Mehr mit Dir
Kevin Zaremba, Konrad Wissmann, Philipp Klemz, Tom Hengelbrock, Wincent Weiss
Ich bin heut' größer als King Kong (du-du-uhu)
Trommel mir laut da auf die Brust (du-du-uhu)
Ich laufe entspannter durch's Leben (du-du-uhu)
Weil ich keine Angst mehr haben muss
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Kein Plan, wie du das machst
Wie du das machst
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ich hab' mehr Träume als ich zählen kann (du-du-uhu)
Und fühle mich sicherer als Fort Knox (du-du-uhu)
Bin angekommen nach all den Jahren (du-du-uhu)
Ey, weil ich nicht mehr suchen muss
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Kein Plan, wie du das machst
Wie du das machst
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
Woh-oh-oh-oh-oh
Ich bin heut' größer als King Kong (du-du-uhu)
Hoje sou maior que o King Kong (du-du-uhu)
Trommel mir laut da auf die Brust (du-du-uhu)
Bato forte no peito (du-du-uhu)
Ich laufe entspannter durch's Leben (du-du-uhu)
Ando mais relaxado pela vida (du-du-uhu)
Weil ich keine Angst mehr haben muss
Porque não preciso mais ter medo
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Estou mais feliz do que nunca, desde que te tenho
Kein Plan, wie du das machst
Não sei como você faz isso
Wie du das machst
Como você faz isso
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ei, eu gosto mais de mim, com você
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Voo muito mais alto, rápido, longe com você
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ei, eu gosto mais de mim, com você
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
É muito mais bonito, melhor, mais fácil com você
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ich hab' mehr Träume als ich zählen kann (du-du-uhu)
Tenho mais sonhos do que posso contar (du-du-uhu)
Und fühle mich sicherer als Fort Knox (du-du-uhu)
E me sinto mais seguro que Fort Knox (du-du-uhu)
Bin angekommen nach all den Jahren (du-du-uhu)
Cheguei depois de todos esses anos (du-du-uhu)
Ey, weil ich nicht mehr suchen muss
Ei, porque não preciso mais procurar
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ei, eu gosto mais de mim, com você
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Voo muito mais alto, rápido, longe com você
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ei, eu gosto mais de mim, com você
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
É muito mais bonito, melhor, mais fácil com você
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Estou mais feliz do que nunca, desde que te tenho
Kein Plan, wie du das machst
Não sei como você faz isso
Wie du das machst
Como você faz isso
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ei, eu gosto mais de mim, com você
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Voo muito mais alto, rápido, longe com você
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ei, eu gosto mais de mim, com você
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
É muito mais bonito, melhor, mais fácil com você
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
Voo muito mais alto, rápido, longe com você
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
É muito mais bonito, melhor, mais fácil com você
Woh-oh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh
Ich bin heut' größer als King Kong (du-du-uhu)
Today I'm bigger than King Kong (du-du-uhu)
Trommel mir laut da auf die Brust (du-du-uhu)
I beat my chest loudly (du-du-uhu)
Ich laufe entspannter durch's Leben (du-du-uhu)
I walk through life more relaxed (du-du-uhu)
Weil ich keine Angst mehr haben muss
Because I don't have to be afraid anymore
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
I'm happier than I've ever been since I have you
Kein Plan, wie du das machst
No idea how you do it
Wie du das machst
How you do it
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, I like myself more with you
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
I fly so much higher, faster, further with you
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, I like myself more with you
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
It's so much nicer, better, easier with you
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ich hab' mehr Träume als ich zählen kann (du-du-uhu)
I have more dreams than I can count (du-du-uhu)
Und fühle mich sicherer als Fort Knox (du-du-uhu)
And I feel safer than Fort Knox (du-du-uhu)
Bin angekommen nach all den Jahren (du-du-uhu)
I've arrived after all these years (du-du-uhu)
Ey, weil ich nicht mehr suchen muss
Hey, because I don't have to search anymore
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, I like myself more with you
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
I fly so much higher, faster, further with you
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, I like myself more with you
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
It's so much nicer, better, easier with you
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
I'm happier than I've ever been since I have you
Kein Plan, wie du das machst
No idea how you do it
Wie du das machst
How you do it
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, I like myself more with you
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
I fly so much higher, faster, further with you
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, I like myself more with you
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
It's so much nicer, better, easier with you
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
I fly so much higher, faster, further with you
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
It's so much nicer, better, easier with you
Woh-oh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh
Ich bin heut' größer als King Kong (du-du-uhu)
Hoy soy más grande que King Kong (du-du-uhu)
Trommel mir laut da auf die Brust (du-du-uhu)
Golpeo fuerte mi pecho (du-du-uhu)
Ich laufe entspannter durch's Leben (du-du-uhu)
Camino más relajado por la vida (du-du-uhu)
Weil ich keine Angst mehr haben muss
Porque ya no tengo que tener miedo
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Soy más feliz de lo que nunca he sido, desde que te tengo
Kein Plan, wie du das machst
No tengo idea de cómo lo haces
Wie du das machst
Cómo lo haces
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Oye, me gusto más contigo
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Vuelo mucho más alto, más rápido, más lejos contigo
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Oye, me gusto más contigo
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
Es mucho más bonito, mejor, más fácil contigo
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ich hab' mehr Träume als ich zählen kann (du-du-uhu)
Tengo más sueños de los que puedo contar (du-du-uhu)
