Be The One
Nicholas Gale, Jack Tarrant, Lucy Taylor
I see the moon
I see the moon
I see the moon
Oh, when you're looking at the sun
I'm not a fool
I'm not a fool
Not a fool
No, you're not fooling anyone
Oh, but when you're gone
When you're gone
When you're gone
Oh, baby, all the lights go out
Thinking, oh that, baby, I was wrong
I was wrong
I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out
Oh baby, come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down and run
No, I won't let you down and run
'Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
I could be the one
I see in blue
I see in blue
I see in blue
Oh, and you see everything in red
And there's nothing that I wouldn't do for you
Do for you
Do for you
Oh, 'cause you got inside my head
Oh, but when you're gone
When you're gone
When you're gone
Oh, baby, all the lights go out
Thinking, oh that, baby, I was wrong
I was wrong
I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out
Oh baby, come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down and run
No, I won't let you down and run
'Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Will you be mine?
Oh baby, come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down and run
No, I won't let you down and run
'Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
Dua Lipa e a busca pelo amor em Be The One
A música Be The One da artista britânica Dua Lipa é uma expressão vibrante de desejo e persistência no amor. Lançada em 2015, a canção se tornou um dos primeiros sucessos da cantora, ajudando a estabelecer sua carreira no cenário musical internacional. Com uma batida pop eletrônica e uma melodia cativante, a letra da música fala sobre a luta para manter um relacionamento e a esperança de ser a pessoa certa para o parceiro.
A letra começa com uma metáfora visual, onde a cantora vê a lua enquanto o outro olha para o sol, sugerindo uma desconexão ou uma diferença de perspectiva entre os amantes. A repetição da frase 'I could be the one' é um apelo confiante de que ela pode ser a pessoa ideal para o seu amor, apesar dos desafios. A insistência em ter outra chance para provar seu valor e a promessa de não decepcionar são temas recorrentes que transmitem uma mistura de vulnerabilidade e determinação.
A música também aborda a ideia de que a ausência do parceiro traz escuridão, uma metáfora para a tristeza e a solidão que acompanham a separação. A expressão 'all the lights go out' ilustra o impacto emocional que a partida do ser amado tem sobre a narradora. Dua Lipa, conhecida por sua voz poderosa e estilo pop moderno, utiliza Be The One para explorar as complexidades do amor e a disposição de lutar por ele, um tema universal que ressoa com muitos ouvintes.
I see the moon
Eu vejo a lua
I see the moon
Eu vejo a lua
I see the moon
Eu vejo a lua
Oh, when you're looking at the sun
Oh, quando você está olhando para o sol
I'm not a fool
Eu não sou um tonta
I'm not a fool
Eu não sou um tonta
Not a fool
Não sou um tonta
No, you're not fooling anyone
Não, você não está enganando ninguém
Oh, but when you're gone
Oh, mas quando você se for
When you're gone
Quando você se for
When you're gone
Quando você se for
Oh, baby, all the lights go out
Oh, meu bem, todas as luzes se apagam
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Eu Pensando nisso, meu bem, eu estava errada
I was wrong
Eu estava errada
I was wrong
Eu estava errada
Come back to me, baby, we can work this out
Volte para mim, meu bem, nós podemos resolver isso
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, meu bem, vamos lá, deixe-me saber quem é você
Just another chance so that I can show
Apenas mais uma chance para que eu possa mostrar
That I won't let you down and run
Que eu não vou decepcioná-lo e fugir
No, I won't let you down and run
Não, eu não vou decepcioná-lo e fugir
'Cause I could be the one
porque eu poderia ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
I see in blue
Eu vejo tudo azul
I see in blue
Eu vejo tudo azul
I see in blue
Eu vejo tudo azul
Oh, and you see everything in red
Oh, e você vê tudo vermelho
And there's nothing that I wouldn't do for you
E não há nada que eu não faria por você
Do for you
Fazer por você
Do for you
Fazer por você
Oh, 'cause you got inside my head
Oh, porque você entrou na minha cabeça
Oh, but when you're gone
Oh, mas quando você se for
When you're gone
Quando você se for
When you're gone
Quando você se for
Oh, baby, all the lights go out
Oh, meu bem, todas as luzes se apagam
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Eu Pensando nisso, meu bem, eu estava errada
I was wrong
Eu estava errada
I was wrong
Eu estava errada
Come back to me, baby, we can work this out
Volte para mim, meu bem, nós podemos resolver isso
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, meu bem, vamos lá, deixe-me saber quem é você
Just another chance so that I can show
Apenas mais uma chance para que eu possa mostrar
That I won't let you down and run
Que eu não vou decepcioná-lo e fugir
No, I won't let you down and run
Não, eu não vou decepcioná-lo e fugir
'Cause I could be the one
porque eu poderia ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
Be the one, be the one
Ser a certa, ser a certa
Will you be mine?
