Diamonds

Sia Furler, Mikkel Eriksen, Tor Hermansen, Benjamin Levine

Letra Significado Tradução

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky

I knew that we'd become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright tonight
You and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
Feel the warmth, we'll never die
We're like diamonds in the sky

You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright
Tonight
You and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright
Tonight
You and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond, oh yeah

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Shine bright like a diamond

Brilhando como Diamantes: A Luz Interior de Rihanna em Diamonds

A canção Diamonds, interpretada pela artista barbadense Rihanna, é uma celebração da luz interior e da beleza que cada pessoa carrega consigo. Lançada em 2012, a música se tornou um grande sucesso, marcando presença nas paradas de diversos países e consolidando ainda mais a carreira da cantora no cenário pop internacional. A letra da música é uma metáfora para o brilho e a resiliência humana, comparando as pessoas a diamantes que, apesar das pressões e desafios, mantêm seu brilho e valor inestimáveis.

A repetição do verso 'Shine bright like a diamond' serve como um mantra de empoderamento e autoafirmação. Rihanna convida o ouvinte a encontrar a luz na beleza da vida ('Find light in the beautiful sea') e a escolher a felicidade ativamente ('I choose to be happy'). A referência a 'diamonds in the sky' sugere uma conexão cósmica e eterna, uma ideia de que, assim como os diamantes, o amor e a vida são preciosos e duradouros. A música também toca em temas de amor e conexão, com a cantora descrevendo a sensação de estar viva e cheia de êxtase quando está com seu amor ('When you hold me, I'm alive').

Musicalmente, Diamonds é uma faixa que combina elementos do pop, soul e eletrônica, criando uma atmosfera etérea e envolvente. A produção da música, com sua batida suave e melodias cativantes, complementa a mensagem de esperança e brilho. Rihanna, conhecida por sua voz distintiva e presença de palco magnética, entrega a letra com uma emoção que convida o ouvinte a sentir-se tão radiante quanto os diamantes que ela descreve. Em suma, Diamonds é uma ode à beleza interior e à capacidade de superar adversidades, brilhando intensamente apesar das circunstâncias.

Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
Encontrar luz no lindo mar, eu escolho ser feliz
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
Você e eu, você e eu, nós somos como diamantes no céu
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Você é uma estrela cadente que eu vejo, uma visão de êxtase
When you hold me, I'm alive
Quando você me segura, eu estou vivo
We're like diamonds in the sky
Nós somos como diamantes no céu
I knew that we'd become one right away
Eu sabia que nos tornaríamos apenas um imediatamente
Oh, right away
Oh, imediatamente
At first sight I felt the energy of sun rays
À primeira vista senti a energia dos raios solares
I saw the life inside your eyes
Eu vi a vida dentro de seus olhos
So shine bright tonight
Então brilhe esta noite
You and I
Você e eu
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Eye to eye
Olho por olho
So alive
Tão vivos
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shining bright like a diamond
Brilhando como um diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shining bright like a diamond
Brilhando como um diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
Palmas sobem para o universo, como aguardente e êxtase
Feel the warmth, we'll never die
Sinta a calor, nós nunca morreremos
We're like diamonds in the sky
Nós somos como diamantes no céu
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Você é uma estrela cadente que eu vejo, uma visão de êxtase
When you hold me, I'm alive
Quando você me segura, eu estou vivo
We're like diamonds in the sky
Nós somos como diamantes no céu
At first sight I felt the energy of sun rays
À primeira vista senti a energia dos raios solares
I saw the life inside your eyes
Eu vi a vida dentro de seus olhos
So shine bright
Então brilhe
Tonight
Esta noite
You and I
Você e eu
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Eye to eye
Olho por olho
So alive
Tão vivo
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shining bright like a diamond
Brilhando como um diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shining bright like a diamond
Brilhando como um diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
So shine bright
Então brilhe
Tonight
Esta noite
You and I
Você e eu
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Eye to eye
Olho por olho
So alive
Tão vivo
We're beautiful like diamonds in the sky
Nós somos lindos como diamantes no céu
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond, oh yeah
Brilha como um diamante, oh sim
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Brilhe como um diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
Encuentra luz en el bello mar, escojo ser feliz
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
Tú y yo, tú y yo, somos como diamantes en el cielo
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Eres una estrella fugaz que veo, una visión de éxtasis
When you hold me, I'm alive
Cuando me sostienes, estoy viva
We're like diamonds in the sky
Somos como diamantes en el cielo
I knew that we'd become one right away
Supe que nos haríamos uno algún día
Oh, right away
Oh, inmediatamente
At first sight I felt the energy of sun rays
A primera vista sentí la energía de los rayos del sol
I saw the life inside your eyes
Vi la vida adentro de tus ojos
So shine bright tonight
Así que alumbra brillante esta noche
You and I
Tú y yo
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Eye to eye
Ojo a ojo
So alive
Tan vivos
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shining bright like a diamond
Alumbrando brillante como un diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shining bright like a diamond
Alumbrando brillante como un diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
Palmas suben al universo, como aguardiente y éxtasis
Feel the warmth, we'll never die
Siente la calidez, nunca moriremos
We're like diamonds in the sky
Somos como diamantes en el cielo
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Eres una estrella fugaz que veo, una visión de éxtasis
When you hold me, I'm alive
Cuando me sostienes, estoy viva
We're like diamonds in the sky
Somos como diamantes en el cielo
At first sight I felt the energy of sun rays
A primera vista, sentí la energía de los rayos del sol
I saw the life inside your eyes
Vi la vida dentro de tus ojos
So shine bright
Así que alumbra brillante
Tonight
Esta noche
You and I
Tú y yo
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Eye to eye
Ojo a ojo
So alive
Tan vivos
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shining bright like a diamond
Alumbrando brillante como un diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shining bright like a diamond
Alumbrando brillante como un diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
So shine bright
Así que alumbra brillante
Tonight
Esta noche
You and I
Tú y yo
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Eye to eye
Ojo a ojo
So alive
Tan vivos
We're beautiful like diamonds in the sky
Somos bellos como diamantes en el cielo
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond, oh yeah
Alumbra brillante como un diamante, oh sí
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Alumbra brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
Trouver la lumière dans la belle mer, j'ai choisi d'être heureuse
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
Toi et moi, toi et moi, nous sommes comme des diamants dans le ciel
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Tu es une étoile filante je vois, une vision d'extase
When you hold me, I'm alive
Quand tu me tiens, je suis vivante
We're like diamonds in the sky
Nous sommes comme des diamants dans le ciel
I knew that we'd become one right away
Je savais que nous ne ferions qu'un depuis le début
Oh, right away
Oh, depuis le début
At first sight I felt the energy of sun rays
Au premier regard j'ai senti l'énergie des rayons du soleil
I saw the life inside your eyes
J'ai vu la vie dans tes yeux
So shine bright tonight
Alors brille de mille feux ce soir
