Em quais álbuns a música “Say So” foi lançada por Doja Cat?

Doja Cat lançou a música nos álbums “Hot Pink” em 2019 e “Say So” em 2020.

De quem é a composição da música “Say So” de Doja Cat?

A música “Say So” de Doja Cat foi composta por Amala Zandile Dlamini, Lukasz Gottwald, Lydia Asrat.

Say So

Amala Zandile Dlamini, Lukasz Gottwald, Lydia Asrat

Day to night to morning, keep with me in the moment
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused, you want it, say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused, you want it, say so

It's been a long time since you fell in love
You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself
Tell me what must I do (do tell, my love)
'Cause luckily I'm good at reading
I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'
And we can dance all day around it
If you front then I'll be bouncing
If you want it scream and shout it, babe
Before I leave you dry

Let me check my chest, my breath right quick (ha)
He ain't never seen it in a dress like this (ah)
He ain't never even been impressed like this
Prolly why I got him quiet on the set like zip
Like it, love it, need it bad
Take it, own it, steal it, fast
Boy, stop playing, grab my ass
Why you actin' like you shy?
Shut it, save it, keep it, pushin'
Why you beating 'round the bush?
And knowing you want all this woman
Never knock it 'til you try (yeah, yeah)
All of them bitches hating I have you with me
All of my niggas saying you mad committed
Realer than anybody you had, and pretty
All of that body-ody, the ass and titties

A Dança da Sedução em Say So de Doja Cat

A música Say So de Doja Cat é um convite vibrante à expressão dos sentimentos e à comunicação direta no jogo da sedução. Com uma batida contagiante que mistura elementos do funk e do pop, a artista cria um ambiente de flerte onde a confiança e a atitude são essenciais. A letra da música gira em torno da ideia de que, se alguém tem interesse amoroso ou sexual, deve expressá-lo abertamente, em vez de deixar a outra pessoa na dúvida.

A narrativa lírica de Say So é construída sobre a perspectiva de uma mulher que percebe o interesse de um homem, mas nota que ele hesita em se declarar. Ela o encoraja a ser direto e a 'dizer' o que realmente quer, sugerindo que a reciprocidade de sentimentos existe, mas a falta de comunicação está impedindo que algo mais aconteça. A repetição do refrão 'why don’t you say so?' funciona como um refrão cativante que enfatiza a importância da comunicação clara e do ato de tomar a iniciativa.

Doja Cat, conhecida por sua personalidade ousada e estética visual marcante, utiliza a música para explorar temas de empoderamento e autoconfiança. Say So se tornou um hino para muitos fãs que se identificam com a mensagem de não ter medo de expressar desejos e de buscar o que se quer na vida amorosa. A canção, além de ser um sucesso comercial, reflete a habilidade de Doja Cat em criar faixas que são ao mesmo tempo dançantes e reflexivas sobre as dinâmicas modernas de relacionamento.

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dia pra noite, até de manhã, fica comigo no momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Eu deveria ter deixado se eu soubesse, porque você não fala então?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Nem percebi, nenhuma porrada sobrou pra rolar

You got to keep me focused, you want it, say so

Você tem que me manter focada, você quer isso, então fala

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dia pra noite, até de manhã, fica comigo no momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Eu deveria ter deixado se eu soubesse, porque você não fala então?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Nem percebi, nenhuma porrada sobrou pra rolar

You got to keep me focused, you want it, say so

Você tem que me manter focada, você quer isso, então fala

It's been a long time since you fell in love

Faz tempo que você se apaixonou

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

Você não vai sair da sua concha, você não tem sido você mesmo

Tell me what must I do (do tell, my love)

Me diz o que devo fazer (diz mesmo, meu amor)

'Cause luckily I'm good at reading

Porque por sorte eu sou boa de leitura

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

Eu não iria irritá-lo, mas ele não para de me importunar

And we can dance all day around it

E podemos dançar o dia todo em volta disso

If you front then I'll be bouncing

Se você enfrentar, daí eu vou estar pulando

If you want it scream and shout it, babe

Se você quer, então grita e berra, bebê

Before I leave you dry

Antes de eu te deixar seco

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dia pra noite, até de manhã, fica comigo no momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Eu deveria ter deixado se eu soubesse, porque você não fala então?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Nem percebi, nenhuma porrada sobrou pra rolar

