My Plague
Christopher Fehn, Corey Taylor, Craig Jones, James Root, Michael Shawn Crahan, Mickael Thomson, Nathan J Jordison, Paul D Gray, Sidney Wilson
I'm in conniptions for the final act you came here for
The one derivative you manage is the one I abhor
I need a minute to elaborate for everyone the
Everyday bullshit things that you have done
Your impossible ego fuck is like a
Megalomaniacal tab on my tongue
You fuckin' touch me I will rip you apart
I'll reach in and take a bite out of that
Shit you call a heart
Ya ya ya
I don't mind being ogled, ridiculed
Made to feel minuscule
If you consider the source, it's kinda pitiful
The only thing you really know about me is
That's all you'll ever know
I know why you plague me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you blame yourself
I'm turning it around like a knife in the shell
I want to understand why, but I'm hurting myself
I haven't seen a lotta reasons to stop it
I can't just drop it
I'm just a bastard, but at least I admit it
At least I admit it
I know why you plague me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you blame yourself
Kill you, fuck you, I will never be you
Kill you, fuck you, I will never be you
I can't fuckin' take it anymore
A snap of the synapse
And now it's fuckin' war
Kill you, fuck you, I will never be you
I know why you plague me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you blame yourself
A Fúria e o Desabafo em My Plague do Slipknot
A música My Plague da banda Slipknot é um exemplo visceral da intensidade e da crueza que caracterizam o estilo nu metal do grupo. A letra da canção transmite uma sensação de raiva e confronto, elementos frequentemente presentes nas composições da banda. O Slipknot é conhecido por suas letras agressivas e performances enérgicas, e My Plague não é exceção a essa regra. A canção parece ser um desabafo contra alguém que causou grande frustração ao vocalista, Corey Taylor, que expressa seu desdém e repulsa por essa pessoa ou entidade.
A letra fala sobre um ego impossível de lidar, comparando-o a uma 'praga' e a um 'tabu megalomaníaco' na língua do eu lírico. Essa linguagem sugere uma crítica a alguém com um senso inflado de importância ou poder, que é intolerável para o narrador. A agressividade nas palavras 'você me toca, eu vou te despedaçar' reflete a intensidade do ódio sentido. A banda, através dessa música, pode estar abordando temas como traição, falsidade e a luta para manter a própria identidade diante de adversidades.
A repetição do verso 'I know why you plague me' (Eu sei por que você me atormenta) indica uma compreensão do eu lírico sobre as razões por trás do tormento que ele sente, mas ao mesmo tempo, há uma recusa em se deixar ser afetado por isso ('I will never be you'). A música pode ser interpretada como uma rejeição à conformidade e uma celebração da individualidade, mesmo que isso signifique ser visto como um 'bastardo'. A aceitação de suas próprias falhas e a recusa em se tornar como aquele que o atormenta são temas poderosos que ressoam com muitos ouvintes que se identificam com a luta contra a opressão e a manutenção da autenticidade pessoal.
I'm in conniptions for the final act you came here for
Estou em convulsões pelo ato final que você veio aqui para
The one derivative you manage is the one I abhor
O único derivado que você consegue é o que eu abomino
I need a minute to elaborate for everyone the
Preciso de um minuto para elaborar para todos
Everyday bullshit things that you have done
As coisas cotidianas de merda que você fez
Your impossible ego fuck is like a
Seu ego impossível é como uma
Megalomaniacal tab on my tongue
Aba megalomaníaca na minha língua
You fuckin' touch me I will rip you apart
