DDD

Sofienne Manessour, Mounir Ben Chettouh

Letra Tradução

Skenawin Music
Hey, yo, yo, yo

J'suis dans l'putain d'bloc
Avec le gang, on a quadrillé le terrain
Ici, même les civils, ils ont des locks
Plaqués au sol, genoux sur tes reins
Le guetteur sur sa chaise, pas à l'affût, c'bâtard m'a raté le "Akha"
Du coup, la chaise j'lui ai cassée sur sa tête
Et le reste de sa paye, elle est pour moi
J'vous entends rapper, parler d'shit et d'came
Bande de mytho, cabroncito et ton Vito n'arrête pas les balles, yah
Nous, on bosse tard le soir
Ça va passer la frontière (skrrt)
Et tu sais ce qu'on rêve de voir? (Quoi?)
C'est ton casier judiciaire
Tu manges tes morts, c'est moi qui livre
Pas b'soin d'appeler Uber Eats
L'OPJ m'emboucane, me baratine
J'suis désolé, pute, mais j'fais pas de feat
Et j'ai des amis qui travaillent dans la zip'
Passent te servir beaucoup plus vite dans une Berline
Regarde-moi ces schlags sous codéine
Premier clip et y avait cocaïne

J'déballe, j'découpe, j'débite
J'déballe, j'découpe, j'débite
Envoie l'argent et vite
J'déballe, j'découpe, j'débite

J'déballe, j'découpe, j'débite
J'déballe, j'découpe, j'débite
Envoie l'argent et vite
J'déballe, j'découpe, j'débite

Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
J'déballe, j'découpe, j'débite

Tous les cleans à la queuleuleu
Y a du bon shit qui s'effrite en deux-deux
Tous les cleans à la queuleuleu
On t'mets un fétiche dans chaque pochton d'beuh
Pas d'hechma, c'est moi qui l'décide
Coffre la sel3a chez la p'tite cousine
Bénéf' pour HLF, on t'a cha3el pour d'la peugeuf
Frappe de KB9, je suis moins étonné, j'suis pas Barcelonais
Casquette à l'envers qu'encule gros bonnets
Passe la frontière et les prix sont volés, ah
Deux rebeus sombres sur un Gilera
Les p'tits reufs, pas gérables, mais déjà gérants
Fils de pute, lâche le terrain, vétéran
On compte même plus toutes les sommes qu'on a trées-ren
J'ai pisté le keum, on a fait son teum
Crossé c'est lequel, quand c'est la merde
Je vis dans le crime, la rue c'est le thème
Je vise la nuque, j'me casse en ML
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
J'vais pilonner dans le hall en hiver
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Moi je pilote, c'est So' qui tient le fer, ppe-fra

J'déballe, j'découpe, j'débite
J'déballe, j'découpe, j'débite
Envoie l'argent et vite
J'déballe, j'découpe, j'débite

J'déballe, j'découpe, j'débite
J'déballe, j'découpe, j'débite
Envoie l'argent et vite
J'déballe, j'découpe, j'débite

Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
J'déballe, j'découpe, j'débite