You and I
Toi et moi
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Eye to eye
Les yeux dans les yeux
So alive
Tellement vivant
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shining bright like a diamond
Brillant de mille feux comme un diamant
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shining bright like a diamond
Brillant de mille feux comme un diamant
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
Les paumes s'élèvent vers l'univers, alors que nous, coucher de lune et ecstasy
Feel the warmth, we'll never die
Ressentons la chaleur, on ne mourira jamais
We're like diamonds in the sky
Nous sommes comme des diamants dans le ciel
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Tu es une étoile filante je vois, une vision d'extase
When you hold me, I'm alive
Quand tu me tiens, je suis vivante
We're like diamonds in the sky
Nous sommes comme des diamants dans le ciel
At first sight I felt the energy of sun rays
Au premier regard j'ai senti l'énergie des rayons du soleil
I saw the life inside your eyes
J'ai vu la vie dans tes yeux
So shine bright
Alors brille de mille feux
Tonight
Ce soir
You and I
Toi et moi
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Eye to eye
Les yeux dans les yeux
So alive
Tellement vivant
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shining bright like a diamond
Brillant de mille feux comme un diamant
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shining bright like a diamond
Brillant de mille feux comme un diamant
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
So shine bright
Alors brille de mille feux
Tonight
Ce soir
You and I
Toi et moi
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Eye to eye
Les yeux dans les yeux
So alive
Tellement vivant
We're beautiful like diamonds in the sky
Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond, oh yeah
Brille de mille feux comme un diamant, oh ouais
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Brille de mille feux comme un diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
Finde Licht im schönen Meer, ich will glücklich sein
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
Du und ich, du und ich, wir sind wie Diamanten im Himmel
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Du bist eine Sternschnuppe, die ich sehe, eine Vision der Ekstase
When you hold me, I'm alive
Wenn du mich hältst, bin ich lebendig
We're like diamonds in the sky
Wir sind wie Diamanten im Himmel
I knew that we'd become one right away
Ich wusste, dass wir sofort eins werden würden
Oh, right away
Oh, sofort
At first sight I felt the energy of sun rays
Auf den ersten Blick spürte ich die Energie der Sonnenstrahlen
I saw the life inside your eyes
Ich sah das Leben in deinen Augen
So shine bright tonight
Also leuchte hell heut' Nacht
You and I
Du und ich
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Eye to eye
Auge in Auge
So alive
So lebendig
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shining bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shining bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
Die Palmen erheben sich zum Universum, während wir Mondschein und Molly trinken
Feel the warmth, we'll never die
Fühl die Wärme, wir werden nie sterben
We're like diamonds in the sky
Wir sind wie Diamanten am Himmel
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Du bist eine Sternschnuppe, die ich sehe, eine Vision der Ekstase
When you hold me, I'm alive
Wenn du mich hältst, bin ich lebendig
We're like diamonds in the sky
Wir sind wie Diamanten am Himmel
At first sight I felt the energy of sun rays
Auf den ersten Blick spürte ich die Energie der Sonnenstrahlen
I saw the life inside your eyes
Ich sah das Leben in deinen Augen
So shine bright
Also leuchte hell
Tonight
Heut' Nacht
You and I
Du und ich
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Eye to eye
Auge in Auge
So alive
So lebendig
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shining bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shining bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
So shine bright
Also leuchte hell
Tonight
Heut' Nacht
You and I
Du und ich
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Eye to eye
Auge in Auge
So alive
So lebendig
We're beautiful like diamonds in the sky
Wir sind schön wie Diamanten am Himmel
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond, oh yeah
Glänzend wie ein Diamant, oh ja
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Glänzend wie ein Diamant
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
Trovi la luce nello splendido mare, scelgo di essere felice
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
Tu ed io, tu ed io siamo come diamanti nel cielo
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Sei una stella cadente che vedo, una visione estatica
When you hold me, I'm alive
Quando mi stringi io mi sento viva
We're like diamonds in the sky
Siamo come diamanti nel cielo
I knew that we'd become one right away
Sapevo che saremmo diventati una cosa sola immediatamente
Oh, right away
Oh, immediatamente
At first sight I felt the energy of sun rays
Al primo sguardo ho sentito l'energia dei raggi solari
I saw the life inside your eyes
Ho visto la vita dentro i tuoi occhi
So shine bright tonight
Così brilliamo luminosi stasera
You and I
Io e te
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Eye to eye
Occhi negli occhi
So alive
Così vivi
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shining bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shining bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
I nostri palmi salgono fino all'universo, mentre beviamo e ci sballiamo
Feel the warmth, we'll never die
Senti il calore, non moriremo mai
We're like diamonds in the sky
Siamo come diamanti nel cielo
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Sei una stella cadente che vedo, una visione estatica
When you hold me, I'm alive
Quando mi stringi io mi sento viva
We're like diamonds in the sky
