Darwa
Pascal Koeu, Said M'roumbaba
Dites-moi, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
Dites-moi, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
C'est le retour de Sopra' M'baba pour les mecs qui sont là pour le show
Pour tous les mecs d'en bas qui sont là pour entendre un max de flow
Calcul pas ton gel, fout le darwa on est pas là pour faire les beaux
Rien à foutre que tu sois blanc ou black dans la foule je veux voir des pogos
Dites moi, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
Dites moi, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
Okay, je sais ta vie c'est d'être des contrôles abusés
Des prises de tête à la maison, les échecs scolarisés
L'auréole en miette à force de vivre avec un coeur brisé
Depuis t'as les nerfs aussi fragile que les jambes de Djibril Cissé
Pas grave, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
Dis-moi, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
Ils ont dit que tu ne ferais jamais rien de ta vie
Qu'on ne peut te voir que sur un terrain de foot ou Trace TV
Qu'on ne pourra jamais etre patron gèrer des entreprises
Dis leur de venir visiter les locaux de Streetskillz!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
Qui est là pour le fire, pour foutre le darwa, dites-moi
Wow wow wow wow wow
Vous voulez qu'on arrête là? Qu'on passe du Lolita dites moi
No no no no no
Nous on veut que se soir, tu foutes le darwa à la Sopra' M'baba
Okay d'accord, j'ai compris, vous voulez de la rime qui découpe à la scie
Vous voulez des acrobaties sur le son, que je fasse du Yamakasi
Vous voulez que mon flow se balade sur la zik comme un ballon sur les pieds de Messi
Vous voulez qu'on retrouve mes balles après l'autopsie d'un psy
Dites-moi, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
Darwa, darwa!
D'accord vous voulez de la rime plus rapide que les jambes d'Usain Bolt
Vous voulez recevoir une décharge de flow qu'atteint des mineurs de blocs
Vous voulez de la phase de luxe mais pas de la phase que l'on retrouve en solde
Vous voulez un flow kamikaze pour qu'enfin la salle explose
Dites-moi, on est là pour quoi?
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
Darwa, darwa!
Wow
À ma droite faites "oh"
À ma gauche faites "oh"
À ma droite faites "oh"
À ma gauche faites "oh"
À ma droite faites "oh"
À ma gauche faites "oh"
À ma droite faites "oh"
À ma gauche faites "oh"
À ma droite faites "oh"
À ma gauche faites "oh"
À ma droite faites "oh"
C'est l'faya
Devinez qui est de retour sur scène, c'est Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
C'est l'faya
Devinez qui est de retour sur scène, C'est sopram'baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Dites-moi, on est là pour quoi?
Diga-me, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dites-moi, on est là pour quoi?
Diga-me, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
C'est le retour de Sopra' M'baba pour les mecs qui sont là pour le show
É o retorno de Sopra' M'baba para os caras que estão aqui para o show
Pour tous les mecs d'en bas qui sont là pour entendre un max de flow
Para todos os caras de baixo que estão aqui para ouvir um máximo de flow
Calcul pas ton gel, fout le darwa on est pas là pour faire les beaux
Não calcule seu gel, cause o darwa, não estamos aqui para sermos bonitos
Rien à foutre que tu sois blanc ou black dans la foule je veux voir des pogos
Não me importa se você é branco ou preto na multidão, eu quero ver pogos
Dites moi, on est là pour quoi?
Diga-me, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dites moi, on est là pour quoi?
Diga-me, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Okay, je sais ta vie c'est d'être des contrôles abusés
Ok, eu sei que sua vida é cheia de controles abusivos
Des prises de tête à la maison, les échecs scolarisés
Dores de cabeça em casa, fracassos escolares
L'auréole en miette à force de vivre avec un coeur brisé
A auréola em pedaços por viver com um coração partido
Depuis t'as les nerfs aussi fragile que les jambes de Djibril Cissé
Desde então, seus nervos são tão frágeis quanto as pernas de Djibril Cissé
Pas grave, on est là pour quoi?
Não importa, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dis-moi, on est là pour quoi?
