Brave Honest Beautiful
MEGHAN ELIZABETH TRAINOR
Lauren, they ain't ready for this
Normani, they ain't ready for this
Camila, they ain't ready for this
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Don't go and waste your precious time
With all the nonsense on your mind, no
Don't criticize yourself no more
You've got a smile worth fighting for
Yeah you've got everything
With your perfect porcelain
Ain't no one compare to it
You just gotta remind yourself
That you're amazing baby
Break it down in every way
Could be smiling every day
You just gotta remind yourself
You can dance like Beyoncé
You can shake like Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
And you're beautiful, you're beautiful
So whine like Rihanna
Go and pose like Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
And you're beautiful you're beautiful girl
You sell out every stadium oh
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
You deserve your Hollywood star
Yeah you got everything
With your perfect porcelain
Ain't no one compare to it
You just gotta remind yourself
That you're amazing baby
Break it down in every way
Could be smiling every day
You just gotta remind yourself
You can dance like Beyoncé
You can shake like Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
And you're beautiful, you're beautiful
So whine like Rihanna
Go and pose like Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
And you're beautiful you're beautiful girl
Hmm, I said you're beautiful
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
Shake it, shake it, shake it, mama
Show all the world you know you're hot
Winding your waist till you don't stop
Till you don't stop, till you don't stop
Shake it, shake it, shake it, mama
Show all the world you know you're hot
Confidence will help you go far
Help you go far
You can dance like Beyoncé
You can shake like Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
And you're beautiful, you're beautiful
So whine like Rihanna
Go and pose like Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
And you're beautiful you're beautiful girl
You can dance like Beyoncé
You can shake like Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
And you're beautiful, you're beautiful
So whine like Rihanna
Go and pose like Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
And you're beautiful you're beautiful girl
Lauren, they ain't ready for this
Lauren, eles não estão prontos para isso
Normani, they ain't ready for this
Normani, eles não estão prontos para isso
Camila, they ain't ready for this
Camila, eles não estão prontos para isso
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Don't go and waste your precious time
Não vá e desperdice seu precioso tempo
With all the nonsense on your mind, no
Com todas as bobagens em sua mente, não
Don't criticize yourself no more
Não se critique mais
You've got a smile worth fighting for
Você tem um sorriso pelo qual vale a pena lutar
Yeah you've got everything
Sim, você tem tudo
With your perfect porcelain
Com seu perfeito porcelana
Ain't no one compare to it
Ninguém se compara a isso
You just gotta remind yourself
Você só precisa se lembrar
That you're amazing baby
Que você é incrível, querida
Break it down in every way
Desmonte em todos os sentidos
Could be smiling every day
Poderia estar sorrindo todos os dias
You just gotta remind yourself
Você só precisa se lembrar
You can dance like Beyoncé
Você pode dançar como Beyoncé
You can shake like Shakira
Você pode balançar como Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Porque você é corajosa, sim, você é destemida
And you're beautiful, you're beautiful
E você é linda, você é linda
So whine like Rihanna
Então, reclame como Rihanna
Go and pose like Madonna
Vá e pose como Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Porque você é corajosa, sim, você é honesta
And you're beautiful you're beautiful girl
E você é linda, você é linda, garota
You sell out every stadium oh
Você esgota todos os estádios, oh
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
E a multidão enlouquece quando você termina, hmm
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
Não sabe o quão linda você é, ooh sim sim
You deserve your Hollywood star
Você merece sua estrela de Hollywood
Yeah you got everything
Sim, você tem tudo
With your perfect porcelain
Com seu perfeito porcelana
Ain't no one compare to it
Ninguém se compara a isso
You just gotta remind yourself
Você só precisa se lembrar
That you're amazing baby
Que você é incrível, querida
Break it down in every way
Desmonte em todos os sentidos
Could be smiling every day
Poderia estar sorrindo todos os dias
You just gotta remind yourself
Você só precisa se lembrar
You can dance like Beyoncé
Você pode dançar como Beyoncé
You can shake like Shakira