You got to keep me focused, you want it, say so

Você tem que me manter focada, você quer isso, então fala

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dia pra noite, até de manhã, fica comigo no momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Eu deveria ter deixado se eu soubesse, porque você não fala então?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Nem percebi, nenhuma porrada sobrou pra rolar

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

Você tem que me manter focada, você quer isso, então fala (yeah)

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

Deixa eu checar meu peito, minha respiração 'tá bem rápida (ha)

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

Ele nunca viu isso em um vestido como esse (ah)

He ain't never even been impressed like this

Ele nunca se impressionou desse jeito

Prolly why I got him quiet on the set like zip

Provavelmente porque fiz ele ficar calado com um zíper na boca

Like it, love it, need it bad

Goste disso, ame isso, precise muito disso

Take it, own it, steal it, fast

Pegue isso, obtenha isso, roube isso, rápido

Boy, stop playing, grab my ass

Cara, para de fazer joguinho, agarra minha bunda

Why you actin' like you shy?

Por que você 'tá fingindo que é tímido?

Shut it, save it, keep it, pushin'

Feche isso, guarde isso, mantenha isso, empurrando

Why you beating 'round the bush?

Por que você 'tá enrolando?

And knowing you want all this woman

E saber que você quer toda essa mulher

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

Nunca desista até tentar (yeah, yeah)

All of them bitches hating I have you with me

Todas aquelas putas detestando você estar comigo

All of my niggas saying you mad committed

Todos os meus niggas dizendo que você não é comprometido

Realer than anybody you had, and pretty

Mais real que todas as que você já teve, e linda

All of that body-ody, the ass and titties

Todo aquele corpão, a bunda e as tetas

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dia pra noite até de manhã, fica comigo no momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Eu deveria ter deixado se eu soubesse, porque você não fala então?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Nem percebi, nenhuma porrada sobrou pra rolar

You got to keep me focused, you want it, say so

Você tem que me manter focada, você quer isso, então fala

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dia pra noite até de manhã, fica comigo no momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Eu deveria ter deixado se eu soubesse, porque você não fala então?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Nem percebi, nenhuma porrada sobrou pra rolar

You got to keep me focused, you want it, say so

Você tem que me manter focada, você quer isso, então fala

Day to night to morning, keep with me in the moment

Día hasta noche hasta la mañana, mantente conmigo en el momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te dejaría si lo hubiera sabido ¿Por qué no dijiste nada?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Ni siquiera me di cuenta, no quedan más jugadas

You got to keep me focused, you want it, say so

Me tienes que mantener enfocada, lo quieres, dilo

Day to night to morning, keep with me in the moment

Día hasta noche hasta la mañana, mantente conmigo en el momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te dejaría si lo hubiera sabido ¿Por qué no dijiste nada?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Ni siquiera me di cuenta, no quedan más jugadas

You got to keep me focused, you want it, say so

Me tienes que mantener enfocada, lo quieres, dilo

It's been a long time since you fell in love

Ha pasado mucho tiempo desde que te enamoraste

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

No sales de tu caparazón, no has sido el mismo

Tell me what must I do (do tell, my love)

Dime que tengo que hacer (dímelo, mi amor)

'Cause luckily I'm good at reading

Porque afortunadamente soy buena leyendo

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

No lo molestaría, pero él no para de sonreír

And we can dance all day around it

Y podemos darle vuelta todo el día

If you front then I'll be bouncing

Si te pones a alardear entonces yo me voy

If you want it scream and shout it, babe

Si lo quieres grítalo y vocéalo, cariño

Before I leave you dry

Antes de dejarte seco

Day to night to morning, keep with me in the moment

Día hasta noche hasta la mañana, mantente conmigo en el momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te dejaría si lo hubiera sabido, ¿por qué no dijiste nada?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Ni siquiera me di cuenta, no quedan más jugadas

You got to keep me focused, you want it, say so

Me tienes que mantener enfocada, lo quieres, dilo

Day to night to morning, keep with me in the moment

Día hasta noche hasta la mañana, mantente conmigo en el momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te dejaría si lo hubiera sabido, ¿por qué no dijiste nada?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Ni siquiera me di cuenta, no quedan más jugadas