Diga-me, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Ils ont dit que tu ne ferais jamais rien de ta vie
Eles disseram que você nunca faria nada da sua vida
Qu'on ne peut te voir que sur un terrain de foot ou Trace TV
Que só poderiam te ver em um campo de futebol ou na Trace TV
Qu'on ne pourra jamais etre patron gèrer des entreprises
Que nunca poderíamos ser chefes, gerir empresas
Dis leur de venir visiter les locaux de Streetskillz!
Diga a eles para virem visitar os escritórios da Streetskillz!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Diga-lhes, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Diga-lhes, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Qui est là pour le fire, pour foutre le darwa, dites-moi
Quem está aqui para o fogo, para causar o darwa, diga-me
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Vous voulez qu'on arrête là? Qu'on passe du Lolita dites moi
Você quer que paremos aqui? Que passemos para Lolita, diga-me
No no no no no
Não não não não não
Nous on veut que se soir, tu foutes le darwa à la Sopra' M'baba
Nós queremos que esta noite, você cause o darwa à Sopra' M'baba
Okay d'accord, j'ai compris, vous voulez de la rime qui découpe à la scie
Ok, entendi, vocês querem rimas que cortam como uma serra
Vous voulez des acrobaties sur le son, que je fasse du Yamakasi
Você quer acrobacias no som, que eu faça como Yamakasi
Vous voulez que mon flow se balade sur la zik comme un ballon sur les pieds de Messi
Você quer que meu flow se mova na música como uma bola nos pés de Messi
Vous voulez qu'on retrouve mes balles après l'autopsie d'un psy
Você quer encontrar minhas balas após a autópsia de um psiquiatra
Dites-moi, on est là pour quoi?
Diga-me, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
O que você espera de mim?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
D'accord vous voulez de la rime plus rapide que les jambes d'Usain Bolt
Ok, você quer rimas mais rápidas que as pernas de Usain Bolt
Vous voulez recevoir une décharge de flow qu'atteint des mineurs de blocs
Você quer receber uma descarga de flow que atinge os mineiros de blocos
Vous voulez de la phase de luxe mais pas de la phase que l'on retrouve en solde
Você quer frases de luxo, mas não as que se encontram em promoção
Vous voulez un flow kamikaze pour qu'enfin la salle explose
Você quer um flow kamikaze para que finalmente a sala exploda
Dites-moi, on est là pour quoi?
Diga-me, estamos aqui para quê?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
O que você espera de mim?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Wow
Uau
À ma droite faites "oh"
À minha direita, diga "oh"
À ma gauche faites "oh"
À minha esquerda, diga "oh"
À ma droite faites "oh"
À minha direita, diga "oh"
À ma gauche faites "oh"
À minha esquerda, diga "oh"
À ma droite faites "oh"
À minha direita, diga "oh"
À ma gauche faites "oh"
À minha esquerda, diga "oh"
À ma droite faites "oh"
À minha direita, diga "oh"
À ma gauche faites "oh"
À minha esquerda, diga "oh"
À ma droite faites "oh"
À minha direita, diga "oh"
À ma gauche faites "oh"
À minha esquerda, diga "oh"
À ma droite faites "oh"
À minha direita, diga "oh"
C'est l'faya
É o fogo
Devinez qui est de retour sur scène, c'est Sopra' M'Baba
Adivinhe quem está de volta ao palco, é Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Que todos levantem os braços bem alto para que possamos esvaziar a cabeça com Sopra' M'Baba
C'est l'faya
É o fogo
Devinez qui est de retour sur scène, C'est sopram'baba
Adivinhe quem está de volta ao palco, é Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Que todos levantem os braços bem alto para que possamos esvaziar a cabeça com Sopra' M'Baba
Dites-moi, on est là pour quoi?
Tell me, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dites-moi, on est là pour quoi?
Tell me, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
C'est le retour de Sopra' M'baba pour les mecs qui sont là pour le show
It's the return of Sopra' M'baba for the guys who are here for the show
Pour tous les mecs d'en bas qui sont là pour entendre un max de flow
For all the guys from below who are here to hear a max of flow
Calcul pas ton gel, fout le darwa on est pas là pour faire les beaux
Don't calculate your gel, mess up the darwa we're not here to look good
Rien à foutre que tu sois blanc ou black dans la foule je veux voir des pogos
Don't give a damn if you're white or black in the crowd I want to see pogos
Dites moi, on est là pour quoi?