Você pode balançar como Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Porque você é corajosa, sim, você é destemida
And you're beautiful, you're beautiful
E você é linda, você é linda
So whine like Rihanna
Então, reclame como Rihanna
Go and pose like Madonna
Vá e pose como Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Porque você é corajosa, sim, você é honesta
And you're beautiful you're beautiful girl
E você é linda, você é linda, garota
Hmm, I said you're beautiful
Hmm, eu disse que você é linda
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
Ei, você é linda (Ei yo Meghan, traga aquele baixo)
Shake it, shake it, shake it, mama
Agite, agite, agite, mamãe
Show all the world you know you're hot
Mostre ao mundo todo que você sabe que é quente
Winding your waist till you don't stop
Girando sua cintura até não parar
Till you don't stop, till you don't stop
Até você não parar, até você não parar
Shake it, shake it, shake it, mama
Agite, agite, agite, mamãe
Show all the world you know you're hot
Mostre ao mundo todo que você sabe que é quente
Confidence will help you go far
A confiança vai te ajudar a ir longe
Help you go far
Vai te ajudar a ir longe
You can dance like Beyoncé
Você pode dançar como Beyoncé
You can shake like Shakira
Você pode balançar como Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Porque você é corajosa, sim, você é destemida
And you're beautiful, you're beautiful
E você é linda, você é linda
So whine like Rihanna
Então, reclame como Rihanna
Go and pose like Madonna
Vá e pose como Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Porque você é corajosa, sim, você é honesta
And you're beautiful you're beautiful girl
E você é linda, você é linda, garota
You can dance like Beyoncé
Você pode dançar como Beyoncé
You can shake like Shakira
Você pode balançar como Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Porque você é corajosa, sim, você é destemida
And you're beautiful, you're beautiful
E você é linda, você é linda
So whine like Rihanna
Então, reclame como Rihanna
Go and pose like Madonna
Vá e pose como Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Porque você é corajosa, sim, você é honesta
And you're beautiful you're beautiful girl
E você é linda, você é linda, garota
Lauren, they ain't ready for this
Lauren, no están preparados para esto
Normani, they ain't ready for this
Normani, no están preparados para esto
Camila, they ain't ready for this
Camila, no están preparados para esto
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Don't go and waste your precious time
No vayas y desperdicies tu precioso tiempo
With all the nonsense on your mind, no
Con todas las tonterías en tu mente, no
Don't criticize yourself no more
No te critiques más
You've got a smile worth fighting for
Tienes una sonrisa por la que vale la pena luchar
Yeah you've got everything
Sí, lo tienes todo
With your perfect porcelain
Con tu perfecta porcelana
Ain't no one compare to it
No hay nadie que se compare a ti
You just gotta remind yourself
Solo tienes que recordarte a ti misma
That you're amazing baby
Que eres increíble, nena
Break it down in every way
Desmóntalo de todas las formas
Could be smiling every day
Podrías estar sonriendo todos los días
You just gotta remind yourself
Solo tienes que recordarte a ti misma
You can dance like Beyoncé
Puedes bailar como Beyoncé
You can shake like Shakira
Puedes moverte como Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Porque eres valiente, sí, eres valiente
And you're beautiful, you're beautiful
Y eres hermosa, eres hermosa
So whine like Rihanna
Así que gime como Rihanna
Go and pose like Madonna
Y posa como Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Porque eres valiente, sí, eres honesta
And you're beautiful you're beautiful girl
Y eres hermosa, eres una hermosa chica
You sell out every stadium oh
Agotas cada estadio, oh
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
Y la multitud se vuelve loca cuando terminas, hmm
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
No sabes lo hermosa que eres, ooh sí sí
You deserve your Hollywood star
Te mereces tu estrella de Hollywood
Yeah you got everything
Sí, lo tienes todo
With your perfect porcelain
Con tu perfecta porcelana
Ain't no one compare to it
No hay nadie que se compare a ti
You just gotta remind yourself
Solo tienes que recordarte a ti misma
That you're amazing baby
Que eres increíble, nena
Break it down in every way
Desmóntalo de todas las formas
Could be smiling every day
Podrías estar sonriendo todos los días
You just gotta remind yourself
Solo tienes que recordarte a ti misma
You can dance like Beyoncé
Puedes bailar como Beyoncé
You can shake like Shakira
Puedes moverte como Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Porque eres valiente, sí, eres valiente
