Hold The Line
David Frank Paich
It's not in the way that you hold me
It's not in the way you say you care
It's not in the way you've been treating my friends
It's not in the way that you stayed 'til the end
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
It's not in the words that you told me, girl
It's not in the way you say you're mine, ooh
It's not in the way that you came back to me
It's not in the way that your love set me free
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
It's not in the words that you told me
It's not in the way you say you're mine, ooh
It's not in the way that you came back to me
It's not in the way that your love set me free
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Hold the line, love isn't always on time
Love isn't always on time
Hold the line, love isn't always on time
Love isn't always, love isn't always on time
Hold the line, love isn't always on time
Love isn't always on time
Love isn't always on time
Love isn't always on time
Whoa whoa whoa
A Persistência do Amor em Hold The Line do Toto
A música Hold The Line, da banda Toto, é um clássico do rock que foi lançado em 1978 e se tornou um dos maiores sucessos do grupo. A letra da canção fala sobre a complexidade dos relacionamentos amorosos e a importância da paciência e da perseverança. Através de uma série de negações, o vocalista descreve o que o amor não é, sugerindo que o amor verdadeiro vai além das ações e palavras superficiais. A mensagem central da música é capturada no refrão, onde a expressão 'Hold the line' pode ser interpretada como uma metáfora para manter-se firme e não desistir, mesmo quando o amor não acontece conforme o esperado ou dentro do tempo desejado.
Musicalmente, Hold The Line é caracterizada por seu ritmo marcante e um memorável riff de piano, elementos que ajudaram a definir o som característico do Toto. A banda, conhecida por sua habilidade técnica e fusão de estilos como rock, pop, soul e até jazz, criou uma canção que não só ressoa emocionalmente com seu público, mas também demonstra sua competência musical. A repetição do refrão 'Love isn't always on time' serve como um lembrete de que o amor opera em seu próprio cronograma e que as expectativas podem muitas vezes levar à frustração.
A relevância de Hold The Line persiste ao longo dos anos, pois aborda um tema universal: a natureza imprevisível do amor. A música sugere que, apesar das dificuldades e desencontros, é importante manter a fé no amor e ser paciente. A expressão 'Hold the line' ecoa como um conselho para aqueles que estão lutando em seus relacionamentos, incentivando-os a não desistir diante dos desafios. A canção se tornou um hino para muitos que encontram conforto e força em suas letras, e continua a ser uma peça fundamental no repertório da banda Toto.
It's not in the way that you hold me
Não está no jeito como você me abraça
It's not in the way you say you care
Não está no jeito como você fala que se importar
It's not in the way you've been treating my friends
Não está no jeito com que você trata meus amigos
It's not in the way that you stayed 'til the end
Não está no jeito com que você ficou até o fim
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Não está na sua aparência ou nas coisas que você diz que vai fazer
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Aguente as pontas, o amor nem sempre tem hora certa, woah woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Aguente as pontas, o amor nem sempre tem hora certa, woah woah woah woah
It's not in the words that you told me, girl
Não está nas palavras que você me disse, garota
It's not in the way you say you're mine, ooh
Não está no jeito com que diz ser minha, ooh
It's not in the way that you came back to me
Não está no jeito como você voltou para mim
It's not in the way that your love set me free
Não está no jeito como o seu amor me deixa livre
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Não está na sua aparência ou nas coisas que você diz que vai fazer
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Aguente as pontas, o amor nem sempre tem hora certa, woah woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Aguente as pontas, o amor nem sempre tem hora certa, woah woah woah woah
It's not in the words that you told me
Não está nas palavras que você me disse
It's not in the way you say you're mine, ooh
Não está no jeito com que diz ser minha, ooh
It's not in the way that you came back to me
Não está no jeito como você voltou para mim
It's not in the way that your love set me free