Skenawin Music
Skenawin Music
Hey, yo, yo, yo
Ei, yo, yo, yo
J'suis dans l'putain d'bloc
Estou no maldito bloco
Avec le gang, on a quadrillé le terrain
Com a gangue, nós controlamos o território
Ici, même les civils, ils ont des locks
Aqui, até os civis, eles têm dreads
Plaqués au sol, genoux sur tes reins
Deitados no chão, joelhos nas suas costas
Le guetteur sur sa chaise, pas à l'affût, c'bâtard m'a raté le "Akha"
O vigia na sua cadeira, não está atento, esse bastardo me perdeu o "Akha"
Du coup, la chaise j'lui ai cassée sur sa tête
Então, eu quebrei a cadeira na cabeça dele
Et le reste de sa paye, elle est pour moi
E o resto do seu pagamento, é para mim
J'vous entends rapper, parler d'shit et d'came
Eu ouço vocês rimando, falando de merda e drogas
Bande de mytho, cabroncito et ton Vito n'arrête pas les balles, yah
Bando de mentirosos, cabroncito e seu Vito não param balas, yah
Nous, on bosse tard le soir
Nós, trabalhamos até tarde da noite
Ça va passer la frontière (skrrt)
Vai atravessar a fronteira (skrrt)
Et tu sais ce qu'on rêve de voir? (Quoi?)
E você sabe o que sonhamos em ver? (O quê?)
C'est ton casier judiciaire
É o seu registro criminal
Tu manges tes morts, c'est moi qui livre
Você come seus mortos, sou eu quem entrega
Pas b'soin d'appeler Uber Eats
Não precisa chamar o Uber Eats
L'OPJ m'emboucane, me baratine
O OPJ me encurrala, me enrola
J'suis désolé, pute, mais j'fais pas de feat
Desculpe, puta, mas eu não faço feat
Et j'ai des amis qui travaillent dans la zip'
E eu tenho amigos que trabalham no zip'
Passent te servir beaucoup plus vite dans une Berline
Vão te servir muito mais rápido em um Sedan
Regarde-moi ces schlags sous codéine
Olha para esses viciados em codeína
Premier clip et y avait cocaïne
Primeiro clipe e tinha cocaína
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Envoie l'argent et vite
Manda o dinheiro rápido
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Envoie l'argent et vite
Manda o dinheiro rápido
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Todos os limpos em fila, todos os limpos em fila, sim
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Todos os limpos em fila (todos, todos)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Todos os limpos em fila, todos os limpos em fila, sim
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Todos os limpos em fila (todos, todos)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Tous les cleans à la queuleuleu
Todos os limpos em fila
Y a du bon shit qui s'effrite en deux-deux
Tem uma boa merda que se desfaz rapidamente
Tous les cleans à la queuleuleu
Todos os limpos em fila
On t'mets un fétiche dans chaque pochton d'beuh
Nós colocamos um fetiche em cada saco de maconha
Pas d'hechma, c'est moi qui l'décide
Sem vergonha, eu decido
Coffre la sel3a chez la p'tite cousine
Guardo a mercadoria na casa da prima
Bénéf' pour HLF, on t'a cha3el pour d'la peugeuf
Lucro para HLF, nós te acendemos para um Peugeot
Frappe de KB9, je suis moins étonné, j'suis pas Barcelonais
Golpe de KB9, eu não estou surpreso, eu não sou de Barcelona
Casquette à l'envers qu'encule gros bonnets
Boné para trás que fode com os grandes chapéus
Passe la frontière et les prix sont volés, ah
Atravessa a fronteira e os preços são roubados, ah
Deux rebeus sombres sur un Gilera
Dois árabes escuros em um Gilera
Les p'tits reufs, pas gérables, mais déjà gérants
Os pequenos, incontroláveis, mas já gerentes
Fils de pute, lâche le terrain, vétéran
Filho da puta, larga o território, veterano
On compte même plus toutes les sommes qu'on a trées-ren
Nós nem contamos mais todo o dinheiro que ganhamos
J'ai pisté le keum, on a fait son teum
Eu rastreei o cara, nós fizemos o seu
Crossé c'est lequel, quand c'est la merde
Cruzado é qual, quando é merda
Je vis dans le crime, la rue c'est le thème
Eu vivo no crime, a rua é o tema
Je vise la nuque, j'me casse en ML
Eu miro no pescoço, eu fujo em ML
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Precisa de dinheiro, levantar, eu fiz
J'vais pilonner dans le hall en hiver
Vou pilhar no corredor no inverno
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Precisa de dinheiro, levantar, eu fiz
Moi je pilote, c'est So' qui tient le fer, ppe-fra