Tell me, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dites moi, on est là pour quoi?
Tell me, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Okay, je sais ta vie c'est d'être des contrôles abusés
Okay, I know your life is about being abused controls
Des prises de tête à la maison, les échecs scolarisés
Headaches at home, school failures
L'auréole en miette à force de vivre avec un coeur brisé
The halo in crumbs from living with a broken heart
Depuis t'as les nerfs aussi fragile que les jambes de Djibril Cissé
Since then your nerves are as fragile as Djibril Cissé's legs
Pas grave, on est là pour quoi?
No problem, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dis-moi, on est là pour quoi?
Tell me, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Ils ont dit que tu ne ferais jamais rien de ta vie
They said you would never do anything with your life
Qu'on ne peut te voir que sur un terrain de foot ou Trace TV
That we can only see you on a football field or Trace TV
Qu'on ne pourra jamais etre patron gèrer des entreprises
That we will never be able to be a boss manage companies
Dis leur de venir visiter les locaux de Streetskillz!
Tell them to come visit the premises of Streetskillz!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Tell them, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Tell them, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Qui est là pour le fire, pour foutre le darwa, dites-moi
Who's here for the fire, to mess up the darwa, tell me
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Vous voulez qu'on arrête là? Qu'on passe du Lolita dites moi
Do you want us to stop here? That we go from Lolita tell me
No no no no no
No no no no no
Nous on veut que se soir, tu foutes le darwa à la Sopra' M'baba
We want tonight, you mess up the darwa at Sopra' M'baba
Okay d'accord, j'ai compris, vous voulez de la rime qui découpe à la scie
Okay okay, I got it, you want the rhyme that cuts with a saw
Vous voulez des acrobaties sur le son, que je fasse du Yamakasi
You want acrobatics on the sound, that I do Yamakasi
Vous voulez que mon flow se balade sur la zik comme un ballon sur les pieds de Messi
You want my flow to wander on the zik like a ball on Messi's feet
Vous voulez qu'on retrouve mes balles après l'autopsie d'un psy
You want to find my balls after the autopsy of a shrink
Dites-moi, on est là pour quoi?
Tell me, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
What do you expect from me?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
D'accord vous voulez de la rime plus rapide que les jambes d'Usain Bolt
Okay you want the rhyme faster than Usain Bolt's legs
Vous voulez recevoir une décharge de flow qu'atteint des mineurs de blocs
You want to receive a flow discharge that reaches block minors
Vous voulez de la phase de luxe mais pas de la phase que l'on retrouve en solde
You want the luxury phase but not the phase that is found on sale
Vous voulez un flow kamikaze pour qu'enfin la salle explose
You want a kamikaze flow so that finally the room explodes
Dites-moi, on est là pour quoi?
Tell me, why are we here?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
What do you expect from me?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Wow
Wow
À ma droite faites "oh"
To my right say "oh"
À ma gauche faites "oh"
To my left say "oh"
À ma droite faites "oh"
To my right say "oh"
À ma gauche faites "oh"
To my left say "oh"
À ma droite faites "oh"
To my right say "oh"
À ma gauche faites "oh"
To my left say "oh"
À ma droite faites "oh"
To my right say "oh"
À ma gauche faites "oh"
To my left say "oh"
À ma droite faites "oh"
To my right say "oh"
À ma gauche faites "oh"
To my left say "oh"
À ma droite faites "oh"
To my right say "oh"
C'est l'faya
It's the faya
Devinez qui est de retour sur scène, c'est Sopra' M'Baba
Guess who's back on stage, it's Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Everyone raise your arms high so we can clear our heads with Sopra' M'Baba
C'est l'faya
It's the faya
Devinez qui est de retour sur scène, C'est sopram'baba
Guess who's back on stage, it's Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Everyone raise your arms high so we can clear our heads with Sopra' M'Baba
Dites-moi, on est là pour quoi?
