It's Alright for You

Stewart Copeland, Gordon Sumner

Letra Tradução

Wake up
Make up
Bring it up
Shake up
Stand by
Don't cry
Watching while the world die

Big car
Movie star
Hot tip
Go far
Blind date
Too late
Take a bus
Don't wait

It's alright for you
It's alright for you
It's alright for you
For you and you and you and you and you

It's alright for you
It's alright for you
It's alright for you
For you and you and you

Limp wrist
Tight fist
Contact
No twist
Black dress
No mess
People want no less, no less

Stand by
Don't cry
Watching while the world die
Three lane
Fast lane
Standing in the cold rain

It's alright for you
It's alright for you
It's alright for you
For you and you and you and you and you

It's alright for you
It's alright for you
It's alright for you
For you

Headlight
High life
Can't sleep
Good night
Up tight
Big fight
Big deal
Too right, too right

Big town
Don't drown
Jump back
Turn around
No life
Flick knife
Finish off my life

It's alright for you
It's alright for you
It's alright for you
For you and you and you and you and you

It's alright for you
It's alright for you
It's alright for you
For you

Wake up
Acorde
Make up
Maquie-se
Bring it up
Traga à tona
Shake up
Agite
Stand by
Fique de prontidão
Don't cry
Não chore
Watching while the world die
Observando enquanto o mundo morre
Big car
Carro grande
Movie star
Estrela de cinema
Hot tip
Dica quente
Go far
Vá longe
Blind date
Encontro às cegas
Too late
Muito tarde
Take a bus
Pegue um ônibus
Don't wait
Não espere
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
For you and you and you and you and you
Para você e você e você e você e você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
For you and you and you
Para você e você e você
Limp wrist
Pulso mole
Tight fist
Punho apertado
Contact
Contato
No twist
Sem reviravolta
Black dress
Vestido preto
No mess
Sem bagunça
People want no less, no less
As pessoas não querem menos, não menos
Stand by
Fique de prontidão
Don't cry
Não chore
Watching while the world die
Observando enquanto o mundo morre
Three lane
Três pistas
Fast lane
Pista rápida
Standing in the cold rain
Parado na chuva fria
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
For you and you and you and you and you
Para você e você e você e você e você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
For you
Para você
Headlight
Farol
High life
Vida de luxo
Can't sleep
Não consigo dormir
Good night
Boa noite
Up tight
Nervoso
Big fight
Grande briga
Big deal
Grande negócio
Too right, too right
Muito certo, muito certo
Big town
Cidade grande
Don't drown
Não se afogue
Jump back
Pule para trás
Turn around
Vire-se
No life
Sem vida
Flick knife
Faca de mola
Finish off my life
Termine minha vida
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
For you and you and you and you and you
Para você e você e você e você e você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
It's alright for you
Está tudo bem para você
For you
Para você
Wake up
Despierta
Make up
Maquíllate
Bring it up
Saca el tema
Shake up
Agítalo
Stand by
Espera
Don't cry
No llores
Watching while the world die
Observando mientras el mundo muere
Big car
Coche grande
Movie star
Estrella de cine
Hot tip
Consejo caliente
Go far
Llega lejos
Blind date
Cita a ciegas
Too late
Demasiado tarde
Take a bus
Toma un autobús
Don't wait
No esperes
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
For you and you and you and you and you
Para ti y tú y tú y tú y tú
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
For you and you and you
Para ti y tú y tú
Limp wrist
Muñeca floja
Tight fist
Puño cerrado
Contact
Contacto
No twist
Sin giros
Black dress
Vestido negro
No mess
Sin lío
People want no less, no less
La gente no quiere menos, no menos
Stand by
En espera
Don't cry
No llores
Watching while the world die
Observando mientras el mundo muere
Three lane
Tres carriles
Fast lane
Carril rápido