Eu piloto, é So' quem segura o ferro, ppe-fra
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Envoie l'argent et vite
Manda o dinheiro rápido
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Envoie l'argent et vite
Manda o dinheiro rápido
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Todos os limpos em fila, todos os limpos em fila, sim
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Todos os limpos em fila (todos, todos)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Todos os limpos em fila, todos os limpos em fila, sim
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Todos os limpos em fila (todos, todos)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Eu desembalo, eu corto, eu vendo
Skenawin Music
Skenawin Music
Hey, yo, yo, yo
Hey, yo, yo, yo
J'suis dans l'putain d'bloc
I'm in the fucking block
Avec le gang, on a quadrillé le terrain
With the gang, we've gridlocked the field
Ici, même les civils, ils ont des locks
Here, even the civilians, they have locks
Plaqués au sol, genoux sur tes reins
Pinned to the ground, knees on your kidneys
Le guetteur sur sa chaise, pas à l'affût, c'bâtard m'a raté le "Akha"
The lookout on his chair, not on the lookout, this bastard missed me the "Akha"
Du coup, la chaise j'lui ai cassée sur sa tête
So, I broke the chair on his head
Et le reste de sa paye, elle est pour moi
And the rest of his pay, it's for me
J'vous entends rapper, parler d'shit et d'came
I hear you rapping, talking about shit and dope
Bande de mytho, cabroncito et ton Vito n'arrête pas les balles, yah
Bunch of liars, cabroncito and your Vito doesn't stop bullets, yah
Nous, on bosse tard le soir
We, we work late at night
Ça va passer la frontière (skrrt)
It's going to cross the border (skrrt)
Et tu sais ce qu'on rêve de voir? (Quoi?)
And do you know what we dream of seeing? (What?)
C'est ton casier judiciaire
It's your criminal record
Tu manges tes morts, c'est moi qui livre
You eat your dead, I'm the one who delivers
Pas b'soin d'appeler Uber Eats
No need to call Uber Eats
L'OPJ m'emboucane, me baratine
The OPJ is hassling me, sweet-talking me
J'suis désolé, pute, mais j'fais pas de feat
I'm sorry, bitch, but I don't do features
Et j'ai des amis qui travaillent dans la zip'
And I have friends who work in the zip'
Passent te servir beaucoup plus vite dans une Berline
They serve you much faster in a sedan
Regarde-moi ces schlags sous codéine
Look at these schlags under codeine
Premier clip et y avait cocaïne
First clip and there was cocaine
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Envoie l'argent et vite
Send the money and fast
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Envoie l'argent et vite
Send the money and fast
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
All the cleans in a row, all the cleans in a row, yeah
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
All the cleans in a row (all, all)
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
All the cleans in a row, all the cleans in a row, yeah
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
All the cleans in a row (all, all)
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Tous les cleans à la queuleuleu
All the cleans in a row
Y a du bon shit qui s'effrite en deux-deux
There's good shit that crumbles in two-two
Tous les cleans à la queuleuleu
All the cleans in a row
On t'mets un fétiche dans chaque pochton d'beuh
We put a fetish in each bag of weed
Pas d'hechma, c'est moi qui l'décide
No shame, I'm the one who decides
Coffre la sel3a chez la p'tite cousine
Stash the sel3a at the little cousin's
Bénéf' pour HLF, on t'a cha3el pour d'la peugeuf
Profit for HLF, we lit you up for some peugeuf
Frappe de KB9, je suis moins étonné, j'suis pas Barcelonais
KB9 strike, I'm less surprised, I'm not from Barcelona
Casquette à l'envers qu'encule gros bonnets
Backwards cap that fucks bigwigs
Passe la frontière et les prix sont volés, ah
Cross the border and the prices are stolen, ah
Deux rebeus sombres sur un Gilera
Two dark Arabs on a Gilera
Les p'tits reufs, pas gérables, mais déjà gérants
The little brothers, not manageable, but already managers
Fils de pute, lâche le terrain, vétéran
Son of a bitch, let go of the field, veteran
