DDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두)
BLACKPINK!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
chakan eolgure geureochi motan taedo
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
ganyeorin mommae sok garyeojin volumeeun du baero
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
geochimeopsi jikjin guji bojin anji nunchi
Black 하면 pink 우린 예쁘장한 savage (BLACKPINK!)
Black hamyeon pink urin yeppeujanghan savage (BLACKPINK!)
원할 땐 대놓고 뺏지
wonhal ttaen daenoko ppaetji
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
neon mwol haedo kallo mul begi
두 손엔 가득한 fat check
du sonen gadeukan fat check
궁금하면 해봐 fact check
gunggeumhamyeon haebwa fact check
눈 높인 꼭대기
nun nopin kkokdaegi
물 만난 물고기
mul mannan mulgogi
좀 독해 난 nan toxic
jom dokae nan nan toxic
You 혹해 I'm foxy
You hokae I'm foxy
두 번 생각해
du beon saenggakae
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
착각하지 마
chakgakaji ma
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
swipge useojuneun geon nal wihan geoya
아직은 잘 모르겠지
ajigeun jal moreugetji
굳이 원하면 test me
guji wonhamyeon test me
넌 불 보듯이 뻔해
neon bul bodeusi ppeonhae
만만한 걸 원했다면
manmanhan geol wonhaetdamyeon
Oh, wait till I do what I do
Oh, wait till I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah)
ddu-du ddu-du du
ddu-du ddu-du du
(Hit you with that, hit you with that, hit you with that)
(Hit you with that, hit you with that, hit you with that)
BLACKPINK!
BLACKPINK!
지금 내가 걸어가는 거린
jigeum naega georeoganeun georin
BLACKPINK 4 way 사거리
BLACKPINK 4 way sageori
동서남북 사방으로 run it
dongseonambuk sabang-euro run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
neone beokilliseuteu ssak da I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
neol danggineun geotdo meolli milchineun geotdo
제멋대로 하는 bad girl
jemeotdaero haneun bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
jokeon sireohageon nuga mwora hadeon
When the bass drop it’s another banger
When the bass drop it’s another banger
두 번 생각해
du beon saenggakae
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
착각하지 마
chakgakaji ma
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
swipge useojuneun geon nal wihan geoya
아직은 잘 모르겠지
ajigeun jal moreugetji
굳이 원하면 test me
guji wonhamyeon test me
넌 불 보듯이 뻔해
neon bul bodeusi ppeonhae
만만한 걸 원했다면
manmanhan geol wonhaetdamyeon
Oh wait till I do what I do
Oh wait till I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah!)
ddu-du ddu-du du
ddu-du ddu-du du
What you gonna do when I
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh, uh huh
Come, come through with that, that, uh, uh huh
What you gonna do when I
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh, uh huh
Come, come through with that, that, uh, uh huh
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
(ddu-du ddu-du du, ddu-du ddu-du du)
(ddu-du ddu-du du, ddu-du ddu-du du)
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
(ddu-du ddu-du du, ddu-du ddu-du du)
(ddu-du ddu-du du, ddu-du ddu-du du)
BLACKPINK!
BLACKPINK!
Hey!
Hey!
ddu-du ddu-du du du du du
ddu-du ddu-du du du du du
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
A Explosão de Atitude de BLACKPINK em DDU-DU DDU-DU
A música 'DDU-DU DDU-DU' do grupo sul-coreano BLACKPINK é um hino de poder e atitude que reflete a essência do grupo no cenário do K-pop. Com uma batida marcante e um refrão que gruda na mente, a canção fala sobre a confiança e a força feminina, desafiando as expectativas e estereótipos. A letra começa descrevendo a dualidade das integrantes, que possuem uma aparência delicada, mas escondem uma atitude forte e determinada, simbolizada pela combinação das cores preto e rosa (black e pink), que também dá nome ao grupo.
O refrão 'Hit you with that ddu-du ddu-du du' é uma onomatopeia que remete ao som de um tiro, sugerindo um impacto poderoso e inesperado, assim como a presença e performance do BLACKPINK. A música desafia diretamente aqueles que subestimam as integrantes, convidando-os a testá-las se duvidarem de sua força. A letra também aborda o sucesso e a independência financeira, com referências a cheques gordos e a capacidade de comprar o que desejam, reforçando a imagem de mulheres empoderadas e bem-sucedidas.
A canção se tornou um dos maiores sucessos do BLACKPINK, contribuindo para a popularização do K-pop pelo mundo. O grupo, conhecido por sua atitude destemida e performances energéticas, utiliza 'DDU-DU DDU-DU' como uma declaração de poder e autoconfiança, incentivando os ouvintes a se empoderarem e a não aceitarem menos do que merecem. A música é um exemplo da habilidade do BLACKPINK em combinar letras significativas com melodias cativantes, criando hinos que transcendem barreiras linguísticas e culturais.