Dime, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
Dites-moi, on est là pour quoi?
Dime, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
C'est le retour de Sopra' M'baba pour les mecs qui sont là pour le show
Es el regreso de Sopra' M'baba para los chicos que están aquí para el show
Pour tous les mecs d'en bas qui sont là pour entendre un max de flow
Para todos los chicos de abajo que están aquí para escuchar un máximo de flow
Calcul pas ton gel, fout le darwa on est pas là pour faire les beaux
No calcules tu gel, pon el darwa, no estamos aquí para lucirnos
Rien à foutre que tu sois blanc ou black dans la foule je veux voir des pogos
No me importa si eres blanco o negro en la multitud, quiero ver pogos
Dites moi, on est là pour quoi?
Dime, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
Dites moi, on est là pour quoi?
Dime, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
Okay, je sais ta vie c'est d'être des contrôles abusés
Vale, sé que tu vida es estar en controles abusivos
Des prises de tête à la maison, les échecs scolarisés
Problemas en casa, fracasos escolares
L'auréole en miette à force de vivre avec un coeur brisé
El halo en pedazos por vivir con un corazón roto
Depuis t'as les nerfs aussi fragile que les jambes de Djibril Cissé
Desde entonces, tus nervios son tan frágiles como las piernas de Djibril Cissé
Pas grave, on est là pour quoi?
No importa, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
Dis-moi, on est là pour quoi?
Dime, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
Ils ont dit que tu ne ferais jamais rien de ta vie
Dijeron que nunca harías nada con tu vida
Qu'on ne peut te voir que sur un terrain de foot ou Trace TV
Que solo te pueden ver en un campo de fútbol o Trace TV
Qu'on ne pourra jamais etre patron gèrer des entreprises
Que nunca podrás ser jefe, gestionar empresas
Dis leur de venir visiter les locaux de Streetskillz!
¡Diles que vengan a visitar las oficinas de Streetskillz!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Diles, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Diles, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
Qui est là pour le fire, pour foutre le darwa, dites-moi
¿Quién está aquí para el fuego, para poner el darwa, dime
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Vous voulez qu'on arrête là? Qu'on passe du Lolita dites moi
¿Quieres que paremos aquí? ¿Que pasemos a Lolita, dime?
No no no no no
No no no no no
Nous on veut que se soir, tu foutes le darwa à la Sopra' M'baba
Nosotros queremos que esta noche, pongas el darwa a la Sopra' M'baba
Okay d'accord, j'ai compris, vous voulez de la rime qui découpe à la scie
Vale, entendido, quieres rimas que corten como una sierra
Vous voulez des acrobaties sur le son, que je fasse du Yamakasi
Quieres acrobacias en el sonido, que haga de Yamakasi
Vous voulez que mon flow se balade sur la zik comme un ballon sur les pieds de Messi
Quieres que mi flow se pasee por la música como un balón en los pies de Messi
Vous voulez qu'on retrouve mes balles après l'autopsie d'un psy
Quieres que encuentren mis balas después de la autopsia de un psiquiatra
Dites-moi, on est là pour quoi?
Dime, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
¿Qué esperas de mí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
D'accord vous voulez de la rime plus rapide que les jambes d'Usain Bolt
De acuerdo, quieres rimas más rápidas que las piernas de Usain Bolt
Vous voulez recevoir une décharge de flow qu'atteint des mineurs de blocs
Quieres recibir una descarga de flow que alcanza a los mineros de bloques
Vous voulez de la phase de luxe mais pas de la phase que l'on retrouve en solde
Quieres frases de lujo pero no las que se encuentran en rebajas
Vous voulez un flow kamikaze pour qu'enfin la salle explose
Quieres un flow kamikaze para que finalmente la sala explote
Dites-moi, on est là pour quoi?
Dime, ¿para qué estamos aquí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
¿Qué esperas de mí?
Darwa, darwa!
¡Darwa, darwa!