Não está no jeito como o seu amor me deixa livre
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Não está na sua aparência ou nas coisas que você diz que vai fazer
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Aguente as pontas, o amor nem sempre tem hora certa, woah woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time
Aguente as pontas, o amor nem sempre tem hora certa
Love isn't always on time
O amor nem sempre tem hora certa
Hold the line, love isn't always on time
Aguente as pontas, o amor nem sempre tem hora certa
Love isn't always, love isn't always on time
O amor nem sempre, o amor nem sempre tem hora certa
Hold the line, love isn't always on time
Aguente as pontas, o amor nem sempre tem hora certa
Love isn't always on time
O amor nem sempre tem hora certa
Love isn't always on time
O amor nem sempre tem hora certa
Love isn't always on time
O amor nem sempre tem hora certa
Whoa whoa whoa
Woah woah woah woah
It's not in the way that you hold me
No está en la forma en que me abrazas
It's not in the way you say you care
No está en la forma en que dices que te importa
It's not in the way you've been treating my friends
No está en la forma en que has estado tratando a mis amigos
It's not in the way that you stayed 'til the end
No está en la forma en que te quedaste hasta el final
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
No está en tu aspecto o en las cosas que dices que harás
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Espera en la línea, el amor no siempre llega a tiempo, woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Espera en la línea, el amor no siempre llega a tiempo, woah woah woah
It's not in the words that you told me, girl
No está en las palabras que me dijiste, nena
It's not in the way you say you're mine, ooh
No está en la forma en que dices que eres mía, oh
It's not in the way that you came back to me
No está en la forma en que regresaste a mí
It's not in the way that your love set me free
No está en la forma en que tu amor me liberó
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
No está en tu aspecto o en las cosas que dices que harás
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Espera en la línea, el amor no siempre llega a tiempo, woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Espera en la línea, el amor no siempre llega a tiempo, woah woah woah
It's not in the words that you told me
No está en las palabras que me dijiste
It's not in the way you say you're mine, ooh
No está en la forma en que dices que eres mía, oh
It's not in the way that you came back to me
No está en la forma en que regresaste a mí
It's not in the way that your love set me free
No está en la forma en que tu amor me liberó
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
No está en tu aspecto o en las cosas que dices que harás
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Espera en la línea, el amor no siempre llega a tiempo, woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time
Espera en la línea, el amor no siempre llega a tiempo
Love isn't always on time
El amor no siempre llega a tiempo
Hold the line, love isn't always on time
Espera en la línea, el amor no siempre llega a tiempo
Love isn't always, love isn't always on time
El amor no siempre, el amor no siempre llega a tiempo
Hold the line, love isn't always on time
Espera en la línea, el amor no siempre llega a tiempo
Love isn't always on time
El amor no siempre llega a tiempo
Love isn't always on time
El amor no siempre llega a tiempo
Love isn't always on time
El amor no siempre llega a tiempo
Whoa whoa whoa
Woah, woah, woah
It's not in the way that you hold me
Ce n'est pas dans la façon dont tu me tiens
It's not in the way you say you care
Ce n'est pas dans la façon dont tu dis que tu te soucies de moi
It's not in the way you've been treating my friends
Ce n'est pas dans la façon dont tu as traité mes amis
It's not in the way that you stayed 'til the end
Ce n'est pas dans la façon dont tu es restée jusqu'à la fin
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Ce n'est pas dans ton apparence ou dans les choses que tu dis que tu feras
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Ne raccroche pas, l'amour n'est pas toujours à l'heure, waouh waouh waouh
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Ne raccroche pas, l'amour n'est pas toujours à l'heure, waouh waouh waouh
It's not in the words that you told me, girl
Ce n'est pas dans ce que tu m'as dit, bébé
It's not in the way you say you're mine, ooh
Ce n'est pas dans la façon dont tu dis que tu es à moi, oh !