And you're beautiful, you're beautiful
Y eres hermosa, eres hermosa
So whine like Rihanna
Así que gime como Rihanna
Go and pose like Madonna
Y posa como Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Porque eres valiente, sí, eres honesta
And you're beautiful you're beautiful girl
Y eres hermosa, eres una hermosa chica
Hmm, I said you're beautiful
Hmm, dije que eres hermosa
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
Hey, eres hermosa (Hey yo Meghan, trae ese bajo)
Shake it, shake it, shake it, mama
Muévelo, muévelo, muévelo, mamá
Show all the world you know you're hot
Muestra al mundo entero que sabes que estás caliente
Winding your waist till you don't stop
Moviendo tu cintura hasta que no pares
Till you don't stop, till you don't stop
Hasta que no pares, hasta que no pares
Shake it, shake it, shake it, mama
Muévelo, muévelo, muévelo, mamá
Show all the world you know you're hot
Muestra al mundo entero que sabes que estás caliente
Confidence will help you go far
La confianza te ayudará a llegar lejos
Help you go far
Te ayudará a llegar lejos
You can dance like Beyoncé
Puedes bailar como Beyoncé
You can shake like Shakira
Puedes moverte como Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Porque eres valiente, sí, eres valiente
And you're beautiful, you're beautiful
Y eres hermosa, eres hermosa
So whine like Rihanna
Así que gime como Rihanna
Go and pose like Madonna
Y posa como Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Porque eres valiente, sí, eres honesta
And you're beautiful you're beautiful girl
Y eres hermosa, eres una hermosa chica
You can dance like Beyoncé
Puedes bailar como Beyoncé
You can shake like Shakira
Puedes moverte como Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Porque eres valiente, sí, eres valiente
And you're beautiful, you're beautiful
Y eres hermosa, eres hermosa
So whine like Rihanna
Así que gime como Rihanna
Go and pose like Madonna
Y posa como Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Porque eres valiente, sí, eres honesta
And you're beautiful you're beautiful girl
Y eres hermosa, eres una hermosa chica
Lauren, they ain't ready for this
Lauren, ils ne sont pas prêts pour ça
Normani, they ain't ready for this
Normani, ils ne sont pas prêts pour ça
Camila, they ain't ready for this
Camila, ils ne sont pas prêts pour ça
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Don't go and waste your precious time
Ne va pas gaspiller ton précieux temps
With all the nonsense on your mind, no
Avec toutes les absurdités dans ta tête, non
Don't criticize yourself no more
Ne te critique plus
You've got a smile worth fighting for
Tu as un sourire pour lequel ça vaut la peine de se battre
Yeah you've got everything
Oui, tu as tout
With your perfect porcelain
Avec ton parfait porcelaine
Ain't no one compare to it
Personne ne peut te comparer
You just gotta remind yourself
Tu dois juste te rappeler
That you're amazing baby
Que tu es incroyable bébé
Break it down in every way
Démonte-le de toutes les manières
Could be smiling every day
Pourrait sourire tous les jours
You just gotta remind yourself
Tu dois juste te rappeler
You can dance like Beyoncé
Tu peux danser comme Beyoncé
You can shake like Shakira
Tu peux bouger comme Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Parce que tu es courageuse, oui tu es intrépide
And you're beautiful, you're beautiful
Et tu es belle, tu es belle
So whine like Rihanna
Alors, gémis comme Rihanna
Go and pose like Madonna
Et pose comme Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Parce que tu es courageuse, oui tu es honnête
And you're beautiful you're beautiful girl
Et tu es belle, tu es une belle fille
You sell out every stadium oh
Tu fais salle comble à chaque stade oh
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
Et la foule devient folle quand tu as fini, hmm
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
Ne sais pas à quel point tu es belle ooh oui oui
You deserve your Hollywood star
Tu mérites ta star à Hollywood
Yeah you got everything
Oui, tu as tout
With your perfect porcelain
Avec ton parfait porcelaine
Ain't no one compare to it
Personne ne peut te comparer
You just gotta remind yourself
Tu dois juste te rappeler
That you're amazing baby
Que tu es incroyable bébé
Break it down in every way
Démonte-le de toutes les manières
Could be smiling every day
Pourrait sourire tous les jours
You just gotta remind yourself
Tu dois juste te rappeler
You can dance like Beyoncé
Tu peux danser comme Beyoncé
You can shake like Shakira
Tu peux bouger comme Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Parce que tu es courageuse, oui tu es intrépide
And you're beautiful, you're beautiful
Et tu es belle, tu es belle
So whine like Rihanna
Alors, gémis comme Rihanna
Go and pose like Madonna