Standing in the cold rain
De pie en la fría lluvia
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
For you and you and you and you and you
Para ti y tú y tú y tú y tú
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
For you
Para ti
Headlight
Faro
High life
Vida alta
Can't sleep
No puedo dormir
Good night
Buenas noches
Up tight
Tenso
Big fight
Gran pelea
Big deal
Gran cosa
Too right, too right
Demasiado bien, demasiado bien
Big town
Ciudad grande
Don't drown
No te ahogues
Jump back
Salta hacia atrás
Turn around
Date la vuelta
No life
Sin vida
Flick knife
Navaja de bolsillo
Finish off my life
Termina mi vida
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
For you and you and you and you and you
Para ti y tú y tú y tú y tú
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
It's alright for you
Está bien para ti
For you
Para ti
Wake up
Réveille-toi
Make up
Maquille-toi
Bring it up
Soulève-le
Shake up
Secoue-toi
Stand by
Reste là
Don't cry
Ne pleure pas
Watching while the world die
Regardant pendant que le monde meurt
Big car
Grosse voiture
Movie star
Star de cinéma
Hot tip
Bon tuyau
Go far
Va loin
Blind date
Rendez-vous à l'aveugle
Too late
Trop tard
Take a bus
Prends un bus
Don't wait
N'attends pas
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
For you and you and you and you and you
Pour toi et toi et toi et toi et toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
For you and you and you
Pour toi et toi et toi
Limp wrist
Poignet mou
Tight fist
Poing serré
Contact
Contact
No twist
Pas de torsion
Black dress
Robe noire
No mess
Pas de désordre
People want no less, no less
Les gens ne veulent rien de moins, rien de moins
Stand by
Reste là
Don't cry
Ne pleure pas
Watching while the world die
Regardant pendant que le monde meurt
Three lane
Trois voies
Fast lane
Voie rapide
Standing in the cold rain
Debout sous la pluie froide
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
For you and you and you and you and you
Pour toi et toi et toi et toi et toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
For you
Pour toi
Headlight
Phare
High life
Haute vie
Can't sleep
Ne peut pas dormir
Good night
Bonne nuit
Up tight
Tendu
Big fight
Grosse bagarre
Big deal
Grosse affaire
Too right, too right
Trop bien, trop bien
Big town
Grande ville
Don't drown
Ne te noie pas
Jump back
Saute en arrière
Turn around
Tourne-toi
No life
Pas de vie
Flick knife
Couteau à cran d'arrêt
Finish off my life
Finis ma vie
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
For you and you and you and you and you
Pour toi et toi et toi et toi et toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
It's alright for you
C'est bien pour toi
For you
Pour toi
Wake up
Wach auf
Make up
Schmink dich
Bring it up
Sprich es an
Shake up
Rüttel auf
Stand by
Halte durch
Don't cry
Weine nicht
Watching while the world die
Beobachte, wie die Welt stirbt
Big car
Großes Auto
Movie star
Filmstar
Hot tip
Heißer Tipp
Go far
Geh weit
Blind date
Blind Date
Too late
Zu spät
Take a bus
Nimm den Bus
Don't wait
Warte nicht
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
For you and you and you and you and you
Für dich und dich und dich und dich und dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
For you and you and you
Für dich und dich und dich
Limp wrist
Schlaffer Handgelenk
Tight fist
Feste Faust
Contact
Kontakt
No twist
Keine Wendung
Black dress
Schwarzes Kleid
No mess
Kein Durcheinander
People want no less, no less
Die Leute wollen nicht weniger, nicht weniger
Stand by
Halte durch
Don't cry
Weine nicht
Watching while the world die
Beobachte, wie die Welt stirbt
Three lane
Drei Spuren
Fast lane
Schnelle Spur
Standing in the cold rain
Stehend im kalten Regen
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
For you and you and you and you and you
Für dich und dich und dich und dich und dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