Você vai ser meu?
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, meu bem, vamos lá, deixe-me saber quem é você
Just another chance so that I can show
Apenas mais uma chance para que eu possa mostrar
That I won't let you down and run
Que eu não vou decepcioná-lo e fugir
No, I won't let you down and run
Não, eu não vou decepcioná-lo e fugir
'Cause I could be the one
porque eu poderia ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
I could be the one
Eu poderia ser a certa
I see the moon
Veo la luna
I see the moon
Veo la luna
I see the moon
Veo la luna
Oh, when you're looking at the sun
Oh, cuando miras el sol
I'm not a fool
No soy ninguna tonta
I'm not a fool
No soy ninguna tonta
Not a fool
Ninguna tonta
No, you're not fooling anyone
No, no engañas a nadie
Oh, but when you're gone
Oh, pero cuando te vas
When you're gone
Cuando te vas
When you're gone
Cuando te vas
Oh, baby, all the lights go out
Oh, amor, se apagan todas las luces
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Y pienso, oh, eso, bebé, que me equivoqué
I was wrong
Me equivoqué
I was wrong
Me equivoqué
Come back to me, baby, we can work this out
Vuelve a mí, bebé, podemos arreglar las cosas
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, bebé, vamos, déjame conocerte
Just another chance so that I can show
Solo otra oportunidad para que pueda mostrarte
That I won't let you down and run
Que no te defraudaré y saldré corriendo
No, I won't let you down and run
No, no te defraudaré y saldré corriendo
'Cause I could be the one
Porque yo podría ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
I see in blue
Veo en azul
I see in blue
Veo en azul
I see in blue
Veo en azul
Oh, and you see everything in red
Oh, y tú ves todo en rojo
And there's nothing that I wouldn't do for you
Y no hay nada que no haría por ti
Do for you
Por ti
Do for you
Por ti
Oh, 'cause you got inside my head
Oh, porque solo pienso en ti
Oh, but when you're gone
Oh, pero cuando te vas
When you're gone
Cuando te vas
When you're gone
Cuando te vas
Oh, baby, all the lights go out
Oh, bebé, se apagan todas las luces
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Y pienso, oh, bebé, que me equivoqué
I was wrong
Me equivoqué
I was wrong
Me equivoqué
Come back to me, baby, we can work this out
Vuelve a mí, bebé, podemos arreglar las cosas
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, bebé, vamos, déjame conocerte
Just another chance so that I can show
Solo otra oportunidad para que pueda mostrarte
That I won't let you down and run
Que no te defraudaré y saldré corriendo
No, I won't let you down and run
No, no te defraudaré y saldré corriendo
'Cause I could be the one
Porque yo podría ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
Be the one, be the one
Ser la única, ser la única
Will you be mine?
¿Serás mío?