On compte même plus toutes les sommes qu'on a trées-ren
We don't even count all the sums we've treed-ren
J'ai pisté le keum, on a fait son teum
I tracked the guy, we did his teum
Crossé c'est lequel, quand c'est la merde
Crossed it's which one, when it's shit
Je vis dans le crime, la rue c'est le thème
I live in crime, the street is the theme
Je vise la nuque, j'me casse en ML
I aim for the neck, I break in ML
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Need love, get up, I did it
J'vais pilonner dans le hall en hiver
I'm going to pound in the hall in winter
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Need love, get up, I did it
Moi je pilote, c'est So' qui tient le fer, ppe-fra
I'm piloting, it's So' who holds the iron, ppe-fra
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Envoie l'argent et vite
Send the money and fast
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Envoie l'argent et vite
Send the money and fast
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
All the cleans in a row, all the cleans in a row, yeah
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
All the cleans in a row (all, all)
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
All the cleans in a row, all the cleans in a row, yeah
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
All the cleans in a row (all, all)
J'déballe, j'découpe, j'débite
I unpack, I cut, I sell
Skenawin Music
Música de Skenawin
Hey, yo, yo, yo
Oye, yo, yo, yo
J'suis dans l'putain d'bloc
Estoy en el maldito bloque
Avec le gang, on a quadrillé le terrain
Con la banda, hemos acordonado el terreno
Ici, même les civils, ils ont des locks
Aquí, incluso los civiles, tienen rastas
Plaqués au sol, genoux sur tes reins
Tirados al suelo, rodillas en tus riñones
Le guetteur sur sa chaise, pas à l'affût, c'bâtard m'a raté le "Akha"
El vigilante en su silla, no está alerta, ese bastardo me falló el "Akha"
Du coup, la chaise j'lui ai cassée sur sa tête
Así que, la silla se la rompí en la cabeza
Et le reste de sa paye, elle est pour moi
Y el resto de su paga, es para mí
J'vous entends rapper, parler d'shit et d'came
Os oigo rapear, hablar de mierda y de droga
Bande de mytho, cabroncito et ton Vito n'arrête pas les balles, yah
Banda de mentirosos, cabroncito y tu Vito no paran las balas, yah
Nous, on bosse tard le soir
Nosotros, trabajamos hasta tarde por la noche
Ça va passer la frontière (skrrt)
Va a cruzar la frontera (skrrt)
Et tu sais ce qu'on rêve de voir? (Quoi?)
¿Y sabes lo que soñamos con ver? (¿Qué?)
C'est ton casier judiciaire
Es tu historial criminal
Tu manges tes morts, c'est moi qui livre
Comes tus muertos, yo soy el que entrega
Pas b'soin d'appeler Uber Eats
No necesito llamar a Uber Eats
L'OPJ m'emboucane, me baratine
El OPJ me engaña, me lía
J'suis désolé, pute, mais j'fais pas de feat
Lo siento, puta, pero no hago colaboraciones
Et j'ai des amis qui travaillent dans la zip'
Y tengo amigos que trabajan en la zip'
Passent te servir beaucoup plus vite dans une Berline
Vienen a servirte mucho más rápido en un Berlina
Regarde-moi ces schlags sous codéine
Mírame a estos drogadictos con codeína
Premier clip et y avait cocaïne
Primer videoclip y había cocaína
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Envoie l'argent et vite
Envía el dinero rápido
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Envoie l'argent et vite
Envía el dinero rápido
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Todos los limpios en fila, todos los limpios en fila, sí
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Todos los limpios en fila (todos, todos)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Todos los limpios en fila, todos los limpios en fila, sí
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Todos los limpios en fila (todos, todos)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu
Todos los limpios en fila
Y a du bon shit qui s'effrite en deux-deux
Hay buena mierda que se desmorona en dos segundos
Tous les cleans à la queuleuleu
Todos los limpios en fila
On t'mets un fétiche dans chaque pochton d'beuh
Te ponemos un fetiche en cada bolsa de hierba
Pas d'hechma, c'est moi qui l'décide
No hay vergüenza, yo decido
Coffre la sel3a chez la p'tite cousine
