Tout le monde y pense
Tout le monde y pense
Les hommes, les anges, les vautours
Y a plus de distances
Personne qui ait les bras trop courts
Tout le monde espère
Même à l'arrière des arrière-cours
Tout le monde veut son billet retour
D'amour, d'amour, d'amour, d'amour
Son éclat de chance
Celui qui vous brûle, vous inonde
Mais le ciel s'en balance
Puisqu'il y en a pas pour tout le monde
Y a des gens plein les urgences
Sous les lumières des abat-jours
Qui attendent leur billet retour
D'amour, d'amour, d'amour, d'amour, d'amour
Ces anges qui dansent
Sur ces pistes trempées d'alcool
Dans ces caves immenses
Les cheveux collés aux épaules
S'envolent en silence
Et s'éparpillent au petit jour
En cherchant des billets retour
D'amour, d'amour, d'amour, d'amour, d'amour
Ces femmes qui s'avancent
En tenant au bout de leurs bras
Ces enfants qui lancent
Des pierres vers les soldats
C'est perdu d'avance
Des cailloux sur des casques lourds
Tout ça pour des billets retour
D'amour, d'amour, d'amour, d'amour, d'amour
Les hommes, les anges, les vautours
Personne qui ait les bras trop courts
Tout le monde y pense
Todo mundo pensa nisso
Os homens, os anjos, os abutres
Não há mais distâncias
Ninguém que tenha os braços muito curtos
Todo mundo espera
Mesmo nos fundos dos quintais
Todo mundo quer seu bilhete de volta
De amor, de amor, de amor, de amor
Seu lampejo de sorte
Aquele que te queima, te inunda, mas o céu não se importa
Porque não tem para todo mundo
Há pessoas lotando as emergências
Sob as luzes dos abajures
Esperando pelo seu bilhete de volta
De amor, de amor, de amor, de amor, de amor
Esses anjos que dançam
Nestas pistas encharcadas de álcool
Nestas imensas cavernas
Os cabelos grudados nos ombros, voam em silêncio
E se dispersam ao amanhecer
Procurando por bilhetes de volta
De amor, de amor, de amor, de amor, de amor
Essas mulheres que avançam
Segurando em seus braços
Essas crianças que lançam
Pedras nos soldados, é uma causa perdida
Pedras em capacetes pesados
Tudo isso por bilhetes de volta
De amor, de amor, de amor, de amor, de amor
Os homens, os anjos, os abutres
Ninguém que tenha os braços muito curtos
Todo mundo pensa nisso
Everyone thinks about it
Men, angels, vultures
There's no more distance
No one with arms too short
Everyone hopes
Even in the back of the backyards
Everyone wants their return ticket
Of love, love, love, love
Their stroke of luck
The one that burns you, floods you but the sky doesn't care
Since there's not enough for everyone
There are people filling the emergency rooms
Under the lights of the lampshades
Waiting for their return ticket
Of love, love, love, love, love
These angels who dance
On these tracks soaked with alcohol
In these immense cellars
Hair stuck to their shoulders, they fly away in silence
And scatter at dawn
Looking for return tickets
Of love, love, love, love, love
These women who step forward
Holding at the end of their arms
These children who throw
Stones at the soldiers, it's lost in advance
Pebbles on heavy helmets
All this for return tickets
Of love, love, love, love, love
Men, angels, vultures
No one with arms too short
Everyone thinks about it
Todo el mundo lo piensa
Los hombres, los ángeles, los buitres
Ya no hay distancias
Nadie tiene los brazos demasiado cortos
Todo el mundo espera
Incluso en el fondo de los patios traseros
Todo el mundo quiere su billete de vuelta
De amor, de amor, de amor, de amor
Su chispa de suerte
Aquel que te quema, te inunda pero al cielo no le importa
Porque no hay suficiente para todos
Hay gente llena en las urgencias
Bajo las luces de las lámparas
Esperando su billete de vuelta
De amor, de amor, de amor, de amor, de amor
Estos ángeles que bailan
En estas pistas empapadas de alcohol
En estas enormes cuevas
El cabello pegado a los hombros, se elevan en silencio
Y se dispersan al amanecer
Buscando billetes de vuelta
De amor, de amor, de amor, de amor, de amor
Estas mujeres que avanzan
Sosteniendo en sus brazos
Estos niños que lanzan
Piedras hacia los soldados, es una causa perdida
Piedras contra cascos pesados
Todo esto por billetes de vuelta
De amor, de amor, de amor, de amor, de amor
Los hombres, los ángeles, los buitres
Nadie tiene los brazos demasiado cortos
Todo el mundo lo piensa
Alle denken daran
Die Menschen, die Engel, die Geier
Es gibt keine Entfernungen mehr
Niemand hat zu kurze Arme
Alle hoffen
Sogar im Hinterhof der Hinterhöfe
