Ooh, I need your love, babe
Guess you know it's true
Hope you need my love, babe
Just like I need you
Hold me, love me
Hold me, love me
I ain't got nothin' but love, babe
Eight days a week
Love you every day, girl
Always on my mind
One thing I can say, girl
Love you all the time
Hold me, love me
Hold me, love me
I ain't got nothin' but love, girl
Eight days a week
Eight days a week
I love you
Eight days a week
Is not enough to show I care
Ooh, I need your love, babe
Guess you know it's true
Hope you need my love, babe
Just like I need you, oh
Hold me, love me
Hold me, love me
I ain't got nothin' but love, babe
Eight days a week
Eight days a week
I love you
Eight days a week
Is not enough to show I care
Love you every day, girl
Always on my mind
One thing I can say, girl
Love you all the time
Hold me, love me
Hold me, love me
I ain't got nothin' but love, babe
Eight days a week
Eight days a week
Eight days a week
O Amor Incessante dos Beatles em Eight Days a Week
A canção Eight Days a Week, lançada pelos Beatles em 1964, é um clássico que exemplifica a habilidade da banda de criar melodias cativantes e letras simples, mas profundamente eficazes. A música, composta por John Lennon e Paul McCartney, é um hino alegre ao amor e ao desejo de estar constantemente ao lado da pessoa amada. A letra expressa uma necessidade quase insaciável de amor, sugerindo que até mesmo uma semana de oito dias seria insuficiente para demonstrar o cuidado e a afeição do narrador pela sua amada.
A repetição do verso 'Hold me, love me' funciona como um refrão que enfatiza a intensidade do sentimento do narrador. A expressão 'Eight days a week' é uma hipérbole que ilustra a ideia de que o amor que ele sente transcende as convenções do tempo. Não há um dia sequer em que o amor não esteja presente; é um sentimento constante e ininterrupto. A simplicidade da letra, com sua estrutura repetitiva, reflete a pureza e a sinceridade do amor que está sendo expresso, um tema universal que ressoa com ouvintes de todas as idades e épocas.
Musicalmente, Eight Days a Week é caracterizada por sua melodia otimista e harmonias vocais que se tornaram marca registrada dos Beatles. A canção se encaixa no estilo pop rock que dominava a cena musical da época e ajudou a solidificar a fama da banda. A música não apenas captura a essência do amor juvenil e despreocupado, mas também serve como um lembrete da inovação e do impacto cultural que os Beatles tiveram na música popular. Através de Eight Days a Week, os Beatles nos lembram que o amor, em sua forma mais verdadeira, é ilimitado e eterno.
Ooh, I need your love, babe
Ooh, eu preciso do seu amor, meu bem
Guess you know it's true
Parece que você sabe que é verdade
Hope you need my love, babe
Espero que você precise do meu amor, meu bem
Just like I need you
Assim como eu preciso de você
Hold me, love me
Me abraça, me ama
Hold me, love me
Me abraça, me ama
I ain't got nothin' but love, babe
Amor é tudo o que eu tenho, meu bem
Eight days a week
Oito dias na semana
Love you every day, girl
Eu te amo todo dia, garota
Always on my mind
Sempre na minha mente
One thing I can say, girl
Posso dizer uma coisa, garota
Love you all the time
Eu te amo o tempo todo
Hold me, love me
Me abraça, me ama
Hold me, love me
Me abraça, me ama
I ain't got nothin' but love, girl
Amor é tudo o que eu tenho, garota
Eight days a week
Oito dias na semana
Eight days a week
Oito dias na semana
I love you
Eu te amo
Eight days a week
Oito dias na semana
Is not enough to show I care
Não é tempo suficiente pra mostrar que eu me importo