Guarda la mercancía en casa de la prima
Bénéf' pour HLF, on t'a cha3el pour d'la peugeuf
Beneficio para HLF, te hemos encendido por un Peugeot
Frappe de KB9, je suis moins étonné, j'suis pas Barcelonais
Golpe de KB9, no me sorprende, no soy de Barcelona
Casquette à l'envers qu'encule gros bonnets
Gorra al revés que jode a los grandes jefes
Passe la frontière et les prix sont volés, ah
Cruza la frontera y los precios son robados, ah
Deux rebeus sombres sur un Gilera
Dos árabes oscuros en un Gilera
Les p'tits reufs, pas gérables, mais déjà gérants
Los pequeños, inmanejables, pero ya gerentes
Fils de pute, lâche le terrain, vétéran
Hijo de puta, suelta el terreno, veterano
On compte même plus toutes les sommes qu'on a trées-ren
Ya no contamos todas las sumas que hemos acumulado
J'ai pisté le keum, on a fait son teum
Rastreé al tipo, hicimos su casa
Crossé c'est lequel, quand c'est la merde
¿Cuál es el problema cuando hay mierda?
Je vis dans le crime, la rue c'est le thème
Vivo en el crimen, la calle es el tema
Je vise la nuque, j'me casse en ML
Apunto al cuello, me voy en ML
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Necesito dinero, me levanto, lo hice
J'vais pilonner dans le hall en hiver
Voy a machacar en el vestíbulo en invierno
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Necesito dinero, me levanto, lo hice
Moi je pilote, c'est So' qui tient le fer, ppe-fra
Yo piloto, es So' quien sostiene el hierro, ppe-fra
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Envoie l'argent et vite
Envía el dinero rápido
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Envoie l'argent et vite
Envía el dinero rápido
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Todos los limpios en fila, todos los limpios en fila, sí
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Todos los limpios en fila (todos, todos)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Todos los limpios en fila, todos los limpios en fila, sí
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Todos los limpios en fila (todos, todos)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Desempaco, corto, vendo
Skenawin Music
Skenawin Musik
Hey, yo, yo, yo
Hey, yo, yo, yo
J'suis dans l'putain d'bloc
Ich bin im verdammten Block
Avec le gang, on a quadrillé le terrain
Mit der Gang haben wir das Gebiet abgesteckt
Ici, même les civils, ils ont des locks
Hier haben sogar die Zivilisten Dreadlocks
Plaqués au sol, genoux sur tes reins
Auf den Boden gedrückt, Knie auf deinen Nieren
Le guetteur sur sa chaise, pas à l'affût, c'bâtard m'a raté le "Akha"
Der Wächter auf seinem Stuhl, nicht auf der Hut, dieser Bastard hat mir den „Akha“ vermasselt
Du coup, la chaise j'lui ai cassée sur sa tête
Also habe ich ihm den Stuhl auf den Kopf geschlagen
Et le reste de sa paye, elle est pour moi
Und der Rest seines Gehalts gehört mir
J'vous entends rapper, parler d'shit et d'came
Ich höre euch rappen, über Scheiße und Drogen reden
Bande de mytho, cabroncito et ton Vito n'arrête pas les balles, yah
Ihr seid alle Lügner, Cabroncito und dein Vito hält keine Kugeln auf, yah
Nous, on bosse tard le soir
Wir arbeiten spät in die Nacht
Ça va passer la frontière (skrrt)
Es wird die Grenze passieren (skrrt)
Et tu sais ce qu'on rêve de voir? (Quoi?)
Und weißt du, was wir sehen wollen? (Was?)
C'est ton casier judiciaire
Dein Strafregister
Tu manges tes morts, c'est moi qui livre
Du frisst deine Toten, ich liefere
Pas b'soin d'appeler Uber Eats
Keine Notwendigkeit, Uber Eats zu rufen
L'OPJ m'emboucane, me baratine
Der OPJ belästigt mich, labert mich voll
J'suis désolé, pute, mais j'fais pas de feat
Es tut mir leid, Schlampe, aber ich mache keine Features
Et j'ai des amis qui travaillent dans la zip'
Und ich habe Freunde, die in der Zip arbeiten
Passent te servir beaucoup plus vite dans une Berline
Sie bedienen dich viel schneller in einer Limousine
Regarde-moi ces schlags sous codéine
Schau dir diese Junkies auf Codein an
Premier clip et y avait cocaïne
Erstes Video und es gab Kokain
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Envoie l'argent et vite
Schick das Geld schnell
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Envoie l'argent et vite
Schick das Geld schnell
