I ain't got my eye on you
Ain't been hypnotized by you yet
Ain't in here tryna find my dude
I take it you just like the way I wine pon you
How I whine pon you
The way I whine pon you
How I whine pon you
The way I whine pon you, yeah
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Young red bitch, pussy wet, five screens
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Young red bitch, pussy wet, five screens (yeah)
Yeah, yeah
Pop that like Ginkgo biloba
That booty don't need no more soda
Too hot, now this boy don't need no more doja
Leg on the seat, that's a photo
See that you focused
If there's no room, boy, we'll squeeze in the corner
Way that he talking, you think that he know her
Hold up
See baby, this for the night, I won't see you tomorrow
Yeah, but when I dance here, boy you better man up
Be like a museum, got you looking, boy you can't touch
Yeah, I got him speaking, got him geeking, tie them hands up
Tappin' to the beat, you wanna freak her 'cause she random
Know you got your girl here, looking for your ass, run
Faking that you loyal, boy, you playing with her passion
Even when the beat slow, I shake a lil' faster
Twerking on the speaker, know you need her in your fan club
How I whine pon you
The way I whine pon you
How I whine pon you
The way I whine pon you, yeah (way I)
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I, the way I)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Young red bitch, pussy wet, five screens
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine (ha)
Young red bitch, pussy wet, five screens (oh yeah)
Baby girl, badman a wuk yuh wit no neardy
Make underwear fly like birdie
When me call, you cum early
Make you wanna get down and dirty
When you whine up your body so slow
Punch line, solo
It's your show, be the star an done
When you back it up pon me mi nah back down
How I whine pon you
The way I whine pon you
How I whine pon you
The way I whine pon you, yeah (like the way I whine)
Take it, you just like the way I whine pon you (baby, when I, like it when I whine pon you)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Sensualidade e Empoderamento na Pista: Uma Análise de Wine Pon You de Doja Cat com Konshens
A música Wine Pon You, uma colaboração entre a artista Doja Cat e o músico jamaicano Konshens, é uma faixa que exala sensualidade e confiança. A letra da música gira em torno da dança e do flerte, com um foco particular na maneira como a narradora, presumivelmente Doja Cat, dança ('wine') para um interesse amoroso. A expressão 'wine pon you' é um termo caribenho que se refere a uma dança sensual e provocante, comum em festas e clubes de dancehall.
Doja Cat é conhecida por suas letras que frequentemente abordam temas de empoderamento feminino, sexualidade e autoexpressão. Em Wine Pon You, ela mantém essa linha, apresentando-se como uma mulher que está no controle de sua sexualidade e escolhas. Ela deixa claro que não está procurando um parceiro, mas sim aproveitando o momento e a reação que sua dança provoca. A música também toca em temas de desejo e atração, com a narradora percebendo que seu parceiro de dança está encantado com seus movimentos.
A colaboração com Konshens adiciona um autêntico sabor de dancehall à música, um gênero que se originou na Jamaica e é conhecido por suas batidas energéticas e danças sensuais. Konshens, por sua vez, traz versos que complementam a temática da música, destacando a reação de um homem à dança da mulher e a tensão sexual entre os dois. A música é um convite para se soltar na pista de dança, celebrando a liberdade e o poder da expressão corporal.