Ooh, I need your love, babe
Ooh, eu preciso do seu amor, meu bem
Guess you know it's true
Parece que você sabe que é verdade
Hope you need my love, babe
Espero que você precise do meu amor, meu bem
Just like I need you, oh
Assim como eu preciso de você, oh
Hold me, love me
Me abraça, me ama
Hold me, love me
Me abraça, me ama
I ain't got nothin' but love, babe
Amor é tudo o que eu tenho, meu bem
Eight days a week
Oito dias na semana
Eight days a week
Oito dias na semana
I love you
Eu te amo
Eight days a week
Oito dias na semana
Is not enough to show I care
Não é tempo suficiente pra mostrar que eu me importo
Love you every day, girl
Eu te amo todo dia, garota
Always on my mind
Sempre na minha mente
One thing I can say, girl
Posso dizer uma coisa, garota
Love you all the time
Eu te amo o tempo todo
Hold me, love me
Me abraça, me ama
Hold me, love me
Me abraça, me ama
I ain't got nothin' but love, babe
Amor é tudo o que eu tenho, garota
Eight days a week
Oito dias na semana
Eight days a week
Oito dias na semana
Eight days a week
Oito dias na semana
Ooh, I need your love, babe
Uh, necesito tu amor, beba
Guess you know it's true
Al parecer sabes que es verdad
Hope you need my love, babe
Espero que necesites mi amor, beba
Just like I need you
Tal como yo te necesito a ti
Hold me, love me
Abrázame, ámame
Hold me, love me
Abrázame, ámame
I ain't got nothin' but love, babe
No tengo mas nada que amor, beba
Eight days a week
Ocho días a la semana
Love you every day, girl
Te amo cada día, chica
Always on my mind
Siempre en mi mente
One thing I can say, girl
Algo que puedo decir, chica
Love you all the time
Te amo todo el tiempo
Hold me, love me
Abrázame, ámame
Hold me, love me
Abrázame, ámame
I ain't got nothin' but love, girl
No tengo mas nada que amor, beba
Eight days a week
Ocho días a la semana
Eight days a week
Ocho días a la semana
I love you
Te amo
Eight days a week
Ocho días a la semana
Is not enough to show I care
No es suficiente para demostrarte que me importa
Ooh, I need your love, babe
Uh, necesito tu amor, beba
Guess you know it's true
Al parecer sabes que es verdad
Hope you need my love, babe
Espero que necesites mi amor, beba
Just like I need you, oh
Tal como yo te necesito a ti
Hold me, love me
Abrázame, ámame
Hold me, love me
Abrázame, ámame
I ain't got nothin' but love, babe
No tengo mas nada que amor, beba
Eight days a week
Ocho días a la semana
Eight days a week
Ocho días a la semana
I love you
Te amo
Eight days a week
Ocho días a la semana
Is not enough to show I care
No es suficiente para demostrarte que me importa
Love you every day, girl
Te amo cada día, chica
Always on my mind
Siempre en mi mente
One thing I can say, girl
Algo que puedo decir, chica
Love you all the time
Te amo todo el tiempo
Hold me, love me
Abrázame, ámame
Hold me, love me
Abrázame, ámame
I ain't got nothin' but love, babe
No tengo mas nada que amor, beba
Eight days a week
Ocho días a la semana
Eight days a week
Ocho días a la semana
Eight days a week
Ocho días a la semana
Ooh, I need your love, babe
Ooh, j'ai besoin de ton amour, bébé
Guess you know it's true
J'imagine que tu sais que sais vrai
Hope you need my love, babe
J'espère que t'as besoin de mon amour, bébé
Just like I need you
Juste comme j'ai besoin de toi
Hold me, love me
Tiens moi, aime moi
Hold me, love me
Tiens moi, aime moi
I ain't got nothin' but love, babe
Je n'ai rien que l'amour, bébé
Eight days a week
Huit fois par semaine
Love you every day, girl
Je t'aime chaque jour, ma fille
Always on my mind
Toujours sur ma tête