Et pose comme Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Parce que tu es courageuse, oui tu es honnête
And you're beautiful you're beautiful girl
Et tu es belle, tu es une belle fille
Hmm, I said you're beautiful
Hmm, j'ai dit que tu es belle
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
Hey tu es belle (Hey yo Meghan, apporte cette basse)
Shake it, shake it, shake it, mama
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, maman
Show all the world you know you're hot
Montre au monde entier que tu sais que tu es chaude
Winding your waist till you don't stop
En remuant ta taille jusqu'à ce que tu ne t'arrêtes pas
Till you don't stop, till you don't stop
Jusqu'à ce que tu ne t'arrêtes pas, jusqu'à ce que tu ne t'arrêtes pas
Shake it, shake it, shake it, mama
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, maman
Show all the world you know you're hot
Montre au monde entier que tu sais que tu es chaude
Confidence will help you go far
La confiance t'aidera à aller loin
Help you go far
T'aidera à aller loin
You can dance like Beyoncé
Tu peux danser comme Beyoncé
You can shake like Shakira
Tu peux bouger comme Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Parce que tu es courageuse, oui tu es intrépide
And you're beautiful, you're beautiful
Et tu es belle, tu es belle
So whine like Rihanna
Alors, gémis comme Rihanna
Go and pose like Madonna
Et pose comme Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Parce que tu es courageuse, oui tu es honnête
And you're beautiful you're beautiful girl
Et tu es belle, tu es une belle fille
You can dance like Beyoncé
Tu peux danser comme Beyoncé
You can shake like Shakira
Tu peux bouger comme Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Parce que tu es courageuse, oui tu es intrépide
And you're beautiful, you're beautiful
Et tu es belle, tu es belle
So whine like Rihanna
Alors, gémis comme Rihanna
Go and pose like Madonna
Et pose comme Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Parce que tu es courageuse, oui tu es honnête
And you're beautiful you're beautiful girl
Et tu es belle, tu es une belle fille
Lauren, they ain't ready for this
Lauren, sie sind nicht bereit dafür
Normani, they ain't ready for this
Normani, sie sind nicht bereit dafür
Camila, they ain't ready for this
Camila, sie sind nicht bereit dafür
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Don't go and waste your precious time
Verschwende nicht deine kostbare Zeit
With all the nonsense on your mind, no
Mit all dem Unsinn in deinem Kopf, nein
Don't criticize yourself no more
Kritisiere dich selbst nicht mehr
You've got a smile worth fighting for
Du hast ein Lächeln, für das es sich zu kämpfen lohnt
Yeah you've got everything
Ja, du hast alles
With your perfect porcelain
Mit deinem perfekten Porzellan
Ain't no one compare to it
Keiner kann es damit aufnehmen
You just gotta remind yourself
Du musst dich nur selbst daran erinnern
That you're amazing baby
Dass du fantastisch bist, Baby
Break it down in every way
Zerlege es auf jede Art und Weise
Could be smiling every day
Könntest jeden Tag lächeln
You just gotta remind yourself
Du musst dich nur selbst daran erinnern
You can dance like Beyoncé
Du kannst tanzen wie Beyoncé
You can shake like Shakira
Du kannst dich bewegen wie Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Denn du bist mutig, ja du bist furchtlos
And you're beautiful, you're beautiful
Und du bist schön, du bist schön
So whine like Rihanna
Also weine wie Rihanna
Go and pose like Madonna
Und posiere wie Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Denn du bist mutig, ja du bist ehrlich
And you're beautiful you're beautiful girl
Und du bist schön, du bist ein schönes Mädchen
You sell out every stadium oh
Du verkaufst jedes Stadion aus, oh
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
Und die Menge dreht durch, wenn du fertig bist, hmm
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
Du weißt nicht, wie schön du bist, ooh ja ja
You deserve your Hollywood star
Du verdienst deinen Hollywood-Stern
Yeah you got everything
Ja, du hast alles
With your perfect porcelain
Mit deinem perfekten Porzellan
Ain't no one compare to it
Keiner kann es damit aufnehmen
You just gotta remind yourself
Du musst dich nur selbst daran erinnern
That you're amazing baby
Dass du fantastisch bist, Baby
Break it down in every way
Zerlege es auf jede Art und Weise
Could be smiling every day
Könntest jeden Tag lächeln
You just gotta remind yourself
Du musst dich nur selbst daran erinnern
You can dance like Beyoncé
Du kannst tanzen wie Beyoncé
You can shake like Shakira
Du kannst dich bewegen wie Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Denn du bist mutig, ja du bist furchtlos
And you're beautiful, you're beautiful
Und du bist schön, du bist schön