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, bebé, vamos, déjame conocerte
Just another chance so that I can show
Solo otra oportunidad para que pueda mostrarte
That I won't let you down and run
Que no te defraudaré y saldré corriendo
No, I won't let you down and run
No, no te defraudaré y saldré corriendo
'Cause I could be the one
Porque yo podría ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
I could be the one
Yo podría ser la única
I see the moon
Je vois la lune
I see the moon
Je vois la lune
I see the moon
Je vois la lune
Oh, when you're looking at the sun
Oh, quand tu regardes le soleil
I'm not a fool
Je ne suis pas une idiote
I'm not a fool
Je ne suis pas une idiote
Not a fool
Pas une idiote
No, you're not fooling anyone
Non, tu ne trompes personne
Oh, but when you're gone
Oh, mais quand tu es parti
When you're gone
Quand tu es parti
When you're gone
Quand tu es parti
Oh, baby, all the lights go out
Oh, bébé, toutes les lumières se sont éteintes
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Je pense, oh que, bébé, j'avais tort
I was wrong
J'avais tort
I was wrong
J'avais tort
Come back to me, baby, we can work this out
Reviens moi, bébé, on peut arranger ça
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, bébé, viens, laisse-moi apprendre à te connaître
Just another chance so that I can show
Juste une autre chance pour que je puisse te prouver
That I won't let you down and run
Que je ne te laisserai pas tomber et m'enfuierai
No, I won't let you down and run
Non, je ne te laisserai pas tomber et m'enfuierai
'Cause I could be the one
Car je pourrais bien être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
I see in blue
Je vois en bleu
I see in blue
Je vois en bleu
I see in blue
Je vois en bleu
Oh, and you see everything in red
Oh, et tu vois tout en rouge
And there's nothing that I wouldn't do for you
Et il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Do for you
Pas pour toi
Do for you
Pas pour toi
Oh, 'cause you got inside my head
Oh, parce que tu es entré dans ma tête
Oh, but when you're gone
Oh, mais quand tu es parti
When you're gone
Quand tu es parti
When you're gone
Quand tu es parti
Oh, baby, all the lights go out
Oh, bébé, toutes les lumières se sont éteintes
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Je pense, oh que, bébé, j'avais tort
I was wrong
J'avais tort
I was wrong
J'avais tort
Come back to me, baby, we can work this out
Reviens moi, bébé, on peut arranger ça
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, bébé, viens, laisse-moi apprendre à te connaître
Just another chance so that I can show
Juste une autre chance pour que je puisse te prouver
That I won't let you down and run
Que je ne te laisserai pas tomber et m'enfuierai
No, I won't let you down and run
Non, je ne te laisserai pas tomber et m'enfuierai
'Cause I could be the one
Car je pourrais bien être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
Be the one, be the one
Être la bonne, être la bonne
Will you be mine?
Seras-tu à moi ?
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh, bébé, viens, laisse-moi apprendre à te connaître
Just another chance so that I can show
Juste une autre chance pour que je puisse te prouver
That I won't let you down and run
Que je ne te laisserai pas tomber et m'enfuierai
No, I won't let you down and run
Non, je ne te laisserai pas tomber et m'enfuierai
'Cause I could be the one
Car je pourrais bien être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
I could be the one
Je pourrais être la bonne
I see the moon
Ich sehe den Mond
I see the moon
Ich sehe den Mond
I see the moon
Ich sehe den Mond
Oh, when you're looking at the sun
Oh, wenn du in die Sonne blickst
I'm not a fool
Ich bin kein Narr
I'm not a fool
Ich bin kein Narr
Not a fool
Kein Narr
No, you're not fooling anyone
Nein, du kannst niemandem etwas vormachen
Oh, but when you're gone
Oh, aber wenn du nicht mehr da bist
When you're gone
Wenn du nicht mehr da bist
When you're gone
Wenn du nicht mehr da bist
Oh, baby, all the lights go out
Oh, Baby, gehen alle Lichter aus
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Ich dachte, oh das, Baby, ich hatte Unrecht
I was wrong
Ich hatte Unrecht
I was wrong
Ich hatte Unrecht
Come back to me, baby, we can work this out
Komm zurück zu mir, Baby, wir können das in Ordnung bringen
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh Baby, komm schon, lass mich dich kennenlernen
Just another chance so that I can show
Nur eine weitere Chance, damit ich zeigen kann
That I won't let you down and run
Dass ich dich nicht enttäuschen werde
No, I won't let you down and run
Nein, ich werde dich nicht enttäuschen
'Cause I could be the one
Denn ich könnte derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
I see in blue
Ich sehe in Blau
I see in blue
Ich sehe in Blau
I see in blue
Ich sehe in Blau
Oh, and you see everything in red
Oh, und du siehst alles in Rot
And there's nothing that I wouldn't do for you
Und es gibt nichts, was ich für dich tun will
Do for you
Für dich tun
Do for you
Für dich tun
Oh, 'cause you got inside my head
Oh, weil du in meinem Kopf bist
Oh, but when you're gone
Oh, aber wenn du nicht mehr da bist
When you're gone
Wenn du nicht mehr da bist
When you're gone
Wenn du nicht mehr da bist
Oh, baby, all the lights go out
Oh, Baby, gehen alle Lichter aus
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Ich dachte, oh das, Baby, ich hatte Unrecht
I was wrong
Ich hatte Unrecht
I was wrong
Ich hatte Unrecht
Come back to me, baby, we can work this out
Komm zurück zu mir, Baby, wir können das in Ordnung bringen
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh Baby, komm schon, lass mich dich kennenlernen
Just another chance so that I can show
Nur eine weitere Chance, damit ich zeigen kann
That I won't let you down and run
Dass ich dich nicht enttäuschen werde
No, I won't let you down and run
Nein, ich werde dich nicht enttäuschen
'Cause I could be the one
Denn ich könnte derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
Be the one, be the one
Derjenige sein, derjenige sein
Will you be mine?