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

Me tienes que mantener enfocada, lo quieres, dilo

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

Déjame chequear mi pecho, mi aliento de un pronto (ja)

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

Nunca lo ha visto en un vestido como este (ah)

He ain't never even been impressed like this

Nunca ha sido impresionado de esta manera

Prolly why I got him quiet on the set like zip

Probablemente es la razón por la cual lo tengo callado en el escenario como código postal

Like it, love it, need it bad

Me gusta, me encanta, lo necesito urgente

Take it, own it, steal it, fast

Tómalo, aduéñate, róbalo, rápido

Boy, stop playing, grab my ass

Chico, deja de jugar, agarra mi culo

Why you actin' like you shy?

¿Por que actúas como si fueras tímido?

Shut it, save it, keep it, pushin'

Cállate, guárdatelo, mantenlo, empujando

Why you beating 'round the bush?

¿Por qué estás demorando?

And knowing you want all this woman

Y más sabiendo que quieres toda esta mujer

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

Nunca lo asegures sin probar (sí, sí)

All of them bitches hating I have you with me

Todas estas perras odiando que te tengo conmigo

All of my niggas saying you mad committed

Todos mis negros diciendo que estás bien comprometido

Realer than anybody you had, and pretty

Más genuina que cualquiera que hayas tenido, y bonita

All of that body-ody, the ass and titties

Todo ese cuerpo, el culo y las tetas

Day to night to morning, keep with me in the moment

Día hasta noche hasta la mañana, mantente conmigo en el momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te dejaría si lo hubiera sabido ¿Por qué no dijiste nada?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Ni siquiera me di cuenta, no quedan más jugadas

You got to keep me focused, you want it, say so

Me tienes que mantener enfocada, lo quieres, dilo

Day to night to morning, keep with me in the moment

Día hasta noche hasta la mañana, mantente conmigo en el momento

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te dejaría si lo hubiera sabido ¿Por qué no dijiste nada?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Ni siquiera me di cuenta, no quedan más jugadas

You got to keep me focused, you want it, say so

Me tienes que mantener enfocada, lo quieres, dilo

Day to night to morning, keep with me in the moment

Du jour à la nuit au matin, reste avec moi dans le moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Si j'avais su je te l'aurais permis, pourquoi ne l'as tu pas dit?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Je n'ai même pas remarqué, il n'y a plus de coups à encaisser

You got to keep me focused, you want it, say so

Tu dois m'aider a rester concentrée, si tu le veux, dis-le

Day to night to morning, keep with me in the moment

Du jour à la nuit au matin, reste avec moi dans le moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Si j'avais su je te l'aurais permis, pourquoi ne l'as tu pas dit?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Je n'ai même pas remarqué, il n'y a plus de coups à encaisser

You got to keep me focused, you want it, say so

Tu dois m'aider a rester concentrée, si tu le veux, dis-le

It's been a long time since you fell in love

Ça fait longtemps que t'es tombé en amour

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

Tu n'as pas enlevé ta carapace, tu n'étais pas toi-même

Tell me what must I do (do tell, my love)

Dis-moi quoi faire (dis-le donc, mon amour)

'Cause luckily I'm good at reading

Parce que heureusement, je peux bien lire les trucs

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

Je me mêlerai jamais à lui mais il me sourit toujours comme un con

And we can dance all day around it

Et on peut danser autour du problème toute la journée

If you front then I'll be bouncing

Si tu fais le mytho eh bien moi je me casse

If you want it scream and shout it, babe

Si tu veux crier et hurler à pleine voix, chéri

Before I leave you dry

Avant que je te laisse planqué là

Day to night to morning, keep with me in the moment

Du jour à la nuit au matin, reste avec moi dans le moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Si j'avais su je te l'aurais permis, pourquoi ne l'as tu pas dit?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Je n'ai même pas remarqué, il n'y a plus de coups à encaisser

You got to keep me focused, you want it, say so

Tu dois m'aider a rester concentrée, si tu le veux, dis-le

Day to night to morning, keep with me in the moment

Du jour à la nuit au matin, reste avec moi dans le moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Si j'avais su je te l'aurais permis, pourquoi ne l'as tu pas dit?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Je n'ai même pas remarqué, il n'y a plus de coups à encaisser

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

Tu dois m'aider a rester concentrée, si tu le veux, dis-le (ouais)

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

Permets-moi de vérifier vite fait ma poitrine, ma respiration (ha)

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

Il n'a jamais vu ça dans une robe comme celle-ci (ah)

He ain't never even been impressed like this

Il n'a jamais été épaté comme ça

Prolly why I got him quiet on the set like zip

C'est peut-être pour ça qu'il reste muet, qu'il fait "zip!"

