Chantaje (part. Shakira)
(Rude Boyz)
Cuando estás bien, te alejas de mí
Te sientes sola y siempre estoy ahí
Es una guerra de toma y dame
Pues dame de eso que tiene ahí
Oye, baby, no seas mala
No me deje' con las ganas
Se escucha en la calle que ya no me quieres
¡Ven y dímelo en la cara!
Pregúntale a quien tú quieras
Vida, te juro que eso no es así
Yo nunca tuve una mala intención
Yo nunca quise burlarme de ti
Conmigo ves, nunca se sabe
Un día digo que no y otro que sí
Yo soy masoquista
Con mi cuerpo, un egoísta
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quiera
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre como el aire
No soy de ti ni de nadie
Cómo tú me tientas cuando tú te mueves
Esos movimientos sexys siempre me entretienen
Sabes manipularme bien con tu cadera
No sé por qué me tienes en lista de espera
Te dicen por ahí que voy haciendo y deshaciendo
Que salgo cada noche, que te tengo ahí sufriendo
Que, en esta relación, soy yo la que manda
No pares bola a toda esa mala propaganda
Pa-Pa' qué te digo na', ya te comen el oído
No vaya' a enderezar lo que nació torcido
Y, como un loco, sigo tras de ti, muriendo por ti
Dime qué hay pa' mí, bebé
¿Qué?
Pregúntale a quien tú quieras
Vida, te juro que eso no es así
Yo nunca tuve una mala intención
Yo nunca quise burlarme de ti
Conmigo ves, nunca se sabe
Un día digo que no y otro que sí
Yo soy masoquista
Con mi cuerpo, un egoísta
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quiera
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre como el aire
No soy de ti ni de nadie
Eh-eh-eh-eh, nadie
Eh-eh-eh-eh, nadie
Eh-eh-eh-eh, nadie (nadie)
Con mi cuerpo, un egoísta
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quiera
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre como el aire
No soy de ti ni de nadie
Eh-eh-eh-eh, nadie
Eh-eh-eh-eh, nadie
Eh-eh-eh-eh, nadie (nadie)
Eh-eh-eh-eh, eh
Alright, alright, baby
Shakira, Maluma
(Pretty boy)
You're my baby, loba
(Rude Boyz)
Colombia
You feel me?
(Pretty boy)
O Jogo de Sedução em Chantaje de Maluma e Shakira
A música 'Chantaje', uma colaboração entre os artistas colombianos Maluma e Shakira, é um reggaeton que fala sobre um jogo de sedução e poder dentro de um relacionamento. A letra descreve uma dinâmica onde uma das partes sente que está sendo manipulada pela outra, que usa seu charme e sedução como uma forma de chantagem emocional. A palavra 'chantaje', que significa 'chantagem' em português, é usada metaforicamente para descrever como um dos parceiros sente que o outro tem controle sobre seus sentimentos e ações, apesar de suas tentativas de resistir.
No contexto da música, há uma alternância de perspectivas entre os dois artistas. Maluma canta sobre como ele é afetado pela maneira como a mulher se move e a acusa de manipulá-lo com sua cadera (quadris), enquanto Shakira responde que as acusações que ele ouve sobre ela não são verdadeiras e que ela não tem a intenção de dominar ou brincar com seus sentimentos. A letra sugere uma relação onde há um constante puxa e empurra, com ambos os parceiros lutando por controle e poder, mas ao mesmo tempo, há uma atração inegável que os mantém juntos.
Musicalmente, 'Chantaje' combina ritmos latinos com elementos do reggaeton, criando uma atmosfera dançante e sensual que complementa a temática da letra. A colaboração entre Maluma e Shakira foi um grande sucesso, destacando-se pela química entre os dois artistas e pela forma como a música captura a complexidade das relações amorosas modernas, onde o amor e o desejo muitas vezes se misturam com jogos de poder e manipulação.