For you
Für dich
Headlight
Scheinwerfer
High life
High Life
Can't sleep
Kann nicht schlafen
Good night
Gute Nacht
Up tight
Gespannt
Big fight
Großer Kampf
Big deal
Große Sache
Too right, too right
Zu recht, zu recht
Big town
Große Stadt
Don't drown
Ertrinke nicht
Jump back
Spring zurück
Turn around
Dreh dich um
No life
Kein Leben
Flick knife
Springmesser
Finish off my life
Beende mein Leben
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
For you and you and you and you and you
Für dich und dich und dich und dich und dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
It's alright for you
Es ist in Ordnung für dich
For you
Für dich
Wake up
Svegliati
Make up
Truccati
Bring it up
Portalo su
Shake up
Scuotiti
Stand by
Stai al fianco
Don't cry
Non piangere
Watching while the world die
Guardando mentre il mondo muore
Big car
Grande auto
Movie star
Stella del cinema
Hot tip
Consiglio caldo
Go far
Vai lontano
Blind date
Appuntamento al buio
Too late
Troppo tardi
Take a bus
Prendi un autobus
Don't wait
Non aspettare
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
For you and you and you and you and you
Per te e te e te e te e te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
For you and you and you
Per te e te e te
Limp wrist
Polso fiacco
Tight fist
Pugno stretto
Contact
Contatto
No twist
Nessuna torsione
Black dress
Vestito nero
No mess
Nessun disordine
People want no less, no less
La gente non vuole meno, no meno
Stand by
Stai al fianco
Don't cry
Non piangere
Watching while the world die
Guardando mentre il mondo muore
Three lane
Tre corsie
Fast lane
Corsia veloce
Standing in the cold rain
Stare nella pioggia fredda
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
For you and you and you and you and you
Per te e te e te e te e te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
For you
Per te
Headlight
Faro
High life
Alta vita
Can't sleep
Non riesco a dormire
Good night
Buonanotte
Up tight
Teso
Big fight
Grande lotta
Big deal
Grande affare
Too right, too right
Troppo giusto, troppo giusto
Big town
Grande città
Don't drown
Non affogare
Jump back
Salta indietro
Turn around
Girati
No life
Nessuna vita
Flick knife
Coltello a scatto
Finish off my life
Finisci la mia vita
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
For you and you and you and you and you
Per te e te e te e te e te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
It's alright for you
Va bene per te
For you
Per te
Wake up
Bangun
Make up
Berias
Bring it up
Bicarakan
Shake up
Guncang
Stand by
Bersiap
Don't cry
Jangan menangis
Watching while the world die
Menonton saat dunia mati
Big car
Mobil besar
Movie star
Bintang film
Hot tip
Tip panas
Go far
Pergi jauh
Blind date
Kencan buta
Too late
Terlambat
Take a bus
Naik bus
Don't wait
Jangan tunggu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
For you and you and you and you and you
Untukmu dan kamu dan kamu dan kamu dan kamu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
For you and you and you
Untukmu dan kamu dan kamu
Limp wrist
Pergelangan tangan lemas
Tight fist
Kepalan tangan erat
Contact
Kontak
No twist
Tanpa putaran
Black dress
Gaun hitam
No mess
Tanpa kekacauan
People want no less, no less
Orang-orang tidak ingin kurang, tidak kurang
Stand by
Bersiap
Don't cry
Jangan menangis
Watching while the world die
Menonton saat dunia mati
Three lane
Tiga jalur
Fast lane
Jalur cepat
Standing in the cold rain
Berdiri dalam hujan dingin
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
For you and you and you and you and you
Untukmu dan kamu dan kamu dan kamu dan kamu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
For you
Untukmu
Headlight
Lampu depan
High life
Hidup mewah
Can't sleep
Tidak bisa tidur
Good night
Selamat malam
Up tight
Ketat
Big fight
Pertarungan besar
Big deal
Masalah besar
Too right, too right
Terlalu benar, terlalu benar
Big town
Kota besar
Don't drown