So whine like Rihanna
Also weine wie Rihanna
Go and pose like Madonna
Und posiere wie Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Denn du bist mutig, ja du bist ehrlich
And you're beautiful you're beautiful girl
Und du bist schön, du bist ein schönes Mädchen
Hmm, I said you're beautiful
Hmm, ich sagte, du bist schön
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
Hey, du bist schön (Hey yo Meghan, bring den Bass)
Shake it, shake it, shake it, mama
Schüttel es, schüttel es, schüttel es, Mama
Show all the world you know you're hot
Zeig der ganzen Welt, dass du weißt, dass du heiß bist
Winding your waist till you don't stop
Bewege deine Hüften, bis du nicht mehr aufhörst
Till you don't stop, till you don't stop
Bis du nicht mehr aufhörst, bis du nicht mehr aufhörst
Shake it, shake it, shake it, mama
Schüttel es, schüttel es, schüttel es, Mama
Show all the world you know you're hot
Zeig der ganzen Welt, dass du weißt, dass du heiß bist
Confidence will help you go far
Selbstvertrauen wird dir helfen, weit zu kommen
Help you go far
Wird dir helfen, weit zu kommen
You can dance like Beyoncé
Du kannst tanzen wie Beyoncé
You can shake like Shakira
Du kannst dich bewegen wie Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Denn du bist mutig, ja du bist furchtlos
And you're beautiful, you're beautiful
Und du bist schön, du bist schön
So whine like Rihanna
Also weine wie Rihanna
Go and pose like Madonna
Und posiere wie Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Denn du bist mutig, ja du bist ehrlich
And you're beautiful you're beautiful girl
Und du bist schön, du bist ein schönes Mädchen
You can dance like Beyoncé
Du kannst tanzen wie Beyoncé
You can shake like Shakira
Du kannst dich bewegen wie Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Denn du bist mutig, ja du bist furchtlos
And you're beautiful, you're beautiful
Und du bist schön, du bist schön
So whine like Rihanna
Also weine wie Rihanna
Go and pose like Madonna
Und posiere wie Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Denn du bist mutig, ja du bist ehrlich
And you're beautiful you're beautiful girl
Und du bist schön, du bist ein schönes Mädchen
Lauren, they ain't ready for this
Lauren, non sono pronti per questo
Normani, they ain't ready for this
Normani, non sono pronti per questo
Camila, they ain't ready for this
Camila, non sono pronti per questo
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Don't go and waste your precious time
Non andare a sprecare il tuo prezioso tempo
With all the nonsense on your mind, no
Con tutte le sciocchezze nella tua mente, no
Don't criticize yourself no more
Non criticarti più
You've got a smile worth fighting for
Hai un sorriso per cui vale la pena lottare
Yeah you've got everything
Sì, hai tutto
With your perfect porcelain
Con la tua perfetta porcellana
Ain't no one compare to it
Nessuno può paragonarsi a te
You just gotta remind yourself
Devi solo ricordartelo
That you're amazing baby
Che sei fantastica, baby
Break it down in every way
Scomponilo in ogni modo
Could be smiling every day
Potresti sorridere ogni giorno
You just gotta remind yourself
Devi solo ricordartelo
You can dance like Beyoncé
Puoi ballare come Beyoncé
You can shake like Shakira
Puoi muoverti come Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Perché sei coraggiosa, sì, sei senza paura
And you're beautiful, you're beautiful
E sei bellissima, sei bellissima
So whine like Rihanna
Quindi lamentati come Rihanna
Go and pose like Madonna
E posa come Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Perché sei coraggiosa, sì, sei onesta
And you're beautiful you're beautiful girl
E sei bellissima, sei una bellissima ragazza
You sell out every stadium oh
Riempiti ogni stadio oh
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
E la folla impazzisce quando hai finito, hmm
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
Non sai quanto sei bella ooh sì sì
You deserve your Hollywood star
Meriti la tua stella di Hollywood
Yeah you got everything
Sì, hai tutto
With your perfect porcelain
Con la tua perfetta porcellana
Ain't no one compare to it
Nessuno può paragonarsi a te
You just gotta remind yourself
Devi solo ricordartelo
That you're amazing baby
Che sei fantastica, baby
Break it down in every way
Scomponilo in ogni modo
Could be smiling every day
Potresti sorridere ogni giorno
You just gotta remind yourself
Devi solo ricordartelo
You can dance like Beyoncé
Puoi ballare come Beyoncé
You can shake like Shakira
Puoi muoverti come Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Perché sei coraggiosa, sì, sei senza paura
And you're beautiful, you're beautiful
E sei bellissima, sei bellissima
So whine like Rihanna
Quindi lamentati come Rihanna
Go and pose like Madonna
