Three and four and
Ba, ba, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Mmm
My boy's being sus, he was shady enough
But now he's just a shadow
My boy loves his friends like I love my split ends
And by that I mean
He cuts 'em off
(What?)
My boy, my boy, my boy
Don't love me like he promised
My boy, my boy, my boy
He ain't a man and sure as hell ain't honest
My boy's being sus and he don't know how to cuss
He just sounds like he's tryna be his father (who are you?)
My boy's an ugly crier but he's such a pretty liar
And by that I mean he said he'd change
My boy, my boy, my boy
Don't love me like he promised
My boy, my boy, my boy
He ain't a man and sure as hell ain't honest
My boy, my, my boy, my friends
I love, love, I, I love, love my split ends
My boy
My, my boy, my boy
(Love, love, love, love, love, love, love, love)
(Alright dude, go trip over a knife)
My boy, my boy, my boy
Don't love me like he promised
My boy, my boy, my boy
He ain't a man and sure as hell ain't honest
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
And if you want a good girl, then goodbye
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
And if you want a good girl, then goodbye
Desvendando my boy: A Honestidade Cortante de Billie Eilish
A música my boy, da artista Billie Eilish, é uma faixa que combina letras perspicazes com uma melodia cativante, característica do estilo alternativo e indie pop da cantora. A canção aborda a temática de desilusão amorosa e desonestidade, elementos frequentemente explorados nas composições de Eilish. Através de uma linguagem coloquial e direta, a artista descreve um relacionamento onde o parceiro é suspeito ('being sus'), sombrio e desonesto, traçando um paralelo entre o término de amizades e o fim de pontas duplas no cabelo - ambos cortados sem hesitação.
A repetição do refrão 'My boy, my boy, my boy / Don't love me like he promised' ressalta a quebra de confiança e a falta de comprometimento do parceiro. Billie Eilish utiliza metáforas como 'ugly crier' e 'pretty liar' para ilustrar a dualidade do comportamento do rapaz, que apesar de mostrar vulnerabilidade, não é sincero em suas intenções. A artista, conhecida por sua habilidade de expressar emoções complexas de forma autêntica, consegue transmitir a frustração e o desencanto com a relação.
A música também traz uma mensagem de empoderamento e auto-respeito. As linhas finais 'You want me to be yours, well, then you gotta be mine / And if you want a good girl, then goodbye' demonstram uma postura firme da cantora em relação ao que espera de um relacionamento. Ela deixa claro que não aceitará menos do que merece, reforçando a ideia de que o amor próprio deve vir antes de qualquer compromisso amoroso. my boy é um hino de independência e força, que ressoa com muitos ouvintes que já se encontraram em situações amorosas semelhantes.
Three and four and
Três e quatro e
Ba, ba, da
Ba, ba, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Mmm
Mmm
My boy's being sus, he was shady enough
Meu garoto está sendo suspeito, ele foi sombrio o suficiente
But now he's just a shadow
Mas agora ele é apenas uma sombra
My boy loves his friends like I love my split ends
Meu garoto ama seus amigos como eu amo minhas pontas duplas
And by that I mean
E com isso eu quero dizer
He cuts 'em off
Que ele corta os amigos fora
(What?)
(O quê?)
My boy, my boy, my boy
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Don't love me like he promised
Não me ama como prometeu
My boy, my boy, my boy
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Ele não é um homem e com certeza não é honesto
My boy's being sus and he don't know how to cuss
Meu garoto está sendo suspeito e não sabe como xingar
He just sounds like he's tryna be his father (who are you?)
Ele soa como se estivesse tentando parecer com seu pai (quem é você?)