It's not in the way that you came back to me
Ce n'est pas dans la façon dont tu es revenue vers moi
It's not in the way that your love set me free
Ce n'est pas la façon dont ton amour m'a libéré
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Ce n'est pas dans ton apparence ou dans les choses que tu dis que tu feras
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Ne raccroche pas, l'amour n'est pas toujours à l'heure, waouh waouh waouh
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Ne raccroche pas, l'amour n'est pas toujours à l'heure, waouh waouh waouh
It's not in the words that you told me
Ce n'est pas dans ce que tu m'as dit
It's not in the way you say you're mine, ooh
Ce n'est pas dans la façon dont tu dis que tu es à moi, oh !
It's not in the way that you came back to me
Ce n'est pas dans la façon dont tu es revenue vers moi
It's not in the way that your love set me free
Ce n'est pas la façon dont ton amour m'a libéré
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Ce n'est pas dans ton apparence ou dans les choses que tu dis que tu feras
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Ne raccroche pas, l'amour n'est pas toujours à l'heure, waouh waouh waouh
Hold the line, love isn't always on time
Reste concentré, l'amour n'est pas toujours à l'heure
Love isn't always on time
L'amour n'est pas toujours à l'heure
Hold the line, love isn't always on time
Reste concentré, l'amour n'est pas toujours à l'heure
Love isn't always, love isn't always on time
L'amour n'est pas toujours, l'amour n'est pas toujours à l'heure
Hold the line, love isn't always on time
Reste concentré, l'amour n'est pas toujours à l'heure
Love isn't always on time
L'amour n'est pas toujours à l'heure
Love isn't always on time
L'amour n'est pas toujours à l'heure
Love isn't always on time
L'amour n'est pas toujours à l'heure
Whoa whoa whoa
Waouh waouh waouh
It's not in the way that you hold me
Es liegt nicht an der Art, wie du mich hältst
It's not in the way you say you care
Es liegt nicht an der Art, wie du sagst, dass es dir wichtig ist
It's not in the way you've been treating my friends
Es liegt nicht an der Art, wie du meine Freunde behandelt hast
It's not in the way that you stayed 'til the end
Es liegt nicht an der Art, wie du bis zum Ende geblieben bist
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Es liegt nicht an der Art, wie du aussiehst oder an den Dingen, von denen du sagst, dass du sie tun wirst
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Bleib dran, Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit, woah, woah, woah
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Bleib dran, Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit, woah, woah, woah
It's not in the words that you told me, girl
Es liegt nicht an den Worten, die du mir gesagt hast, Mädchen
It's not in the way you say you're mine, ooh
Es liegt nicht an der Art, wie du sagst, du seist mein, uuh
It's not in the way that you came back to me
Es liegt nicht an der Art, wie du zu mir zurückgekommen bist
It's not in the way that your love set me free
Es liegt nicht an der Art, wie deine Liebe mich befreit hat
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Es liegt nicht an der Art, wie du aussiehst oder an den Dingen, von denen du sagst, dass du sie tun wirst
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Bleib dran, Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit, woah, woah, woah
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Bleib dran, Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit, woah, woah, woah
It's not in the words that you told me
Es liegt nicht an den Worten, die du mir gesagt hast
It's not in the way you say you're mine, ooh
Es liegt nicht an der Art, wie du sagst, du seist mein, uuh
It's not in the way that you came back to me
Es liegt nicht an der Art, wie du zu mir zurückgekommen bist
It's not in the way that your love set me free
Es liegt nicht an der Art, wie deine Liebe mich befreit hat
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Es liegt nicht an der Art, wie du aussiehst oder an den Dingen, von denen du sagst, dass du sie tun wirst
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Bleib dran, Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit, woah, woah, woah