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Alle Cleans hintereinander, alle Cleans hintereinander, ja
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Alle Cleans hintereinander (alle, alle)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Alle Cleans hintereinander, alle Cleans hintereinander, ja
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Alle Cleans hintereinander (alle, alle)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Tous les cleans à la queuleuleu
Alle Cleans hintereinander
Y a du bon shit qui s'effrite en deux-deux
Es gibt gutes Zeug, das in zwei Sekunden zerbröselt
Tous les cleans à la queuleuleu
Alle Cleans hintereinander
On t'mets un fétiche dans chaque pochton d'beuh
Wir stecken dir einen Fetisch in jede Tüte Gras
Pas d'hechma, c'est moi qui l'décide
Keine Schande, ich entscheide das
Coffre la sel3a chez la p'tite cousine
Verstecke die Ware bei der kleinen Cousine
Bénéf' pour HLF, on t'a cha3el pour d'la peugeuf
Profit für HLF, wir haben dich für Peugeot angezündet
Frappe de KB9, je suis moins étonné, j'suis pas Barcelonais
Schlag von KB9, ich bin weniger überrascht, ich bin kein Barcelonaner
Casquette à l'envers qu'encule gros bonnets
Kappe verkehrt herum, die großen Bosse ficken
Passe la frontière et les prix sont volés, ah
Überquere die Grenze und die Preise werden gestohlen, ah
Deux rebeus sombres sur un Gilera
Zwei dunkle Araber auf einem Gilera
Les p'tits reufs, pas gérables, mais déjà gérants
Die kleinen Brüder, unkontrollierbar, aber schon Manager
Fils de pute, lâche le terrain, vétéran
Hurensohn, gib das Gebiet auf, Veteran
On compte même plus toutes les sommes qu'on a trées-ren
Wir zählen nicht mehr all das Geld, das wir gesammelt haben
J'ai pisté le keum, on a fait son teum
Ich habe den Kerl verfolgt, wir haben sein Haus gemacht
Crossé c'est lequel, quand c'est la merde
Welcher ist der Betrüger, wenn es Scheiße ist
Je vis dans le crime, la rue c'est le thème
Ich lebe im Verbrechen, die Straße ist das Thema
Je vise la nuque, j'me casse en ML
Ich ziele auf den Nacken, ich hau ab in einem ML
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Man braucht Geld, aufstehen, ich habe es getan
J'vais pilonner dans le hall en hiver
Ich werde im Winter im Flur hämmern
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Man braucht Geld, aufstehen, ich habe es getan
Moi je pilote, c'est So' qui tient le fer, ppe-fra
Ich steuere, So hält das Eisen, ppe-fra
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Envoie l'argent et vite
Schick das Geld schnell
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Envoie l'argent et vite
Schick das Geld schnell
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Alle Cleans hintereinander, alle Cleans hintereinander, ja
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Alle Cleans hintereinander (alle, alle)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Alle Cleans hintereinander, alle Cleans hintereinander, ja
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Alle Cleans hintereinander (alle, alle)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Ich packe aus, ich schneide, ich verkaufe
Skenawin Music
Skenawin Music
Hey, yo, yo, yo
Ehi, yo, yo, yo
J'suis dans l'putain d'bloc
Sono nel fottuto blocco
Avec le gang, on a quadrillé le terrain
Con la gang, abbiamo quadrato il terreno
Ici, même les civils, ils ont des locks
Qui, anche i civili, hanno dei dread
Plaqués au sol, genoux sur tes reins
Appiattiti a terra, ginocchia sui tuoi reni
Le guetteur sur sa chaise, pas à l'affût, c'bâtard m'a raté le "Akha"
Il guardiano sulla sua sedia, non all'erta, quel bastardo mi ha mancato l'"Akha"
Du coup, la chaise j'lui ai cassée sur sa tête
Allora, la sedia gliel'ho rotta sulla testa
Et le reste de sa paye, elle est pour moi
E il resto del suo stipendio, è per me
J'vous entends rapper, parler d'shit et d'came
Vi sento rappare, parlare di merda e di droga
Bande de mytho, cabroncito et ton Vito n'arrête pas les balles, yah
Banda di mitomani, cabroncito e il tuo Vito non ferma le pallottole, yah
Nous, on bosse tard le soir
Noi, lavoriamo fino a tardi la sera
Ça va passer la frontière (skrrt)
Passerà il confine (skrrt)
Et tu sais ce qu'on rêve de voir? (Quoi?)
E sai cosa sogniamo di vedere? (Cosa?)
C'est ton casier judiciaire
