Get Back

Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last
Jojo left his home in Tucson, Arizona
For some California grass

Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back Jojo

Go home

Get back, get back
Back to where you once belonged
Get back, get back
Back to where you once belonged, yeah
Oh, get back, Jo

Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
All the girls around her say she's got it coming
But she gets it while she can

Oh, get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back Loretta, woo, woo

Go home

Oh, get back, yeah, get back
Get back to where you once belonged
Yeah, get back, get back
Get back to where you once belonged

Ooh
Ooh, ooh
Get back, Loretta
Your mommy's waitin' for you
Wearin' her high-heel shoes
And a low-neck sweater
Get back home, Loretta

Get back, get back
Get back to where you once belonged
Oh, get back, get back
Get back, oh yeah

A Nostalgia e o Humor em Get Back dos Beatles

A música Get Back, lançada pelos Beatles em 1969, é uma mistura de rock clássico com uma pitada de humor e comentário social. A letra, que parece simples à primeira vista, pode ser interpretada de várias maneiras, mas uma das interpretações mais comuns é a de que ela fala sobre retornar às origens e à simplicidade da vida.

O personagem principal da música, Jo Jo, é descrito como um homem que se considerava um solitário e que deixou sua casa em Tucson, Arizona, em busca de 'California grass', uma possível referência à cultura hippie e à busca por liberdade e novas experiências na Costa Oeste dos Estados Unidos. O refrão 'Get back to where you once belonged' sugere uma espécie de chamado para que Jo Jo volte para casa, para o lugar de onde ele veio, talvez indicando uma certa desilusão com a promessa de uma vida melhor ou mais livre.

A segunda estrofe introduz um novo personagem, Loretta, que enfrenta questões de identidade de gênero e é alvo de fofocas. A música brinca com a ambiguidade de gênero de Loretta, que 'pensou que era uma mulher, mas era outro homem', refletindo talvez as mudanças sociais e a fluidez de gênero que começavam a emergir na época. O refrão repetido para Loretta também sugere um retorno ao lar, mas com um toque cômico, descrevendo a mãe de Loretta esperando por ela com 'sapatos de salto alto e suéter de gola baixa'. A música, portanto, além de ter um ritmo contagiante típico dos Beatles, oferece uma narrativa que mistura nostalgia, crítica social e humor, elementos que a tornam atemporal e ainda relevante.

[Letra de "The Beatles - Get Back ft. Billy Preston (Traducción al Español)"]

[Intro: Paul McCartney & John Lennon]
Rosetta...
La dulce Loretta Fart pensaba que era limpiadora
Pero ella era una sartén
Dulce Rosetta Martin... Rosetta
La recolectora, la recolectora, imagina los dedos ardiendo
Ooh
Okay

[Verso 1: Paul McCartney]
Jo Jo era un hombre que pensaba que era un solitario
Pero él sabía que no podía durar
Jo Jo salió de su casa en Tucson, Arizona
Por algo de pasto de California

[Coro: Paul McCartney]
Vuelve
Vuelve
Vuelve a donde alguna vez perteneciste
Vuеlve
Vuelve
Vuеlve a donde alguna vez perteneciste
Vuelve
Vuelve
Vuelve a donde alguna vez perteneciste
Vuelve
Vuelve
Vuelve a donde alguna vez perteneciste
Vuelve, Jo

[Piano Solo: Billy Preston]

[Verso 2: Paul McCartney]
La dulce Loretta Martin pensó que era una mujer
Pero ella era otro hombre
Todas las chicas a su alrededor dicen que ella se lo espera
Pero ella lo consigue mientras puede

[Chorus: Paul McCartney]
Vuelve
Vuelve
Vuelve a donde alguna vez perteneciste
Vuelve
Vuelve
Vuelve a donde alguna vez perteneciste
Oh, vuelve
Sí, vuelve
Vuelve a donde alguna vez perteneciste
Sí, vuelve
Vuelve
Vuelve a donde alguna vez perteneciste

[Outro: Paul McCartney & John Lennon]
Vuelve
Ooh
Gracias, Mo
Me gustaría dar las gracias en nombre del grupo y de nosotros mismos
Y espero que hayamos pasado la audición