Savin' Me

Prison gates won't open up for me
On these hands and knees I'm crawlin'
Oh, I reach for you, well I'm terrified of these four walls
These iron bars can't hold my soul in
All I need is you, come please, I'm callin'
And, oh, I scream for you
Hurry, I'm fallin', I'm fallin'

Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me, say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

Heaven's gates won't open up for me
With these broken wings I'm fallin' and all I see is you
These city walls ain't got no love for me
I'm on the ledge of the eighteenth story
And, oh, I scream for you come please
I'm callin' and all I need from you, hurry, I'm fallin', I'm fallin'

Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me, say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

Hurry, I'm fallin'
And all I need is you
Come please, I'm callin'
And, oh, I scream for you
Hurry, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'

Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
And say it for me, say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me, hurry, I'm fallin'

Say it for me, say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

A Busca por Salvação em Savin Me' do Nickelback

A música Savin' Me da banda canadense Nickelback, liderada pelo vocalista Chad Kroeger, é uma poderosa balada de rock que explora temas de desespero, redenção e a busca por salvação. A letra da música retrata um indivíduo que se sente aprisionado, tanto literal quanto metaforicamente, clamando por ajuda e por uma chance de mudança em sua vida.

As imagens de 'prison gates' e 'iron bars' sugerem uma luta interna, onde o protagonista da canção se vê confinado por suas próprias limitações ou erros passados. A repetição do apelo por socorro ('I'm calling' e 'I'm falling') transmite uma sensação de urgência e vulnerabilidade. A referência a 'Heaven's gates' e 'broken wings' pode ser interpretada como uma luta espiritual, onde o personagem busca a redenção e a liberdade das amarras que o impedem de alcançar um estado de graça ou felicidade.

Musicalmente, Savin' Me é característica do estilo da banda, com uma mistura de riffs de guitarra pesados e uma melodia cativante que complementa a intensidade emocional da letra. A canção pede por uma orientação ('teach me wrong from right') e por uma oportunidade de provar seu valor ('I'll show you what I can be'), sugerindo uma jornada de autodescoberta e transformação. A música se torna um hino para aqueles que buscam um novo começo ou um escape de suas circunstâncias atuais, ressoando com ouvintes que enfrentam seus próprios desafios pessoais.

[Deutscher Songtext zu „Savin’ Me“]

[Strophe 1]
Die Gefängnistore werden sich nicht für mich öffnen
Auf diesen Händen und Knien, krieche ich
Oh, ich greife nach dir
Nun, ich habe Angst vor diesen vier Wänden
Diese Eisengitter können meine Seele nicht halten

[Pre-Refrain]
Alles was ich brauche bist du (Komm, bitte, ich rufe)
Und oh, ich schreie nach dir (Beeil dich, ich falle, ich falle)

[Refrain]
Zeig mir wie es ist (Der letzte zu sеin, der noch steht)
Und lehrе mich das Falsche vom Richtigen (Und ich werde dir zeigen, was ich sein kann)
Und sag es für mich, sag es zu mir
Und ich werde dieses Leben hinter mir lassen
Sag es, wenn es sich lohnt, mich zu retten

[Strophe 2]
Die Tore des Himmels werden sich nicht für mich öffnen
Mit diesen gebrochenen Flügeln falle ich
Alles was ich sehe bist du
Diese Stadtmauern haben keine Liebe für mich
Ich bin auf dem Sims des achtzehnten Stockwerks

[Pre-Refrain]
Alles was ich brauche bist du (Komm, bitte, ich rufe)
Und oh, ich schreie nach dir (Beeil dich, ich falle, ich falle)

[Refrain]
Zeig mir wie es ist (Der letzte zu sein, der noch steht)
Und lehre mich das Falsche vom Richtigen (Und ich werde dir zeigen, was ich sein kann)
Und sag es für mich, sag es zu mir
Und ich werde dieses Leben hinter mir lassen
Sag es, wenn es sich lohnt, mich zu retten
Beeil dich, ich falle (Hey, yeah)

[Pre-Refrain]
Alles was ich brauche bist du (Komm, bitte, ich rufe)
Und oh, ich schreie nach dir (Beeil dich, ich falle, ich falle, ich falle)

[Refrain]
Zeig mir wie es ist (Der letzte zu sein, der noch steht)
Und lehre mich das Falsche vom Richtigen (Und ich werde dir zeigen, was ich sein kann)
Und sag es für mich, sag es zu mir
Und ich werde dieses Leben hinter mir lassen
Sag es, wenn es sich lohnt, mich zu retten (Beeil dich, ich falle)

[Outro]
Und sag es für mich, sag es zu mir
Und ich werde dieses Leben hinter mir lassen
Sag es, wenn es sich lohnt, mich zu retten