Willst du mein sein?
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh Baby, komm schon, lass mich dich kennenlernen
Just another chance so that I can show
Nur eine weitere Chance, damit ich zeigen kann
That I won't let you down and run
Dass ich dich nicht enttäuschen werde
No, I won't let you down and run
Nein, ich werde dich nicht enttäuschen
'Cause I could be the one
Denn ich könnte derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
I could be the one
Ich könnte derjenige sein
I see the moon
Vedo la Luna
I see the moon
Vedo la Luna
I see the moon
Vedo la Luna
Oh, when you're looking at the sun
Oh, quando tu guardi il Sole
I'm not a fool
Non sono una stupida
I'm not a fool
Non sono una stupida
Not a fool
Non una stupida
No, you're not fooling anyone
No, non stai prendendo in giro nessuno
Oh, but when you're gone
Oh, ma quando te ne vai
When you're gone
Quando te ne vai
When you're gone
quando te ne vai
Oh, baby, all the lights go out
Oh, tesoro, tutte le luci si spengono
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Penso, oh che, tesoro, mi sbagliavo
I was wrong
Mi sbagliavo
I was wrong
mi sbagliavo
Come back to me, baby, we can work this out
Torna da me, tesoro, possiamo risolvere questa situazione
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh tesoro, andiamo, permettimi di conoscerti
Just another chance so that I can show
Solo un'altra possibilità in modo che io possa mostrarti
That I won't let you down and run
Che non ti deluderò né scapperò
No, I won't let you down and run
No, non ti deluderò né scapperò
'Cause I could be the one
Perché potrei essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
I see in blue
Vedo tutto blu
I see in blue
tutto blu
I see in blue
tutto blu
Oh, and you see everything in red
Oh, e tu vedi tutto rosso
And there's nothing that I wouldn't do for you
E non c'è niente che non farei per te
Do for you
Farei per te
Do for you
farei per te
Oh, 'cause you got inside my head
Oh, perché mi sei entrato in testa
Oh, but when you're gone
Oh, ma quando te ne vai
When you're gone
Quando te ne vai
When you're gone
quando te ne vai
Oh, baby, all the lights go out
Oh, tesoro, tutte le luci si spengono
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Penso, oh che, tesoro, mi sbagliavo
I was wrong
Mi sbagliavo
I was wrong
mi sbagliavo
Come back to me, baby, we can work this out
Torna da me, tesoro, possiamo risolvere questa situazione
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh tesoro, andiamo, permettimi di conoscerti
Just another chance so that I can show
Solo un'altra possibilità in modo che io possa mostrarti
That I won't let you down and run
Che non ti deluderò né scapperò
No, I won't let you down and run
No, non ti deluderò né scapperò
'Cause I could be the one
Perché potrei essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
Be the one, be the one
Essere quella giusta, essere quella giusta
Will you be mine?