My boy's an ugly crier but he's such a pretty liar
Meu garoto é um feio chorão, mas é um belo mentiroso
And by that I mean he said he'd change
E com isso eu quero dizer que ele disse que iria mudar
My boy, my boy, my boy
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Don't love me like he promised
Não me ama como prometeu
My boy, my boy, my boy
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Ele não é um homem e com certeza não é honesto
My boy, my, my boy, my friends
Meu garoto, meu, meu garoto, meus amigos
I love, love, I, I love, love my split ends
Eu amo, eu amo, e, eu amo, amo minhas pontas duplas
My boy
Meu garoto
My, my boy, my boy
Meu, meu garoto, meu garoto
(Love, love, love, love, love, love, love, love)
(Amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo)
(Alright dude, go trip over a knife)
(Tudo bem, cara, vai e tropeça sobre uma faca)
My boy, my boy, my boy
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Don't love me like he promised
Não me ama como prometeu
My boy, my boy, my boy
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Ele não é um homem e com certeza não é honesto
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Você quer que eu seja sua, bom, então você tem que ser meu
And if you want a good girl, then goodbye
E se você quiser uma boa menina, então tchau
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Você quer que eu seja sua, bom, então você tem que ser meu
And if you want a good girl, then goodbye
E se você quiser uma boa menina, então tchau
[Intro]
(Three and four and)
Ba-ba-da, ba-ba-da-ba-da
Mmm, mmm
[Verse 1]
Meu garoto está agindo estranho
Ele era sombrio o suficiente
Mas agora ele é apenas uma sombra
Meu garoto ama seus amigos
Como eu amo minhas pontas duplas
E com isso eu quero dizer
Que ele os corta
(O quê?)
[Chorus]
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Não me ama como prometeu
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Ele não é um homem
E com certeza não é honesto
[Verse 2]
Meu garoto está agindo estranho
E ele não sabe como xingar
Ele apenas soa como se estivesse tentando ser seu pai (Quem é você?)
Meu garoto é feio quando chora
Mas ele mente tão lindamente
E com isso eu quero dizer que ele disse que ia mudar
[Chorus]
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Não me ama como prometeu
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Ele não é um homem
E com certeza não é honesto
[Bridge]
Meu garoto, me-meu garoto, meus amigos
I amo-amo, I am-amo minhas pontas duplas
Meu garoto (Amo, amo, amo, amo, amo, amo)
Me-meu (Amo, amo, amo, amo, amo, amo)
Meu garoto, meu (Amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo)
(Tá bom, cara. Vá tropeçar em cima de uma faca)
[Chorus]
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Não me ama como prometeu
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Ele não é um homem
E com certeza não é honesto
[Outro]
Você que que eu seja sua
Bem agora você tem que ser meu
Mas se você quer uma boa garota, então adeus
Você que que eu seja sua
Bem agora você tem que ser meu
Mas se você quer uma boa garota, então adeus
Three and four and
Tres y cuatro y
Ba, ba, da
Ba, ba, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Mmm
Mmm
My boy's being sus, he was shady enough
Mi chico está siendo sospechoso, era lo suficientemente turbio
But now he's just a shadow
Pero ahora es solo una sombra
My boy loves his friends like I love my split ends
Mi chico ama a sus amigos como yo amo mis orzuelas
And by that I mean
Y con eso quiero decir
He cuts 'em off
Los corta
(What?)
(¿Qué?)
My boy, my boy, my boy
Mi chico, mi chico, mi chico
Don't love me like he promised
No me ama como me prometió
My boy, my boy, my boy
Mi chico, mi chico, mi chico
He ain't a man and sure as hell ain't honest
No es un hombre y seguro que no es honesto
My boy's being sus and he don't know how to cuss
Mi chico está siendo sospechoso y no sabe maldecir
He just sounds like he's tryna be his father (who are you?)
Solo suena como si intentara ser su padre (¿quién eres tú?)