Siamo come diamanti nel cielo
At first sight I felt the energy of sun rays
Al primo sguardo ho sentito l'energia dei raggi solari
I saw the life inside your eyes
Ho visto la vita dentro i tuoi occhi
So shine bright
Così brilliamo luminosi
Tonight
Stasera
You and I
Io e te
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Eye to eye
Occhi negli occhi
So alive
Così vivi
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shining bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shining bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
So shine bright
Così brilliamo luminosi
Tonight
Stasera
You and I
Io e te
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Eye to eye
Occhi negli occhi
So alive
Così vivi
We're beautiful like diamonds in the sky
Siamo belli come diamanti nel cielo
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond, oh yeah
Brilliamo luminosi come un diamante, oh sì
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Brilliamo luminosi come un diamante
Shine bright like a diamond
Bersinarlah terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinarlah terang seperti berlian
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
Temukan cahaya di laut yang indah, saya memilih untuk bahagia
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
Kamu dan aku, kamu dan aku, kita seperti berlian di langit
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Kamu adalah bintang jatuh yang aku lihat, sebuah visi ekstasi
When you hold me, I'm alive
Ketika kamu memelukku, aku hidup
We're like diamonds in the sky
Kita seperti berlian di langit
I knew that we'd become one right away
Aku tahu kita akan menjadi satu segera
Oh, right away
Oh, segera
At first sight I felt the energy of sun rays
Pada pandangan pertama aku merasakan energi dari sinar matahari
I saw the life inside your eyes
Aku melihat kehidupan di dalam matamu
So shine bright tonight
Jadi bersinarlah terang malam ini
You and I
Kamu dan aku
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Eye to eye
Mata ke mata
So alive
Sangat hidup
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shining bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shining bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
Telapak tangan terangkat ke alam semesta, saat kita bersinar dan molly
Feel the warmth, we'll never die
Rasakan kehangatan, kita tidak akan pernah mati
We're like diamonds in the sky
Kita seperti berlian di langit
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
Kamu adalah bintang jatuh yang aku lihat, sebuah visi ekstasi
When you hold me, I'm alive
Ketika kamu memelukku, aku hidup
We're like diamonds in the sky
Kita seperti berlian di langit
At first sight I felt the energy of sun rays
Pada pandangan pertama aku merasakan energi dari sinar matahari
I saw the life inside your eyes
Aku melihat kehidupan di dalam matamu
So shine bright
Jadi bersinarlah terang
Tonight
Malam ini
You and I
Kamu dan aku
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Eye to eye
Mata ke mata
So alive
Sangat hidup
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shining bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shining bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
So shine bright
Jadi bersinarlah terang
Tonight
Malam ini
You and I
Kamu dan aku
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Eye to eye
Mata ke mata
So alive
Sangat hidup
We're beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond, oh yeah
Bersinar terang seperti berlian, oh ya
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
Bersinar terang seperti berlian
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
美しい海の中に光を見つけて、私は幸せになる事を選ぶの
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
あなたと私、あなたと私、私達はまるで空のダイヤモンドの様
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
あなたは私が見る流れ星、目に見える恍惚
When you hold me, I'm alive
あなたが抱きしめると、私は生きていると実感するの
We're like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様
I knew that we'd become one right away
私達は運命だってすぐに分かったわ
Oh, right away
すぐに
At first sight I felt the energy of sun rays
一目で太陽光線のエネルギーを感じたの
I saw the life inside your eyes
あなたの瞳の中に人生が見えたわ
So shine bright tonight
だから今夜は明るく輝くの
You and I
あなたと私
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Eye to eye
見つめ合い
So alive
生きていると実感するの
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shining bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝いているの
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shining bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝いているの
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
手のひらを天に向けるの、まるでお酒をドラッグをやったみたいに
Feel the warmth, we'll never die
温もりを感じて、私達は死なないって思える
We're like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
あなたは私が見る流れ星、目に見える恍惚
When you hold me, I'm alive
あなたが抱きしめると、私は生きていると実感するの
We're like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様
At first sight I felt the energy of sun rays
一目で太陽光線のエネルギーを感じたの
I saw the life inside your eyes
あなたの瞳の中に人生が見えたわ
So shine bright
だから明るく輝くの
Tonight
今夜
You and I
あなたと私
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Eye to eye
見つめ合い
So alive
生きていると実感するの
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shining bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝いているの
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shining bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝いているの
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
So shine bright
だから明るく輝くの
Tonight
今夜
You and I
あなたと私
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Eye to eye
見つめ合い
So alive
生きていると実感するの
We're beautiful like diamonds in the sky
私達はまるで空のダイヤモンドの様に美しい
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond, oh yeah
ダイヤモンドのように明るく輝くの oh yeah
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドのように明るく輝くの
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
아름다운 바다에서 빛을 찾아, 나는 행복하기를 택했어
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
너와 나, 너와 나, 우린 마치 하늘 위 다이아몬드 같아
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
넌 마치 별똥별 같아, 황홀한 환상
When you hold me, I'm alive