E posa come Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Perché sei coraggiosa, sì, sei onesta
And you're beautiful you're beautiful girl
E sei bellissima, sei una bellissima ragazza
Hmm, I said you're beautiful
Hmm, ho detto che sei bellissima
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
Ehi, sei bellissima (Ehi yo Meghan, porta quel basso)
Shake it, shake it, shake it, mama
Scuotiti, scuotiti, scuotiti, mamma
Show all the world you know you're hot
Mostra a tutto il mondo che sai di essere hot
Winding your waist till you don't stop
Muovi il tuo girovita fino a quando non ti fermi
Till you don't stop, till you don't stop
Fino a quando non ti fermi, fino a quando non ti fermi
Shake it, shake it, shake it, mama
Scuotiti, scuotiti, scuotiti, mamma
Show all the world you know you're hot
Mostra a tutto il mondo che sai di essere hot
Confidence will help you go far
La fiducia ti aiuterà ad andare lontano
Help you go far
Ti aiuterà ad andare lontano
You can dance like Beyoncé
Puoi ballare come Beyoncé
You can shake like Shakira
Puoi muoverti come Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Perché sei coraggiosa, sì, sei senza paura
And you're beautiful, you're beautiful
E sei bellissima, sei bellissima
So whine like Rihanna
Quindi lamentati come Rihanna
Go and pose like Madonna
E posa come Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Perché sei coraggiosa, sì, sei onesta
And you're beautiful you're beautiful girl
E sei bellissima, sei una bellissima ragazza
You can dance like Beyoncé
Puoi ballare come Beyoncé
You can shake like Shakira
Puoi muoverti come Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Perché sei coraggiosa, sì, sei senza paura
And you're beautiful, you're beautiful
E sei bellissima, sei bellissima
So whine like Rihanna
Quindi lamentati come Rihanna
Go and pose like Madonna
E posa come Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Perché sei coraggiosa, sì, sei onesta
And you're beautiful you're beautiful girl
E sei bellissima, sei una bellissima ragazza
Lauren, they ain't ready for this
Lauren, mereka belum siap untuk ini
Normani, they ain't ready for this
Normani, mereka belum siap untuk ini
Camila, they ain't ready for this
Camila, mereka belum siap untuk ini
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Don't go and waste your precious time
Jangan buang-buang waktu berhargamu
With all the nonsense on your mind, no
Dengan semua omong kosong di pikiranmu, tidak
Don't criticize yourself no more
Jangan mengkritik dirimu lagi
You've got a smile worth fighting for
Kamu memiliki senyum yang layak diperjuangkan
Yeah you've got everything
Ya, kamu memiliki segalanya
With your perfect porcelain
Dengan porselen sempurnamu
Ain't no one compare to it
Tidak ada yang bisa dibandingkan dengan itu
You just gotta remind yourself
Kamu hanya perlu mengingatkan dirimu sendiri
That you're amazing baby
Bahwa kamu luar biasa sayang
Break it down in every way
Pecahkan itu dalam segala cara
Could be smiling every day
Bisa tersenyum setiap hari
You just gotta remind yourself
Kamu hanya perlu mengingatkan dirimu sendiri
You can dance like Beyoncé
Kamu bisa menari seperti Beyoncé
You can shake like Shakira
Kamu bisa bergoyang seperti Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Karena kamu berani, ya kamu tak kenal takut
And you're beautiful, you're beautiful
Dan kamu cantik, kamu cantik
So whine like Rihanna
Jadi bergoyanglah seperti Rihanna
Go and pose like Madonna
Pergi dan berpose seperti Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Karena kamu berani, ya kamu jujur
And you're beautiful you're beautiful girl
Dan kamu cantik kamu cantik gadis
You sell out every stadium oh
Kamu menjual habis setiap stadion oh
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
Dan kerumunan menjadi gila saat kamu selesai, hmm
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
Tidak tahu betapa cantiknya kamu ooh ya ya
You deserve your Hollywood star
Kamu pantas mendapatkan bintang Hollywoodmu
Yeah you got everything
Ya, kamu memiliki segalanya
With your perfect porcelain
Dengan porselen sempurnamu
Ain't no one compare to it
Tidak ada yang bisa dibandingkan dengan itu
You just gotta remind yourself
Kamu hanya perlu mengingatkan dirimu sendiri
That you're amazing baby
Bahwa kamu luar biasa sayang
Break it down in every way
Pecahkan itu dalam segala cara
Could be smiling every day
Bisa tersenyum setiap hari
You just gotta remind yourself
Kamu hanya perlu mengingatkan dirimu sendiri
You can dance like Beyoncé
Kamu bisa menari seperti Beyoncé
You can shake like Shakira
Kamu bisa bergoyang seperti Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Karena kamu berani, ya kamu tak kenal takut
And you're beautiful, you're beautiful
Dan kamu cantik, kamu cantik
So whine like Rihanna
Jadi bergoyanglah seperti Rihanna