Essere quella giusta, essere quella giusta
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh tesoro, andiamo, permettimi di conoscerti
Just another chance so that I can show
Solo un'altra possibilità in modo che io possa mostrarti
That I won't let you down and run
Che non ti deluderò né scapperò
No, I won't let you down and run
No, non ti deluderò né scapperò
'Cause I could be the one
Perché potrei essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
I could be the one
Potrei essere quella giusta
I see the moon
Saya melihat bulan
I see the moon
Saya melihat bulan
I see the moon
Saya melihat bulan
Oh, when you're looking at the sun
Oh, saat kamu melihat matahari
I'm not a fool
Saya bukan orang bodoh
I'm not a fool
Saya bukan orang bodoh
Not a fool
Bukan orang bodoh
No, you're not fooling anyone
Tidak, kamu tidak bisa menipu siapa pun
Oh, but when you're gone
Oh, tapi saat kamu pergi
When you're gone
Saat kamu pergi
When you're gone
Saat kamu pergi
Oh, baby, all the lights go out
Oh, sayang, semua lampu padam
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Berpikir, oh itu, sayang, aku salah
I was wrong
Aku salah
I was wrong
Aku salah
Come back to me, baby, we can work this out
Kembali padaku, sayang, kita bisa menyelesaikan ini
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh sayang, ayo, biarkan aku mengenalmu
Just another chance so that I can show
Hanya kesempatan lain agar aku bisa menunjukkan
That I won't let you down and run
Bahwa aku tidak akan mengecewakanmu dan lari
No, I won't let you down and run
Tidak, aku tidak akan mengecewakanmu dan lari
'Cause I could be the one
Karena aku bisa menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
I see in blue
Saya melihat dalam biru
I see in blue
Saya melihat dalam biru
I see in blue
Saya melihat dalam biru
Oh, and you see everything in red
Oh, dan kamu melihat segalanya dalam merah
And there's nothing that I wouldn't do for you
Dan tidak ada yang tidak akan aku lakukan untukmu
Do for you
Lakukan untukmu
Do for you
Lakukan untukmu
Oh, 'cause you got inside my head
Oh, karena kamu masuk ke dalam kepalaku
Oh, but when you're gone
Oh, tapi saat kamu pergi
When you're gone
Saat kamu pergi
When you're gone
Saat kamu pergi
Oh, baby, all the lights go out
Oh, sayang, semua lampu padam
Thinking, oh that, baby, I was wrong
Berpikir, oh itu, sayang, aku salah
I was wrong
Aku salah
I was wrong
Aku salah
Come back to me, baby, we can work this out
Kembali padaku, sayang, kita bisa menyelesaikan ini
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh sayang, ayo, biarkan aku mengenalmu
Just another chance so that I can show
Hanya kesempatan lain agar aku bisa menunjukkan
That I won't let you down and run
Bahwa aku tidak akan mengecewakanmu dan lari
No, I won't let you down and run
Tidak, aku tidak akan mengecewakanmu dan lari
'Cause I could be the one
Karena aku bisa menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
Be the one, be the one
Menjadi orangnya, menjadi orangnya
Will you be mine?
Maukah kamu menjadi milikku?
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh sayang, ayo, biarkan aku mengenalmu
Just another chance so that I can show
Hanya kesempatan lain agar aku bisa menunjukkan
That I won't let you down and run
Bahwa aku tidak akan mengecewakanmu dan lari
No, I won't let you down and run
Tidak, aku tidak akan mengecewakanmu dan lari
'Cause I could be the one
Karena aku bisa menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
I could be the one
Aku bisa menjadi orangnya
I see the moon
私は月を見ている
I see the moon
私は月を見ている
I see the moon
私は月を見ている
Oh, when you're looking at the sun
Oh あなたが太陽を見ている時
I'm not a fool
私はバカじゃないの
I'm not a fool
私はバカじゃないの
Not a fool
バカじゃない
No, you're not fooling anyone
いいえ、あなたは誰も騙したりしないの
Oh, but when you're gone
Oh でもあなたが去ると
When you're gone
あなたが去ると
When you're gone
あなたが去ると
Oh, baby, all the lights go out
Oh ベイビー、全ての光が消えるの
Thinking, oh that, baby, I was wrong
考えているの、あぁ、ベイビー、私は間違っていたわ