Like it, love it, need it bad

On aime ça, on adore ça, on en a grave besoin

Take it, own it, steal it, fast

On prend ça, ça nous appartient, on vole ça, vite fait

Boy, stop playing, grab my ass

Mec, arrête de déconner et mets la main sur mon boule

Why you actin' like you shy?

Pourquoi te comportes-tu comme un timide?

Shut it, save it, keep it, pushin'

Tais-toi, retiens ça, garde ça, on pousse

Why you beating 'round the bush?

Pourquoi ne dis-tu pas ce que tu penses?

And knowing you want all this woman

Tu sais bien que t'as envie de toute cette femme

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

Ne critique pas ça avant de l'avoir essayé (ouais, ouais)

All of them bitches hating I have you with me

Toutes ces salopes ont la haine parce que t'es avec moi

All of my niggas saying you mad committed

Tous mes négros disent que t'es grave dévoué

Realer than anybody you had, and pretty

Je suis plus vraie que toutes tes autres meufs, et belle

All of that body-ody, the ass and titties

Tout ce corps-orps, le boule et les nichons

Day to night to morning, keep with me in the moment

Du jour à la nuit au matin, reste avec moi dans le moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Si j'avais su je te l'aurais permis, pourquoi ne l'as tu pas dit?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Je n'ai même pas remarqué, il n'y a plus de coups à encaisser

You got to keep me focused, you want it, say so

Tu dois m'aider a rester concentrée, si tu le veux, dis-le

Day to night to morning, keep with me in the moment

Du jour à la nuit au matin, reste avec moi dans le moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Si j'avais su je te l'aurais permis, pourquoi ne l'as tu pas dit?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Je n'ai même pas remarqué, il n'y a plus de coups à encaisser

You got to keep me focused, you want it, say so

Tu dois m'aider a rester concentrée, si tu le veux, dis-le

Day to night to morning, keep with me in the moment

Tag zu Nacht zum Morgen, bleib bei mir im Moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Ich hätte dich gelassen, wenn ich's gewusst hätte, warum hast du nichts gesagt?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Hab's nicht mal bemerkt, keine Dinge mehr übrig zum nehmen wie sie kommen

You got to keep me focused, you want it, say so

Du musst mich zum Konzentrieren bringen, wenn du's willst, musst du's sagen

Day to night to morning, keep with me in the moment

Tag zu Nacht zum Morgen, bleib bei mir im Moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Ich hätte dich gelassen, wenn ich's gewusst hätte, warum hast du nichts gesagt?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Hab's nicht mal bemerkt, keine Dinge mehr übrig zum nehmen wie sie kommen

You got to keep me focused, you want it, say so

Du musst mich zum Konzentrieren bringen, wenn du's willst, musst du's sagen

It's been a long time since you fell in love

Es ist schon lange her, seitdem du dich verliebt hast

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

Du kommst nicht aus deiner Schale raus, du bist wirklich nicht du selbst

Tell me what must I do (do tell, my love)

Sag mir, was ich machen muss (sag's mir, Schatz)

'Cause luckily I'm good at reading

Denn zum Glück kann ich gut lesen

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

Ich würde ihn nicht nerven, aber er hört nicht auf zu jagen

And we can dance all day around it

Und wir tanzen den ganzen Tag lang drum rum

If you front then I'll be bouncing

Wenn du heuchelst, hau' ich ab

If you want it scream and shout it, babe

Wenn du's willst, schrei' es laut, Babe

Before I leave you dry

Bevor ich dich hängenlasse

Day to night to morning, keep with me in the moment

Tag zu Nacht zum Morgen, bleib bei mir im Moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Ich hätte dich gelassen, wenn ich's gewusst hätte, warum hast du nichts gesagt?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Hab's nicht mal bemerkt, keine Dinge mehr übrig zum nehmen wie sie kommen