Go and pose like Madonna
Pergi dan berpose seperti Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Karena kamu berani, ya kamu jujur
And you're beautiful you're beautiful girl
Dan kamu cantik kamu cantik gadis
Hmm, I said you're beautiful
Hmm, aku bilang kamu cantik
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
Hei kamu cantik (Hei yo Meghan, bawakan bass itu)
Shake it, shake it, shake it, mama
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, mama
Show all the world you know you're hot
Tunjukkan pada dunia bahwa kamu tahu kamu seksi
Winding your waist till you don't stop
Menggoyangkan pinggulmu sampai kamu tidak berhenti
Till you don't stop, till you don't stop
Sampai kamu tidak berhenti, sampai kamu tidak berhenti
Shake it, shake it, shake it, mama
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, mama
Show all the world you know you're hot
Tunjukkan pada dunia bahwa kamu tahu kamu seksi
Confidence will help you go far
Kepercayaan diri akan membantumu pergi jauh
Help you go far
Membantumu pergi jauh
You can dance like Beyoncé
Kamu bisa menari seperti Beyoncé
You can shake like Shakira
Kamu bisa bergoyang seperti Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Karena kamu berani, ya kamu tak kenal takut
And you're beautiful, you're beautiful
Dan kamu cantik, kamu cantik
So whine like Rihanna
Jadi bergoyanglah seperti Rihanna
Go and pose like Madonna
Pergi dan berpose seperti Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Karena kamu berani, ya kamu jujur
And you're beautiful you're beautiful girl
Dan kamu cantik kamu cantik gadis
You can dance like Beyoncé
Kamu bisa menari seperti Beyoncé
You can shake like Shakira
Kamu bisa bergoyang seperti Shakira
'Cause you're brave, yeah you're fearless
Karena kamu berani, ya kamu tak kenal takut
And you're beautiful, you're beautiful
Dan kamu cantik, kamu cantik
So whine like Rihanna
Jadi bergoyanglah seperti Rihanna
Go and pose like Madonna
Pergi dan berpose seperti Madonna
'Cause you're brave, yeah you're honest
Karena kamu berani, ya kamu jujur
And you're beautiful you're beautiful girl
Dan kamu cantik kamu cantik gadis
Lauren, they ain't ready for this
ลอเรน พวกเขายังไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้
Normani, they ain't ready for this
นอร์มานี พวกเขายังไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้
Camila, they ain't ready for this
คามิลา พวกเขายังไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
แอลลี่, ไดน่า เจน, ฟิฟธ์ ฮาร์โมนี
Don't go and waste your precious time
อย่าไปเสียเวลาอันมีค่าของคุณ
With all the nonsense on your mind, no
กับเรื่องไร้สาระทั้งหมดในใจคุณ, ไม่
Don't criticize yourself no more
อย่าตำหนิตัวเองอีกต่อไป
You've got a smile worth fighting for
คุณมีรอยยิ้มที่คุ้มค่าที่จะสู้เพื่อ
Yeah you've got everything
ใช่ คุณมีทุกอย่าง
With your perfect porcelain
ด้วยผิวเซรามิกที่สมบูรณ์แบบของคุณ
Ain't no one compare to it
ไม่มีใครเทียบได้
You just gotta remind yourself
คุณแค่ต้องเตือนตัวเอง
That you're amazing baby
ว่าคุณนั้นน่าทึ่งเบบี้
Break it down in every way
แยกมันออกในทุกๆ ทาง
Could be smiling every day
คุณสามารถยิ้มได้ทุกวัน
You just gotta remind yourself
คุณแค่ต้องเตือนตัวเอง
You can dance like Beyoncé
คุณสามารถเต้นรำเหมือนเบยอนเซ่
You can shake like Shakira
คุณสามารถเขย่าเหมือนชากีร่า
'Cause you're brave, yeah you're fearless
เพราะคุณกล้าหาญ ใช่คุณไม่กลัว
And you're beautiful, you're beautiful
และคุณสวยงาม คุณสวยงาม
So whine like Rihanna
ดังนั้นเต้นเหมือนริอานน่า
Go and pose like Madonna
ไปและโพสท่าเหมือนมาดอนน่า
'Cause you're brave, yeah you're honest
เพราะคุณกล้าหาญ ใช่คุณซื่อสัตย์
And you're beautiful you're beautiful girl
และคุณสวยงาม คุณสวยงามจริงๆ
You sell out every stadium oh
คุณขายหมดทุกสนามกีฬา โอ้
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
และฝูงชนตะโกนเสียงดังเมื่อคุณเสร็จ, ฮึม
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
ไม่รู้ว่าคุณสวยงามแค่ไหน โอ้ ใช่ ใช่
You deserve your Hollywood star
คุณสมควรได้รับดาวฮอลลีวูด
Yeah you got everything
ใช่ คุณมีทุกอย่าง
With your perfect porcelain
ด้วยผิวเซรามิกที่สมบูรณ์แบบของคุณ
Ain't no one compare to it
ไม่มีใครเทียบได้
You just gotta remind yourself
คุณแค่ต้องเตือนตัวเอง
That you're amazing baby
ว่าคุณนั้นน่าทึ่งเบบี้
Break it down in every way
แยกมันออกในทุกๆ ทาง
Could be smiling every day
คุณสามารถยิ้มได้ทุกวัน
You just gotta remind yourself
คุณแค่ต้องเตือนตัวเอง
You can dance like Beyoncé
คุณสามารถเต้นรำเหมือนเบยอนเซ่
You can shake like Shakira
คุณสามารถเขย่าเหมือนชากีร่า
'Cause you're brave, yeah you're fearless
เพราะคุณกล้าหาญ ใช่คุณไม่กลัว
And you're beautiful, you're beautiful
และคุณสวยงาม คุณสวยงาม
So whine like Rihanna
ดังนั้นเต้นเหมือนริอานน่า
Go and pose like Madonna
ไปและโพสท่าเหมือนมาดอนน่า
'Cause you're brave, yeah you're honest
เพราะคุณกล้าหาญ ใช่คุณซื่อสัตย์
And you're beautiful you're beautiful girl