I was wrong
私は間違っていたわ
I was wrong
私は間違っていたわ
Come back to me, baby, we can work this out
戻って来て、ベイビー、私たちやり直せるのよ
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh ベイビー、ほら、私はあなたをもっと知るの
Just another chance so that I can show
もう一度チャンスを、そうすれば見せるから
That I won't let you down and run
あなたをガッカリさせて逃げたりさせないと
No, I won't let you down and run
いいえ、あなたをガッカリさせて逃げたりさせないわ
'Cause I could be the one
だって私が運命の相手かもしれないもの
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
I see in blue
私は青色の中に見るの
I see in blue
私は青色の中に見るの
I see in blue
私は青色の中に見るの
Oh, and you see everything in red
Oh そしてあなた全てを赤色の中に見る
And there's nothing that I wouldn't do for you
あなたのためなら何でもするわ
Do for you
あなたのためにするの
Do for you
あなたのためにするの
Oh, 'cause you got inside my head
Oh 私の心の中にはあなたがいるから
Oh, but when you're gone
Oh でもあなたが去ると
When you're gone
あなたが去ると
When you're gone
あなたが去ると
Oh, baby, all the lights go out
Oh ベイビー、全ての光が消えるの
Thinking, oh that, baby, I was wrong
考えているの、あぁ、ベイビー、私は間違っていたわ
I was wrong
私は間違っていたわ
I was wrong
私は間違っていたわ
Come back to me, baby, we can work this out
戻って来て、ベイビー、私たちやり直せるのよ
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh ベイビー、ほら、私はあなたをもっと知るの
Just another chance so that I can show
もう一度チャンスを、そうすれば見せるから
That I won't let you down and run
あなたをガッカリさせて逃げたりさせないと
No, I won't let you down and run
いいえ、あなたをガッカリさせて逃げたりさせないわ
'Cause I could be the one
だって私が運命の相手かもしれないもの
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
Be the one, be the one
運命の相手、運命の相手
Will you be mine?
私のものになってくれる?
Oh baby, come on, let me get to know you
Oh ベイビー、ほら、私はあなたをもっと知るの
Just another chance so that I can show
もう一度チャンスを、そうすれば見せるから
That I won't let you down and run
あなたをガッカリさせて逃げたりさせないと
No, I won't let you down and run
いいえ、あなたをガッカリさせて逃げたりさせないわ
'Cause I could be the one
だって私が運命の相手かもしれないもの
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
I could be the one
私が運命の相手かもしれないの
I see the moon
나는 달을 봐
I see the moon
나는 달을 봐
I see the moon
나는 달을 봐
Oh, when you're looking at the sun
너는 태양을 바라봐
I'm not a fool
난 바보가 아니야
I'm not a fool
난 바보가 아니야
Not a fool
바보가 아니라고
No, you're not fooling anyone
넌 누구도 속일 수 없어
Oh, but when you're gone
그런데 네가 없으면
When you're gone
네가 곁에 없으면
When you're gone
네가 곁에 없으면
Oh, baby, all the lights go out
모든 빛이 꺼지게 돼
Thinking, oh that, baby, I was wrong
내가 틀렸다고 생각하게 돼
I was wrong
내가 틀렸구나
I was wrong
내가 잘못했구나
Come back to me, baby, we can work this out
내게 돌아와, 우리라면 잘 극복할 수 있을 거야
Oh baby, come on, let me get to know you
내가 너를 알아갈 수 있게 해줘
Just another chance so that I can show
나에게 한 번만 더 기회를 줘
That I won't let you down and run
너를 다시 실망하게 하지 않을 거니까
No, I won't let you down and run
널 실망하게 하지 않을게
'Cause I could be the one
내가 너의 사람이 될 테니까
I could be the one
내가 네 운명이야
I could be the one
내가 네 운명이야
I could be the one
내가 네 운명일지도 몰라
I see in blue
파란색이 보여
I see in blue
파란색이 보여
I see in blue
나에겐 파란색이 보여
Oh, and you see everything in red
넌 전부 빨갛게 보인대
And there's nothing that I wouldn't do for you
널 위해서라면 뭐든 할 수 있어
Do for you
너를 위해
Do for you
너를 위해
Oh, 'cause you got inside my head
내 머릿속에 네가 있으니까
Oh, but when you're gone
그런데 네가 없으면
When you're gone
네가 곁에 없으면
When you're gone
네가 곁에 없으면
Oh, baby, all the lights go out
모든 빛이 꺼지게 돼
Thinking, oh that, baby, I was wrong
내가 틀렸다고 생각하게 돼
I was wrong
내가 틀렸구나
I was wrong
내가 잘못했구나
Come back to me, baby, we can work this out
내게 돌아와, 우리라면 잘 극복할 수 있을 거야
Oh baby, come on, let me get to know you
내가 너를 알아갈 수 있게 해줘
Just another chance so that I can show
나에게 한 번만 더 기회를 줘
That I won't let you down and run
너를 다시 실망하게 하지 않을 거니까
No, I won't let you down and run
널 실망하게 하지 않을게
'Cause I could be the one
내가 너의 사람이 될 테니까
I could be the one
내가 네 운명이야
I could be the one
내가 네 운명일지도 몰라
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
I could be the one
내가 네 운명일지도 몰라
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
I could be the one
내가 네 운명일지도 몰라
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
I could be the one
내가 네 운명일지도 몰라
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
Be the one, be the one
운명이야, 운명이야
Will you be mine?