You got to keep me focused, you want it, say so

Du musst mich zum Konzentrieren bringen, wenn du's willst, musst du's sagen

Day to night to morning, keep with me in the moment

Tag zu Nacht zum Morgen, bleib bei mir im Moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Ich hätte dich gelassen, wenn ich's gewusst hätte, warum hast du nichts gesagt?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Hab's nicht mal bemerkt, keine Dinge mehr übrig zum nehmen wie sie kommen

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

Du musst mich zum Konzentrieren bringen, wenn du's willst, musst du's sagen (yeah)

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

Lass mich meine Brust checken, mein Atem ist so schnell (ha)

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

Er hat sowas noch nie in so einem Kleid gesehen (ah)

He ain't never even been impressed like this

Er war noch nie so beeindruckt

Prolly why I got him quiet on the set like zip

Deshalb ist er wahrscheinlich so mucksmäuschenstill am Set

Like it, love it, need it bad

Mag es, liebe es, brauch' es dringend

Take it, own it, steal it, fast

Nimm es, hab es, stiehl es, schnell

Boy, stop playing, grab my ass

Junge, hör auf mit den Spielchen, pack meinen Arsch

Why you actin' like you shy?

Warum tust du so als ob du schüchtern wärst?

Shut it, save it, keep it, pushin'

Mach's zu, behalt' es, behalt' es, drück

Why you beating 'round the bush?

Warum redest du um den heißen Brei rum?

And knowing you want all this woman

Weiß, dass du diese ganze Frau willst

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

Versuch's immer, bevor du urteilst (yeah, yeah)

All of them bitches hating I have you with me

Die ganzen Bitches am Haten, weil ich dich habe

All of my niggas saying you mad committed

Alle meine Niggas sagen, dass du verdammt treu bist

Realer than anybody you had, and pretty

Realer als alle, die du jemals hattest, und hübsch

All of that body-ody, the ass and titties

Der gesamte heiße Körper, der Arsch und Titten

Day to night to morning, keep with me in the moment

Tag zu Nacht zum Morgen, bleib bei mir im Moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Ich hätte dich gelassen, wenn ich's gewusst hätte, warum hast du nichts gesagt?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Hab's nicht mal bemerkt, keine Dinge mehr übrig zum nehmen wie sie kommen

You got to keep me focused, you want it, say so

Du musst mich zum Konzentrieren bringen, wenn du's willst, musst du's sagen

Day to night to morning, keep with me in the moment

Tag zu Nacht zum Morgen, bleib bei mir im Moment

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Ich hätte dich gelassen, wenn ich's gewusst hätte, warum hast du nichts gesagt?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Hab's nicht mal bemerkt, keine Dinge mehr übrig zum nehmen wie sie kommen

You got to keep me focused, you want it, say so

Du musst mich zum Konzentrieren bringen, wenn du's willst, musst du's sagen

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dal giorno alla notte al giorno, stai con me con tutto te stesso

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te lo avrei lasciato fare se l'avessi saputo, perché non l'hai detto?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Non l'ho neanche notato, non ho più pugni da portare con me

You got to keep me focused, you want it, say so

Devi farmi concentrare, se lo vuoi, lo devi dire

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dal giorno alla notte al giorno, stai con me con tutto te stesso

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te lo avrei lasciato fare se l'avessi saputo, perché non l'hai detto?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Non l'ho neanche notato, non ho più pugni da portare con me

You got to keep me focused, you want it, say so

Devi farmi concentrare, se lo vuoi, lo devi dire

It's been a long time since you fell in love

È da molto tempo che non ti innamori

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

Sei chiuso nel tuo guscio, non sei veramente te stesso

Tell me what must I do (do tell, my love)

Dimmi cosa devo fare (dimmelo, amore mio)

