Ralando o Tchan
Essa é a mistura do Brasil com o Egito
Tem que ter charme pra dançar bonito
Essa é a mistura do Brasil com o Egito
Tem que ter charme pra dançar bonito
Quem vem de fora, vem chegando agora
Mexe a barriguinha sem vergonha e entre
Balance o corpo, meu bem, não demora
Que chegou a hora da dança do ventre
Quem vem de fora, vem chegando agora
Mexe a barriguinha sem vergonha e entre
Balance o corpo, meu bem, não demora
Que chegou a hora da dança do ventre
Ali Babá
O califa tá de olho no decote dela
Tá de olho no biquinho do peitinho dela
Tá de olho na marquinha da calcinha dela
Tá de olho na quebrança das cadeiras dela
Rala, ralando o Tchan, aê
Rala, ralando o Tchan
Rala, ralando o Tchan, aê
Rala, ralando o Tchan
Ela faz a cobra subir, a cobra subir, a cobra subir
Ela faz a cobra subir, a cobra subir, a cobra subir
Rala, ralando o Tchan, aê
A Dança Envolvente do É o Tchan: Entre o Brasil e o Egito
A música "Ralando o Tchan" do grupo É o Tchan é um exemplo clássico do axé music, um gênero musical que surgiu na Bahia na década de 1980 e que se caracteriza por ser dançante e contagiante. A letra da música faz uma associação lúdica entre a cultura brasileira e a egípcia, sugerindo uma mistura entre os ritmos e danças dos dois países. A referência ao Egito é feita de maneira estereotipada, com menções a elementos como a dança do ventre e figuras históricas como Ali Babá, embora este último seja na verdade parte das histórias árabes das Mil e Uma Noites e não especificamente egípcio.
O refrão "Rala, ralando o Tchan" é um convite para dançar de forma sensual e com movimentos de quadril, remetendo à expressão 'ralar' como sinônimo de dançar muito próximo ao chão ou a outra pessoa. A música também faz uso de duplo sentido, com frases que podem ser interpretadas de maneira mais provocativa, como é comum em muitas canções do grupo É o Tchan. A menção à 'cobra subir' é uma metáfora para a sensualidade e o poder de sedução da dança.
A música se tornou um hit nos anos 90 e é um exemplo da cultura de entretenimento e festa que caracteriza o axé. Ela convida o ouvinte a se soltar, dançar e se divertir, sem se preocupar com julgamentos. A letra simples e o ritmo animado são feitos para serem desfrutados em um contexto de alegria e descontração, típicos das festas brasileiras, especialmente do Carnaval.