네가 날 안을 때, 난 살아있음을 느껴
We're like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드 같아
I knew that we'd become one right away
난 바로 우리가 하나가 될 거란 걸 알았어
Oh, right away
오, 바로
At first sight I felt the energy of sun rays
첫눈에 태양의 햇살 같은 힘을 느꼈고
I saw the life inside your eyes
네 눈 속에서 삶을 보았어
So shine bright tonight
그러니 밝게 빛나줘 오늘 밤
You and I
너와 나
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Eye to eye
눈과 눈을 마주하고
So alive
살아있음을 느껴
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shining bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shining bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
우린 마시고 약에 취해 우주를 향해 손을 들어 올려
Feel the warmth, we'll never die
온기를 느껴봐, 우린 절대 죽지 않아
We're like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드 같아
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
넌 마치 별똥별 같아, 황홀한 환상
When you hold me, I'm alive
네가 날 안을 때, 난 살아있음을 느껴
We're like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드 같아
At first sight I felt the energy of sun rays
첫눈에 태양의 햇살 같은 힘을 느꼈고
I saw the life inside your eyes
네 눈 속에서 삶을 보았어
So shine bright
그러니 밝게 빛나줘
Tonight
오늘 밤
You and I
너와 나
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Eye to eye
눈과 눈을 마주하고
So alive
살아있음을 느껴
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shining bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shining bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
So shine bright
그러니 밝게 빛나줘
Tonight
오늘 밤
You and I
너와 나
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Eye to eye
눈과 눈을 마주하고
So alive
살아있음을 느껴
We're beautiful like diamonds in the sky
우린 마치 하늘 위 다이아몬드처럼 아름다워
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond, oh yeah
다이아몬드처럼 밝게 빛나 oh, yeah
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
다이아몬드처럼 밝게 빛나
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
หาแสงสว่างในทะเลที่สวยงาม ฉันเลือกที่จะมีความสุข
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
คุณกับฉัน คุณกับฉัน เราเหมือนเพชรในท้องฟ้า
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
คุณคือดาวตกที่ฉันเห็น ภาพลักษณ์ของความเสียวซ่าน
When you hold me, I'm alive
เมื่อคุณกอดฉัน ฉันรู้สึกมีชีวิต
We're like diamonds in the sky
เราเหมือนเพชรในท้องฟ้า
I knew that we'd become one right away
ฉันรู้ทันทีว่าเราจะเป็นหนึ่งเดียวกัน
Oh, right away
โอ้ ทันทีเลย
At first sight I felt the energy of sun rays
ครั้งแรกที่เห็น ฉันรู้สึกถึงพลังงานของรังสีแสงอาทิตย์
I saw the life inside your eyes
ฉันเห็นชีวิตภายในดวงตาของคุณ
So shine bright tonight
ดังนั้นส่องแสงสว่างคืนนี้
You and I
คุณกับฉัน
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Eye to eye
ตาต่อตา
So alive
มีชีวิตชีวา
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shining bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shining bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
ฝ่ามือยกขึ้นสู่จักรวาล ขณะที่เราดื่มและเสพติด
Feel the warmth, we'll never die
รู้สึกถึงความอบอุ่น เราจะไม่มีวันตาย
We're like diamonds in the sky
เราเหมือนเพชรในท้องฟ้า
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
คุณคือดาวตกที่ฉันเห็น ภาพลักษณ์ของความเสียวซ่าน
When you hold me, I'm alive
เมื่อคุณกอดฉัน ฉันรู้สึกมีชีวิต
We're like diamonds in the sky
เราเหมือนเพชรในท้องฟ้า
At first sight I felt the energy of sun rays
ครั้งแรกที่เห็น ฉันรู้สึกถึงพลังงานของรังสีแสงอาทิตย์
I saw the life inside your eyes
ฉันเห็นชีวิตภายในดวงตาของคุณ
So shine bright
ดังนั้นส่องแสงสว่าง
Tonight
คืนนี้
You and I
คุณกับฉัน
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Eye to eye
ตาต่อตา
So alive
มีชีวิตชีวา
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shining bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shining bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
So shine bright
ดังนั้นส่องแสงสว่าง
Tonight
คืนนี้
You and I
คุณกับฉัน
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Eye to eye
ตาต่อตา
So alive
มีชีวิตชีวา
We're beautiful like diamonds in the sky
เราสวยงามเหมือนเพชรในท้องฟ้า
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond, oh yeah
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร, โอ้ ใช่
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
ส่องแสงสว่างเหมือนเพชร
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
在美丽的海中寻找光芒,我选择快乐
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
你和我,你和我,我们就像天空中的钻石
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
你是我看到的流星,一幕幕狂喜的景象
When you hold me, I'm alive
当你抱着我,我感到活着
We're like diamonds in the sky
我们就像天空中的钻石
I knew that we'd become one right away
我知道我们会立刻合为一体
Oh, right away
哦,立刻
At first sight I felt the energy of sun rays
第一眼我就感受到了阳光的能量
I saw the life inside your eyes
我看到了你眼中的生命
So shine bright tonight
所以今晚要闪耀光芒
You and I
你和我
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Eye to eye
眼对眼
So alive
如此生动
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shining bright like a diamond
像钻石一样闪亮
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shining bright like a diamond
像钻石一样闪亮
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
当我们向宇宙举起手掌,月光和摩丽酒一起
Feel the warmth, we'll never die
感受那温暖,我们永不凋零
We're like diamonds in the sky
我们就像天空中的钻石
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
你是我看到的流星,一幕幕狂喜的景象
When you hold me, I'm alive
当你抱着我,我感到活着
We're like diamonds in the sky
我们就像天空中的钻石
At first sight I felt the energy of sun rays
第一眼我就感受到了阳光的能量
I saw the life inside your eyes
我看到了你眼中的生命
So shine bright
所以要闪耀光芒
Tonight
今晚
You and I
你和我
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Eye to eye
眼对眼
So alive
如此生动
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shining bright like a diamond
像钻石一样闪亮
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shining bright like a diamond
像钻石一样闪亮
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
So shine bright
所以要闪耀光芒
Tonight
今晚
You and I
你和我
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Eye to eye
眼对眼
So alive
如此生动
We're beautiful like diamonds in the sky
我们像天空中的钻石一样美丽
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond, oh yeah
像钻石一样闪耀,哦耶
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀
Shine bright like a diamond
像钻石一样闪耀