I ain't got my eye on you
Eu não estou de olho em você
Ain't been hypnotized by you yet
Ainda não fui hipnotizada por você
Ain't in here tryna find my dude
Não estou aqui tentando encontrar meu cara
I take it you just like the way I wine pon you
Acho que você só gosta do jeito que eu danço em você
How I whine pon you
Como eu danço em você
The way I whine pon you
O jeito que eu danço em você
How I whine pon you
Como eu danço em você
The way I whine pon you, yeah
O jeito que eu danço em você, yeah
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I)
Acho que você só gosta do jeito que eu danço em você (o jeito que eu)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Acho que você só gosta do jeito que eu danço em você, yeah
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Você pode vê-la na Vogue ou na revista Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens
Jovem ruiva, molhada, cinco telas
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Você pode vê-la na Vogue ou na revista Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens (yeah)
Jovem ruiva, molhada, cinco telas (yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Pop that like Ginkgo biloba
Estoura isso como Ginkgo biloba
That booty don't need no more soda
Esse bumbum não precisa de mais refrigerante
Too hot, now this boy don't need no more doja
Muito quente, agora esse garoto não precisa de mais maconha
Leg on the seat, that's a photo
Perna no assento, isso é uma foto
See that you focused
Vejo que você está focado
If there's no room, boy, we'll squeeze in the corner
Se não houver espaço, garoto, vamos nos espremer no canto
Way that he talking, you think that he know her
Pelo jeito que ele fala, você pensa que ele a conhece
Hold up
Espere
See baby, this for the night, I won't see you tomorrow
Veja, baby, isso é para a noite, não vou te ver amanhã
Yeah, but when I dance here, boy you better man up
Yeah, mas quando eu danço aqui, garoto, é melhor você se preparar
Be like a museum, got you looking, boy you can't touch
Seja como um museu, te fazendo olhar, garoto, você não pode tocar
Yeah, I got him speaking, got him geeking, tie them hands up
Yeah, eu o fiz falar, o deixei animado, amarre as mãos dele
Tappin' to the beat, you wanna freak her 'cause she random
Batendo no ritmo, você quer uma safada porque ela é aleatória
Know you got your girl here, looking for your ass, run
Sei que você tem sua garota aqui, procurando por você, corra
Faking that you loyal, boy, you playing with her passion
Fingindo que é leal, garoto, você está brincando com a paixão dela
Even when the beat slow, I shake a lil' faster
Mesmo quando o ritmo é lento, eu balanço um pouco mais rápido
Twerking on the speaker, know you need her in your fan club
Rebolando no alto-falante, sei que você precisa dela no seu fã-clube
How I whine pon you
Como eu danço em você
The way I whine pon you
O jeito que eu danço em você
How I whine pon you
Como eu danço em você
The way I whine pon you, yeah (way I)
O jeito que eu danço em você, yeah (jeito que eu)
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I, the way I)
Acho que você só gosta do jeito que eu danço em você (o jeito que eu, o jeito que eu)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Acho que você só gosta do jeito que eu danço em você, yeah
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Você pode vê-la na Vogue ou na revista Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens
Jovem ruiva, molhada, cinco telas
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine (ha)
Você pode vê-la na Vogue ou na revista Hustler (ha)
Young red bitch, pussy wet, five screens (oh yeah)
Jovem ruiva, molhada, cinco telas (oh yeah)
Baby girl, badman a wuk yuh wit no neardy
Baby girl, badman a wuk yuh wit no neardy
Make underwear fly like birdie
Faça a roupa íntima voar como um passarinho
When me call, you cum early
Quando eu chamo, você vem cedo
Make you wanna get down and dirty
Faz você querer se soltar e se sujar
When you whine up your body so slow
Quando você dança devagar
Punch line, solo
Punch line, solo
It's your show, be the star an done
É o seu show, seja a estrela e acabou
When you back it up pon me mi nah back down
Quando você se empina pra mim, eu não recuo