My boy's an ugly crier but he's such a pretty liar
Mi chico es un llorón feo pero es un mentiroso tan bonito
And by that I mean he said he'd change
Y con eso quiero decir que dijo que cambiaría
My boy, my boy, my boy
Mi chico, mi chico, mi chico
Don't love me like he promised
No me ama como me prometió
My boy, my boy, my boy
Mi chico, mi chico, mi chico
He ain't a man and sure as hell ain't honest
No es un hombre y seguro que no es honesto
My boy, my, my boy, my friends
Mi chico, mi, mi chico, mis amigos
I love, love, I, I love, love my split ends
Amo, amo, yo, amo, amo mis orzuelas
My boy
Mi chico
My, my boy, my boy
Mi, mi chico, mi chico
(Love, love, love, love, love, love, love, love)
(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Alright dude, go trip over a knife)
(Bueno pana, tropieza con un cuchillo)
My boy, my boy, my boy
Mi chico, mi chico, mi chico
Don't love me like he promised
No me ama como me prometió
My boy, my boy, my boy
Mi chico, mi chico, mi chico
He ain't a man and sure as hell ain't honest
No es un hombre y seguro que no es honesto
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Quieres que sea tuya, bueno, entonces tienes que ser mío
And if you want a good girl, then goodbye
Y si quieres una buena chica, entonces adiós
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Quieres que sea tuya, bueno, entonces tienes que ser mío
And if you want a good girl, then goodbye
Y si quieres una buena chica, entonces adiós
Three and four and
Trois et deux et
Ba, ba, da
Ba, ba, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Mmm
Mmm
My boy's being sus, he was shady enough
Mon mec est sus, il était assez chelou
But now he's just a shadow
Mais maintenant il est juste une ombre
My boy loves his friends like I love my split ends
Mon mec adore ces amis comme j'adore mes pointes fourchues
And by that I mean
Et ce que je veux dire
He cuts 'em off
C'est qu'il les coupe
(What?)
(Quoi?)
My boy, my boy, my boy
Mon mec, mon mec, mon mec
Don't love me like he promised
Ne m'aime pas comme il me l'avait promis
My boy, my boy, my boy
Mon mec, mon mec, mon mec
He ain't a man and sure as hell ain't honest
C'est pas un homme et c'est clair qu'il est pas honnête
My boy's being sus and he don't know how to cuss
Mon mec est sus et il sait pas jurer
He just sounds like he's tryna be his father (who are you?)
On dirait qu'il essaye juste d'être son père (qui es tu?)
My boy's an ugly crier but he's such a pretty liar
Mon mec est un pleurnichard mais un bon menteur
And by that I mean he said he'd change
Et ce que je veux dire c'est qu'il a dit qu'il changerait
My boy, my boy, my boy
Mon mec, mon mec, mon mec
Don't love me like he promised
Ne m'aime pas comme il me l'avait promis
My boy, my boy, my boy
Mon mec, mon mec, mon mec
He ain't a man and sure as hell ain't honest
C'est pas un homme et c'est clair qu'il est pas honnête
My boy, my, my boy, my friends
Mon mec, mon mec, mes amis
I love, love, I, I love, love my split ends
J'adore, j'adore, j', j'adore mes pointes fourchues
My boy
Mon mec
My, my boy, my boy
Mon mec, mon mec
(Love, love, love, love, love, love, love, love)
(Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour)
(Alright dude, go trip over a knife)
(Okay mec, va tomber sur un couteau)
My boy, my boy, my boy
Mon mec, mon mec, mon mec
Don't love me like he promised
Ne m'aime pas comme il me l'avait promis
My boy, my boy, my boy
Mon mec, mon mec, mon mec
He ain't a man and sure as hell ain't honest
C'est pas un homme et c'est clair qu'il est pas honnête
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Tu veux que je sois tienne, eh bien, tu dois être miens
And if you want a good girl, then goodbye
Et si tu veux une gentille fille, alors bye-bye
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Tu veux que je sois tienne, eh bien, tu dois être miens
And if you want a good girl, then goodbye
Et si tu veux une gentille fille, alors bye-bye
Three and four and
Drei und vier und
Ba, ba, da
Ba, ba, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Mmm
Mmm
My boy's being sus, he was shady enough
Mein Freund ist verdächtig, er war zwielichtig genug
But now he's just a shadow
Doch nun ist er nur noch ein Schatten
My boy loves his friends like I love my split ends
Mein Freund liebt seine Freunde, wie ich das Ende meines Spliss liebe
And by that I mean
Und damit meine ich
He cuts 'em off
Er schneidet sie ab
(What?)
