Empire of the Clouds
To ride the storm, to an empire of the clouds
To ride the storm, they climbed aboard their silver ghost
To ride the storm, to a kingdom that will come
To ride the storm, and damn the rest, oblivion
Royalty and dignitaries, brandy and cigars
Grey lady giant of the skies, you hold them in your arms
The millionth chance they laughed, to take down his majesty's craft
To India they say, magic carpet float away, an October fateful day
Mist is in the trees, stone sweats with the dew
The morning sunrise, red before the blue
Hanging at the mast, waiting for command
His majesty's airship, the R101
She's the biggest vessel built by man, a giant of the skies
For all you unbelievers, the Titanic fits inside
Drum rolled tight, her canvas skin, silvered in the sun
Never tested with the fury, with a beating yet to come
The fury yet to come
In the gathering gloom, a storm rising in the west
The coxswain stared into the plunging weather glass
We must go now, we must take our chance with fate
We must go now, for a politician he can't be late
The airship crew awake for thirty hours at full stretch,
But the ship is in their backbone, every sinew, every inch
She never flew at full speed, a trial never done
Her fragile outer cover, her Achilles would become
An Achilles yet to come
Sailors of the sky, a hardened breed
Loyal to the king, and an airship creed
The engines drum, the telegraph sounds
Release the cords that bind us to the ground
Said the coxswain, sir, she's heavy, she'll never make this flight
Said the captain, damn the cargo, we'll be on our way tonight
Groundlings cheered in wonder, as she backed up from the mast
Baptizing them her water, from the ballast fore and aft
Now she slips into our past
Fighting the wind as it rolls you
Feeling the diesels that push you along
Watching the channel below you
Lower and lower, into the night
Lights are passing below you
Northern France, asleep in their beds
Storm is raging around you
A million to one, that's what he said
Reaper standing beside her
With his scythe cuts to the bone
Panic to make a decision
Experienced men, asleep in their graves
Her cover is ripped and she's drowning
Rain is flooding into the hull
Bleeding to death and she's falling
Lifting gas is draining away
We're down lads, came a cry, bow plunging from the sky
Three thousand horses silent as the ship began to die
The flares to guide her path ignited at the last
The empire of the clouds, just ashes in our past
Just ashes at the last
Here lie their dreams as I stand in the sun
On the ground where they built, and the engines did run
To the moon and the stars, now what have we done?
Oh the dreamers may die, but the dreams live on
Dreams live on
Dreams live on
Oh
Now a shadow on a hill, the angel of the east
The empire of the clouds may rest in peace
And in a country churchyard, laid head to the mast
Eight and Forty souls who came to die in France
Para cavalgar a tempestade, para um império das nuvens
Para cavalgar a tempestade, eles embarcaram em seu fantasma prateado
Para cavalgar a tempestade, para um reino que virá
Para cavalgar a tempestade, e maldito seja o resto, o esquecimento
Realeza e dignitários, conhaque e charutos
Gigante cinzenta dos céus, você os segura em seus braços
A milionésima chance eles riram, para derrubar a nave de Sua Majestade
Para a Índia eles dizem, tapete mágico flutua, um dia fatídico de outubro
Névoa está nas árvores, pedra sua com o orvalho
O nascer do sol da manhã, vermelho antes do azul
Pendurado no mastro, esperando pelo comando
A aeronave de Sua Majestade, a R101
Ela é o maior navio construído pelo homem, um gigante dos céus
Para todos vocês incrédulos, o Titanic cabe dentro
Tambor enrolado apertado, sua pele de lona, prateada ao sol
Nunca testada com a fúria, com uma batida ainda por vir
A fúria ainda por vir
Na escuridão crescente, uma tempestade se levanta no oeste
O timoneiro olhou para o copo de tempo mergulhando
Devemos ir agora, devemos arriscar nosso destino
Devemos ir agora, pois um político não pode se atrasar
A tripulação da aeronave acordada por trinta horas a todo vapor