'Cause luckily I'm good at reading

Perché fortunatamente sono brava a capire le persone

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

Io non lo disturbo ma lui non la smette di sorridermi

And we can dance all day around it

E possiamo girarci intorno

If you front then I'll be bouncing

Se menti, allora me ne vado

If you want it scream and shout it, babe

Se lo vuoi, devi gridarlo, caro

Before I leave you dry

Prima che me ne vada e ti lasci a secco

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dal giorno alla notte al giorno, stai con me con tutto te stesso

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te lo avrei lasciato fare se l'avessi saputo, perché non l'hai detto?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Non l'ho neanche notato, non ho più pugni da portare con me

You got to keep me focused, you want it, say so

Devi farmi concentrare, se lo vuoi, lo devi dire

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dal giorno alla notte al giorno, stai con me con tutto te stesso

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te lo avrei lasciato fare se l'avessi saputo, perché non l'hai detto?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Non l'ho neanche notato, non ho più pugni da portare con me

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

Devi farmi concentrare, se lo vuoi, lo devi dire (sì)

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

Fammi controllare il mio petto, il mio respiro è veloce (ah)

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

Lui non l'ha mai visto in un vestito come questo (ah)

He ain't never even been impressed like this

Non è mai stato così piacevolmente colpito

Prolly why I got him quiet on the set like zip

Forse è per questo che è stato così zitto sul set

Like it, love it, need it bad

Ti piace, lo ami, lo vuoi disperatamente

Take it, own it, steal it, fast

Prendilo, fallo tuo, rubalo, veloce

Boy, stop playing, grab my ass

Ragazzo, smettila di scherzare e afferra il mio culo

Why you actin' like you shy?

Perché fai finta di fare il timido

Shut it, save it, keep it, pushin'

Chiudilo, risparmialo, tienilo, spingi

Why you beating 'round the bush?

Perché ci giri attorno?

And knowing you want all this woman

Se sai che vuoi tutto di questa donna

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

Non negarlo finché lo provi (sì, sì)

All of them bitches hating I have you with me

Tutte le quelle troie parlano male del fatto io tu abbia con me

All of my niggas saying you mad committed

Tutti i miei amici dicono che tu ti sei davvero preso da me

Realer than anybody you had, and pretty

Sono più vera di chiunque altro tu abbia avuto, e bella

All of that body-ody, the ass and titties

Tutto il mio corpo-orpo, il culo e le tette

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dal giorno alla notte al giorno, stai con me con tutto te stesso

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te lo avrei lasciato fare se l'avessi saputo, perché non l'hai detto?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Non l'ho neanche notato, non ho più pugni da portare con me

You got to keep me focused, you want it, say so

Devi farmi concentrare, se lo vuoi, lo devi dire

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dal giorno alla notte al giorno, stai con me con tutto te stesso

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Te lo avrei lasciato fare se l'avessi saputo, perché non l'hai detto?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Non l'ho neanche notato, non ho più pugni da portare con me

You got to keep me focused, you want it, say so

Devi farmi concentrare, se lo vuoi, lo devi dire

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dari siang ke malam ke pagi, tetaplah bersamaku di saat ini

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Aku akan membiarkanmu jika aku tahu, kenapa kamu tidak mengatakannya?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Tidak pernah menyadari, tidak ada pukulan lagi untuk digulirkan

You got to keep me focused, you want it, say so

Kamu harus membuatku tetap fokus, jika kamu menginginkannya, katakanlah

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dari siang ke malam ke pagi, tetaplah bersamaku di saat ini

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Aku akan membiarkanmu jika aku tahu, kenapa kamu tidak mengatakannya?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Tidak pernah menyadari, tidak ada pukulan lagi untuk digulirkan

You got to keep me focused, you want it, say so

Kamu harus membuatku tetap fokus, jika kamu menginginkannya, katakanlah

It's been a long time since you fell in love

Sudah lama sejak kamu jatuh cinta

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

Kamu tidak keluar dari cangkangmu, kamu benar-benar tidak menjadi dirimu sendiri

Tell me what must I do (do tell, my love)

Beritahu aku apa yang harus aku lakukan (beritahu, cintaku)