Wow
Wow
À ma droite faites "oh"
A mi derecha hagan "oh"
À ma gauche faites "oh"
A mi izquierda hagan "oh"
À ma droite faites "oh"
A mi derecha hagan "oh"
À ma gauche faites "oh"
A mi izquierda hagan "oh"
À ma droite faites "oh"
A mi derecha hagan "oh"
À ma gauche faites "oh"
A mi izquierda hagan "oh"
À ma droite faites "oh"
A mi derecha hagan "oh"
À ma gauche faites "oh"
A mi izquierda hagan "oh"
À ma droite faites "oh"
A mi derecha hagan "oh"
À ma gauche faites "oh"
A mi izquierda hagan "oh"
À ma droite faites "oh"
A mi derecha hagan "oh"
C'est l'faya
Es el faya
Devinez qui est de retour sur scène, c'est Sopra' M'Baba
Adivina quién está de vuelta en el escenario, es Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Que todo el mundo levante los brazos bien alto para que podamos vaciar nuestras cabezas con Sopra' M'Baba
C'est l'faya
Es el faya
Devinez qui est de retour sur scène, C'est sopram'baba
Adivina quién está de vuelta en el escenario, es Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Que todo el mundo levante los brazos bien alto para que podamos vaciar nuestras cabezas con Sopra' M'Baba
Dites-moi, on est là pour quoi?
Sagt mir, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dites-moi, on est là pour quoi?
Sagt mir, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
C'est le retour de Sopra' M'baba pour les mecs qui sont là pour le show
Es ist die Rückkehr von Sopra' M'baba für die Jungs, die hier für die Show sind
Pour tous les mecs d'en bas qui sont là pour entendre un max de flow
Für alle Jungs von unten, die hier sind, um maximalen Flow zu hören
Calcul pas ton gel, fout le darwa on est pas là pour faire les beaux
Berechne nicht dein Gel, verursache das Darwa, wir sind nicht hier, um schön zu sein
Rien à foutre que tu sois blanc ou black dans la foule je veux voir des pogos
Es ist mir egal, ob du weiß oder schwarz bist, in der Menge will ich Pogos sehen
Dites moi, on est là pour quoi?
Sagt mir, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dites moi, on est là pour quoi?
Sagt mir, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Okay, je sais ta vie c'est d'être des contrôles abusés
Okay, ich weiß, dein Leben besteht aus missbräuchlichen Kontrollen
Des prises de tête à la maison, les échecs scolarisés
Kopfschmerzen zu Hause, schulische Misserfolge
L'auréole en miette à force de vivre avec un coeur brisé
Die Aura in Stücken, weil du mit einem gebrochenen Herzen lebst
Depuis t'as les nerfs aussi fragile que les jambes de Djibril Cissé
Seitdem sind deine Nerven so zerbrechlich wie die Beine von Djibril Cissé
Pas grave, on est là pour quoi?
Macht nichts, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dis-moi, on est là pour quoi?
Sag mir, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Ils ont dit que tu ne ferais jamais rien de ta vie
Sie haben gesagt, dass du in deinem Leben nie etwas erreichen wirst
Qu'on ne peut te voir que sur un terrain de foot ou Trace TV
Dass man dich nur auf einem Fußballfeld oder Trace TV sehen kann
Qu'on ne pourra jamais etre patron gèrer des entreprises
Dass wir nie in der Lage sein werden, Unternehmen zu leiten
Dis leur de venir visiter les locaux de Streetskillz!
Sag ihnen, sie sollen die Räumlichkeiten von Streetskillz besuchen!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Sag ihnen, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Sag ihnen, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Qui est là pour le fire, pour foutre le darwa, dites-moi
Wer ist hier für das Feuer, um das Darwa zu verursachen, sag mir
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Vous voulez qu'on arrête là? Qu'on passe du Lolita dites moi
Wollt ihr, dass wir hier aufhören? Dass wir Lolita spielen, sag mir
No no no no no
Nein nein nein nein nein
Nous on veut que se soir, tu foutes le darwa à la Sopra' M'baba
Wir wollen, dass du heute Abend das Darwa mit Sopra' M'baba machst
Okay d'accord, j'ai compris, vous voulez de la rime qui découpe à la scie
Okay, ich habe verstanden, ihr wollt Reime, die wie eine Säge schneiden
Vous voulez des acrobaties sur le son, que je fasse du Yamakasi
Ihr wollt Akrobatik auf dem Sound, dass ich Yamakasi mache
Vous voulez que mon flow se balade sur la zik comme un ballon sur les pieds de Messi
Ihr wollt, dass mein Flow sich auf der Musik bewegt wie ein Ball auf Messis Füßen
Vous voulez qu'on retrouve mes balles après l'autopsie d'un psy
Ihr wollt, dass man meine Kugeln nach der Autopsie eines Psychiaters findet
Dites-moi, on est là pour quoi?