Se você me tocar, eu vou te despedaçar
I'll reach in and take a bite out of that
Vou alcançar e dar uma mordida nisso
Shit you call a heart
Merda que você chama de coração
Ya ya ya
Ya ya ya
I don't mind being ogled, ridiculed
Não me importo de ser observado, ridicularizado
Made to feel minuscule
Feito para me sentir minúsculo
If you consider the source, it's kinda pitiful
Se você considerar a fonte, é meio patético
The only thing you really know about me is
A única coisa que você realmente sabe sobre mim é
That's all you'll ever know
Isso é tudo que você vai saber
I know why you plague me
Eu sei porque você me atormenta
I know why you blame yourself
Eu sei porque você se culpa
I know why you plague me
Eu sei porque você me atormenta
I know why you blame yourself
Eu sei porque você se culpa
I'm turning it around like a knife in the shell
Estou virando isso como uma faca na concha
I want to understand why, but I'm hurting myself
Quero entender por quê, mas estou me machucando
I haven't seen a lotta reasons to stop it
Não vi muitas razões para parar
I can't just drop it
Não posso simplesmente largar
I'm just a bastard, but at least I admit it
Eu sou apenas um bastardo, mas pelo menos eu admito
At least I admit it
Pelo menos eu admito
I know why you plague me
Eu sei porque você me atormenta
I know why you blame yourself
Eu sei porque você se culpa
I know why you plague me
Eu sei porque você me atormenta
I know why you blame yourself
Eu sei porque você se culpa
Kill you, fuck you, I will never be you
Matar você, foder você, eu nunca serei você
Kill you, fuck you, I will never be you
Matar você, foder você, eu nunca serei você
I can't fuckin' take it anymore
Não aguento mais essa merda
A snap of the synapse
Um estalo do sinapse
And now it's fuckin' war
E agora é uma guerra de merda
Kill you, fuck you, I will never be you
Matar você, foder você, eu nunca serei você
I know why you plague me
Eu sei porque você me atormenta
I know why you blame yourself
Eu sei porque você se culpa
I know why you plague me
Eu sei porque você me atormenta
I know why you blame yourself
Eu sei porque você se culpa
I know why you plague me
Eu sei porque você me atormenta
I know why you blame yourself
Eu sei porque você se culpa
I know why you plague me
Eu sei porque você me atormenta
I know why you blame yourself
Eu sei porque você se culpa
I'm in conniptions for the final act you came here for
Estoy histérico por el acto final por el que viniste aquí
The one derivative you manage is the one I abhor
El único derivado que manejas es el que aborrezco
I need a minute to elaborate for everyone the
Necesito un minuto para elaborar para todos las
Everyday bullshit things that you have done
Cosas de mierda que has hecho todos los días
Your impossible ego fuck is like a
Tu mierda de ego imposible es como una
Megalomaniacal tab on my tongue
Dosis megalómana en mi lengua
You fuckin' touch me I will rip you apart
Si me tocas, te destrozaré
I'll reach in and take a bite out of that
Me acercaré y le daré un mordisco a esa
Shit you call a heart
Mierda a la que llamas corazón
Ya ya ya
Ya, ya, ya
I don't mind being ogled, ridiculed
No me importa que me miren, que me ridiculicen
Made to feel minuscule
Estoy hecho para sentirme minúsculo
If you consider the source, it's kinda pitiful
Si consideras la fuente, es un poco lamentable
The only thing you really know about me is
Lo único que realmente sabes de mí es
That's all you'll ever know
Que eso es todo lo que sabrás
I know why you plague me
Sé por qué me molestas
I know why you blame yourself
Sé por qué te culpas a ti mismo
I know why you plague me
Sé por qué me molestas
I know why you blame yourself
Sé por qué te culpas a ti mismo
I'm turning it around like a knife in the shell