'Cause luckily I'm good at reading

Karena untungnya aku pandai membaca

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

Aku tidak akan mengganggunya, tapi dia tidak akan berhenti tersenyum

And we can dance all day around it

Dan kita bisa berdansa sepanjang hari di sekitarnya

If you front then I'll be bouncing

Jika kamu berpura-pura maka aku akan pergi

If you want it scream and shout it, babe

Jika kamu menginginkannya, teriakkan dan teriakkanlah, sayang

Before I leave you dry

Sebelum aku meninggalkanmu kering

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dari siang ke malam ke pagi, tetaplah bersamaku di saat ini

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Aku akan membiarkanmu jika aku tahu, kenapa kamu tidak mengatakannya?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Tidak pernah menyadari, tidak ada pukulan lagi untuk digulirkan

You got to keep me focused, you want it, say so

Kamu harus membuatku tetap fokus, jika kamu menginginkannya, katakanlah

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dari siang ke malam ke pagi, tetaplah bersamaku di saat ini

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Aku akan membiarkanmu jika aku tahu, kenapa kamu tidak mengatakannya?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Tidak pernah menyadari, tidak ada pukulan lagi untuk digulirkan

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

Kamu harus membuatku tetap fokus, jika kamu menginginkannya, katakanlah (ya)

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

Biarkan aku memeriksa dada dan napasku sebentar (ha)

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

Dia tidak pernah melihatnya dalam gaun seperti ini (ah)

He ain't never even been impressed like this

Dia tidak pernah terkesan seperti ini

Prolly why I got him quiet on the set like zip

Mungkin itulah sebabnya aku membuatnya diam di set seperti zip

Like it, love it, need it bad

Sukai, cintai, butuhkan buruk

Take it, own it, steal it, fast

Ambillah, milikilah, curilah, cepat

Boy, stop playing, grab my ass

Laki-laki, berhenti bermain, pegang pantatku

Why you actin' like you shy?

Kenapa kamu bertingkah malu?

Shut it, save it, keep it, pushin'

Tutuplah, simpanlah, pertahankanlah, doronglah

Why you beating 'round the bush?

Kenapa kamu berkeliling semak-semak?

And knowing you want all this woman

Dan tahu bahwa kamu menginginkan semua wanita ini

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

Jangan pernah menolaknya sampai kamu mencoba (ya, ya)

All of them bitches hating I have you with me

Semua wanita itu membenci aku memiliki kamu bersamaku

All of my niggas saying you mad committed

Semua teman-temanku mengatakan kamu sangat berkomitmen

Realer than anybody you had, and pretty

Lebih nyata daripada siapa pun yang pernah kamu miliki, dan cantik

All of that body-ody, the ass and titties

Semua tubuh itu, pantat dan payudara

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dari siang ke malam ke pagi, tetaplah bersamaku di saat ini

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Aku akan membiarkanmu jika aku tahu, kenapa kamu tidak mengatakannya?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Tidak pernah menyadari, tidak ada pukulan lagi untuk digulirkan

You got to keep me focused, you want it, say so

Kamu harus membuatku tetap fokus, jika kamu menginginkannya, katakanlah

Day to night to morning, keep with me in the moment

Dari siang ke malam ke pagi, tetaplah bersamaku di saat ini

I'd let you had I known it, why don't you say so?

Aku akan membiarkanmu jika aku tahu, kenapa kamu tidak mengatakannya?

Didn't even notice, no punches left to roll with

Tidak pernah menyadari, tidak ada pukulan lagi untuk digulirkan

You got to keep me focused, you want it, say so

Kamu harus membuatku tetap fokus, jika kamu menginginkannya, katakanlah

Day to night to morning, keep with me in the moment

昼から夜まで、そして朝まで、瞬間に私を留めて

I'd let you had I known it, why don't you say so?

知ってたらあなたにそうさせたわ、どうしてそう言わないの?

Didn't even notice, no punches left to roll with

気づかなかったわ、変化に対処できなかったの

You got to keep me focused, you want it, say so

あなたは私の気を引かせるの、そうしたいの、そう言ってよ

Day to night to morning, keep with me in the moment

昼から夜まで、そして朝まで、瞬間に私を留めて

I'd let you had I known it, why don't you say so?

知ってたらあなたにそうさせたわ、どうしてそう言わないの?