Shine bright like a diamond
Εχεις λαμψη οπως ενα διαμαντι
Shine bright like a diamond
Εχεις λαμψη οπως ενα διαμαντι

Find light in the beautiful sea
Εγω βρηκα το φως μεσα στην πανεμορφη θαλασσα
I choose to be happy
Επελεξα να ειμαι ευτυχισμενη
You and I, you and I
Εσυ και εγω, εσυ και εγω
We're like diamonds in the sky
Ειμαστε οπως τα διαμαντια στον ουρανο

You're a shooting star I see
Εσυ κυνηγας ενα αστερι οπως καλαταβαίνω
A vision of ecstasy
Ενα οραμα εκστασης
When you hold me, I'm alive
Οταν εσυ με κρατας νιωθω ζωντανη
We're like diamonds in the sky
Ειμαστε οπως τα διαμαντια στον ουρανο

I knew that we'd become one right away
Εγω ηξερα οτι εμεις επρεπε να ενωθουμε αμεσως
Oh, right away
Ωχ αμεσως
At first sight I felt the energy of sun rays
Απο την πρωτη ματιά αισθανθηκα την ενεργεια του ηλιου απο τις ακτινες του
I saw the life inside your eyes
Ενιωσα την ζωη μεσα στα μάτια σου

So shine bright tonight, you and I
Ετσι λαμπεις σημερα, εσυ και εγω
We're beautiful like diamonds in the sky
Ειμαστε ομορφοι οπως τα διαμαντια στον ουρανο
Eye to eye, so alive
Προσωπο με προσωπο, τοσο ζωντανοι
We're beautiful like diamonds in the sky
Ειμαστε ομορφοι οπως ειναι τα διαμαντια στον ουρανο