Mas o navio está em sua espinha dorsal, cada tendão, cada polegada
Ela nunca voou em velocidade máxima, um teste nunca feito
Sua frágil cobertura externa, seu Aquiles se tornaria
Um Aquiles ainda por vir
Marinheiros do céu, uma raça endurecida
Leais ao rei, e a um credo de aeronave
Os motores batem, o telégrafo soa
Solte as cordas que nos prendem ao chão
Disse o timoneiro, senhor, ela é pesada, ela nunca fará este voo
Disse o capitão, maldita seja a carga, estaremos a caminho esta noite
Os terrestres aplaudiram em admiração, enquanto ela se afastava do mastro
Batizando-os com sua água, do lastro de proa e popa
Agora ela escorrega para o nosso passado
Lutando contra o vento enquanto ele te rola
Sentindo os motores diesel que te empurram
Observando o canal abaixo de você
Mais e mais baixo, noite adentro
Luzes estão passando abaixo de você
Norte da França, dormindo em suas camas
Tempestade está furiosa ao seu redor
Um milhão para um, foi o que ele disse
Ceifador de pé ao lado dela
Com sua foice corta até o osso
Pânico para tomar uma decisão
Homens experientes, dormindo em seus túmulos
Sua cobertura está rasgada e ela está se afogando
Chuva está inundando o casco
Sangrando até a morte e ela está caindo
O gás de elevação está se esgotando
Estamos caindo, rapazes, veio um grito, proa mergulhando do céu
Três mil cavalos silenciosos enquanto o navio começava a morrer
Os sinalizadores para guiar seu caminho acesos no último momento
O império das nuvens, apenas cinzas em nosso passado
Apenas cinzas no final
Aqui jazem seus sonhos enquanto eu fico ao sol
No chão onde eles construíram, e os motores funcionaram
Para a lua e as estrelas, agora o que fizemos?
Oh, os sonhadores podem morrer, mas os sonhos vivem
Os sonhos vivem
Os sonhos vivem
Oh
Agora uma sombra em uma colina, o anjo do leste
O império das nuvens pode descansar em paz
E em um cemitério de uma igreja no campo, deitado de cabeça para o mastro
Oito e quarenta almas que vieram para morrer na França
Para cabalgar la tormenta, hacia un imperio de las nubes
Para cabalgar la tormenta, subieron a bordo de su fantasma plateado
Para cabalgar la tormenta, hacia un reino que vendrá
Para cabalgar la tormenta, y maldito sea el resto, el olvido
Realeza y dignatarios, brandy y puros
Gris dama gigante de los cielos, los tienes en tus brazos
La millonésima oportunidad de la que se rieron, para derribar la nave de su majestad
A India dicen, alfombra mágica flota lejos, un fatídico día de octubre
La niebla está en los árboles, la piedra suda con el rocío
El amanecer, rojo antes del azul
Colgando en el mástil, esperando la orden
El dirigible de su majestad, el R101
Es el mayor buque construido por el hombre, un gigante de los cielos
Para todos los incrédulos, el Titanic cabe dentro
El tambor apretado, su piel de lona, plateada al sol
Nunca probada con la furia, con un latido aún por venir
La furia aún por venir
En la penumbra que se reúne, una tormenta se levanta en el oeste
El timonel miró fijamente el vaso del tiempo que se hundía
Debemos ir ahora, debemos tomar nuestra oportunidad con el destino
Debemos ir ahora, porque un político no puede llegar tarde
La tripulación del dirigible despierta durante treinta horas a pleno rendimiento
Pero el barco está en su columna vertebral, cada tendón, cada pulgada
Nunca voló a toda velocidad, una prueba nunca realizada
Su frágil cubierta exterior, su Aquiles se convertiría
Un Aquiles aún por venir
Marineros del cielo, una raza endurecida
Leales al rey, y a un credo del dirigible
Los motores tamborilean, suena el telégrafo
Suelta las cuerdas que nos atan al suelo
Dijo el timonel, señor, es pesada, nunca hará este vuelo
Dijo el capitán, maldita sea la carga, estaremos en camino esta noche
Los terrestres vitorearon con asombro, mientras se alejaba del mástil
Bautizándolos con su agua, desde la lastre de proa a popa
Ahora se desliza hacia nuestro pasado
Luchando contra el viento mientras te hace rodar
Sintiendo los diésel que te empujan
Observando el canal debajo de ti
Más y más bajo, hacia la noche
Las luces están pasando debajo de ti
El norte de Francia, durmiendo en sus camas