Le doy la vuelta como un cuchillo en el caparazón
I want to understand why, but I'm hurting myself
Quiero entender por qué, pero me estoy haciendo daño
I haven't seen a lotta reasons to stop it
No he visto muchas razones para detenerlo
I can't just drop it
No puedo simplemente dejarlo
I'm just a bastard, but at least I admit it
Solo soy un bastardo, pero al menos lo admito
At least I admit it
Al menos lo admito
I know why you plague me
Sé por qué me molestas
I know why you blame yourself
Sé por qué te culpas a ti mismo
I know why you plague me
Sé por qué me molestas
I know why you blame yourself
Sé por qué te culpas a ti mismo
Kill you, fuck you, I will never be you
Mátate, vete a la mierda, nunca seré tú
Kill you, fuck you, I will never be you
Mátate, vete a la mierda, nunca seré tú
I can't fuckin' take it anymore
No puedo soportarlo más
A snap of the synapse
Un chasquido de la sinapsis
And now it's fuckin' war
Y ahora es una puta guerra
Kill you, fuck you, I will never be you
Mátate, vete a la mierda, nunca seré tú
I know why you plague me
Sé por qué me molestas
I know why you blame yourself
Sé por qué te culpas a ti mismo
I know why you plague me
Sé por qué me molestas
I know why you blame yourself
Sé por qué te culpas a ti mismo
I know why you plague me
Sé por qué me molestas
I know why you blame yourself
Sé por qué te culpas a ti mismo
I know why you plague me
Sé por qué me molestas
I know why you blame yourself
Sé por qué te culpas a ti mismo
I'm in conniptions for the final act you came here for
Je suis en convulsions pour le dernier acte pour lequel tu es venu ici
The one derivative you manage is the one I abhor
Le seul dérivé que tu gères est celui que j'abhorre
I need a minute to elaborate for everyone the
J'ai besoin d'une minute pour élaborer pour tout le monde
Everyday bullshit things that you have done
Les conneries quotidiennes que tu as faites
Your impossible ego fuck is like a
Ton putain d'égo impossible est comme un
Megalomaniacal tab on my tongue
Onglet mégalomaniaque sur ma langue
You fuckin' touch me I will rip you apart
Si tu me touches, je te déchirerai
I'll reach in and take a bite out of that
Je vais atteindre et prendre une bouchée de ça
Shit you call a heart
Merde que tu appelles un cœur
Ya ya ya
Ya ya ya
I don't mind being ogled, ridiculed
Je ne me dérange pas d'être lorgné, ridiculisé
Made to feel minuscule
Fait se sentir minuscule
If you consider the source, it's kinda pitiful
Si tu considères la source, c'est plutôt pitoyable
The only thing you really know about me is
La seule chose que tu sais vraiment de moi est
That's all you'll ever know
C'est tout ce que tu sauras jamais
I know why you plague me
Je sais pourquoi tu me tourmentes
I know why you blame yourself
Je sais pourquoi tu te blâmes toi-même
I know why you plague me
Je sais pourquoi tu me tourmentes
I know why you blame yourself
Je sais pourquoi tu te blâmes toi-même
I'm turning it around like a knife in the shell
Je le retourne comme un couteau dans la coquille
I want to understand why, but I'm hurting myself
Je veux comprendre pourquoi, mais je me fais mal
I haven't seen a lotta reasons to stop it
Je n'ai pas vu beaucoup de raisons de l'arrêter
I can't just drop it
Je ne peux pas simplement l'abandonner
I'm just a bastard, but at least I admit it
Je suis juste un bâtard, mais au moins je l'admets
At least I admit it
Au moins je l'admets
I know why you plague me
Je sais pourquoi tu me tourmentes
I know why you blame yourself
Je sais pourquoi tu te blâmes toi-même
I know why you plague me
Je sais pourquoi tu me tourmentes
I know why you blame yourself
Je sais pourquoi tu te blâmes toi-même
Kill you, fuck you, I will never be you
Tue toi, baise toi, je ne serai jamais toi
Kill you, fuck you, I will never be you
Tue toi, baise toi, je ne serai jamais toi
I can't fuckin' take it anymore
Je ne peux plus supporter ça
A snap of the synapse
Un claquement de synapse
And now it's fuckin' war
Et maintenant c'est la guerre putain
Kill you, fuck you, I will never be you
Tue toi, baise toi, je ne serai jamais toi
I know why you plague me
Je sais pourquoi tu me tourmentes
I know why you blame yourself
Je sais pourquoi tu te blâmes toi-même
I know why you plague me
Je sais pourquoi tu me tourmentes
I know why you blame yourself
Je sais pourquoi tu te blâmes toi-même
I know why you plague me
Je sais pourquoi tu me tourmentes
I know why you blame yourself
Je sais pourquoi tu te blâmes toi-même
I know why you plague me
Je sais pourquoi tu me tourmentes
I know why you blame yourself
Je sais pourquoi tu te blâmes toi-même
I'm in conniptions for the final act you came here for
Ich bin in Verzweiflung wegen des finalen Akts, für den du hierher gekommen bist
The one derivative you manage is the one I abhor
Die einzige Ableitung, die du beherrschst, ist die, die ich verabscheue
I need a minute to elaborate for everyone the
Ich brauche eine Minute, um allen zu erläutern
Everyday bullshit things that you have done
All den alltäglichen Mist, den du getan hast
Your impossible ego fuck is like a
Dein unmögliches Ego-Ficken ist wie ein
Megalomaniacal tab on my tongue
Megalomanischer Tab auf meiner Zunge
You fuckin' touch me I will rip you apart
Du verdammst mich, ich werde dich auseinanderreißen
I'll reach in and take a bite out of that
Ich werde hineingreifen und einen Bissen davon nehmen
Shit you call a heart
Scheiße, die du ein Herz nennst
Ya ya ya
Ja ja ja
I don't mind being ogled, ridiculed
Es macht mir nichts aus, angestarrt, verspottet zu werden
Made to feel minuscule
Mich klein und unbedeutend zu fühlen
If you consider the source, it's kinda pitiful
Wenn man die Quelle betrachtet, ist es ziemlich erbärmlich
The only thing you really know about me is
Das Einzige, was du wirklich über mich weißt ist
That's all you'll ever know
Das ist alles, was du jemals wissen wirst
I know why you plague me
Ich weiß, warum du mich quälst
I know why you blame yourself
Ich weiß, warum du dir selbst die Schuld gibst
I know why you plague me
Ich weiß, warum du mich quälst
I know why you blame yourself
Ich weiß, warum du dir selbst die Schuld gibst
I'm turning it around like a knife in the shell
Ich drehe es um wie ein Messer in der Schale
I want to understand why, but I'm hurting myself
Ich will verstehen, warum, aber ich tue mir selbst weh
I haven't seen a lotta reasons to stop it
Ich habe nicht viele Gründe gesehen, es zu stoppen
I can't just drop it
Ich kann es nicht einfach fallen lassen
I'm just a bastard, but at least I admit it
Ich bin nur ein Bastard, aber zumindest gebe ich es zu
At least I admit it
Zumindest gebe ich es zu
I know why you plague me
Ich weiß, warum du mich quälst
I know why you blame yourself
Ich weiß, warum du dir selbst die Schuld gibst
I know why you plague me
Ich weiß, warum du mich quälst
I know why you blame yourself
Ich weiß, warum du dir selbst die Schuld gibst
Kill you, fuck you, I will never be you
Töte dich, fick dich, ich werde niemals wie du sein
Kill you, fuck you, I will never be you
Töte dich, fick dich, ich werde niemals wie du sein
I can't fuckin' take it anymore
Ich kann es verdammt nochmal nicht mehr ertragen
A snap of the synapse
Ein Blick auf die Synapse
And now it's fuckin' war
Und jetzt ist es verdammt nochmal Krieg
Kill you, fuck you, I will never be you
Töte dich, fick dich, ich werde niemals wie du sein
I know why you plague me
Ich weiß, warum du mich quälst
I know why you blame yourself
Ich weiß, warum du dir selbst die Schuld gibst
I know why you plague me
Ich weiß, warum du mich quälst
I know why you blame yourself
Ich weiß, warum du dir selbst die Schuld gibst
I know why you plague me
Ich weiß, warum du mich quälst
I know why you blame yourself
Ich weiß, warum du dir selbst die Schuld gibst
I know why you plague me
Ich weiß, warum du mich quälst
I know why you blame yourself
Ich weiß, warum du dir selbst die Schuld gibst
I'm in conniptions for the final act you came here for
Sono in connessioni per l'atto finale per cui sei venuto qui
The one derivative you manage is the one I abhor
L'unico derivato che gestisci è quello che detesto
I need a minute to elaborate for everyone the
Ho bisogno di un minuto per elaborare per tutti
Everyday bullshit things that you have done
Le stronzate quotidiane che hai fatto
Your impossible ego fuck is like a
Il tuo impossibile ego è come un
Megalomaniacal tab on my tongue
Tab megalomaniaco sulla mia lingua
You fuckin' touch me I will rip you apart
Se mi tocchi ti farò a pezzi
I'll reach in and take a bite out of that
Raggiungerò e prenderò un morso da quello
Shit you call a heart
Merda che chiami cuore
Ya ya ya
Ya ya ya
I don't mind being ogled, ridiculed
Non mi dispiace essere guardato, ridicolizzato
Made to feel minuscule
Fatto sentire minuscolo
If you consider the source, it's kinda pitiful
Se consideri la fonte, è un po' pietoso
The only thing you really know about me is
L'unica cosa che sai veramente di me è
That's all you'll ever know
Questo è tutto quello che saprai mai
I know why you plague me
So perché mi tormenti
I know why you blame yourself
So perché ti incolpi
I know why you plague me
So perché mi tormenti
I know why you blame yourself
So perché ti incolpi
I'm turning it around like a knife in the shell
Lo sto girando come un coltello nella conchiglia
I want to understand why, but I'm hurting myself
Voglio capire perché, ma mi sto ferendo
I haven't seen a lotta reasons to stop it
Non ho visto molte ragioni per fermarlo
I can't just drop it
Non posso semplicemente lasciarlo
I'm just a bastard, but at least I admit it
Sono solo un bastardo, ma almeno lo ammetto
At least I admit it
Almeno lo ammetto
I know why you plague me
So perché mi tormenti
I know why you blame yourself
So perché ti incolpi
I know why you plague me
So perché mi tormenti
I know why you blame yourself
So perché ti incolpi
Kill you, fuck you, I will never be you
Ti ucciderò, ti scopo, non sarò mai te
Kill you, fuck you, I will never be you
Ti ucciderò, ti scopo, non sarò mai te
I can't fuckin' take it anymore
Non ce la faccio più
A snap of the synapse
Uno scatto della sinapsi
And now it's fuckin' war
E ora è guerra
Kill you, fuck you, I will never be you
Ti ucciderò, ti scopo, non sarò mai te
I know why you plague me
So perché mi tormenti
I know why you blame yourself
So perché ti incolpi
I know why you plague me
So perché mi tormenti
I know why you blame yourself
So perché ti incolpi
I know why you plague me
So perché mi tormenti
I know why you blame yourself
So perché ti incolpi
I know why you plague me
So perché mi tormenti
I know why you blame yourself
So perché ti incolpi
I'm in conniptions for the final act you came here for
Saya dalam kebingungan untuk aksi final yang kamu datang ke sini untuk
The one derivative you manage is the one I abhor
Satu turunan yang kamu kelola adalah yang saya benci
I need a minute to elaborate for everyone the
Saya butuh waktu untuk menjelaskan kepada semua orang
Everyday bullshit things that you have done
Hal-hal sepele sehari-hari yang telah kamu lakukan
Your impossible ego fuck is like a
Ego yang mustahil kamu adalah seperti
Megalomaniacal tab on my tongue
Tab megalomaniak di lidah saya