Hold the line, love isn't always on time
Bleib dran, Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit
Love isn't always on time
Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit
Hold the line, love isn't always on time
Bleib dran, Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit
Love isn't always, love isn't always on time
Liebe kommt nicht immer, Liebe kommt nicht immer pünktlich
Hold the line, love isn't always on time
Bleib dran, Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit
Love isn't always on time
Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit
Love isn't always on time
Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit
Love isn't always on time
Liebe kommt nicht immer zur rechten Zeit
Whoa whoa whoa
Woah, woah, woah
It's not in the way that you hold me
Non è come mi abbracci
It's not in the way you say you care
Non è come mi dici che ci tieni
It's not in the way you've been treating my friends
Non è come tratti i miei amici
It's not in the way that you stayed 'til the end
Non è come sei rimasta fino alla fine
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Non è il tuo aspetto o le cose che dici che farai
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tieni duro, l'amore non è sempre puntuale, woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tieni duro, l'amore non è sempre puntuale, woah woah woah
It's not in the words that you told me, girl
Non sono le parole che mi hai detto, cara
It's not in the way you say you're mine, ooh
Non è come dici di essere mia, ooh
It's not in the way that you came back to me
Non è come sei tornata da me
It's not in the way that your love set me free
Non è come il tuo amore mi libera
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Non è il tuo aspetto o le cose che dici che farai
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tieni duro, l'amore non è sempre puntuale, woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tieni duro, l'amore non è sempre puntuale, woah woah woah
It's not in the words that you told me
Non sono le parole che mi hai detto
It's not in the way you say you're mine, ooh
Non è come dici che sei mia, ooh
It's not in the way that you came back to me
Non è come sei tornata da me
It's not in the way that your love set me free
Non è come il tuo amore mi libera
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Non è il tuo aspetto o le cose che dici che farai
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tieni duro, l'amore non è sempre puntuale, woah woah woah
Hold the line, love isn't always on time
Tieni duro, l'amore non è sempre puntuale
Love isn't always on time
L'amore non è sempre puntuale
Hold the line, love isn't always on time
Tieni duro, l'amore non è sempre puntuale
Love isn't always, love isn't always on time
L'amore non è sempre, l'amore non è sempre puntuale
Hold the line, love isn't always on time
Tieni duro, l'amore non è sempre puntuale
Love isn't always on time
L'amore non è sempre puntuale
Love isn't always on time
L'amore non è sempre puntuale
Love isn't always on time
L'amore non è sempre puntuale
Whoa whoa whoa
Woah woah woah
It's not in the way that you hold me
Bukan pada cara kamu memelukku
It's not in the way you say you care
Bukan pada cara kamu mengatakan bahwa kamu peduli
It's not in the way you've been treating my friends
Bukan pada cara kamu memperlakukan teman-temanku
It's not in the way that you stayed 'til the end
Bukan pada cara kamu tetap ada hingga akhir
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Bukan pada cara kamu melihat atau hal-hal yang kamu katakan akan kamu lakukan
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tahan garisnya, cinta tidak selalu tepat waktu, whoa whoa whoa
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tahan garisnya, cinta tidak selalu tepat waktu, whoa whoa whoa
It's not in the words that you told me, girl
Bukan pada kata-kata yang kamu katakan padaku, gadis
It's not in the way you say you're mine, ooh
Bukan pada cara kamu mengatakan bahwa kamu milikku, ooh
It's not in the way that you came back to me
Bukan pada cara kamu kembali padaku
It's not in the way that your love set me free