La tormenta está rugiendo a tu alrededor
Un millón a uno, eso es lo que él dijo
La Parca de pie junto a ella
Con su guadaña corta hasta el hueso
Pánico para tomar una decisión
Hombres experimentados, durmiendo en sus tumbas
Su cubierta está rasgada y se está ahogando
La lluvia está inundando el casco
Sangrando hasta morir y está cayendo
El gas de elevación se está agotando
Estamos abajo, chicos, vino un grito, la proa se sumerge desde el cielo
Tres mil caballos en silencio mientras el barco comenzaba a morir
Las bengalas para guiar su camino se encendieron al final
El imperio de las nubes, solo cenizas en nuestro pasado
Solo cenizas al final
Aquí yacen sus sueños mientras me paro al sol
En el suelo donde construyeron, y los motores funcionaron
¿A la luna y las estrellas, ahora qué hemos hecho?
Oh, los soñadores pueden morir, pero los sueños continúan
Los sueños continúan
Los sueños continúan
Oh
Ahora una sombra en una colina, el ángel del este
El imperio de las nubes puede descansar en paz
Y en un cementerio de campo, la cabeza puesta en el mástil
Ocho y cuarenta almas que vinieron a morir en Francia
Pour chevaucher la tempête, vers un empire des nuages
Pour chevaucher la tempête, ils sont montés à bord de leur fantôme d'argent
Pour chevaucher la tempête, vers un royaume qui viendra
Pour chevaucher la tempête, et damnés soient les autres, l'oubli
Royauté et dignitaires, cognac et cigares
Grande dame grise des cieux, tu les tiens dans tes bras
La millionième chance, ils ont ri, pour abattre l'engin de Sa Majesté
Pour l'Inde, disent-ils, tapis magique s'envole, un jour fatidique d'octobre
La brume est dans les arbres, la pierre transpire de la rosée
Le lever du soleil du matin, rouge avant le bleu
Accroché au mât, en attente de commandement
Le dirigeable de Sa Majesté, le R101
C'est le plus grand vaisseau construit par l'homme, un géant des cieux
Pour tous les incroyants, le Titanic rentre à l'intérieur
Le tambour bien serré, sa peau de toile, argentée au soleil
Jamais testé avec la fureur, avec un battement à venir
La fureur à venir
Dans la pénombre qui s'accumule, une tempête se lève à l'ouest
Le timonier fixe le baromètre plongeant
Nous devons y aller maintenant, nous devons tenter notre chance avec le destin
Nous devons y aller maintenant, car un politicien ne peut pas être en retard
L'équipage du dirigeable éveillé pendant trente heures d'affilée
Mais le navire est dans leur colonne vertébrale, chaque tendon, chaque pouce
Elle n'a jamais volé à pleine vitesse, un essai jamais fait
Sa fragile enveloppe extérieure, son talon d'Achille deviendrait
Un Achille à venir
Marins du ciel, une race endurcie
Loyal envers le roi, et un credo de dirigeable
Les moteurs tambourinent, le télégraphe sonne
Libérez les cordes qui nous lient au sol
Dit le timonier, monsieur, elle est lourde, elle ne fera jamais ce vol
Dit le capitaine, damné soit le cargo, nous serons en route ce soir
Les terriens acclament avec émerveillement, alors qu'elle recule du mât
Les baptisant de son eau, du lest avant et arrière
Maintenant, elle glisse dans notre passé
Luttant contre le vent qui vous roule
Sentant les diesels qui vous poussent
Regardant le canal en dessous de vous
De plus en plus bas, dans la nuit
Les lumières passent en dessous de vous
La France du Nord, endormie dans leurs lits
La tempête fait rage autour de vous
Un million contre un, c'est ce qu'il a dit
La faucheuse se tient à côté d'elle
Avec sa faux, elle coupe jusqu'à l'os
Panique pour prendre une décision
Des hommes expérimentés, endormis dans leurs tombes
Sa couverture est déchirée et elle se noie
La pluie inonde la coque
Saignant à mort et elle tombe
Le gaz de levage s'épuise
Nous sommes en bas, les gars, est venu un cri, l'étrave plongeant du ciel
Trois mille chevaux silencieux alors que le navire commençait à mourir
Les fusées pour guider son chemin se sont allumées à la fin
L'empire des nuages, juste des cendres dans notre passé
Juste des cendres à la fin
Ici reposent leurs rêves alors que je me tiens au soleil
Sur le terrain où ils ont construit, et les moteurs ont fonctionné
Vers la lune et les étoiles, qu'avons-nous fait ?