Jeder will seine Rückfahrkarte
Von Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Sein Glücksschimmer
Derjenige, der dich verbrennt, dich überflutet, aber der Himmel kümmert sich nicht darum
Da es nicht genug für alle gibt
Es gibt Leute voller Notfälle
Unter den Lichtern der Lampenschirme
Die auf ihre Rückfahrkarte warten
Von Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Diese Engel, die tanzen
Auf diesen mit Alkohol durchtränkten Pisten
In diesen riesigen Kellern
Die Haare an den Schultern klebend, fliegen sie in Stille davon
Und zerstreuen sich im Morgengrauen
Auf der Suche nach Rückfahrkarten
Von Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Diese Frauen, die vorrücken
Mit Kindern an ihren Armen
Diese Kinder, die Steine werfen
Auf die Soldaten, es ist von vornherein verloren
Kieselsteine auf schwere Helme
All das für Rückfahrkarten
Von Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Die Menschen, die Engel, die Geier
Niemand hat zu kurze Arme
Alle denken daran
Tutti ci pensano
Gli uomini, gli angeli, gli avvoltoi
Non c'è più distanza
Nessuno ha le braccia troppo corte
Tutti sperano
Anche nei cortili più nascosti
Tutti vogliono il loro biglietto di ritorno
D'amore, d'amore, d'amore, d'amore
La loro scintilla di fortuna
Quella che ti brucia, ti inonda ma il cielo non se ne cura
Perché non ce n'è per tutti
Ci sono persone piene nelle urgenze
Sotto le luci delle lampade
Che aspettano il loro biglietto di ritorno
D'amore, d'amore, d'amore, d'amore, d'amore
Questi angeli che danzano
Su queste piste inzuppate di alcool
In queste immense cantine
I capelli attaccati alle spalle, volano in silenzio
E si disperdono all'alba
Cercando dei biglietti di ritorno
D'amore, d'amore, d'amore, d'amore, d'amore
Queste donne che avanzano
Tenendo al bout delle loro braccia
Questi bambini che lanciano
Pietre verso i soldati, è perso in anticipo
Pietre su caschi pesanti
Tutto questo per dei biglietti di ritorno
D'amore, d'amore, d'amore, d'amore, d'amore
Gli uomini, gli angeli, gli avvoltoi
Nessuno ha le braccia troppo corte
Tutti ci pensano
Semua orang memikirkannya
Para pria, malaikat, burung pemakan bangkai
Tidak ada lagi jarak
Tidak ada yang memiliki lengan terlalu pendek
Semua orang berharap
Bahkan di belakang halaman belakang
Semua orang ingin tiket pulangnya
Dari cinta, cinta, cinta, cinta
Kilauan keberuntungan mereka
Yang membakar Anda, menenggelamkan Anda tetapi langit tidak peduli
Karena tidak semua orang mendapatkannya
Ada banyak orang di ruang gawat darurat
Di bawah lampu lampu tidur
Yang menunggu tiket pulang mereka
Dari cinta, cinta, cinta, cinta, cinta
Malaikat-malaikat ini yang menari
Di jalur yang basah oleh alkohol
Di gua-gua yang luas ini
Rambut menempel di bahu, terbang dalam diam
Dan berceceran di pagi hari
Mencari tiket pulang
Dari cinta, cinta, cinta, cinta, cinta
Wanita-wanita ini yang maju
Dengan memegang di ujung lengan mereka
Anak-anak ini yang melempar
Batu ke arah tentara, ini sudah kalah sejak awal
Batu-batu kecil di atas helm berat
Semua itu untuk tiket pulang
Dari cinta, cinta, cinta, cinta, cinta
Para pria, malaikat, burung pemakan bangkai
Tidak ada yang memiliki lengan terlalu pendek
Semua orang memikirkannya
ทุกคนกำลังคิดถึงมัน
ผู้ชาย, นางฟ้า, แรกร้อน
ไม่มีระยะห่างอีกต่อไป
ไม่มีใครที่มีแขนสั้นเกินไป
ทุกคนหวัง
แม้แต่ในหลังสนามหลังบ้าน
ทุกคนต้องการตั๋วกลับ
ของความรัก, ความรัก, ความรัก, ความรัก
แสงโชคชะตาของเขา
คนที่ทำให้คุณไหม้ ทำให้คุณจม แต่ท้องฟ้าไม่สนใจ
เพราะมันไม่มีให้ทุกคน
มีคนเต็มที่ในห้องฉุกเฉิน
ภายใต้แสงของโคมไฟ
ที่รอตั๋วกลับของพวกเขา
ของความรัก, ความรัก, ความรัก, ความรัก, ความรัก
นางฟ้าเหล่านี้ที่กำลังเต้น
บนเส้นทางที่เปียกด้วยแอลกอฮอล์
ในเหล่าถ้ำที่กว้างใหญ่
ผมที่ติดกับไหล่, บินขึ้นไปในความเงียบ
และกระจายตัวในเวลาเช้า
ในการค้นหาตั๋วกลับ
ของความรัก, ความรัก, ความรัก, ความรัก, ความรัก
ผู้หญิงเหล่านี้ที่ก้าวไปข้างหน้า
โดยถือเด็กๆ ที่ปลายแขนของพวกเขา
เด็กๆ ที่โยน
หินไปที่ทหาร, มันเสียเปรียบล่วงหน้า
ก้อนหินบนหมวกทหารที่หนัก
ทั้งหมดนี้เพื่อตั๋วกลับ
ของความรัก, ความรัก, ความรัก, ความรัก, ความรัก
ผู้ชาย, นางฟ้า, แรกร้อน
ไม่มีใครที่มีแขนสั้นเกินไป
ทุกคนกำลังคิดถึงมัน
每个人都在想
男人，天使，秃鹰
没有更多的距离
没有人的手臂太短
每个人都在期待
即使在后院的后面
每个人都想要他的回程票
爱，爱，爱，爱
他的运气闪光
那个烧你，淹没你的，但天空并不在乎
因为并不是每个人都有
急诊室里满是人
在台灯的灯光下
等待他们的回程票
爱，爱，爱，爱，爱
那些跳舞的天使
在这些酒湿的舞道上
在这些巨大的地窖里
头发粘在肩膀上，静静地飞走
并在黎明时分散开
寻找回程票
爱，爱，爱，爱，爱
那些向前走的女人
在他们的手臂尽头握着
那些向士兵投掷
石头的孩子，这是提前输掉的
石头对重型头盔
所有这些都是为了回程票
爱，爱，爱，爱，爱
男人，天使，秃鹰
没有人的手臂太短
每个人都在想