One thing I can say, girl
Une chose que je peux dire, ma fille
Love you all the time
J' t'aime tout le temps
Hold me, love me
Tiens moi, aime moi
Hold me, love me
Tiens moi, aime moi
I ain't got nothin' but love, girl
Je n'ai rien que l'amour, bébé
Eight days a week
Huit fois par semaine
Eight days a week
Huit fois par semaine
I love you
Je t'aime
Eight days a week
Huit fois par semaine
Is not enough to show I care
N'est pas assez pour montrer que je me soucis
Ooh, I need your love, babe
Ooh, j'ai besoin de ton amour, bébé
Guess you know it's true
J'imagine que tu sais que sais vrai
Hope you need my love, babe
J'espère que t'as besoin de mon amour, bébé
Just like I need you, oh
Juste comme j'ai besoin de toi
Hold me, love me
Tiens moi, aime moi
Hold me, love me
Tiens moi, aime moi
I ain't got nothin' but love, babe
Je n'ai rien que l'amour, bébé
Eight days a week
Huit fois par semaine
Eight days a week
Huit fois par semaine
I love you
Je t'aime
Eight days a week
Huit fois par semaine
Is not enough to show I care
N'est pas assez pour montrer que je me soucis
Love you every day, girl
Je t'aime chaque jour, ma fille
Always on my mind
Toujours sur ma tête
One thing I can say, girl
Une chose que je peux dire, ma fille
Love you all the time
J' t'aime tout le temps
Hold me, love me
Tiens moi, aime moi
Hold me, love me
Tiens moi, aime moi
I ain't got nothin' but love, babe
Je n'ai rien que l'amour, bébé
Eight days a week
Huit fois par semaine
Eight days a week
Huit fois par semaine
Eight days a week
Huit fois par semaine
Ooh, I need your love, babe
Ooh, ich brauche deine Liebe, Babe
Guess you know it's true
Schätze, du weißt, dass es wahr ist
Hope you need my love, babe
Hoff', du brauchst meine Liebe, Babe
Just like I need you
Genau wie ich dich brauche
Hold me, love me
Halt' mich, liebe mich
Hold me, love me
Halt' mich, liebe mich
I ain't got nothin' but love, babe
Ich habe nichts außer Liebe, Babe
Eight days a week
Acht Tage die Woche
Love you every day, girl
Ich liebe dich jeden Tag, Liebes
Always on my mind
Immer in meinen Gedanken
One thing I can say, girl
Eines kann ich sagen, Liebes
Love you all the time
Ich liebe dich ständig
Hold me, love me
Halt' mich, liebe mich
Hold me, love me
Halt' mich, liebe mich
I ain't got nothin' but love, girl
Ich habe nichts als Liebe, Liebes
Eight days a week
Acht Tage die Woche
Eight days a week
Acht Tage die Woche
I love you
Ich liebe dich
Eight days a week
Acht Tage die Woche
Is not enough to show I care
Ist nicht genug, um dir zeigen, dass ich dich liebe
Ooh, I need your love, babe
Ooh, ich brauche deine Liebe, Babe
Guess you know it's true
Schätze, du weißt, dass es wahr ist
Hope you need my love, babe
Hoff', du brauchst meine Liebe, Babe
Just like I need you, oh
Genau wie ich dich brauche, oh
Hold me, love me
Halt' mich, liebe mich
Hold me, love me
Halt' mich, liebe mich
I ain't got nothin' but love, babe
Ich habe nichts außer Liebe, Babe
Eight days a week
Acht Tage die Woche
Eight days a week
Acht Tage die Woche
I love you
Ich liebe dich
Eight days a week
Acht Tage die Woche
Is not enough to show I care
Ist nicht genug, um dir zeigen, dass ich dich liebe
Love you every day, girl
Ich liebe dich jeden Tag, Liebes
Always on my mind
Immer in meinen Gedanken
One thing I can say, girl
Eines kann ich sagen, Liebes
Love you all the time
Ich liebe dich ständig
Hold me, love me
Halt' mich, liebe mich
Hold me, love me
Halt' mich, liebe mich
I ain't got nothin' but love, babe
Ich habe nichts außer Liebe, Babe
Eight days a week
Acht Tage die Woche