Oh, les rêveurs peuvent mourir, mais les rêves continuent
Les rêves continuent
Les rêves continuent
Oh
Maintenant une ombre sur une colline, l'ange de l'est
L'empire des nuages peut reposer en paix
Et dans un cimetière de campagne, posé la tête au mât
Quarante-huit âmes qui sont venues mourir en France
Den Sturm reiten, zu einem Reich der Wolken
Den Sturm reiten, sie stiegen in ihren silbernen Geist
Den Sturm reiten, zu einem Königreich, das kommen wird
Den Sturm reiten, und verdammt sei der Rest, Vergessenheit
Königlichkeit und Würdenträger, Brandy und Zigarren
Graue Dame, Riesin des Himmels, du hältst sie in deinen Armen
Die millionste Chance, lachten sie, um Seiner Majestät Schiff zu stürzen
Nach Indien, sagen sie, fliegender Teppich, schwebe weg, ein schicksalhafter Oktobertag
Nebel liegt in den Bäumen, Stein schwitzt mit dem Tau
Der Morgensonnenuntergang, rot vor dem Blau
Hängend am Mast, wartend auf Befehl
Seiner Majestät Luftschiff, die R101
Sie ist das größte von Menschen gebaute Gefäß, eine Riesin des Himmels
Für alle Ungläubigen, die Titanic passt hinein
Trommel fest gerollt, ihre Leinwandhaut, silbern in der Sonne
Nie getestet mit der Wut, mit einem Schlag, der noch kommen wird
Die Wut, die noch kommen wird
In der sich sammelnden Dunkelheit, ein Sturm steigt im Westen auf
Der Steuermann starrte in das sinkende Wetterglas
Wir müssen jetzt gehen, wir müssen unser Glück mit dem Schicksal versuchen
Wir müssen jetzt gehen, denn ein Politiker kann nicht zu spät kommen
Die Luftschiffbesatzung wach seit dreißig Stunden am Stück
Aber das Schiff ist in ihrem Rückgrat, jeder Sehne, jedem Zoll
Sie flog nie mit voller Geschwindigkeit, ein Versuch, der nie gemacht wurde
Ihre fragile äußere Hülle, ihr Achilles würde werden
Ein Achilles, der noch kommen wird
Seeleute des Himmels, eine gehärtete Rasse
Treue zum König und einem Luftschiff-Credo
Die Motoren trommeln, das Telegraphengeräusch
Lösen Sie die Seile, die uns an den Boden binden
Sagte der Steuermann, Sir, sie ist schwer, sie wird diesen Flug nie schaffen
Sagte der Kapitän, verdammt sei die Fracht, wir werden heute Nacht auf dem Weg sein
Die Leute am Boden jubelten vor Staunen, als sie sich vom Mast zurückzog
Sie taufte sie mit ihrem Wasser, aus dem Ballast vorne und hinten
Nun gleitet sie in unsere Vergangenheit
Kämpfen gegen den Wind, der dich rollt
Fühlen Sie die Dieselmotoren, die Sie vorantreiben
Beobachten Sie den Kanal unter Ihnen
Immer tiefer und tiefer, in die Nacht
Lichter ziehen unter Ihnen vorbei
Nordfrankreich, schlafend in ihren Betten
Sturm tobt um dich herum
Eine Million zu eins, das hat er gesagt
Sensenmann steht neben ihr
Mit seiner Sense schneidet er bis auf die Knochen
Panik, eine Entscheidung zu treffen
Erfahrene Männer, schlafen in ihren Gräbern
Ihre Abdeckung ist gerissen und sie ertrinkt
Regen flutet in den Rumpf
Blutend zu Tode und sie fällt
Hebegas fließt ab
Wir sind unten, Jungs, kam ein Schrei, Bug stürzt aus dem Himmel
Dreitausend Pferde schweigen, als das Schiff zu sterben begann
Die Leuchtfeuer, um ihren Weg zu weisen, entzündeten sich im letzten Moment
Das Reich der Wolken, nur Asche in unserer Vergangenheit
Nur Asche am Ende
Hier liegen ihre Träume, während ich in der Sonne stehe
Auf dem Boden, wo sie gebaut haben, und die Motoren liefen
Zum Mond und den Sternen, was haben wir getan?
