Redemption Song

Old pirates, yes, they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit

But my hand was made strong
By the hand of the Almighty
We forward in this generation
Triumphantly

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever have
Redemption songs
Redemption songs

Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
'Cause none of them can stop the time

How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look?
Oh, some say it's just a part of it
We've got to fulfill the book

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever have
Redemption songs
Redemption songs
Redemption songs

Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Woah, have no fear for atomic energy
'Cause none of them, ah, can, ah, stop, ah, the time

How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look?
Yes, some say it's just a part of it
We've got to fulfill the Book

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever have
Redemption songs

All I ever have
Redemption songs
These songs of freedom
Songs of freedom

A Liberdade Ecoa em Redemption Song: O Canto de Liberdade de Bob Marley

A música Redemption Song, de Bob Marley, é uma das mais emblemáticas do artista e do gênero reggae, sendo frequentemente associada a mensagens de liberdade e resistência. Lançada em 1980, no álbum 'Uprising', a canção é um hino acústico que se destaca pela sua simplicidade instrumental e profundidade lírica. A letra começa com uma referência à escravidão e ao sofrimento histórico do povo africano, simbolizado pela imagem de 'piratas' que capturam e vendem o eu-lírico, uma metáfora para o próprio Marley ou para o povo jamaicano, a 'navios mercantes'. A 'cova sem fundo' pode ser interpretada como a diáspora africana e a desumanização enfrentada pelos escravizados.

No entanto, a canção rapidamente se transforma em um hino de força e esperança. A 'mão forte' criada pela 'mão do Todo-Poderoso' sugere uma fé inabalável e a crença na superação das adversidades. A música então se torna um chamado para a libertação, não apenas física, mas também mental. A frase 'Emancipate yourselves from mental slavery' é um poderoso apelo para que as pessoas se libertem das correntes psicológicas e ideológicas que as mantêm subjugadas. Marley enfatiza que a verdadeira liberdade vem de dentro e que cada indivíduo tem a responsabilidade de libertar sua própria mente.

Além disso, Redemption Song aborda o tema da resistência contra o medo e a opressão. A referência ao 'medo da energia atômica' pode ser vista como uma crítica aos perigos da guerra nuclear e ao clima de medo durante a Guerra Fria. A música também questiona a passividade diante da morte de 'profetas', ou líderes que lutam pela justiça, sugerindo que é necessário agir e não apenas observar. A repetição do refrão 'Won't you help to sing these songs of freedom?' é um convite para que todos se unam em solidariedade e cantem em prol da liberdade. Redemption Song é, portanto, um apelo atemporal à ação, à esperança e à redenção através da música e da solidariedade humana.