How I whine pon you
Como eu danço em você
The way I whine pon you
O jeito que eu danço em você
How I whine pon you
Como eu danço em você
The way I whine pon you, yeah (like the way I whine)
O jeito que eu danço em você, yeah (gosto do jeito que eu danço)
Take it, you just like the way I whine pon you (baby, when I, like it when I whine pon you)
Acho que você só gosta do jeito que eu danço em você (baby, quando eu, gosto quando eu danço em você)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Acho que você só gosta do jeito que eu danço em você, yeah
[Letra de "Doja Cat - Wine Pon You ft. Konshens (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Doja Cat]
No te tengo en la mira
No he sido hipnotizada por ti, sí
No estoy aquí tratando de encontrar a mi hombre
Lo asumo como la manera en que bailo para ti
[Coro: Doja Cat]
Como me muevo para ti
La forma en que me muevo para ti
Como me muevo para ti
La forma en que me muevo para ti, sí
Lo asumo como la manera en que bailo para ti
Lo asumo como la manera en que bailo para ti, sí
[Post-Coro: TROY NōKA]
Puedes encontrarla en la revista Vogue o en la revista Hustler
Joven perra pelirroja, coño mojado, cinco pantallas
Puedes encontrarla en la revista Vogue o en la revista Hustler
Joven perra pelirroja, coño mojado, cinco pantallas
[Verso 2: Doja Cat]
Sí, sí
Hazlo estallar como el Ginkgo biloba
Ese trasero no necesita más soda
Demasiado caliente, ahora este chico no necesita más doja
La pierna en el asiento, esa es una foto
Veo que te has concentrado
Si no hay espacio, chico, nos apretamos en la esquina
Por la forma en que habla, crees que la conoces
Aguántalo
Mira cariño, esto es para la noche, no te veré mañana
Sí, pero cuando bailo aquí, chico es mejor que seas todo un hombre
Soy como un museo, te tengo mirando, chico no puedes tocar
Sí, le tengo hablando, le tengo haciendo señas, atándole las manos
Golpea el ritmo, quieres enloquecerla porque ella es aleatoria
Sabes que tienes a tu chica aquí, buscándote el culo, huye
Finges que eres leal, chico, estás jugando con su pasión
Incluso cuando el ritmo es lento, me muevo un poco más rápido
Twerking en el altavoz, sabes que la necesitas en tu club de fans
[Coro: Doja Cat]
Como me muevo para ti
La forma en que me muevo para ti
Como me muevo para ti
La forma en que me muevo para ti, sí
Lo asumo como la manera en que bailo para ti
Lo asumo como la manera en que bailo para ti, sí
[Post-Coro: TROY NōKA]
Puedes encontrarla en la revista Vogue o en la revista Hustler
Joven perra pelirroja, coño mojado, cinco pantallas
Puedes encontrarla en la revista Vogue o en la revista Hustler
Joven perra pelirroja, coño mojado, cinco pantallas
[Verso 3: Konshens]
Ajá, oh sí
Bebesita, soy un hombre malo contigo, no somos nerds
Haces que la ropa interior vuele como un pajarito
Cuando llamo, te corres rápido
Te hace querer bajar y ensuciarte
Cuando te quejes de tu cuerpo tan lentamente
El remate, en solitario
Es tu espectáculo, sé la estrella y listo
Cuando me lo devuelvas, yo no me echaré atrás
[Coro: Doja Cat]
Como me muevo para ti
La forma en que me muevo para ti
Como me muevo para ti
La forma en que me muevo para ti, sí
Lo asumo como la manera en que bailo para ti
Lo asumo como la manera en que bailo para ti, sí
I ain't got my eye on you
No tengo mi ojo en ti
Ain't been hypnotized by you yet
No he sido hipnotizado por ti todavía
Ain't in here tryna find my dude
No estoy aquí tratando de encontrar a mi chico
I take it you just like the way I wine pon you
Supongo que te gusta la forma en que me muevo contigo
How I whine pon you
Cómo me muevo contigo
The way I whine pon you
La forma en que me muevo contigo
How I whine pon you
Cómo me muevo contigo
The way I whine pon you, yeah
La forma en que me muevo contigo, sí
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I)
Supongo que te gusta la forma en que me muevo contigo (la forma en que)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Supongo que te gusta la forma en que me muevo contigo, sí
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Puedes encontrarla en la revista Vogue o Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens
Joven perra pelirroja, coño mojado, cinco pantallas