Bukan pada cara cintamu membebaskanku
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Bukan pada cara kamu melihat atau hal-hal yang kamu katakan akan kamu lakukan
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tahan garisnya, cinta tidak selalu tepat waktu, whoa whoa whoa
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tahan garisnya, cinta tidak selalu tepat waktu, whoa whoa whoa
It's not in the words that you told me
Bukan pada kata-kata yang kamu katakan padaku
It's not in the way you say you're mine, ooh
Bukan pada cara kamu mengatakan bahwa kamu milikku, ooh
It's not in the way that you came back to me
Bukan pada cara kamu kembali padaku
It's not in the way that your love set me free
Bukan pada cara cintamu membebaskanku
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Bukan pada cara kamu melihat atau hal-hal yang kamu katakan akan kamu lakukan
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
Tahan garisnya, cinta tidak selalu tepat waktu, whoa whoa whoa
Hold the line, love isn't always on time
Tahan garisnya, cinta tidak selalu tepat waktu
Love isn't always on time
Cinta tidak selalu tepat waktu
Hold the line, love isn't always on time
Tahan garisnya, cinta tidak selalu tepat waktu
Love isn't always, love isn't always on time
Cinta tidak selalu, cinta tidak selalu tepat waktu
Hold the line, love isn't always on time
Tahan garisnya, cinta tidak selalu tepat waktu
Love isn't always on time
Cinta tidak selalu tepat waktu
Love isn't always on time
Cinta tidak selalu tepat waktu
Love isn't always on time
Cinta tidak selalu tepat waktu
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
It's not in the way that you hold me
君に抱きしめられるからじゃなく
It's not in the way you say you care
大事にしていることを口にするからじゃなく
It's not in the way you've been treating my friends
君が僕の友達にどう接してきたかじゃない
It's not in the way that you stayed 'til the end
君がどこまでも一緒にいることじゃなくて
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
君の物事に対する見方ではなく、君がそうすると約束してくれたことでもない
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ちょっと待ってくれ、愛はいつだって予定通りなわけじゃない、ああ、ああ、ああ
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ちょっと待ってくれ、愛はいつだって予定通りなわけじゃない、ああ、ああ、ああ
It's not in the words that you told me, girl
君が僕に話してくれた言葉ではないんだ、ねえ
It's not in the way you say you're mine, ooh
君はあなたは私のものよって言ったことじゃない、ああ
It's not in the way that you came back to me
君が僕のところに戻ってきてくれたことじゃない
It's not in the way that your love set me free
君の愛が僕を解放してくれたことでもない
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
君の物事に対する見方ではなく、君がそうすると約束してくれたことでもない
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ちょっと待ってくれ、愛はいつだって予定通りなわけじゃない、ああ、ああ、ああ
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ちょっと待ってくれ、愛はいつだって予定通りなわけじゃない、ああ、ああ、ああ
It's not in the words that you told me
君が僕に話してくれた言葉ではないんだ、ねえ
It's not in the way you say you're mine, ooh
君はあなたは私のものよって言ったことじゃない、ああ
It's not in the way that you came back to me
君が僕のところに戻ってきてくれたことじゃない
It's not in the way that your love set me free
君の愛が僕を解放してくれたことでもない
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
君の物事に対する見方ではなく、君がそうすると約束してくれたことでもない
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ちょっと待ってくれ、愛はいつだって予定通りなわけじゃない、ああ、ああ、ああ
Hold the line, love isn't always on time
ちょっと待ってくれ、愛はいつだって予定通りなわけじゃない
Love isn't always on time
愛はいつだって予定通りなわけじゃない
Hold the line, love isn't always on time
ちょっと待ってくれ、愛はいつだって予定通りなわけじゃない
Love isn't always, love isn't always on time
愛はいつだって予定通りなわけじゃない、愛はいつだって予定通りなわけじゃない
Hold the line, love isn't always on time
ちょっと待ってくれ、愛はいつだって予定通りなわけじゃない
Love isn't always on time
愛はいつだって予定通りなわけじゃない
Love isn't always on time
愛はいつだって予定通りなわけじゃない
Love isn't always on time
愛はいつだって予定通りなわけじゃない
Whoa whoa whoa
ああ、ああ、ああ
It's not in the way that you hold me
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่คุณกอดฉัน
It's not in the way you say you care
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่คุณบอกว่าคุณห่วงใย
It's not in the way you've been treating my friends
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่คุณได้ทำกับเพื่อนของฉัน
It's not in the way that you stayed 'til the end
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่คุณอยู่กับฉันจนถึงท้ายสุด
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
ไม่ได้เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของคุณหรือสิ่งที่คุณบอกว่าคุณจะทำ