내 남자가 되어줄래?
Oh baby, come on, let me get to know you
내가 너를 알아갈 수 있게 해줘
Just another chance so that I can show
나에게 한 번만 더 기회를 줘
That I won't let you down and run
너를 다시 실망하게 하지 않을 거니까
No, I won't let you down and run
널 실망하게 하지 않을게
'Cause I could be the one
내가 너의 사람이 될 테니까
I could be the one
내가 네 운명이야
I could be the one
내가 네 운명이야
I see the moon
ฉันเห็นดวงจันทร์
I see the moon
ฉันเห็นดวงจันทร์
I see the moon
ฉันเห็นดวงจันทร์
Oh, when you're looking at the sun
โอ้ เมื่อคุณกำลังมองไปที่ดวงอาทิตย์
I'm not a fool
ฉันไม่ใช่คนโง่
I'm not a fool
ฉันไม่ใช่คนโง่
Not a fool
ไม่ใช่คนโง่
No, you're not fooling anyone
ไม่ คุณไม่ได้หลอกใคร
Oh, but when you're gone
โอ้ แต่เมื่อคุณจากไป
When you're gone
เมื่อคุณจากไป
When you're gone
เมื่อคุณจากไป
Oh, baby, all the lights go out
โอ้ ที่รัก ไฟทั้งหมดก็ดับลง
Thinking, oh that, baby, I was wrong
คิดว่า โอ้ ที่รัก ฉันคิดผิด
I was wrong
ฉันคิดผิด
I was wrong
ฉันคิดผิด
Come back to me, baby, we can work this out
กลับมาหาฉันเถอะที่รัก เราสามารถแก้ไขมันได้
Oh baby, come on, let me get to know you
โอ้ ที่รัก มาสิ ให้ฉันได้รู้จักคุณ
Just another chance so that I can show
แค่โอกาสอีกครั้งเพื่อที่ฉันจะได้แสดงให้เห็น
That I won't let you down and run
ว่าฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังและหนีไป
No, I won't let you down and run
ไม่ ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังและหนีไป
'Cause I could be the one
เพราะฉันอาจเป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
I see in blue
ฉันเห็นในสีน้ำเงิน
I see in blue
ฉันเห็นในสีน้ำเงิน
I see in blue
ฉันเห็นในสีน้ำเงิน
Oh, and you see everything in red
โอ้ และคุณเห็นทุกอย่างในสีแดง
And there's nothing that I wouldn't do for you
และไม่มีอะไรที่ฉันจะไม่ทำเพื่อคุณ
Do for you
ทำเพื่อคุณ
Do for you
ทำเพื่อคุณ
Oh, 'cause you got inside my head
โอ้ เพราะคุณเข้ามาอยู่ในหัวของฉัน
Oh, but when you're gone
โอ้ แต่เมื่อคุณจากไป
When you're gone
เมื่อคุณจากไป
When you're gone
เมื่อคุณจากไป
Oh, baby, all the lights go out
โอ้ ที่รัก ไฟทั้งหมดก็ดับลง
Thinking, oh that, baby, I was wrong
คิดว่า โอ้ ที่รัก ฉันคิดผิด
I was wrong
ฉันคิดผิด
I was wrong
ฉันคิดผิด
Come back to me, baby, we can work this out
กลับมาหาฉันเถอะที่รัก เราสามารถแก้ไขมันได้
Oh baby, come on, let me get to know you
โอ้ ที่รัก มาสิ ให้ฉันได้รู้จักคุณ
Just another chance so that I can show
แค่โอกาสอีกครั้งเพื่อที่ฉันจะได้แสดงให้เห็น
That I won't let you down and run
ว่าฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังและหนีไป
No, I won't let you down and run
ไม่ ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังและหนีไป
'Cause I could be the one
เพราะฉันอาจเป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
Be the one, be the one
เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น
Will you be mine?