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Puedes encontrarla en la revista Vogue o Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens (yeah)
Joven perra pelirroja, coño mojado, cinco pantallas (sí)
Yeah, yeah
Sí, sí
Pop that like Ginkgo biloba
Hazlo como Ginkgo biloba
That booty don't need no more soda
Ese trasero no necesita más refresco
Too hot, now this boy don't need no more doja
Demasiado caliente, este chico no necesita más marihuana
Leg on the seat, that's a photo
Pierna en el asiento, eso es una foto
See that you focused
Veo que estás concentrado
If there's no room, boy, we'll squeeze in the corner
Si no hay espacio, chico, nos apretaremos en la esquina
Way that he talking, you think that he know her
Por la forma en que habla, piensas que la conoce
Hold up
Espera
See baby, this for the night, I won't see you tomorrow
Mira bebé, esto es para la noche, no te veré mañana
Yeah, but when I dance here, boy you better man up
Sí, pero cuando bailo aquí, chico, más te vale que te comportes
Be like a museum, got you looking, boy you can't touch
Sé como un museo, te tengo mirando, chico, no puedes tocar
Yeah, I got him speaking, got him geeking, tie them hands up
Sí, lo tengo hablando, lo tengo emocionado, ata sus manos
Tappin' to the beat, you wanna freak her 'cause she random
Siguiendo el ritmo, quieres a una chica porque es aleatoria
Know you got your girl here, looking for your ass, run
Sé que tienes a tu chica aquí, buscando tu trasero, corre
Faking that you loyal, boy, you playing with her passion
Fingiendo que eres leal, chico, estás jugando con su pasión
Even when the beat slow, I shake a lil' faster
Incluso cuando el ritmo es lento, me muevo un poco más rápido
Twerking on the speaker, know you need her in your fan club
Bailando en el altavoz, sé que la necesitas en tu club de fans
How I whine pon you
Cómo me muevo contigo
The way I whine pon you
La forma en que me muevo contigo
How I whine pon you
Cómo me muevo contigo
The way I whine pon you, yeah (way I)
La forma en que me muevo contigo, sí (la forma en que)
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I, the way I)
Supongo que te gusta la forma en que me muevo contigo (la forma en que, la forma en que)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Supongo que te gusta la forma en que me muevo contigo, sí
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Puedes encontrarla en la revista Vogue o Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens
Joven perra pelirroja, coño mojado, cinco pantallas
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine (ha)
Puedes encontrarla en la revista Vogue o Hustler (ja)
Young red bitch, pussy wet, five screens (oh yeah)
Joven perra pelirroja, coño mojado, cinco pantallas (oh sí)
Baby girl, badman a wuk yuh wit no neardy
Niña, el mal hombre te está trabajando sin neardy
Make underwear fly like birdie
Hacer volar la ropa interior como un pájaro
When me call, you cum early
Cuando me llamas, vienes temprano
Make you wanna get down and dirty
Te hace querer ponerte sucia
When you whine up your body so slow
Cuando mueves tu cuerpo tan despacio
Punch line, solo
Línea de golpe, solo
It's your show, be the star an done
Es tu show, sé la estrella y termina
When you back it up pon me mi nah back down
Cuando te mueves conmigo, no me echo atrás
How I whine pon you
Cómo me muevo contigo
The way I whine pon you
La forma en que me muevo contigo
How I whine pon you
Cómo me muevo contigo
The way I whine pon you, yeah (like the way I whine)
La forma en que me muevo contigo, sí (me gusta la forma en que me muevo)
Take it, you just like the way I whine pon you (baby, when I, like it when I whine pon you)
Supongo que te gusta la forma en que me muevo contigo (bebé, cuando yo, te gusta cuando me muevo contigo)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Supongo que te gusta la forma en que me muevo contigo, sí
I ain't got my eye on you
Je n'ai pas les yeux sur toi
Ain't been hypnotized by you yet
Je n'ai pas encore été hypnotisé par toi
Ain't in here tryna find my dude
Je ne suis pas ici pour trouver mon mec
I take it you just like the way I wine pon you
Je suppose que tu aimes juste la façon dont je me déhanche sur toi
How I whine pon you
Comment je me déhanche sur toi
The way I whine pon you