Sagt mir, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
Was erwartet ihr von mir?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
D'accord vous voulez de la rime plus rapide que les jambes d'Usain Bolt
Okay, ihr wollt Reime, die schneller sind als Usain Bolts Beine
Vous voulez recevoir une décharge de flow qu'atteint des mineurs de blocs
Ihr wollt einen Flow-Schock, der Blockminen trifft
Vous voulez de la phase de luxe mais pas de la phase que l'on retrouve en solde
Ihr wollt Luxus-Phasen, aber nicht die Phasen, die man im Ausverkauf findet
Vous voulez un flow kamikaze pour qu'enfin la salle explose
Ihr wollt einen Kamikaze-Flow, damit der Raum endlich explodiert
Dites-moi, on est là pour quoi?
Sagt mir, warum sind wir hier?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
Was erwartet ihr von mir?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Wow
Wow
À ma droite faites "oh"
Zu meiner Rechten macht „oh“
À ma gauche faites "oh"
Zu meiner Linken macht „oh“
À ma droite faites "oh"
Zu meiner Rechten macht „oh“
À ma gauche faites "oh"
Zu meiner Linken macht „oh“
À ma droite faites "oh"
Zu meiner Rechten macht „oh“
À ma gauche faites "oh"
Zu meiner Linken macht „oh“
À ma droite faites "oh"
Zu meiner Rechten macht „oh“
À ma gauche faites "oh"
Zu meiner Linken macht „oh“
À ma droite faites "oh"
Zu meiner Rechten macht „oh“
À ma gauche faites "oh"
Zu meiner Linken macht „oh“
À ma droite faites "oh"
Zu meiner Rechten macht „oh“
C'est l'faya
Es ist das Feuer
Devinez qui est de retour sur scène, c'est Sopra' M'Baba
Ratet mal, wer zurück auf der Bühne ist, es ist Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Alle heben die Arme hoch, damit wir unseren Kopf mit Sopra' M'Baba leeren können
C'est l'faya
Es ist das Feuer
Devinez qui est de retour sur scène, C'est sopram'baba
Ratet mal, wer zurück auf der Bühne ist, es ist Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Alle heben die Arme hoch, damit wir unseren Kopf mit Sopra' M'Baba leeren können
Dites-moi, on est là pour quoi?
Dimmi, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dites-moi, on est là pour quoi?
Dimmi, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
C'est le retour de Sopra' M'baba pour les mecs qui sont là pour le show
È il ritorno di Sopra' M'baba per i ragazzi che sono qui per lo spettacolo
Pour tous les mecs d'en bas qui sont là pour entendre un max de flow
Per tutti i ragazzi di sotto che sono qui per sentire un massimo di flow
Calcul pas ton gel, fout le darwa on est pas là pour faire les beaux
Non calcolare il tuo gel, metti il darwa non siamo qui per fare i bei
Rien à foutre que tu sois blanc ou black dans la foule je veux voir des pogos
Non me ne frega niente se sei bianco o nero nella folla voglio vedere dei pogo
Dites moi, on est là pour quoi?
Dimmi, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dites moi, on est là pour quoi?
Dimmi, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Okay, je sais ta vie c'est d'être des contrôles abusés
Okay, so che la tua vita è fatta di controlli abusivi
Des prises de tête à la maison, les échecs scolarisés
Dei mal di testa a casa, gli insuccessi scolastici
L'auréole en miette à force de vivre avec un coeur brisé
L'aureola in briciole a forza di vivere con un cuore spezzato
Depuis t'as les nerfs aussi fragile que les jambes de Djibril Cissé
Da allora hai i nervi così fragili come le gambe di Djibril Cissé
Pas grave, on est là pour quoi?