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ยืนยงเส้น, ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ, โอ้ โอ้ โอ้
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ยืนยงเส้น, ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ, โอ้ โอ้ โอ้
It's not in the words that you told me, girl
ไม่ได้เกี่ยวกับคำที่คุณบอกฉัน, สาว
It's not in the way you say you're mine, ooh
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่คุณบอกว่าฉันเป็นของคุณ, โอ้
It's not in the way that you came back to me
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่คุณกลับมาหาฉัน
It's not in the way that your love set me free
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่ความรักของคุณทำให้ฉันเป็นอิสระ
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
ไม่ได้เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของคุณหรือสิ่งที่คุณบอกว่าคุณจะทำ
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ยืนยงเส้น, ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ, โอ้ โอ้ โอ้
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ยืนยงเส้น, ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ, โอ้ โอ้ โอ้
It's not in the words that you told me
ไม่ได้เกี่ยวกับคำที่คุณบอกฉัน
It's not in the way you say you're mine, ooh
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่คุณบอกว่าฉันเป็นของคุณ, โอ้
It's not in the way that you came back to me
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่คุณกลับมาหาฉัน
It's not in the way that your love set me free
ไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่ความรักของคุณทำให้ฉันเป็นอิสระ
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
ไม่ได้เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของคุณหรือสิ่งที่คุณบอกว่าคุณจะทำ
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
ยืนยงเส้น, ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ, โอ้ โอ้ โอ้
Hold the line, love isn't always on time
ยืนยงเส้น, ความรักไม่ได้มาตรงเวลา
Love isn't always on time
ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ
Hold the line, love isn't always on time
ยืนยงเส้น, ความรักไม่ได้มาตรงเวลา
Love isn't always, love isn't always on time
ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ, ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ
Hold the line, love isn't always on time
ยืนยงเส้น, ความรักไม่ได้มาตรงเวลา
Love isn't always on time
ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ
Love isn't always on time
ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ
Love isn't always on time
ความรักไม่ได้มาตรงเวลาเสมอ
Whoa whoa whoa
โอ้ โอ้ โอ้
It's not in the way that you hold me
这并不在于你如何拥抱我
It's not in the way you say you care
这并不在于你如何说你在乎
It's not in the way you've been treating my friends
这并不在于你如何对待我的朋友
It's not in the way that you stayed 'til the end
这并不在于你一直陪伴到最后
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
这并不在于你的外表或你说你会做的事情
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
坚守阵线，爱并不总是准时，哇哇哇
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
坚守阵线，爱并不总是准时，哇哇哇
It's not in the words that you told me, girl
这并不在于你对我说的话，女孩
It's not in the way you say you're mine, ooh
这并不在于你说你是我的方式，哦
It's not in the way that you came back to me
这并不在于你如何回到我身边
It's not in the way that your love set me free
这并不在于你的爱如何让我自由
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
这并不在于你的外表或你说你会做的事情
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
坚守阵线，爱并不总是准时，哇哇哇
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
坚守阵线，爱并不总是准时，哇哇哇
It's not in the words that you told me
这并不在于你对我说的话
It's not in the way you say you're mine, ooh
这并不在于你说你是我的方式，哦
It's not in the way that you came back to me
这并不在于你如何回到我身边
It's not in the way that your love set me free
这并不在于你的爱如何让我自由
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
这并不在于你的外表或你说你会做的事情
Hold the line, love isn't always on time, whoa whoa whoa
坚守阵线，爱并不总是准时，哇哇哇
Hold the line, love isn't always on time
坚守阵线，爱并不总是准时
Love isn't always on time
爱并不总是准时
Hold the line, love isn't always on time
坚守阵线，爱并不总是准时
Love isn't always, love isn't always on time
爱并不总是，爱并不总是准时
Hold the line, love isn't always on time
坚守阵线，爱并不总是准时
Love isn't always on time
爱并不总是准时
Love isn't always on time
爱并不总是准时
Love isn't always on time
爱并不总是准时
Whoa whoa whoa
哇哇哇