La façon dont je me déhanche sur toi
How I whine pon you
Comment je me déhanche sur toi
The way I whine pon you, yeah
La façon dont je me déhanche sur toi, ouais
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I)
Prends-le, tu aimes juste la façon dont je me déhanche sur toi (la façon dont je)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Prends-le, tu aimes juste la façon dont je me déhanche sur toi, ouais
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Tu peux la voir dans Vogue ou Hustler magazine
Young red bitch, pussy wet, five screens
Jeune salope rousse, chatte mouillée, cinq écrans
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Tu peux la voir dans Vogue ou Hustler magazine
Young red bitch, pussy wet, five screens (yeah)
Jeune salope rousse, chatte mouillée, cinq écrans (ouais)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Pop that like Ginkgo biloba
Fais ça comme du Ginkgo biloba
That booty don't need no more soda
Ce cul n'a pas besoin de plus de soda
Too hot, now this boy don't need no more doja
Trop chaud, ce garçon n'a pas besoin de plus de doja
Leg on the seat, that's a photo
Jambe sur le siège, c'est une photo
See that you focused
Je vois que tu es concentré
If there's no room, boy, we'll squeeze in the corner
S'il n'y a pas de place, garçon, on se serrera dans le coin
Way that he talking, you think that he know her
La façon dont il parle, tu penses qu'il la connaît
Hold up
Attends
See baby, this for the night, I won't see you tomorrow
Vois bébé, c'est pour la nuit, je ne te verrai pas demain
Yeah, but when I dance here, boy you better man up
Ouais, mais quand je danse ici, garçon tu ferais mieux de te montrer à la hauteur
Be like a museum, got you looking, boy you can't touch
Sois comme un musée, je t'ai regardé, garçon tu ne peux pas toucher
Yeah, I got him speaking, got him geeking, tie them hands up
Ouais, je l'ai fait parler, je l'ai fait geeking, attache ses mains
Tappin' to the beat, you wanna freak her 'cause she random
Tapant sur le rythme, tu veux la freaker parce qu'elle est aléatoire
Know you got your girl here, looking for your ass, run
Je sais que tu as ta fille ici, à la recherche de ton cul, cours
Faking that you loyal, boy, you playing with her passion
Faisant semblant d'être loyal, garçon, tu joues avec sa passion
Even when the beat slow, I shake a lil' faster
Même quand le rythme est lent, je secoue un peu plus vite
Twerking on the speaker, know you need her in your fan club
Twerkant sur le haut-parleur, tu sais que tu as besoin d'elle dans ton fan club
How I whine pon you
Comment je me déhanche sur toi
The way I whine pon you
La façon dont je me déhanche sur toi
How I whine pon you
Comment je me déhanche sur toi
The way I whine pon you, yeah (way I)
La façon dont je me déhanche sur toi, ouais (la façon dont je)
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I, the way I)
Prends-le, tu aimes juste la façon dont je me déhanche sur toi (la façon dont je, la façon dont je)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Prends-le, tu aimes juste la façon dont je me déhanche sur toi, ouais
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Tu peux la voir dans Vogue ou Hustler magazine
Young red bitch, pussy wet, five screens
Jeune salope rousse, chatte mouillée, cinq écrans
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine (ha)
Tu peux la voir dans Vogue ou Hustler magazine (ha)
Young red bitch, pussy wet, five screens (oh yeah)
Jeune salope rousse, chatte mouillée, cinq écrans (oh ouais)
Baby girl, badman a wuk yuh wit no neardy
Bébé, le badman te travaille sans nerdy
Make underwear fly like birdie
Faire voler les sous-vêtements comme un oiseau
When me call, you cum early
Quand je t'appelle, tu viens tôt
Make you wanna get down and dirty
Te donner envie de te salir
When you whine up your body so slow
Quand tu remues ton corps si lentement
Punch line, solo
Punch line, solo
It's your show, be the star an done
C'est ton spectacle, sois la star et finis
When you back it up pon me mi nah back down
Quand tu te recules sur moi, je ne recule pas
How I whine pon you
Comment je me déhanche sur toi
The way I whine pon you
La façon dont je me déhanche sur toi
How I whine pon you
Comment je me déhanche sur toi