Il tuo casellario giudiziario
Tu manges tes morts, c'est moi qui livre
Mangi i tuoi morti, sono io che consegno
Pas b'soin d'appeler Uber Eats
Non c'è bisogno di chiamare Uber Eats
L'OPJ m'emboucane, me baratine
L'OPJ mi imbrogli, mi barattina
J'suis désolé, pute, mais j'fais pas de feat
Mi dispiace, puttana, ma non faccio collaborazioni
Et j'ai des amis qui travaillent dans la zip'
E ho degli amici che lavorano nella zip'
Passent te servir beaucoup plus vite dans une Berline
Passano a servirti molto più velocemente in una Berlina
Regarde-moi ces schlags sous codéine
Guarda questi drogati sotto codeina
Premier clip et y avait cocaïne
Primo video e c'era cocaina
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Envoie l'argent et vite
Invia il denaro e in fretta
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Envoie l'argent et vite
Invia il denaro e in fretta
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Tutti i puliti in fila, tutti i puliti in fila, sì
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Tutti i puliti in fila (tutti, tutti)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Tutti i puliti in fila, tutti i puliti in fila, sì
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Tutti i puliti in fila (tutti, tutti)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu
Tutti i puliti in fila
Y a du bon shit qui s'effrite en deux-deux
C'è della buona merda che si sbriciola in un attimo
Tous les cleans à la queuleuleu
Tutti i puliti in fila
On t'mets un fétiche dans chaque pochton d'beuh
Ti mettiamo un feticcio in ogni bustina di erba
Pas d'hechma, c'est moi qui l'décide
Nessuna vergogna, sono io che decido
Coffre la sel3a chez la p'tite cousine
Nascondo la merce a casa della cuginetta
Bénéf' pour HLF, on t'a cha3el pour d'la peugeuf
Profitto per HLF, ti abbiamo bruciato per della Peugeot
Frappe de KB9, je suis moins étonné, j'suis pas Barcelonais
Colpo di KB9, non sono sorpreso, non sono di Barcellona
Casquette à l'envers qu'encule gros bonnets
Cappello all'indietro che scopa i grossi capi
Passe la frontière et les prix sont volés, ah
Attraversa il confine e i prezzi sono rubati, ah
Deux rebeus sombres sur un Gilera
Due arabi scuri su un Gilera
Les p'tits reufs, pas gérables, mais déjà gérants
I piccoli, ingestibili, ma già manager
Fils de pute, lâche le terrain, vétéran
Figlio di puttana, lascia il campo, veterano
On compte même plus toutes les sommes qu'on a trées-ren
Non contiamo più tutti i soldi che abbiamo fatto
J'ai pisté le keum, on a fait son teum
Ho pedinato il tizio, abbiamo fatto il suo posto
Crossé c'est lequel, quand c'est la merde
Crossato è quale, quando è la merda
Je vis dans le crime, la rue c'est le thème
Vivo nel crimine, la strada è il tema
Je vise la nuque, j'me casse en ML
Miro al collo, scappo in ML
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Ci vogliono soldi, alzarsi, l'ho fatto
J'vais pilonner dans le hall en hiver
Andrò a pestare nel corridoio in inverno
Faut des lovés, se lever, je l'ai fait
Ci vogliono soldi, alzarsi, l'ho fatto
Moi je pilote, c'est So' qui tient le fer, ppe-fra
Io guido, è So' che tiene il ferro, ppe-fra
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Envoie l'argent et vite
Invia il denaro e in fretta
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Envoie l'argent et vite
Invia il denaro e in fretta
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Tutti i puliti in fila, tutti i puliti in fila, sì
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Tutti i puliti in fila (tutti, tutti)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo
Tous les cleans à la queuleuleu, tous les cleans à la queuleuleu, ouais
Tutti i puliti in fila, tutti i puliti in fila, sì
Tous les cleans à la queuleuleu (tous, tous)
Tutti i puliti in fila (tutti, tutti)
J'déballe, j'découpe, j'débite
Sballo, taglio, vendo

Curiosidades sobre a música DDD de Soso Maness

Quando a música “DDD” foi lançada por Soso Maness?
A música DDD foi lançada em 2020, no álbum “Mistral”.
De quem é a composição da música “DDD” de Soso Maness?
A música “DDD” de Soso Maness foi composta por Sofienne Manessour, Mounir Ben Chettouh.

Músicas mais populares de Soso Maness

Outros artistas de Trap