(Was?)
My boy, my boy, my boy
Mein Freund, mein Freund, mein Freund
Don't love me like he promised
Liebt mich nicht, wie er es versprochen hat
My boy, my boy, my boy
Mein Freund, mein Freund, mein Freund
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Er ist kein Mann und schon gar nicht ehrlich
My boy's being sus and he don't know how to cuss
Mein Freund ist verdächtig und er weiß nicht, wie man flucht
He just sounds like he's tryna be his father (who are you?)
Er hört sich an, als ob er versucht, sein Vater zu sein (wer bist du?)
My boy's an ugly crier but he's such a pretty liar
Mein Freund ist ein hässlicher Schreihals, aber er ist so ein hübscher Lügner
And by that I mean he said he'd change
Und damit meine ich, er sagte, er würde sich ändern
My boy, my boy, my boy
Mein Freund, mein Freund, mein Freund
Don't love me like he promised
Liebt mich nicht, wie er es versprochen hat
My boy, my boy, my boy
Mein Freund, mein Freund, mein Freund
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Er ist kein Mann und schon gar nicht ehrlich
My boy, my, my boy, my friends
Mein Freund, mein, mein Freund, meine Freunde
I love, love, I, I love, love my split ends
Ich liebe, liebe, ich, ich liebe, liebe das Ende meines Spliss
My boy
Mein Freund
My, my boy, my boy
Mein, mein Freund, mein Freund
(Love, love, love, love, love, love, love, love)
(Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)
(Alright dude, go trip over a knife)
(Alles klar, Kumpel, stolper' über ein Messer)
My boy, my boy, my boy
Mein Freund, mein Freund, mein Freund
Don't love me like he promised
Liebt mich nicht, wie er es versprochen hat
My boy, my boy, my boy
Mein Freund, mein Freund, mein Freund
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Er ist kein Mann und schon gar nicht ehrlich
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Wenn du willst, dass ich dir gehöre, nun, dann musst du auch mir gehören
And if you want a good girl, then goodbye
Und wenn du ein gutes Mädchen willst, dann auf Wiedersehen
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Wenn du willst, dass ich dir gehöre, nun, dann musst du auch mir gehören
And if you want a good girl, then goodbye
Und wenn du ein gutes Mädchen willst, dann auf Wiedersehen
Three and four and
Tre e quattro e
Ba, ba, da
Ba, ba, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Mmm
Mmm
My boy's being sus, he was shady enough
Il mio ragazzo è sospettoso, era abbastanza ambiguo
But now he's just a shadow
Ma ora lui è solo un'ombra
My boy loves his friends like I love my split ends
Il mio ragazzo ama i suoi amici come io amo le mie doppie punte
And by that I mean
E con questo intendo
He cuts 'em off
Che li taglia fuori
(What?)
(Cosa?)
My boy, my boy, my boy
Il mio ragazzo, il mio ragazzo, il mio ragazzo
Don't love me like he promised
Non mi ama come mi aveva promesso
My boy, my boy, my boy
Il mio ragazzo, il mio ragazzo, il mio ragazzo
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Non è un uomo e, sicuro come l'inferno, non è onesto
My boy's being sus and he don't know how to cuss
Il mio ragazzo è sospettoso e non sa come essere maleducato
He just sounds like he's tryna be his father (who are you?)
Sembra come se stesse cercando di essere suo padre (chi sei tu?)