The way I whine pon you, yeah (like the way I whine)
La façon dont je me déhanche sur toi, ouais (comme la façon dont je me déhanche)
Take it, you just like the way I whine pon you (baby, when I, like it when I whine pon you)
Prends-le, tu aimes juste la façon dont je me déhanche sur toi (bébé, quand je, comme ça quand je me déhanche sur toi)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Prends-le, tu aimes juste la façon dont je me déhanche sur toi, ouais
I ain't got my eye on you
Ich habe mein Auge nicht auf dich gerichtet
Ain't been hypnotized by you yet
Bin noch nicht von dir hypnotisiert
Ain't in here tryna find my dude
Bin nicht hier, um meinen Kerl zu suchen
I take it you just like the way I wine pon you
Ich nehme an, du magst einfach, wie ich mich an dir reibe
How I whine pon you
Wie ich mich an dir reibe
The way I whine pon you
Die Art, wie ich mich an dir reibe
How I whine pon you
Wie ich mich an dir reibe
The way I whine pon you, yeah
Die Art, wie ich mich an dir reibe, ja
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I)
Nimm es, du magst einfach, wie ich mich an dir reibe (die Art, wie ich)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Nimm es, du magst einfach, wie ich mich an dir reibe, ja
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Du kannst sie in der Vogue oder im Hustler Magazin finden
Young red bitch, pussy wet, five screens
Junge rothaarige Schlampe, feuchte Muschi, fünf Bildschirme
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Du kannst sie in der Vogue oder im Hustler Magazin finden
Young red bitch, pussy wet, five screens (yeah)
Junge rothaarige Schlampe, feuchte Muschi, fünf Bildschirme (ja)
Yeah, yeah
Ja, ja
Pop that like Ginkgo biloba
Lass das wie Ginkgo Biloba knallen
That booty don't need no more soda
Dieser Hintern braucht keine weitere Limonade
Too hot, now this boy don't need no more doja
Zu heiß, jetzt braucht dieser Junge kein weiteres Doja
Leg on the seat, that's a photo
Bein auf dem Sitz, das ist ein Foto
See that you focused
Ich sehe, dass du fokussiert bist
If there's no room, boy, we'll squeeze in the corner
Wenn kein Platz ist, Junge, quetschen wir uns in die Ecke
Way that he talking, you think that he know her
Die Art, wie er redet, man könnte denken, er kennt sie
Hold up
Warte mal
See baby, this for the night, I won't see you tomorrow
Sieh zu, Baby, das ist für die Nacht, ich sehe dich morgen nicht
Yeah, but when I dance here, boy you better man up
Ja, aber wenn ich hier tanze, Junge, musst du dich zusammenreißen
Be like a museum, got you looking, boy you can't touch
Sei wie ein Museum, ich sehe dich an, Junge, du kannst nicht berühren
Yeah, I got him speaking, got him geeking, tie them hands up
Ja, ich bringe ihn zum Reden, bringe ihn zum Freaken, binde seine Hände
Tappin' to the beat, you wanna freak her 'cause she random
Zum Beat tappen, du willst sie anmachen, weil sie zufällig ist
Know you got your girl here, looking for your ass, run
Ich weiß, du hast dein Mädchen hier, sie sucht nach dir, renn
Faking that you loyal, boy, you playing with her passion
Du tust so, als wärst du treu, Junge, du spielst mit ihrer Leidenschaft
Even when the beat slow, I shake a lil' faster
Auch wenn der Beat langsam ist, schüttle ich ein bisschen schneller
Twerking on the speaker, know you need her in your fan club
Twerking auf dem Lautsprecher, du brauchst sie in deinem Fanclub
How I whine pon you
Wie ich mich an dir reibe
The way I whine pon you
Die Art, wie ich mich an dir reibe
How I whine pon you
Wie ich mich an dir reibe
The way I whine pon you, yeah (way I)
Die Art, wie ich mich an dir reibe, ja (Art, wie ich)
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I, the way I)
Nimm es, du magst einfach, wie ich mich an dir reibe (die Art, wie ich, die Art, wie ich)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Nimm es, du magst einfach, wie ich mich an dir reibe, ja
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Du kannst sie in der Vogue oder im Hustler Magazin finden
Young red bitch, pussy wet, five screens
Junge rothaarige Schlampe, feuchte Muschi, fünf Bildschirme
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine (ha)
Du kannst sie in der Vogue oder im Hustler Magazin finden (ha)