Jangan tenggelam
Jump back
Lompat kembali
Turn around
Berbalik
No life
Tidak ada kehidupan
Flick knife
Pisau lipat
Finish off my life
Akhiri hidupku
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
For you and you and you and you and you
Untukmu dan kamu dan kamu dan kamu dan kamu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
It's alright for you
Ini baik-baik saja untukmu
For you
Untukmu
Wake up
ตื่นขึ้น
Make up
แต่งหน้า
Bring it up
พูดถึงมัน
Shake up
สั่นขึ้น
Stand by
ยืนรอ
Don't cry
อย่าร้องไห้
Watching while the world die
มองดูโลกที่กำลังตาย
Big car
รถใหญ่
Movie star
ดาราภาพยนตร์
Hot tip
ทิปร้อน
Go far
ไปไกล
Blind date
นัดเดทคนที่ไม่รู้จัก
Too late
สายเกินไป
Take a bus
ขึ้นรถบัส
Don't wait
อย่ารอ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
For you and you and you and you and you
สำหรับคุณ และคุณ และคุณ และคุณ และคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
For you and you and you
สำหรับคุณ และคุณ และคุณ
Limp wrist
ข้อมืออ่อน
Tight fist
กำมือแน่น
Contact
ติดต่อ
No twist
ไม่มีการบิด
Black dress
ชุดดำ
No mess
ไม่มีความยุ่งเหยิง
People want no less, no less
คนอยากได้ไม่น้อยกว่านี้, ไม่น้อยกว่านี้
Stand by
ยืนรอ
Don't cry
อย่าร้องไห้
Watching while the world die
มองดูโลกที่กำลังตาย
Three lane
ทางสามแถว
Fast lane
ทางรถวิ่งเร็ว
Standing in the cold rain
ยืนในฝนหนาว
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
For you and you and you and you and you
สำหรับคุณ และคุณ และคุณ และคุณ และคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
For you
สำหรับคุณ
Headlight
ไฟหน้า
High life
ชีวิตที่สูงส่ง
Can't sleep
ไม่สามารถนอน
Good night
ราตรีสวัสดิ์
Up tight
ตึงเครียด
Big fight
การต่อสู้ที่ใหญ่
Big deal
เรื่องใหญ่
Too right, too right
ถูกต้องมาก, ถูกต้องมาก
Big town
เมืองใหญ่
Don't drown
อย่าจม
Jump back
กระโดดกลับ
Turn around
หันรอบ
No life
ไม่มีชีวิต
Flick knife
มีดพับ
Finish off my life
จบชีวิตของฉัน
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
For you and you and you and you and you
สำหรับคุณ และคุณ และคุณ และคุณ และคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
It's alright for you
มันไม่เป็นไรสำหรับคุณ
For you
สำหรับคุณ
Wake up
醒来
Make up
化妆
Bring it up
提起
Shake up
摇醒
Stand by
待命
Don't cry
不要哭
Watching while the world die
看着世界死去
Big car
大车
Movie star
电影明星
Hot tip
热门提示
Go far
走得远
Blind date
盲约
Too late
太晚
Take a bus
坐公交
Don't wait
不等待
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
For you and you and you and you and you
对你和你和你和你和你来说都没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
For you and you and you
对你和你和你来说都没问题
Limp wrist
软腕
Tight fist
紧握的拳头
Contact
接触
No twist
没有扭曲
Black dress
黑色连衣裙
No mess
没有混乱
People want no less, no less
人们不想要更少,不想要更少
Stand by
待命
Don't cry
不要哭
Watching while the world die
看着世界死去
Three lane
三车道
Fast lane
快车道
Standing in the cold rain
站在冷雨中
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
For you and you and you and you and you
对你和你和你和你和你来说都没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
For you
对你来说没问题
Headlight
车头灯
High life
高生活
Can't sleep
不能睡觉
Good night
晚安
Up tight
紧张
Big fight
大战
Big deal
大事
Too right, too right
太对,太对
Big town
大城市
Don't drown
不要淹没
Jump back
跳回来
Turn around
转身
No life
没有生活
Flick knife
弹簧刀
Finish off my life
结束我的生活
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
For you and you and you and you and you
对你和你和你和你和你来说都没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
It's alright for you
对你来说没问题
For you
对你来说没问题

Curiosidades sobre a música It's Alright for You de The Police

Em quais álbuns a música “It's Alright for You” foi lançada por The Police?
The Police lançou a música nos álbums “Message in a Box” em 2006 e “Every Move You Make: The Studio Collection” em 2018.
De quem é a composição da música “It's Alright for You” de The Police?
A música “It's Alright for You” de The Police foi composta por Stewart Copeland, Gordon Sumner.

Músicas mais populares de The Police

Outros artistas de Rock'n'roll