Movin’ Out (Anthony’s Song) - Live at Amway Center, Orlando, FL, 4/14/2017

[Intro]
A very short backstory: my parents had this thing called chore day
Every Saturday you clean the house, and I was the youngest of five siblings so I would get shit detail. I would clean the toilet most of the time --- that's okay, that's alright, look at me now, bro! Haha, I still clean his toilet, it's alright. Uh, anyways, my parents, they would make us clean the house, but the good thing, the saving grace, was that they would play records all the time. They'd play Journey, Phil Collins, oh my god, it was just ridiculous. But there was one guy, one guy who caught my ear at a very young age. His name was Billy Joel. Now, this man, this man is a legend, a god among men. We're gonna do this song. One, two, three, four!

[Verse 1]
Ooh, oh oh, ooh
Anthony works in the grocery store
Savin' his pennies for someday
Mama Leone left a note on the door
She said "Sonny, move out to the country"
But workin' too hard can give you
A heart attack
You oughta know by now
Who needs a house out in Hackensack
Is that all you get for your money

[Chorus]
And it seems such a waste of time
Well that's what it's all about
Mama, if that's movin' up then I'm movin' out
I'm movin' out
Ooh, oh oh, ooh

[Verse 2]
Sergeant O'Leary is walkin' the beat
At night he becomes a bartender
He works at Mr. Cacciatore's down on Sullivan Street
Across from the medical center
Oh and he's tradin' in his Chevy for a Cadillac
You oughta know by now
And if he can't drive with a broken back
At least he can polish the fenders

[Chorus 2]
And if that's what you had in mind
If that's what it's all about
Mama, if that's movin' up then I'm movin' out
Oh, movin' out
Ooh, oh oh, ooh

[Verse 3]
You should never argue with a crazy mind
You oughta know by now
You can pay Uncle Sam with the overtime
Is that all you get for your money

[Chorus]
And it seems such a waste of time
Yeah, but that's what it's all about
Mama, if that's movin' up then I'm movin' out
Oh, movin' out, haha
Ooh, oh oh, ooh

[Outro]
I'm movin' out
I am
I'm movin' out
Oh yeah
Oh

[Tradução de "Movin’ Out (Anthony’s Song) - Live at Amway Center, Orlando, FL, 4/14/2017" com Panic! at the Disco]

[Intro]
Uma história curtinha: meus pais tinham um "dia das tarefas" e todo sábado limpávamos a casa. Como eu era o mais novo de cinco irmãos, eu tinha que limpar as merdas no banheiro quase sempre --- tudo bem, sem problema, olhe pra mim agora, mano! Haha, eu ainda limpo banheiro, tudo bem. De qualquer forma, meus pais nos faziam limpar a casa, mas a melhor parte é que eles tocavam discos o tempo todo. Eles tocavam Journey, Phil Collings, meu deus era demais. Mas tinha um cara, um cara especial que me chamou a atenção bem novo. Seu nomе era Billy Joel. Agora, essе cara, esse cara é uma lenda, um deus entre os homens. Vamos tocar essa canção. Um, dois, três, quatro!

[Verso 1]
Ooh, oh oh, ooh
Anthony trabalha no mercado
Mamãe Leone deixou um bilhete na porta
Ela disse "Filhinho, se mude para o campo"
Mas trabalhar demais pode te causar
Um infarto
Você já deve saber agora
Quem precisa de uma casa em Hackensack?
Isso é tudo que você ganha por seu dinheiro?

[Refrão]
E parece uma perda de tempo
Bem, é sobre isso
Mamãe, se isso está rolando então eu vou embora
Eu vou embora
Ooh, oh oh, ooh

[Verso 2]
Sergeant O'Leary está andando no ritmo da batida
À noite ele vira um barman
Ele trabalha na Mr. Cacciatore's na Rua Sullivan
Em frente à clínica médica
Oh, e ele está trocando seu Chevy por um Cadillac
Você já deve saber agora
E se ele não consegue dirigir com as costas quebradas
Pelo menos ele pode polir os pára-choques

[Refrão]
E é isso que você tinha em mente
Se é sobre isso
Mamãe, se isso está rolando então eu vou embora
Oh, vou embora
Ooh, oh oh, ooh

[Verso 3]
Você jamais deveria discutir com uma mente insana
Você deve saber agora
Você pode pagar o tio Sam com horas extras
Isso é tudo que você consegue pelo seu dinheiro?

[Refrão]
E parece uma perda de tempo
Bem, é sobre isso
Mamãe, se isso está rolando então eu vou embora
Oh, vou embora, haha
Ooh, oh oh, ooh

[Saída]
Eu vou embora
Eu vou
Eu vou embora
Oh yeah
Oh