Young red bitch, pussy wet, five screens (oh yeah)
Junge rothaarige Schlampe, feuchte Muschi, fünf Bildschirme (oh ja)
Baby girl, badman a wuk yuh wit no neardy
Babygirl, der Badman arbeitet dich ohne Neardy
Make underwear fly like birdie
Lass Unterwäsche fliegen wie ein Vögelchen
When me call, you cum early
Wenn ich anrufe, kommst du früh
Make you wanna get down and dirty
Macht dich heiß und schmutzig
When you whine up your body so slow
Wenn du deinen Körper so langsam bewegst
Punch line, solo
Punchline, Solo
It's your show, be the star an done
Es ist deine Show, sei der Star und fertig
When you back it up pon me mi nah back down
Wenn du dich an mir reibst, gebe ich nicht nach
How I whine pon you
Wie ich mich an dir reibe
The way I whine pon you
Die Art, wie ich mich an dir reibe
How I whine pon you
Wie ich mich an dir reibe
The way I whine pon you, yeah (like the way I whine)
Die Art, wie ich mich an dir reibe, ja (wie ich mich an dir reibe)
Take it, you just like the way I whine pon you (baby, when I, like it when I whine pon you)
Nimm es, du magst einfach, wie ich mich an dir reibe (Baby, wenn ich, mag es, wenn ich mich an dir reibe)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Nimm es, du magst einfach, wie ich mich an dir reibe, ja
I ain't got my eye on you
Non ho gli occhi su di te
Ain't been hypnotized by you yet
Non sono ancora stato ipnotizzato da te
Ain't in here tryna find my dude
Non sono qui per cercare il mio ragazzo
I take it you just like the way I wine pon you
Immagino che ti piaccia solo il modo in cui mi muovo su di te
How I whine pon you
Come mi muovo su di te
The way I whine pon you
Il modo in cui mi muovo su di te
How I whine pon you
Come mi muovo su di te
The way I whine pon you, yeah
Il modo in cui mi muovo su di te, sì
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I)
Prendilo, ti piace solo il modo in cui mi muovo su di te (il modo in cui)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Prendilo, ti piace solo il modo in cui mi muovo su di te, sì
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Puoi trovarla su Vogue o sulla rivista Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens
Giovane rossa, vagina bagnata, cinque schermi
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Puoi trovarla su Vogue o sulla rivista Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens (yeah)
Giovane rossa, vagina bagnata, cinque schermi (sì)
Yeah, yeah
Sì, sì
Pop that like Ginkgo biloba
Scoppiare come Ginkgo biloba
That booty don't need no more soda
Quel sedere non ha bisogno di più soda
Too hot, now this boy don't need no more doja
Troppo caldo, ora questo ragazzo non ha bisogno di più doja
Leg on the seat, that's a photo
Gamba sul sedile, è una foto
See that you focused
Vedo che sei concentrato
If there's no room, boy, we'll squeeze in the corner
Se non c'è spazio, ragazzo, ci stringeremo nell'angolo
Way that he talking, you think that he know her
Dal modo in cui parla, pensi che la conosca
Hold up
Aspetta
See baby, this for the night, I won't see you tomorrow
Vedi tesoro, questa è per la notte, non ti vedrò domani
Yeah, but when I dance here, boy you better man up
Sì, ma quando ballo qui, ragazzo devi farti avanti
Be like a museum, got you looking, boy you can't touch
Sii come un museo, ti ho fatto guardare, ragazzo non puoi toccare
Yeah, I got him speaking, got him geeking, tie them hands up
Sì, l'ho fatto parlare, l'ho fatto impazzire, lega quelle mani
Tappin' to the beat, you wanna freak her 'cause she random
Battendo il ritmo, vuoi farla impazzire perché è casuale
Know you got your girl here, looking for your ass, run
So che hai la tua ragazza qui, cerca il tuo culo, scappa
Faking that you loyal, boy, you playing with her passion
Fingendo di essere leale, ragazzo, stai giocando con la sua passione
Even when the beat slow, I shake a lil' faster
Anche quando il ritmo è lento, mi muovo un po' più velocemente
Twerking on the speaker, know you need her in your fan club
Ballando sullo speaker, so che hai bisogno di lei nel tuo fan club
How I whine pon you
Come mi muovo su di te
The way I whine pon you
Il modo in cui mi muovo su di te
How I whine pon you
Come mi muovo su di te
The way I whine pon you, yeah (way I)