Und fühle mich sicherer als Fort Knox (du-du-uhu)
Y me siento más seguro que Fort Knox (du-du-uhu)
Bin angekommen nach all den Jahren (du-du-uhu)
He llegado después de todos estos años (du-du-uhu)
Ey, weil ich nicht mehr suchen muss
Oye, porque ya no tengo que buscar
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Oye, me gusto más contigo
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Vuelo mucho más alto, más rápido, más lejos contigo
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Oye, me gusto más contigo
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
Es mucho más bonito, mejor, más fácil contigo
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Soy más feliz de lo que nunca he sido, desde que te tengo
Kein Plan, wie du das machst
No tengo idea de cómo lo haces
Wie du das machst
Cómo lo haces
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Oye, me gusto más contigo
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Vuelo mucho más alto, más rápido, más lejos contigo
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Oye, me gusto más contigo
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
Es mucho más bonito, mejor, más fácil contigo
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
Vuelo mucho más alto, más rápido, más lejos contigo
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
Es mucho más bonito, mejor, más fácil contigo
Woh-oh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh
Ich bin heut' größer als King Kong (du-du-uhu)
Je suis aujourd'hui plus grand que King Kong (du-du-uhu)
Trommel mir laut da auf die Brust (du-du-uhu)
Je me frappe fort la poitrine (du-du-uhu)
Ich laufe entspannter durch's Leben (du-du-uhu)
Je traverse la vie plus détendu (du-du-uhu)
Weil ich keine Angst mehr haben muss
Parce que je n'ai plus à avoir peur
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Je suis plus heureux que je ne l'ai jamais été depuis que je t'ai
Kein Plan, wie du das machst
Aucune idée de comment tu fais ça
Wie du das machst
Comment tu fais ça
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, je m'aime plus avec toi
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Je vole tellement plus haut, plus vite, plus loin avec toi
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, je m'aime plus avec toi
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
C'est tellement plus beau, meilleur, plus facile avec toi
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ich hab' mehr Träume als ich zählen kann (du-du-uhu)
J'ai plus de rêves que je ne peux en compter (du-du-uhu)
Und fühle mich sicherer als Fort Knox (du-du-uhu)
Et je me sens plus en sécurité que Fort Knox (du-du-uhu)
Bin angekommen nach all den Jahren (du-du-uhu)
Je suis arrivé après toutes ces années (du-du-uhu)
Ey, weil ich nicht mehr suchen muss
Hey, parce que je n'ai plus à chercher
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, je m'aime plus avec toi
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Je vole tellement plus haut, plus vite, plus loin avec toi
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, je m'aime plus avec toi
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
C'est tellement plus beau, meilleur, plus facile avec toi
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Je suis plus heureux que je ne l'ai jamais été depuis que je t'ai
Kein Plan, wie du das machst
Aucune idée de comment tu fais ça
Wie du das machst
Comment tu fais ça
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, je m'aime plus avec toi
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Je vole tellement plus haut, plus vite, plus loin avec toi
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Hey, je m'aime plus avec toi
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
C'est tellement plus beau, meilleur, plus facile avec toi
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
Je vole tellement plus haut, plus vite, plus loin avec toi
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
C'est tellement plus beau, meilleur, plus facile avec toi
Woh-oh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh
Ich bin heut' größer als King Kong (du-du-uhu)
Sono oggi più grande di King Kong (du-du-uhu)
Trommel mir laut da auf die Brust (du-du-uhu)
Batto forte sul petto (du-du-uhu)
Ich laufe entspannter durch's Leben (du-du-uhu)
Vivo la vita più rilassato (du-du-uhu)
Weil ich keine Angst mehr haben muss
Perché non devo più avere paura
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Sono più felice di quanto non sia mai stato, da quando ti ho
Kein Plan, wie du das machst
Non ho idea di come tu faccia
Wie du das machst
Come tu faccia
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ehi, mi piaccio di più, con te
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Volo molto più alto, più veloce, più lontano con te
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ehi, mi piaccio di più, con te
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
È molto più bello, migliore, più facile con te
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ich hab' mehr Träume als ich zählen kann (du-du-uhu)
Ho più sogni di quanti ne possa contare (du-du-uhu)
Und fühle mich sicherer als Fort Knox (du-du-uhu)
E mi sento più sicuro di Fort Knox (du-du-uhu)
Bin angekommen nach all den Jahren (du-du-uhu)
Sono arrivato dopo tutti questi anni (du-du-uhu)
Ey, weil ich nicht mehr suchen muss
Ehi, perché non devo più cercare
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ehi, mi piaccio di più, con te
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Volo molto più alto, più veloce, più lontano con te
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ehi, mi piaccio di più, con te
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
È molto più bello, migliore, più facile con te
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Bin glücklicher, als ich je war, seit ich dich hab'
Sono più felice di quanto non sia mai stato, da quando ti ho
Kein Plan, wie du das machst
Non ho idea di come tu faccia
Wie du das machst
Come tu faccia
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ehi, mi piaccio di più, con te
Flieg' so viel höher, schneller, weiter mit dir
Volo molto più alto, più veloce, più lontano con te
Ey, ich mag mich, mehr mit dir
Ehi, mi piaccio di più, con te
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
È molto più bello, migliore, più facile con te
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Flieg so viel höher, schneller, weiter mit dir
Volo molto più alto, più veloce, più lontano con te
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oho
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oho-oh-oh
Ist so viel schöner, besser, leichter mit dir
È molto più bello, migliore, più facile con te
Woh-oh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh
