Umbrella (feat. Jay-Z)
Uh, huh, uh, huh (yeah, Rihanna)
Uh, huh, uh, huh (good girl gone bad)
Uh, huh, uh, huh (take three, action)
Uh, huh, uh, huh (Hov)
No clouds in my stones
Let it rain, I hydroplane in the bank (eh, eh, eh)
Coming down with the Dow Jones
When the clouds come, we gone, we Roc-A-Fella (eh, eh, eh, eh)
We fly higher than weather, in G5's or better
You know me
In anticipation for precipitation stack chips for the rainy day (eh, eh, eh)
Jay, Rain Man is back (eh, eh, eh)
With little Ms. Sunshine, Rihanna, where you at?
You have my heart
And we'll never be worlds apart
May be in magazines
But you'll still be my star
Baby, 'cause in the dark
You can't see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because
When the Sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'mma stick it out to the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh
These fancy things
Will never come in between
You're part of my entity
Here for infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard
Together we'll mend your heart
Because
When the Sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'mma stick it out to the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh
You can run into my arms
It's okay, don't be alarmed
Come into me
There's no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more, oh
Because
When the Sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'mma stick it out to the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh
It's rainin', rainin'
Ooh, baby, it's rainin', rainin'
Baby, come here to me
Come into me
It's rainin', rainin'
Ooh, baby, it's rainin', rainin'
You can always come into me
Come into me
It's pourin' rain
It's pourin' rain
Come here to me
Come into me
A Solidariedade em Tempos de Tempestade: Uma Análise de Umbrella de Rihanna
A música 'Umbrella', interpretada por Rihanna e com participação de Jay-Z, é um hino de solidariedade e apoio incondicional. Lançada em 2007, a canção se tornou um dos maiores sucessos da artista, marcando sua transição para um estilo mais maduro e consolidando sua carreira no cenário musical internacional. A letra da música utiliza a metáfora de um guarda-chuva como um símbolo de proteção e companheirismo, prometendo estar ao lado de alguém especial, não importando as adversidades.
No início da música, Jay-Z apresenta versos que falam sobre superação e sucesso, fazendo referências à sua própria trajetória e à indústria da música. Ele menciona 'No clouds in my stones', sugerindo clareza e ausência de problemas em sua vida, e 'Coming down with the Dow Jones', uma alusão à instabilidade financeira, mas destacando que, apesar dos altos e baixos, eles permanecem resilientes. Rihanna, por sua vez, canta sobre a lealdade e o compromisso de estar ao lado de seu parceiro, independentemente das circunstâncias. A repetição do refrão 'Ella, ella, eh, eh, eh' é um jogo de palavras que reforça a ideia de abrigo e segurança que o 'umbrella' (guarda-chuva) proporciona.
A música também aborda a ideia de que o amor e a amizade verdadeiros transcendem as superficialidades e as dificuldades ('These fancy things / Will never come in between'). Rihanna oferece conforto e promete ser um refúgio seguro ('You can run into my arms / It's okay, don't be alarmed'), reiterando que o apoio mútuo é o que realmente importa quando 'it's raining more than ever'. 'Umbrella' se tornou um símbolo de amizade e apoio, e sua mensagem positiva e cativante continua a ressoar com ouvintes ao redor do mundo, tornando-a uma das músicas mais emblemáticas de Rihanna.