และคุณสวยงาม คุณสวยงามจริงๆ
Hmm, I said you're beautiful
ฮึม, ฉันบอกว่าคุณสวยงาม
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
เฮ้ คุณสวยงาม (เฮ้ โย เมแกน นำเบสมา)
Shake it, shake it, shake it, mama
เขย่ามัน เขย่ามัน เขย่ามัน แม่
Show all the world you know you're hot
แสดงให้โลกเห็นว่าคุณรู้ว่าคุณร้อนแรง
Winding your waist till you don't stop
หมุนเอวของคุณจนคุณไม่หยุด
Till you don't stop, till you don't stop
จนคุณไม่หยุด จนคุณไม่หยุด
Shake it, shake it, shake it, mama
เขย่ามัน เขย่ามัน เขย่ามัน แม่
Show all the world you know you're hot
แสดงให้โลกเห็นว่าคุณรู้ว่าคุณร้อนแรง
Confidence will help you go far
ความมั่นใจจะช่วยให้คุณไปได้ไกล
Help you go far
ช่วยให้คุณไปได้ไกล
You can dance like Beyoncé
คุณสามารถเต้นรำเหมือนเบยอนเซ่
You can shake like Shakira
คุณสามารถเขย่าเหมือนชากีร่า
'Cause you're brave, yeah you're fearless
เพราะคุณกล้าหาญ ใช่คุณไม่กลัว
And you're beautiful, you're beautiful
และคุณสวยงาม คุณสวยงาม
So whine like Rihanna
ดังนั้นเต้นเหมือนริอานน่า
Go and pose like Madonna
ไปและโพสท่าเหมือนมาดอนน่า
'Cause you're brave, yeah you're honest
เพราะคุณกล้าหาญ ใช่คุณซื่อสัตย์
And you're beautiful you're beautiful girl
และคุณสวยงาม คุณสวยงามจริงๆ
You can dance like Beyoncé
คุณสามารถเต้นรำเหมือนเบยอนเซ่
You can shake like Shakira
คุณสามารถเขย่าเหมือนชากีร่า
'Cause you're brave, yeah you're fearless
เพราะคุณกล้าหาญ ใช่คุณไม่กลัว
And you're beautiful, you're beautiful
และคุณสวยงาม คุณสวยงาม
So whine like Rihanna
ดังนั้นเต้นเหมือนริอานน่า
Go and pose like Madonna
ไปและโพสท่าเหมือนมาดอนน่า
'Cause you're brave, yeah you're honest
เพราะคุณกล้าหาญ ใช่คุณซื่อสัตย์
And you're beautiful you're beautiful girl
และคุณสวยงาม คุณสวยงามจริงๆ
Lauren, they ain't ready for this
劳伦，他们还没准备好面对这个
Normani, they ain't ready for this
诺曼尼，他们还没准备好面对这个
Camila, they ain't ready for this
卡米拉，他们还没准备好面对这个
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
艾莉，迪娜·简，第五和声
Don't go and waste your precious time
不要浪费你宝贵的时间
With all the nonsense on your mind, no
被你心中的那些无聊事困扰，不
Don't criticize yourself no more
不要再批评自己了
You've got a smile worth fighting for
你有一个值得为之奋斗的笑容
Yeah you've got everything
是的，你拥有一切
With your perfect porcelain
拥有你完美的瓷肌
Ain't no one compare to it
没有人能比得上
You just gotta remind yourself
你只需要提醒自己
That you're amazing baby
你很棒，宝贝
Break it down in every way
在每个方面都表现得很好
Could be smiling every day
可以每天都微笑
You just gotta remind yourself
你只需要提醒自己
You can dance like Beyoncé
你可以像碧昂丝那样跳舞
You can shake like Shakira
你可以像夏奇拉那样摇摆
'Cause you're brave, yeah you're fearless
因为你勇敢，是的，你无畏
And you're beautiful, you're beautiful
而且你美丽，你很美
So whine like Rihanna
所以像蕾哈娜那样扭动
Go and pose like Madonna
像麦当娜那样摆姿势
'Cause you're brave, yeah you're honest
因为你勇敢，是的，你诚实
And you're beautiful you're beautiful girl
而且你美丽，你是美丽的女孩
You sell out every stadium oh
你让每个体育场都爆满哦
And the crowd goes crazy when you're done, hmm
当你表演完，人群都会疯狂，嗯
Don't know how beautiful you are ooh yeah yeah
不知道你有多美，哦是的是的
You deserve your Hollywood star
你应该得到你的好莱坞星
Yeah you got everything
是的，你拥有一切
With your perfect porcelain
拥有你完美的瓷肌
Ain't no one compare to it
没有人能比得上
You just gotta remind yourself
你只需要提醒自己
That you're amazing baby
你很棒，宝贝
Break it down in every way
在每个方面都表现得很好
Could be smiling every day
可以每天都微笑
You just gotta remind yourself
你只需要提醒自己
You can dance like Beyoncé
你可以像碧昂丝那样跳舞
You can shake like Shakira
你可以像夏奇拉那样摇摆
'Cause you're brave, yeah you're fearless
因为你勇敢，是的，你无畏
And you're beautiful, you're beautiful
而且你美丽，你很美
So whine like Rihanna
所以像蕾哈娜那样扭动
Go and pose like Madonna
像麦当娜那样摆姿势
'Cause you're brave, yeah you're honest
因为你勇敢，是的，你诚实
And you're beautiful you're beautiful girl
而且你美丽，你是美丽的女孩
Hmm, I said you're beautiful
嗯，我说你很美
Hey you're beautiful (Hey yo Meghan, bring that bass)
嘿，你很美（嘿，梅根，把那低音带来）
Shake it, shake it, shake it, mama
摇摆吧，摇摆吧，摇摆吧，妈妈
Show all the world you know you're hot
向全世界展示你知道你很火
Winding your waist till you don't stop
扭动你的腰直到你停不下来
Till you don't stop, till you don't stop
直到你停不下来，直到你停不下来
Shake it, shake it, shake it, mama
摇摆吧，摇摆吧，摇摆吧，妈妈
Show all the world you know you're hot
向全世界展示你知道你很火
Confidence will help you go far
自信会帮你走得更远
Help you go far
帮你走得更远
You can dance like Beyoncé
你可以像碧昂丝那样跳舞
You can shake like Shakira
你可以像夏奇拉那样摇摆
'Cause you're brave, yeah you're fearless
因为你勇敢，是的，你无畏
And you're beautiful, you're beautiful
而且你美丽，你很美
So whine like Rihanna
所以像蕾哈娜那样扭动
Go and pose like Madonna
像麦当娜那样摆姿势
'Cause you're brave, yeah you're honest
因为你勇敢，是的，你诚实
And you're beautiful you're beautiful girl
而且你美丽，你是美丽的女孩
You can dance like Beyoncé
你可以像碧昂丝那样跳舞
You can shake like Shakira
你可以像夏奇拉那样摇摆
'Cause you're brave, yeah you're fearless
因为你勇敢，是的，你无畏
And you're beautiful, you're beautiful
而且你美丽，你很美
So whine like Rihanna
所以像蕾哈娜那样扭动
Go and pose like Madonna
像麦当娜那样摆姿势
'Cause you're brave, yeah you're honest
因为你勇敢，是的，你诚实
And you're beautiful you're beautiful girl
而且你美丽，你是美丽的女孩