Oh, die Träumer mögen sterben, aber die Träume leben weiter
Träume leben weiter
Träume leben weiter
Oh
Nun ein Schatten auf einem Hügel, der Engel des Ostens
Das Reich der Wolken darf in Frieden ruhen
Und auf einem ländlichen Kirchhof, Kopf an den Mast gelegt
Achtundvierzig Seelen, die kamen, um in Frankreich zu sterben
Per cavalcare la tempesta, verso un impero delle nuvole
Per cavalcare la tempesta, sono saliti a bordo del loro fantasma d'argento
Per cavalcare la tempesta, verso un regno che verrà
Per cavalcare la tempesta, e dannare il resto, oblio
Re e dignitari, brandy e sigari
Gigante grigia del cielo, li tieni tra le tue braccia
La milionesima possibilità hanno riso, per abbattere l'aeromobile di Sua Maestà
In India dicono, tappeto magico vola via, un fatidico giorno di ottobre
La nebbia è negli alberi, la pietra suda con la rugiada
L'alba del mattino, rossa prima del blu
Appeso all'albero maestro, in attesa di comando
L'aeronave di Sua Maestà, la R101
È la più grande nave costruita dall'uomo, un gigante dei cieli
Per tutti voi increduli, il Titanic ci entra dentro
Tamburo stretto, la sua pelle di tela, argentata al sole
Mai testata con la furia, con un battito ancora da venire
La furia ancora da venire
Nel crescente oscurità, una tempesta si alza a ovest
Il timoniere fissava il calice del tempo che precipitava
Dobbiamo andare ora, dobbiamo tentare la nostra sorte con il destino
Dobbiamo andare ora, perché un politico non può essere in ritardo
L'equipaggio dell'aeronave sveglio per trenta ore di fila
Ma la nave è nella loro spina dorsale, ogni tendine, ogni pollice
Non ha mai volato a piena velocità, un test mai fatto
La sua fragile copertura esterna, il suo Achille sarebbe diventato
Un Achille ancora da venire
Marinai del cielo, una razza indurita
Fedeli al re, e a un credo dell'aeronave
I motori rullano, suona il telegrafo
Rilascia le corde che ci legano al suolo
Disse il timoniere, signore, è pesante, non farà mai questo volo
Disse il capitano, dannazione al carico, saremo in viaggio stanotte
I terrestri applaudirono meravigliati, mentre si allontanava dall'albero maestro
Battezzandoli con la sua acqua, dal ballast avanti e indietro
Ora scivola nel nostro passato
Combattendo il vento che ti rotola
Sentendo i diesel che ti spingono avanti
Guardando il canale sotto di te
Sempre più in basso, nella notte
Le luci passano sotto di te
La Francia del Nord, addormentata nei loro letti
La tempesta imperversa intorno a te
Un milione a uno, è quello che ha detto
Mietitore in piedi accanto a lei
Con la sua falce taglia fino all'osso
Panico per prendere una decisione
Uomini esperti, addormentati nelle loro tombe
La sua copertura è strappata e sta affogando
La pioggia sta allagando lo scafo
Sanguinando a morte e sta cadendo
Il gas di sollevamento si sta svuotando
Siamo giù ragazzi, venne un grido, prua che si tuffa dal cielo
Tremila cavalli silenziosi mentre la nave cominciava a morire
I razzi per guidare il suo percorso si accendono all'ultimo
L'impero delle nuvole, solo cenere nel nostro passato
Solo cenere all'ultimo
Qui giacciono i loro sogni mentre sto al sole
Sul terreno dove hanno costruito, e i motori hanno funzionato
Verso la luna e le stelle, ora cosa abbiamo fatto?