Il modo in cui mi muovo su di te, sì (modo in cui)
Take it, you just like the way I whine pon you (the way I, the way I)
Prendilo, ti piace solo il modo in cui mi muovo su di te (il modo in cui, il modo in cui)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Prendilo, ti piace solo il modo in cui mi muovo su di te, sì
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Puoi trovarla su Vogue o sulla rivista Hustler
Young red bitch, pussy wet, five screens
Giovane rossa, vagina bagnata, cinque schermi
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine (ha)
Puoi trovarla su Vogue o sulla rivista Hustler (ah)
Young red bitch, pussy wet, five screens (oh yeah)
Giovane rossa, vagina bagnata, cinque schermi (oh sì)
Baby girl, badman a wuk yuh wit no neardy
Bambina, il cattivo sta lavorando su di te senza nerd
Make underwear fly like birdie
Fai volare le mutande come un uccellino
When me call, you cum early
Quando chiamo, vieni presto
Make you wanna get down and dirty
Ti fa venire voglia di sporcarti
When you whine up your body so slow
Quando muovi il tuo corpo così lentamente
Punch line, solo
Battuta finale, solo
It's your show, be the star an done
È il tuo spettacolo, sii la star e finisci
When you back it up pon me mi nah back down
Quando ti muovi su di me non mi tiro indietro
How I whine pon you
Come mi muovo su di te
The way I whine pon you
Il modo in cui mi muovo su di te
How I whine pon you
Come mi muovo su di te
The way I whine pon you, yeah (like the way I whine)
Il modo in cui mi muovo su di te, sì (come mi muovo)
Take it, you just like the way I whine pon you (baby, when I, like it when I whine pon you)
Prendilo, ti piace solo il modo in cui mi muovo su di te (baby, quando, mi piace quando mi muovo su di te)
Take it, you just like the way I whine pon you, yeah
Prendilo, ti piace solo il modo in cui mi muovo su di te, sì
[Zwrotka 1: Kot Doja]
Nie mam na ciebie oko
Nie zostałeś zahipnotyzowany przez ciebie, tak
Nie ma tu, spróbuj znaleźć mojego kolesia
Biorę to, tak jak sposób, w jaki cię winuję
[Refren: Doja Cat]
Jak ja cię wino
Sposób, w jaki cię wiję
Jak ja cię wino
Sposób, w jaki cię winuję, tak
Weź to, tak jak sposób, w jaki cię winuję
Weź to, tak jak sposób, w jaki cię wino, tak
[Post-Chorus: TROY NōKA]
Możesz ją złapać w magazynie Vogue lub Hustler
Młoda czerwona suka, mokra cipka, pięć ekranów
Możesz ją złapać w magazynie Vogue lub Hustler
Młoda czerwona suka, mokra cipka, pięć ekranów
[Werset 2: Doja Cat]
Tak, tak
Pop to jak Ginkgo biloba
Ten tyłek nie potrzebuje więcej napojów gazowanych
Za gorąco, teraz ten chłopak nie potrzebuje więcej doja
Noga na siedzeniu, to jest zdjęcie
Widzisz, że się skupiasz
Jeśli nie ma miejsca, chłopcze, wciskamy się w róg
Sposób, w jaki mówi, myślisz, że ją zna
Wstrzymaj się
Widzisz kochanie, to na noc, nie zobaczę cię jutro
Tak, ale kiedy tu tańczę, chłopcze, lepiej, stary
Bądź jak muzeum, masz patrzeć, chłopcze, którego nie możesz dotknąć
Tak, kazałem mu mówić, kazałem mu geekować, zwiąż im ręce do góry
Tappin do rytmu, chcesz ją przestraszyć, bo jest przypadkowa
Wiedz, że masz tu swoją dziewczynę, szukasz swojego tyłka, biegnij
Udając, że jesteś lojalny, chłopcze, bawisz się jej pasją
Nawet gdy rytm jest wolny, potrząsam się szybciej
Twerking na głośniku, wiedz, że potrzebujesz jej w swoim fanklubie
[Refren: Doja Cat]
Jak ja cię wino
Sposób, w jaki cię wiję
Jak ja cię wino
Sposób, w jaki cię winuję, tak
Weź to, tak jak sposób, w jaki cię winuję
Weź to, tak jak sposób, w jaki cię wino, tak
[Post-Chorus: TROY NōKA]
Możesz ją złapać w magazynie Vogue lub Hustler
Młoda czerwona suka, mokra cipka, pięć ekranów
Możesz ją złapać w magazynie Vogue lub Hustler
Młoda czerwona suka, mokra cipka, pięć ekranów
[Zwrotka 3: Konshens]
Aha, o tak
Dziewczynko, badman a wuk you, my nie nerdy
Spraw, by bielizna latała jak ptaszek
Kiedy dzwonię, dochodzisz wcześnie
Spraw, że będziesz chciał się ubrudzić i zabrudzić
Kiedy jęczysz swoim ciałem tak wolno
Linia dziurkowania, solo
To twój program, bądź gwiazdą i gotowe
Kiedy wrócisz, to po mnie, ja nie z powrotem w dół
[Refren: Doja Cat]
Jak ja cię wino
Sposób, w jaki cię wiję
Jak ja cię wino
Sposób, w jaki cię winuję, tak
Weź to, tak jak sposób, w jaki cię winuję
Weź to, tak jak sposób, w jaki cię wino, tak