Non importa, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dis-moi, on est là pour quoi?
Dimmi, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Ils ont dit que tu ne ferais jamais rien de ta vie
Hanno detto che non farai mai nulla della tua vita
Qu'on ne peut te voir que sur un terrain de foot ou Trace TV
Che si può vederti solo su un campo di calcio o su Trace TV
Qu'on ne pourra jamais etre patron gèrer des entreprises
Che non potremo mai essere capi, gestire delle imprese
Dis leur de venir visiter les locaux de Streetskillz!
Dì loro di venire a visitare gli uffici di Streetskillz!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Dì loro, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Dis-leur, on est là pour quoi?
Dì loro, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Qui est là pour le fire, pour foutre le darwa, dites-moi
Chi è qui per il fuoco, per mettere il darwa, dimmi
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Vous voulez qu'on arrête là? Qu'on passe du Lolita dites moi
Volete che ci fermiamo qui? Che passiamo a Lolita dimmi
No no no no no
No no no no no
Nous on veut que se soir, tu foutes le darwa à la Sopra' M'baba
Noi vogliamo che stasera, tu metta il darwa alla Sopra' M'baba
Okay d'accord, j'ai compris, vous voulez de la rime qui découpe à la scie
Okay capito, avete capito, volete delle rime che tagliano come una sega
Vous voulez des acrobaties sur le son, que je fasse du Yamakasi
Volete delle acrobazie sul suono, che faccia del Yamakasi
Vous voulez que mon flow se balade sur la zik comme un ballon sur les pieds de Messi
Volete che il mio flow si muova sulla musica come una palla sui piedi di Messi
Vous voulez qu'on retrouve mes balles après l'autopsie d'un psy
Volete ritrovare le mie palle dopo l'autopsia di un psy
Dites-moi, on est là pour quoi?
Dimmi, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
Cosa aspettate da me?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
D'accord vous voulez de la rime plus rapide que les jambes d'Usain Bolt
D'accordo volete delle rime più veloci delle gambe di Usain Bolt
Vous voulez recevoir une décharge de flow qu'atteint des mineurs de blocs
Volete ricevere una scarica di flow che raggiunge dei minatori di blocchi
Vous voulez de la phase de luxe mais pas de la phase que l'on retrouve en solde
Volete delle frasi di lusso ma non delle frasi che si trovano in saldo
Vous voulez un flow kamikaze pour qu'enfin la salle explose
Volete un flow kamikaze per far esplodere finalmente la sala
Dites-moi, on est là pour quoi?
Dimmi, perché siamo qui?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
De moi vous attendez quoi?
Cosa aspettate da me?
Darwa, darwa!
Darwa, darwa!
Wow
Wow
À ma droite faites "oh"
Alla mia destra fate "oh"
À ma gauche faites "oh"
Alla mia sinistra fate "oh"
À ma droite faites "oh"
Alla mia destra fate "oh"
À ma gauche faites "oh"
Alla mia sinistra fate "oh"
À ma droite faites "oh"
Alla mia destra fate "oh"
À ma gauche faites "oh"
Alla mia sinistra fate "oh"
À ma droite faites "oh"
Alla mia destra fate "oh"
À ma gauche faites "oh"
Alla mia sinistra fate "oh"
À ma droite faites "oh"
Alla mia destra fate "oh"
À ma gauche faites "oh"
Alla mia sinistra fate "oh"
À ma droite faites "oh"
Alla mia destra fate "oh"
C'est l'faya
È il faya
Devinez qui est de retour sur scène, c'est Sopra' M'Baba
Indovinate chi è tornato sul palco, è Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Che tutti alzino le braccia in alto per poter svuotare la testa con Sopra' M'Baba
C'est l'faya
È il faya
Devinez qui est de retour sur scène, C'est sopram'baba
Indovinate chi è tornato sul palco, è Sopra' M'Baba
Que tout le monde lève les bras bien haut qu'on puisse se vider la tête avec Sopra' M'Baba
Che tutti alzino le braccia in alto per poter svuotare la testa con Sopra' M'Baba