Oh i sognatori possono morire, ma i sogni vivono
I sogni vivono
I sogni vivono
Oh
Ora un'ombra su una collina, l'angelo dell'est
L'impero delle nuvole può riposare in pace
E in un cimitero di campagna, posato testa all'albero maestro
Ottanta e quaranta anime che sono venute a morire in Francia
Untuk mengarungi badai, menuju kekaisaran di awan
Untuk mengarungi badai, mereka naik ke hantu perak mereka
Untuk mengarungi badai, menuju kerajaan yang akan datang
Untuk mengarungi badai, dan biarkan yang lain, kehancuran
Bangsawan dan pejabat, brendi dan cerutu
Wanita abu-abu raksasa di langit, kau memeluk mereka dalam pelukanmu
Kesempatan ke-sejuta mereka tertawa, untuk menjatuhkan pesawat kebesaran-Nya
Ke India mereka berkata, karpet ajaib terbang menjauh, hari yang menentukan di bulan Oktober
Kabut ada di pohon-pohon, batu berkeringat dengan embun
Matahari terbit di pagi hari, merah sebelum biru
Bergantung di tiang, menunggu perintah
Kapal udara kebesaran-Nya, R101
Dia adalah kapal terbesar yang dibuat oleh manusia, raksasa di langit
Untuk kalian yang tidak percaya, Titanic muat di dalamnya
Drum berputar kencang, kulit kanvasnya, perak di bawah sinar matahari
Tidak pernah diuji dengan amarah, dengan pukulan yang masih akan datang
Amarah yang masih akan datang
Dalam kegelapan yang berkumpul, badai meningkat di barat
Nakhoda menatap ke dalam gelas cuaca yang terjun
Kita harus pergi sekarang, kita harus mengambil kesempatan kita dengan takdir
Kita harus pergi sekarang, karena seorang politisi tidak bisa terlambat
Kru kapal udara terjaga selama tiga puluh jam penuh
Tapi kapal ada di tulang punggung mereka, setiap serat, setiap inci
Dia tidak pernah terbang dengan kecepatan penuh, percobaan yang tidak pernah dilakukan
Penutup luarnya yang rapuh, akan menjadi Achilles-nya
Achilles yang masih akan datang
Pelaut di langit, jenis yang tangguh
Setia kepada raja, dan kredo kapal udara
Mesin berdentum, telegraf berbunyi
Lepaskan tali yang mengikat kita ke tanah
Kata nakhoda, tuan, dia berat, dia tidak akan bisa terbang ini
Kata kapten, biarkan kargo, kita akan berangkat malam ini
Orang-orang di darat bersorak kagum, saat dia mundur dari tiang
Membaptis mereka dengan airnya, dari balast depan dan belakang
Sekarang dia meluncur ke masa lalu kita
Melawan angin saat menggulungmu
Merasakan diesel yang mendorongmu maju
Memperhatikan saluran di bawahmu
Semakin rendah dan rendah, ke dalam malam
Lampu-lampu berlalu di bawahmu
Prancis Utara, tertidur di tempat tidur mereka
Badai mengamuk di sekitarmu
Satu banding sejuta, itulah yang dia katakan
Malaikat maut berdiri di sisinya
Dengan sabitnya memotong sampai ke tulang
Panik untuk membuat keputusan
Pria berpengalaman, tertidur di kuburan mereka
Penutupnya robek dan dia tenggelam
Hujan membanjiri ke dalam lambung
Berdarah hingga mati dan dia jatuh
Gas pengangkat mengalir keluar
Kita turun, teriak seorang anak laki-laki, busur terjun dari langit
Tiga ribu kuda diam saat kapal mulai mati
Flare untuk membimbing jalannya menyala di akhir
Kekaisaran awan, hanya abu di masa lalu kita
Hanya abu pada akhirnya
Di sini terbaring mimpi mereka saat aku berdiri di bawah sinar matahari
Di tanah di mana mereka membangun, dan mesin berjalan
Ke bulan dan bintang, sekarang apa yang telah kita lakukan?