คุณจะเป็นของฉันไหม?
Oh baby, come on, let me get to know you
โอ้ ที่รัก มาสิ ให้ฉันได้รู้จักคุณ
Just another chance so that I can show
แค่โอกาสอีกครั้งเพื่อที่ฉันจะได้แสดงให้เห็น
That I won't let you down and run
ว่าฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังและหนีไป
No, I won't let you down and run
ไม่ ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังและหนีไป
'Cause I could be the one
เพราะฉันอาจเป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
I could be the one
ฉันอาจเป็นคนนั้น
I see the moon
我看见月亮
I see the moon
我看见月亮
I see the moon
我看见月亮
Oh, when you're looking at the sun
哦，当你看着太阳时
I'm not a fool
我不是傻瓜
I'm not a fool
我不是傻瓜
Not a fool
不是傻瓜
No, you're not fooling anyone
不，你没法欺骗任何人
Oh, but when you're gone
哦，但当你离开
When you're gone
当你离开
When you're gone
当你离开
Oh, baby, all the lights go out
哦，宝贝，所有的灯都熄灭了
Thinking, oh that, baby, I was wrong
想着，哦，宝贝，我错了
I was wrong
我错了
I was wrong
我错了
Come back to me, baby, we can work this out
回到我身边吧，宝贝，我们可以解决这个问题
Oh baby, come on, let me get to know you
哦宝贝，来吧，让我了解你
Just another chance so that I can show
再给我一次机会，让我展示
That I won't let you down and run
我不会让你失望然后逃跑
No, I won't let you down and run
不，我不会让你失望然后逃跑
'Cause I could be the one
因为我可能是那个人
I could be the one
我可能是那个人
I could be the one
我可能是那个人
I could be the one
我可能是那个人
I see in blue
我看见蓝色
I see in blue
我看见蓝色
I see in blue
我看见蓝色
Oh, and you see everything in red
哦，而你看到的一切都是红色
And there's nothing that I wouldn't do for you
没有什么是我不会为你做的
Do for you
为你做
Do for you
为你做
Oh, 'cause you got inside my head
哦，因为你进入了我的脑海
Oh, but when you're gone
哦，但当你离开
When you're gone
当你离开
When you're gone
当你离开
Oh, baby, all the lights go out
哦，宝贝，所有的灯都熄灭了
Thinking, oh that, baby, I was wrong
想着，哦，宝贝，我错了
I was wrong
我错了
I was wrong
我错了
Come back to me, baby, we can work this out
回到我身边吧，宝贝，我们可以解决这个问题
Oh baby, come on, let me get to know you
哦宝贝，来吧，让我了解你
Just another chance so that I can show
再给我一次机会，让我展示
That I won't let you down and run
我不会让你失望然后逃跑
No, I won't let you down and run
不，我不会让你失望然后逃跑
'Cause I could be the one
因为我可能是那个人
I could be the one
我可能是那个人
I could be the one
我可能是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
I could be the one
我可能是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
I could be the one
我可能是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
I could be the one
我可能是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
Be the one, be the one
是那个人，是那个人
Will you be mine?
你会是我的吗？
Oh baby, come on, let me get to know you
哦宝贝，来吧，让我了解你
Just another chance so that I can show
再给我一次机会，让我展示
That I won't let you down and run
我不会让你失望然后逃跑
No, I won't let you down and run
不，我不会让你失望然后逃跑
'Cause I could be the one
因为我可能是那个人
I could be the one
我可能是那个人
I could be the one
我可能是那个人