You fuckin' touch me I will rip you apart
Kamu menyentuh saya, saya akan merobekmu
I'll reach in and take a bite out of that
Saya akan meraih dan mengambil gigitan dari
Shit you call a heart
Sesuatu yang kamu sebut hati
Ya ya ya
Ya ya ya
I don't mind being ogled, ridiculed
Saya tidak keberatan diperhatikan, diejek
Made to feel minuscule
Dibuat merasa sangat kecil
If you consider the source, it's kinda pitiful
Jika kamu mempertimbangkan sumbernya, itu agak menyedihkan
The only thing you really know about me is
Satu-satunya hal yang kamu benar-benar tahu tentang saya adalah
That's all you'll ever know
Itu semua yang akan kamu ketahui
I know why you plague me
Saya tahu mengapa kamu menyiksaku
I know why you blame yourself
Saya tahu mengapa kamu menyalahkan diri sendiri
I know why you plague me
Saya tahu mengapa kamu menyiksaku
I know why you blame yourself
Saya tahu mengapa kamu menyalahkan diri sendiri
I'm turning it around like a knife in the shell
Saya membalikkannya seperti pisau di cangkang
I want to understand why, but I'm hurting myself
Saya ingin mengerti mengapa, tapi saya menyakiti diri sendiri
I haven't seen a lotta reasons to stop it
Saya belum melihat banyak alasan untuk menghentikannya
I can't just drop it
Saya tidak bisa begitu saja menjatuhkannya
I'm just a bastard, but at least I admit it
Saya hanya bajingan, tapi setidaknya saya mengakuinya
At least I admit it
Setidaknya saya mengakuinya
I know why you plague me
Saya tahu mengapa kamu menyiksaku
I know why you blame yourself
Saya tahu mengapa kamu menyalahkan diri sendiri
I know why you plague me
Saya tahu mengapa kamu menyiksaku
I know why you blame yourself
Saya tahu mengapa kamu menyalahkan diri sendiri
Kill you, fuck you, I will never be you
Bunuh kamu, sialan kamu, saya tidak akan pernah menjadi kamu
Kill you, fuck you, I will never be you
Bunuh kamu, sialan kamu, saya tidak akan pernah menjadi kamu
I can't fuckin' take it anymore
Saya tidak bisa tahan lagi
A snap of the synapse
Sebuah loncatan sinaps
And now it's fuckin' war
Dan sekarang ini perang
Kill you, fuck you, I will never be you
Bunuh kamu, sialan kamu, saya tidak akan pernah menjadi kamu
I know why you plague me
Saya tahu mengapa kamu menyiksaku
I know why you blame yourself
Saya tahu mengapa kamu menyalahkan diri sendiri
I know why you plague me
Saya tahu mengapa kamu menyiksaku
I know why you blame yourself
Saya tahu mengapa kamu menyalahkan diri sendiri
I know why you plague me
Saya tahu mengapa kamu menyiksaku
I know why you blame yourself
Saya tahu mengapa kamu menyalahkan diri sendiri
I know why you plague me
Saya tahu mengapa kamu menyiksaku
I know why you blame yourself
Saya tahu mengapa kamu menyalahkan diri sendiri
I'm in conniptions for the final act you came here for
ฉันอยู่ในความสับสนสำหรับการกระทำสุดท้ายที่คุณมาที่นี่เพื่อ
The one derivative you manage is the one I abhor
สิ่งที่คุณจัดการได้เพียงหนึ่งเดียวคือสิ่งที่ฉันเกลียด
I need a minute to elaborate for everyone the
ฉันต้องการเวลาสักครู่เพื่ออธิบายให้ทุกคนรู้ว่า
Everyday bullshit things that you have done
สิ่งที่คุณทำทุกวันที่เป็นเรื่องโกหก
Your impossible ego fuck is like a
ความอวดอ้างของคุณที่เป็นไปไม่ได้นั้นเหมือนกับ
Megalomaniacal tab on my tongue
แท็บที่มีความคิดใหญ่ในลิ้นของฉัน
You fuckin' touch me I will rip you apart
คุณแตะฉันฉันจะทำให้คุณพัง
I'll reach in and take a bite out of that
ฉันจะเข้าไปและกัดส่วนหนึ่งออกจาก
Shit you call a heart
สิ่งที่คุณเรียกว่าหัวใจ
Ya ya ya
ยา ยา ยา
I don't mind being ogled, ridiculed
ฉันไม่รู้สึกว่าถูกมองด้วยสายตาที่เลียนแบบ, ถูกเย้ยหยัน
Made to feel minuscule
ถูกทำให้รู้สึกเล็กน้อย
If you consider the source, it's kinda pitiful
ถ้าคุณพิจารณาแหล่งที่มา, มันค่อนข้างน่าสงสาร
The only thing you really know about me is