Oh para pemimpi mungkin mati, tapi mimpi terus hidup
Mimpi terus hidup
Mimpi terus hidup
Oh
Sekarang bayangan di bukit, malaikat timur
Kekaisaran awan mungkin beristirahat dengan damai
Dan di pekuburan gereja negara, diletakkan kepala ke tiang
Delapan dan empat puluh jiwa yang datang untuk mati di Prancis
乘坐风暴，前往云中帝国
乘坐风暴，他们登上了他们的银色幽灵
乘坐风暴，前往即将到来的王国
乘坐风暴，诅咒其他一切，走向湮灭
皇室和显贵，白兰地和雪茄
灰色的天空巨人，你在你的怀抱中拥抱他们
他们嘲笑这百万分之一的机会，要击落陛下的飞行器
前往印度，他们说，魔毯飘飘然，一个命运多舛的十月日子
树中有雾，石头因露水而湿
早晨的日出，红色先于蓝色
悬挂在桅杆上，等待命令
陛下的飞船，R101号
她是人类建造的最大的飞船，天空的巨人
对所有不信者来说，泰坦尼克号可以装进去
鼓声紧绷，她的帆布皮肤，在阳光下银光闪闪
从未经受过狂怒的考验，还有一场未来的搏击
未来的搏击
在聚集的阴暗中，西边升起一场风暴
舵手凝视着急速下降的气压计
我们现在必须走，我们必须与命运抗争
我们现在必须走，因为政客不能迟到
飞船的全体船员已经连续工作了三十个小时
但这艘船是他们的脊梁，每一根筋，每一寸
她从未以全速飞行，从未进行过试验
她脆弱的外壳，将成为她的致命弱点
未来的致命弱点
天空的水手，一群坚硬的种族
忠于国王，和一种飞船的信仰
引擎轰鸣，电报机响起
释放绑定我们至地面的绳索
舵手说，长官，她太重了，她不可能完成这次飞行
船长说，该死的货物，我们今晚就出发
地面上的人群惊叹地欢呼，当她从桅杆后退
在前后压舱中为他们施洗
现在她滑入我们的过去
与翻滚的风作斗争
感受推动你前进的柴油机
观察下方的海峡
越来越低，进入夜晚
下方的灯光在你下面经过
北法的人们在他们的床上沉睡
风暴在你周围肆虐
他说的是百万分之一的机会
死神站在她身边
用他的镰刀切到骨头
恐慌中做出决定
经验丰富的人，睡在他们的坟墓里
她的外壳被撕裂，她正在下沉
雨水涌入船体
流血至死，她正在下落
提升的气体正在流失
我们下来了，有人喊道，船头从天空俯冲
三千匹马力沉默，当船开始死去
在最后一刻点燃的信号弹，引导她的路径
云中帝国，只在我们过去的灰烬中
最后只是灰烬
在阳光下站立，这里躺着他们的梦想
在他们建造的地面上，引擎曾经运转
到月亮和星星，现在我们做了什么？
哦，梦想家可能会死，但梦想继续
梦想继续
梦想继续
哦
现在是山上的影子，东方的天使
云中帝国可以安息
在乡村的教堂墓地，头部朝向桅杆
八十八个灵魂在法国来此结束生命