My boy's an ugly crier but he's such a pretty liar
Il mio ragazzo è un brutto piagnucolone ma è un gran bel bugiardo
And by that I mean he said he'd change
E con questo intendo dire che disse di essere cambiato
My boy, my boy, my boy
Il mio ragazzo, il mio ragazzo, il mio ragazzo
Don't love me like he promised
Non mi ama come mi aveva promesso
My boy, my boy, my boy
Il mio ragazzo, il mio ragazzo, il mio ragazzo
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Non è un uomo e, sicuro come l'inferno, non è onesto
My boy, my, my boy, my friends
Il mio ragazzo, il mio, il mio ragazzo, i miei amici
I love, love, I, I love, love my split ends
Amo, amo, io, amo, amo le mi doppie punte
My boy
Il mio ragazzo
My, my boy, my boy
Il mio, il mio ragazzo, il mio ragazzo
(Love, love, love, love, love, love, love, love)
(Amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore)
(Alright dude, go trip over a knife)
(D'accordo amico, inciampa su un coltello)
My boy, my boy, my boy
Il mio ragazzo, il mio ragazzo, il mio ragazzo
Don't love me like he promised
Non mi ama come mi aveva promesso
My boy, my boy, my boy
Il mio ragazzo, il mio ragazzo, il mio ragazzo
He ain't a man and sure as hell ain't honest
Non è un uomo e, sicuro come l'inferno, non è onesto
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Tu vorresti che fossi tua, beh, dovrai essere mio
And if you want a good girl, then goodbye
E se vuoi una brava ragazza, allora addio
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
Tu vorresti che fossi tua, beh dovrai essere mio
And if you want a good girl, then goodbye
E se vuoi una brava ragazza, allora addio
Three and four and
3、4、そして
Ba, ba, da
Ba, ba, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Ba, ba, da, ba, da, da
Mmm
Mmm
My boy's being sus, he was shady enough
私のボーイは疑わしいわ、彼は十分怪しかったの
But now he's just a shadow
でも彼は今はただの影よ
My boy loves his friends like I love my split ends
私が自分の髪を愛するように、私のボーイは友達が好きなの
And by that I mean
そして私が言いたいのは
He cuts 'em off
彼は彼らを捨てたの
(What?)
(何ですって?)
My boy, my boy, my boy
私のボーイ、私のボーイ、私のボーイ
Don't love me like he promised
彼は約束したように私を愛さない
My boy, my boy, my boy
私のボーイ、私のボーイ、私のボーイ
He ain't a man and sure as hell ain't honest
彼は男じゃないし、正直でもない
My boy's being sus and he don't know how to cuss
私のボーイは疑わしいわ、彼はどうやって悪口を言うのかも分からない
He just sounds like he's tryna be his father (who are you?)
彼はただ自分の父親のようになろうとしてる (あなたは誰?)
