mich, und fülle mich
E enche-me, e enche-me
Und fülle mich, und fülle mich
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Que desce como fogo, oh vem
Der wie Feuer herabkommt, oh komm
Vem como em pentecostes, oh
Komm wie an Pfingsten, oh
E enche-me, oh eu te quero mais
Und fülle mich, oh ich will dich mehr
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Que desce como fogo
Der wie Feuer herabkommt
Vem como em pentecostes (eu te quero)
Komm wie an Pfingsten (ich will dich)
E enche-me de novo
Und fülle mich erneut
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Vem como fogo, vem como fogo
Komm wie Feuer, komm wie Feuer
E reacende a chama
Und entfache die Flamme erneut
E reacende a chama
Und entfache die Flamme erneut
Fogo de Deus, fogo de Deus
Feuer Gottes, Feuer Gottes
Vem sobre nós, vem sobre nós
Komm über uns, komm über uns
Fogo, fogo
Feuer, Feuer
Espírito Santo, Espírito de Deus
Heiliger Geist, Geist Gottes
E enche-me de novo
Und fülle mich erneut
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Que desce como fogo
Der wie Feuer herabkommt
Vem como em pentecostes
Komm wie an Pfingsten
E enche-me de novo
Und fülle mich erneut
Eu navegarei
Navigherò
No oceano do Espírito
Nell'oceano dello Spirito
E ali adorarei
E lì adorerò
Ao Deus do meu amor
Il Dio del mio amore
Eu adorarei
Adorerò
Ao Deus da minha vida
Il Dio della mia vita
Que me compreendeu
Che mi ha capito
Sem nenhuma explicação
Senza alcuna spiegazione
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Que desce como fogo
Che scende come fuoco
Vem como em pentecostes
Vieni come a Pentecoste
E enche-me de novo
E riempimi di nuovo
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Que desce como fogo
Che scende come fuoco
Vem como em pentecostes
Vieni come a Pentecoste
E enche-me de novo
E riempimi di nuovo
Eu navegarei
Navigherò
No oceano do Espírito
Nell'oceano dello Spirito
E ali adorarei
E lì adorerò
Ao Deus do meu amor
Il Dio del mio amore
Eu adorarei
Adorerò
Ao Deus da minha vida
Il Dio della mia vita
Que me compreendeu
Che mi ha capito
Sem nenhuma explicação
Senza alcuna spiegazione
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Que desce como fogo, oh vem sobre nós
Che scende come fuoco, oh vieni su di noi
Vem como em pentecostes, oh vem
Vieni come a Pentecoste, oh vieni
E enche-me de novo
E riempimi di nuovo
Espírito, Espírito, nós clamamos!
Spirito, Spirito, noi gridiamo!
Que desce como fogo, oh vem, vem, vem, sobre nós
Che scende come fuoco, oh vieni, vieni, vieni, su di noi
Vem como em pentecostes
Vieni come a Pentecoste
E enche-me de novo
E riempimi di nuovo
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Vem como fogo, vem como fogo
Vieni come fuoco, vieni come fuoco
Vem como fogo, vem como fogo
Vieni come fuoco, vieni come fuoco
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Espírito
Spirito
E enche-me, e enche-me
E riempimi, e riempimi
E enche-me, e enche-me
E riempimi, e riempimi
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Que desce como fogo, oh vem
Che scende come fuoco, oh vieni
Vem como em pentecostes, oh
Vieni come a Pentecoste, oh
E enche-me, oh eu te quero mais
E riempimi, oh io ti voglio di più
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Que desce como fogo
Che scende come fuoco
Vem como em pentecostes (eu te quero)
Vieni come a Pentecoste (ti voglio)
E enche-me de novo
E riempimi di nuovo
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Vem como fogo, vem como fogo
Vieni come fuoco, vieni come fuoco
E reacende a chama
E riaccendi la fiamma
E reacende a chama
E riaccendi la fiamma
Fogo de Deus, fogo de Deus
Fuoco di Dio, fuoco di Dio
Vem sobre nós, vem sobre nós
Vieni su di noi, vieni su di noi
Fogo, fogo
Fuoco, fuoco
Espírito Santo, Espírito de Deus
Spirito Santo, Spirito di Dio
E enche-me de novo
E riempimi di nuovo
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Que desce como fogo
Che scende come fuoco
Vem como em pentecostes
Vieni come a Pentecoste
E enche-me de novo
E riempimi di nuovo
