Admirável Chip Novo
Pane no sistema, alguém me desconfigurou
Aonde estão meus olhos de robô?
Eu não sabia, eu não tinha percebido
Eu sempre achei que era vivo
Parafuso e fluído em lugar de articulação
Até achava que aqui batia um coração
Nada é orgânico, é tudo programado
E eu achando que tinha me libertado
Mas lá vem eles novamente e eu sei o que vão fazer
Reinstalar o sistema
Pense, fale, compre, beba
Leia, vote, não se esqueça
Use, seja, ouça, diga
Tenha, more, gaste e viva
Pense, fale, compre, beba
Leia, vote, não se esqueça
Use, seja, ouça, diga, ah-ah
Não senhor, sim senhor, não senhor, sim senhor
Pane no sistema, alguém me desconfigurou
Aonde estão meus olhos de robô?
Eu não sabia, eu não tinha percebido
Eu sempre achei que era vivo
Parafuso e fluído em lugar de articulação
Até achava que aqui batia um coração
Nada é orgânico, é tudo programado
E eu achando que tinha me libertado
Mas lá vem eles novamente e eu sei o que vão fazer
Reinstalar o sistema
Pense, fale, compre, beba
Leia, vote, não se esqueça
Use, seja, ouça, diga
Tenha, more, gaste e viva
Pense, fale, compre, beba
Leia, vote, não se esqueça
Use, seja, ouça, diga
Não senhor, sim senhor, não senhor, sim senhor
Mas lá vem eles novamente e eu sei o que vão fazer
Reinstalar o sistema
Admirável Chip Novo: Uma Crítica à Automação da Sociedade
A música Admirável Chip Novo da artista brasileira Pitty é uma crítica contundente à conformidade e à perda de individualidade em uma sociedade cada vez mais automatizada e controlada por sistemas e padrões de comportamento. Lançada em 2003, a canção se tornou um dos grandes sucessos da cantora, conhecida por suas letras fortes e postura contestadora.
A letra utiliza a metáfora de um robô para representar o ser humano moderno, que, sem perceber, foi 'desconfigurado' e perdeu sua essência orgânica e autêntica. A expressão 'Pane no sistema' sugere uma falha ou um momento de lucidez em que o indivíduo se dá conta de sua condição de marionete, controlado por forças externas que ditam como ele deve pensar, agir e viver. A repetição das ordens 'Pense, fale, compre, beba' reflete a imposição de um ciclo de consumo e obediência que anula a liberdade de escolha e a capacidade crítica.
A música também faz uma alusão ao livro 'Admirável Mundo Novo' de Aldous Huxley, que descreve uma sociedade futurista onde as pessoas são condicionadas desde o nascimento a seguir regras e padrões estabelecidos. Assim como no livro, a canção de Pitty alerta para os perigos de uma sociedade onde a tecnologia e o controle social podem levar à perda da humanidade e da individualidade. Admirável Chip Novo é um chamado à reflexão sobre a importância de resistir à homogeneização e à manipulação, incentivando o ouvinte a buscar sua própria voz e identidade em meio a um mundo cada vez mais programado.
[Verse 1]
System overload, someone misconfigured me
Where are my robot eyes?
I didn't know, I had never realized
I've always thought I was alive
[Verse 2]
Screw and fluid instead of articulation
I could even tell I had a beating heart
Nothing is organic, it's all programmed
And there I was, believing I had broken free
[Pre-Chorus]
But there they come again
I know what they're going to do
Reboot the system
[Chorus]
Think, speak, buy, drink
Read, vote, do not forget
Use, be, listen, say
Have, reside, spend, live
Think, speak, buy, drink
Read, vote, do not forget
Use, be, listen, say
[Post-Chorus]
No, sir; yes, sir
No, sir; yes, sir
[Verse 1]
System overload, someone misconfigured me
Where are my robot eyes?
I didn't know, I had never realized
I've always thought I was alive
[Verse 2]
Screw and fluid instead of articulation
I could even tell I had a beating heart
Nothing is organic, it's all programmed
And there I was, believing I had broken free
[Pre-Chorus]
But there they come again
I know what they're going to do
Reboot the system
[Chorus]
Think, speak, buy, drink
Read, vote, do not forget
Use, be, listen, say
Have, reside, spend, live
Think, speak, buy, drink
Read, vote, do not forget
Use, be, listen, say
[Post-Chorus]
No, sir; yes, sir
No, sir; yes, sir
[Outro]
But there they come again
I know what they're going to do
Reboot the system