My boy's an ugly crier but he's such a pretty liar
私のボーイは見すぼらしく泣くけど、上手く嘘をつくの
And by that I mean he said he'd change
そして私が言いたいのは彼は変わるって言ったの
My boy, my boy, my boy
私のボーイ、私のボーイ、私のボーイ
Don't love me like he promised
彼は約束したように私を愛さない
My boy, my boy, my boy
私のボーイ、私のボーイ、私のボーイ
He ain't a man and sure as hell ain't honest
彼は男じゃないし、正直でもない
My boy, my, my boy, my friends
私のボーイ、私の、私のボーイ、私の友達
I love, love, I, I love, love my split ends
私は好き、好き、私は、私は好き、自分の髪が好き
My boy
私のボーイ
My, my boy, my boy
私の、私のボーイ、私のボーイ
(Love, love, love, love, love, love, love, love)
愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる)
(Alright dude, go trip over a knife)
(分かった、ナイフにつまづいて)
My boy, my boy, my boy
私のボーイ、私のボーイ、私のボーイ
Don't love me like he promised
彼は約束したように私を愛さない
My boy, my boy, my boy
私のボーイ、私のボーイ、私のボーイ
He ain't a man and sure as hell ain't honest
彼は男じゃないし、正直でもない
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
あなたは私にあなたの物になってもらいたいの、じゃあ、あなたは私の物にならないと
And if you want a good girl, then goodbye
もし良い子が欲しいなら、バイバイ
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
あなたは私にあなたの物になってもらいたいの、じゃあ、あなたは私の物にならないと
And if you want a good girl, then goodbye
もし良い子が欲しいなら、バイバイ
[Перевод песни Billie Eilish — «my boy»]
[Интро]
(Три и четыри и)
Ба-ба-да, ба-ба-да-ба-да
М-м-м, м-м-м
[Куплет 1]
Мой мальчик подозрителен, довольно скрытен
Но сейчас он словно тень
Мой мальчик любит друзей, как я обожаю секущиеся кончики
Я имею ввиду, что он их отрезал
(Чего?)
[Припев]
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Не люби меня как пообещал
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Не мужчина, но и не самый честный
[Куплет 2]
Мой мальчик подозрителен и он не умеет браниться
Он звучит так будто пытается подражать отцу (Кто ты такой?)
Мой мальчик плакса-вакса, но он милый, когда обманывает
Я имею ввиду, когда он говорит что изменился
[Припев]
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Не люби меня как пообещал
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Не мужчина, но и не самый честный
[Бридж]
Мой мальчик, мой-мой мальчик, мои друзья
Я люблю-люблю, я-я люблю-люблю секущие кончики
Мой мальчик (Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю)
Мой-мой мальчик (Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю)
Мой мальчик, мой (Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю)
(Окей, чувак, завались давай уже)
[Припев]
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Не люби меня как пообещал
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Не мужчина, но и не самый честный
[Аутро]
Ты хочешь, чтоб я была твоей? Что ж, ты будешь моим
А если ты хочешь хорошую девочку, тогда прощай
Ты хочешь, чтоб я была твоей? Что ж, ты будешь моим
А если ты хочешь хорошую девочку, тогда прощай
[Into]
(Tre og fire og)
Ba-ba-da, ba-ba-da-ba-da
Mmm, mmm
[Vers 1]
Min dreng er mistænksom, han var lyssky nok
Men nu er han blot en skygge
Min dreng elsker sine venner, som jeg elsker mine spaltede ender
Og med det mener jeg han klipper dem af
(Hvad?)
[Omkvæd]
Min dreng, min dreng, min dreng
Elsker mig ikke, som han lovede
Min dreng, min dreng, min dreng
Han er ikke en mand og i den grad ikke ærlig
[Vers 2]
Min dreng er mistænksom og han ved ikke hvordan man bander
Han lyder bare som om han prøver at være sin far (Hvem er du?)
Min dreng er en grim græder, men han er sådan en smuk løgner
Og med det mener jeg han sagde han ville ændre sig
[Omkvæd]
Min dreng, min dreng, min dreng
Elsker mig ikke, som han lovede
Min dreng, min dreng, min dreng
Han er ikke en mand og i den grad ikke ærlig
[Kontraststykke]
Min dreng, min-min dreng, mine venner
Jeg elsker-elsker, jeg-jeg elsker-elsker mine spaltede ender
Min-min dreng (Elsker, elsker, elsker, elsker, elsker, elsker)
Min dreng, min (Elsker, elsker, elsker, elsker, elsker, elsker, elsker, elsker)
(Okay, fyr, snubl over en kniv)
[Omkvæd]
Min dreng, min dreng, min dreng
Elsker mig ikke, som han lovede
Min dreng, min dreng, min dreng
Han er ikke en mand og i den grad ikke ærlig
[Outro]
Vil du have jeg skal være din? Så skal du være min
Og hvis du vil have en god pige, så farvel
Vil du have jeg skal være din? Så skal du være min
Og hvis du vil have en god pige, så farvel
[Verse 1]
Mijn jongen is verdacht hij was al louche maar nu is hij gewoon een schaduw
Mijn jongen houdt van zijn vrienden zoals ik houd van mijn gespleten haar en ik bedoel daarmee
Dat hij ze afknipt
(Wat?!)