สิ่งเดียวที่คุณจริงๆ รู้เกี่ยวกับฉันคือ
That's all you'll ever know
นั่นคือทุกสิ่งที่คุณจะรู้
I know why you plague me
ฉันรู้ว่าทำไมคุณทรมานฉัน
I know why you blame yourself
ฉันรู้ว่าทำไมคุณตำหนิตัวเอง
I know why you plague me
ฉันรู้ว่าทำไมคุณทรมานฉัน
I know why you blame yourself
ฉันรู้ว่าทำไมคุณตำหนิตัวเอง
I'm turning it around like a knife in the shell
ฉันกำลังหันมันไปรอบ ๆ อย่างมีคมในเปลือก
I want to understand why, but I'm hurting myself
ฉันต้องการที่จะเข้าใจว่าทำไม, แต่ฉันกำลังทำร้ายตัวเอง
I haven't seen a lotta reasons to stop it
ฉันยังไม่เห็นเหตุผลมากมายที่จะหยุดมัน
I can't just drop it
ฉันไม่สามารถเพียงแค่ทิ้งมันไป
I'm just a bastard, but at least I admit it
ฉันเป็นคนที่เลวร้าย, แต่อย่างน้อยฉันยอมรับมัน
At least I admit it
อย่างน้อยฉันยอมรับมัน
I know why you plague me
ฉันรู้ว่าทำไมคุณทรมานฉัน
I know why you blame yourself
ฉันรู้ว่าทำไมคุณตำหนิตัวเอง
I know why you plague me
ฉันรู้ว่าทำไมคุณทรมานฉัน
I know why you blame yourself
ฉันรู้ว่าทำไมคุณตำหนิตัวเอง
Kill you, fuck you, I will never be you
ฆ่าคุณ, ข่มขืนคุณ, ฉันจะไม่เคยเป็นคุณ
Kill you, fuck you, I will never be you
ฆ่าคุณ, ข่มขืนคุณ, ฉันจะไม่เคยเป็นคุณ
I can't fuckin' take it anymore
ฉันไม่สามารถทนมันได้อีกต่อไป
A snap of the synapse
การกระตุ้นของสัญญาณประสาท
And now it's fuckin' war
และตอนนี้มันเป็นสงคราม
Kill you, fuck you, I will never be you
ฆ่าคุณ, ข่มขืนคุณ, ฉันจะไม่เคยเป็นคุณ
I know why you plague me
ฉันรู้ว่าทำไมคุณทรมานฉัน
I know why you blame yourself
ฉันรู้ว่าทำไมคุณตำหนิตัวเอง
I know why you plague me
ฉันรู้ว่าทำไมคุณทรมานฉัน
I know why you blame yourself
ฉันรู้ว่าทำไมคุณตำหนิตัวเอง
I know why you plague me
ฉันรู้ว่าทำไมคุณทรมานฉัน
I know why you blame yourself
ฉันรู้ว่าทำไมคุณตำหนิตัวเอง
I know why you plague me
ฉันรู้ว่าทำไมคุณทรมานฉัน
I know why you blame yourself
ฉันรู้ว่าทำไมคุณตำหนิตัวเอง
I'm in conniptions for the final act you came here for
我为你来这里的最后一幕感到痛苦
The one derivative you manage is the one I abhor
你管理的唯一衍生物就是我憎恨的那个
I need a minute to elaborate for everyone the
我需要一分钟来为每个人详细解释
Everyday bullshit things that you have done
你做过的每天的废话事情
Your impossible ego fuck is like a
你不可能的自我中心就像是
Megalomaniacal tab on my tongue
我舌头上的妄自尊大的标签
You fuckin' touch me I will rip you apart
你他妈的碰我我就会把你撕成碎片
I'll reach in and take a bite out of that
我会伸手进去，咬一口那个
Shit you call a heart
你称之为心的狗屎
Ya ya ya
呀呀呀
I don't mind being ogled, ridiculed
我不介意被盯着看，被嘲笑
Made to feel minuscule
被让人觉得微不足道
If you consider the source, it's kinda pitiful
如果你考虑源头，那就有点可怜
The only thing you really know about me is
你真正知道关于我的唯一事情是
That's all you'll ever know
那就是你永远会知道的全部
I know why you plague me
我知道你为什么困扰我
I know why you blame yourself
我知道你为什么责怪自己
I know why you plague me
我知道你为什么困扰我
I know why you blame yourself
我知道你为什么责怪自己
I'm turning it around like a knife in the shell
我像刀在壳中一样转过来
I want to understand why, but I'm hurting myself
我想理解为什么，但我在伤害自己
I haven't seen a lotta reasons to stop it
我没有看到很多理由去停止它
I can't just drop it
我不能就这样放弃
I'm just a bastard, but at least I admit it
我只是个混蛋，但至少我承认
At least I admit it
至少我承认
I know why you plague me
我知道你为什么困扰我
I know why you blame yourself
我知道你为什么责怪自己
I know why you plague me
我知道你为什么困扰我
I know why you blame yourself
我知道你为什么责怪自己
Kill you, fuck you, I will never be you
杀了你，操你，我永远不会成为你
Kill you, fuck you, I will never be you
杀了你，操你，我永远不会成为你
I can't fuckin' take it anymore
我再也他妈的忍不住了
A snap of the synapse
突然的神经冲动
And now it's fuckin' war
现在是他妈的战争
Kill you, fuck you, I will never be you
杀了你，操你，我永远不会成为你
I know why you plague me
我知道你为什么困扰我
I know why you blame yourself
我知道你为什么责怪自己
I know why you plague me
我知道你为什么困扰我
I know why you blame yourself
我知道你为什么责怪自己
I know why you plague me
我知道你为什么困扰我
I know why you blame yourself
我知道你为什么责怪自己
I know why you plague me
我知道你为什么困扰我
I know why you blame yourself
我知道你为什么责怪自己