Shine bright like a diamond
Εχεις λαμψη οπως ενα διαμαντι
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Ειμαστε ομορφοι οπως τα διαμαντια στον ουρανο

Shine bright like a diamond
Εχεις λαμψη οπως ενα διαμαντι
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Ειμαστε ομορφοι οπως τα διαμαντια στον ουρανο

Palms rise to the universe
Οι παλμοι μας αυξανονται στο συμπαν
As we moonshine and molly
Καθως πλησιαζουμε το φεγγαρι
Feel the warmth, we'll never die
Αισθανομαι την ζεστασια σου εμεις ποτε δεν θα πεθανουμε
We're like diamonds in the sky
Εμεις μοιαζουμε με τα διαμαντια που ειναι στον ουρανο

You're a shooting star I see
Εσυ κυνηγας ενα αστερι απο οτι βλεπω
A vision of ecstasy
Ενα οραμα απο εκσταση
When you hold me, I'm alive
Οταν με κρατας ειμαι ζωντανη
We're like diamonds in the sky
Ειμαστε οπως τα διαμαντια στον ουρανο

At first sight I felt the energy of sun rays
Απο την πρωτη στιγμη που σε ειδα εγω αισθανθηκα την ενεργεια απο τις ακτινες του ηλιου
I saw the life inside your eyes
Ειδα την ζωη μεσα απο τα ματια σου

So shine bright tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Oh, yeah
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

[مقدمة]
أبرق كالألماس
أبرق كالألماس

[المقطع الأول]
وجدت النور في البحر الجميل
اخترت أن أكون سعيدة
أنت وأنا، أنت وأنا، نحن مثل ألماس على السماء
أنت شهاب أراه، مشهد من شعوري بالنشوة
عندما تُمسك بي، أشعر بالحياة
نحن مثل ألماس على السماء

[ما قبل اللازمة]
علمت أننا سنصبح معاً على الفور
أوه، على الفور
من النظرة الأولى، شعرت بطاقة أشعة الشمس
رأيت الحياة بداخل عينيك

[اللازمة]
لذا أبرق، الليلة، أنا وأنت
نحن جميلون كالألماس على السماء
عيني بعينك، نشعر بالحياة
نحن جميلون كالألماس على السماء

[ما بعد اللازمة]
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
نحن جميلون كالألماس على السماء
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
نحن جميلون كالألماس على السماء

[المقطع الثاني]
نرفع يدنا إلى الكون بينما نشرب الكحول و نأخذ مخدر النشوة
أشعر بالدفء، نحن لن نموت أبدًا
نحن كالألماس على السماء
أنت شهاب أراه، مشهد من شعوري بالنشوة
عندما تُمسك بي، أشعر بالحياة
نحن مثل ألماس على السماء

[ما قبل اللازمة]
من النظرة الأولى، شعرت بطاقة أشعة الشمس
رأيت الحياة بداخل عينيك

[اللازمة]
لذا أبرق، الليلة، أنا وأنت
نحن جميلون كالألماس على السماء
عيني بعينك، نشعر بالحياة
نحن جميلون كالألماس على السماء

[ما بعد اللازمة]
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
نحن جميلون كالألماس على السماء
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
نحن جميلون كالألماس على السماء

[جسر]
إبرق كالألماس
إبرق كالألماس
إبرق كالألماس

[اللازمة]
لذا أبرق، الليلة، أنا وأنت
نحن جميلون كالألماس على السماء
عيني بعينك، نشعر بالحياة
نحن جميلون كالألماس على السماء

[ما بعد اللازمة]
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
أوه أوه، نعم
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
أبرق كالألماس

Curiosidades sobre a música Diamonds de Rihanna

Quando a música “Diamonds” foi lançada por Rihanna?
A música Diamonds foi lançada em 2012, no álbum “Unapologetic”.
De quem é a composição da música “Diamonds” de Rihanna?
A música “Diamonds” de Rihanna foi composta por Sia Furler, Mikkel Eriksen, Tor Hermansen, Benjamin Levine.

Músicas mais populares de Rihanna

Outros artistas de Pop