[Chorus]
Mijn jongen
Mijn jongen
Mijn jongen
Houdt niet van me zoals beloofd
Mijn jongen
Mijn jongen
Mijn jongen
Hij is geen man en zeker niet eerlijk
[Verse 2]
Mijn jongen is verdacht en hij weet niet hoe hij moet schelden, hij klinkt gewoon alsof hij zijn vader wil zijn (Wie ben je?)
Mijn jongen is een lelijke wener maar hij is zo een mooie leugenaar en daarmee bedoel ik dat hij zei dat hij ging "veranderen"
[Chorus]
Mijn jongen
Mijn jongen
Mijn jongen
Houdt niet van me zoals beloofd
Mijn jongen
Mijn jongen
Mijn jongen
Hij is geen man en zeker niet eerlijk
Mijn jongen, mijn jongen, mijn vrienden, ik hou van mijn gespleten haar
(Oké gast, val op een mes)
[Chorus]
Mijn jongen
Mijn jongen
Mijn jongen
Houdt niet van me zoals beloofd
Mijn jongen
Mijn jongen
Mijn jongen
Hij is geen man en zeker niet eerlijk
[Verse 3]
Je wil dat ik de jouwe ben wel dan moet je de mijne zijn, en als je een goed meisje wil, dan bye
Je wil dat ik de jouwe ben wel dan moet je de mijne zijn, en als je een goed meisje wil, dan bye
[Giriş]
(Üç ve dört ve)
Ba-ba-da, ba-ba-da-ba-da
Mmm, mmm
[Bölüm 1]
Oğlum şüpheli davranıyor, yeterince gölgeliydi
Ama artık sadece bir gölge
Oğlum arkadaşlarını ben uç saç kırıklarımı sevdiğim kadar sever
Yani onları kesip atar
(Ne?)
[Nakarat]
Oğlum, oğlum, oğlum
Beni bana söz verdiği gibi sevmez
Oğlum, oğlum, oğlum
Bir adam değil ve eminim dürüst de değil
[Bölüm 2]
Oğlum şüpheli ve küfür etmeyi bilmiyor
Tıpkı babası gibi olmaya çalışıyor gibi davranıyor (Sen kimsin?)
Oğlum çok çirkin ağlar ama çok da iyi yalan söyler
Ve bundan yana demek istediğim, değişeceğini söyledi
[Nakarat]
Oğlum, oğlum, oğlum
Beni bana söz verdiği gibi sevmez
Oğlum, oğlum, oğlum
Bir adam değil ve eminim dürüst de değil
[Köprü]
Oğlum, o-oğlum, arkadaşlarım
Seviyor-seviyorum, Ben-ben seviyor-seviyorum uç saç kırıklarım
Oğlum (Sev, sev, sev, sev, sev, sev)
O-oğlum (Sev, sev, sev, sev, sev, sev)
Oğlum, oğ- (Sev, sev, sev, sev, sev, sev)
(Tamam adamım, git ve bir bıçağın üstüne takılıp düş)
[Nakarat]
Oğlum, oğlum, oğlum
Beni bana söz verdiği gibi sevmez
Oğlum, oğlum, oğlum
Bir adam değil ve eminim dürüst de değil
[Çıkış]
Senin olmamı mı istiyorsun? O zaman benim olmalısın
Ve iyi bir kız istersen hoşça kal
Senin olmamı mı istiyorsun? O zaman benim olmalısın
Ve iyi bir kız istersen hoşça kal