Eight days a week
Acht Tage die Woche
Eight days a week
Acht Tage die Woche
Ooh, I need your love, babe
Uh, ho bisogno del tuo amore
Guess you know it's true
Credo tu sappia che è vero
Hope you need my love, babe
Spero che tu abbia bisogno del mio amore, piccola
Just like I need you
Proprio come io ho bisogno di te
Hold me, love me
Stringimi, amami
Hold me, love me
Stringimi, amami
I ain't got nothin' but love, babe
Non ho altro che amore, piccola
Eight days a week
Otto giorni a settimana
Love you every day, girl
Ti amo ogni giorno, piccola
Always on my mind
Sei sempre nella mia mente
One thing I can say, girl
Una cosa voglio dire, piccola
Love you all the time
Ti amo tutto il tempo
Hold me, love me
Stringimi, amami
Hold me, love me
Stringimi, amami
I ain't got nothin' but love, girl
Non ho altro che amore, piccola
Eight days a week
Otto giorni a settimana
Eight days a week
Otto giorni a settimana
I love you
Ti amo
Eight days a week
Otto giorni a settimana
Is not enough to show I care
Non sono abbastanza per mostrarti che ci tengo
Ooh, I need your love, babe
Uh, ho bisogno del tuo amore
Guess you know it's true
Credo tu sappia che è vero
Hope you need my love, babe
Spero che tu abbia bisogno del mio amore, piccola
Just like I need you, oh
Proprio come io ho bisogno di te, oh
Hold me, love me
Stringimi, amami
Hold me, love me
Stringimi, amami
I ain't got nothin' but love, babe
Non ho altro che amore, piccola
Eight days a week
Otto giorni a settimana
Eight days a week
Otto giorni a settimana
I love you
Ti amo
Eight days a week
Otto giorni a settimana
Is not enough to show I care
Non sono abbastanza per mostrarti che ci tengo
Love you every day, girl
Ti amo ogni giorno, piccola
Always on my mind
Sei sempre nella mia mente
One thing I can say, girl
Una cosa voglio dire, piccola
Love you all the time
Ti amo tutto il tempo
Hold me, love me
Stringimi, amami
Hold me, love me
Stringimi, amami
I ain't got nothin' but love, babe
Non ho altro che amore, piccola
Eight days a week
Otto giorni a settimana
Eight days a week
Otto giorni a settimana
Eight days a week
Otto giorni a settimana
Ooh, I need your love, babe
Ooh 君の愛が欲しいよ、ベイビー
Guess you know it's true
本当だと分かるだろ
Hope you need my love, babe
君が俺の愛を求めるといいな、ベイビー
Just like I need you
俺が君を求めるように
Hold me, love me
抱きしめて、俺を愛して
Hold me, love me
抱きしめて、俺を愛して
I ain't got nothin' but love, babe
俺は愛以外は要らない、ベイビー
Eight days a week
1週間のうち8日
Love you every day, girl
毎日君を愛するよ、ベイビー
Always on my mind
いつも考えている
One thing I can say, girl
一つ言えるのは、ベイビー
Love you all the time
ずっと君を愛するってこと
Hold me, love me
抱きしめて、俺を愛して
Hold me, love me
抱きしめて、俺を愛して
I ain't got nothin' but love, girl
俺は愛以外は要らない、ベイビー
Eight days a week
1週間のうち8日
Eight days a week
1週間のうち8日
I love you
君を愛するよ
Eight days a week
1週間のうち8日
Is not enough to show I care
はどれほど大切かを示すのに足りないよ
Ooh, I need your love, babe
Ooh 君の愛が欲しいよ、ベイビー
Guess you know it's true
本当だと分かるだろ
Hope you need my love, babe
君が俺の愛を求めるといいな、ベイビー
Just like I need you, oh
俺が君を求めるように
Hold me, love me
抱きしめて、俺を愛して
Hold me, love me
抱きしめて、俺を愛して
I ain't got nothin' but love, babe
俺は愛以外は要らない、ベイビー
Eight days a week
1週間のうち8日
Eight days a week
1週間のうち8日
I love you
君を愛するよ
Eight days a week
1週間のうち8日
Is not enough to show I care
はどれほど大切かを示すのに足りないよ
Love you every day, girl
毎日君を愛するよ、ベイビー
Always on my mind
いつも考えている
One thing I can say, girl
一つ言えるのは、ベイビー
Love you all the time
ずっと君を愛するってこと
Hold me, love me
抱きしめて、俺を愛して
Hold me, love me
抱きしめて、俺を愛して
I ain't got nothin' but love, babe
俺は愛以外は要らない、ベイビー
Eight days a week
1週間のうち8日
Eight days a week
1週間のうち8日
Eight days a week
1週間のうち8日