Didn't even notice, no punches left to roll with

気づかなかったわ、変化に対処できなかったの

You got to keep me focused, you want it, say so

あなたは私の気を引かせるの、そうしたいの、そう言ってよ

It's been a long time since you fell in love

あなたが恋に落ちてから長い間経ったわ

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

あなたは殻から出てこないの、全然あなたらしくないわ

Tell me what must I do (do tell, my love)

私が何をするべきか言って (言って、私の愛する人)

'Cause luckily I'm good at reading

運の良いことに、私は人の心を読むのが上手いんだから

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

私は彼の邪魔しない、でも彼は追いかけるのを止めないの

And we can dance all day around it

そして私たちはその周りで一日中踊るわ

If you front then I'll be bouncing

もしあなたが前なら、私はバウンスするわ

If you want it scream and shout it, babe

もしあなたが叫びたいならね、ベイビー

Before I leave you dry

私があなたをドライにする前に

Day to night to morning, keep with me in the moment

昼から夜まで、そして朝まで、瞬間に私を留めて

I'd let you had I known it, why don't you say so?

知ってたらあなたにそうさせたわ、どうしてそう言わないの?

Didn't even notice, no punches left to roll with

気づかなかったわ、変化に対処できなかったの

You got to keep me focused, you want it, say so

あなたは私の気を引かせるの、そうしたいの、そう言ってよ

Day to night to morning, keep with me in the moment

昼から夜まで、そして朝まで、瞬間に私を留めて

I'd let you had I known it, why don't you say so?

知ってたらあなたにそうさせたわ、どうしてそう言わないの?

Didn't even notice, no punches left to roll with

気づかなかったわ、変化に対処できなかったの

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

あなたは私の気を引かせるの、そうしたいの、そう言ってよ (そうよ)

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

私の胸をチェックさせて、私の吐息をすぐに

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

彼はこんな風にドレスを着てるのを見たことないわ (ah)

He ain't never even been impressed like this

彼はこんな風に驚いたことないわ

Prolly why I got him quiet on the set like zip

多分だから私は彼をジップロックのように黙らせたのね

Like it, love it, need it bad

好きで、愛して、狂うほど欲しい

Take it, own it, steal it, fast

手に入れる、自分のものにする、盗む、素早く

Boy, stop playing, grab my ass

ねえ、遊びは止めて、私のお尻を掴んで

Why you actin' like you shy?

どうして恥ずかしがり屋みたいに振舞ってるの?

Shut it, save it, keep it, pushin'

抑えて、留めて、保って、押してる

Why you beating 'round the bush?

どうしてあなたは回りくどく振舞ってるの?

And knowing you want all this woman

あなたがこの女性を欲しいのは知ってるわ

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

トライしないと、手に入れられないのよ (そうよ、そうよ)

All of them bitches hating I have you with me

ビッチたちは皆、私があなたと一緒なのが嫌なの

All of my niggas saying you mad committed

私の男たちは、あなたが罪を犯したって言うわ

Realer than anybody you had, and pretty

あなたが付き合ってた誰よりも正直で、カワイイ

All of that body-ody, the ass and titties

その体全てでイイ事をするの、お尻と胸でね

Day to night to morning, keep with me in the moment

昼から夜まで、そして朝まで、瞬間に私を留めて

I'd let you had I known it, why don't you say so?

知ってたらあなたにそうさせたわ、どうしてそう言わないの?

Didn't even notice, no punches left to roll with

気づかなかったわ、変化に対処できなかったの

You got to keep me focused, you want it, say so

あなたは私の気を引かせるの、そうしたいの、そう言ってよ

Day to night to morning, keep with me in the moment

昼から夜まで、そして朝まで、瞬間に私を留めて

I'd let you had I known it, why don't you say so?

知ってたらあなたにそうさせたわ、どうしてそう言わないの?

Didn't even notice, no punches left to roll with

気づかなかったわ、変化に対処できなかったの

You got to keep me focused, you want it, say so

あなたは私の気を引かせるの、そうしたいの、そう言ってよ

Day to night to morning, keep with me in the moment

วันถึงคืนถึงเช้า, อยู่กับฉันในช่วงเวลานี้

I'd let you had I known it, why don't you say so?

ฉันจะปล่อยให้คุณได้ถ้าฉันรู้, ทำไมคุณไม่พูดเลย?

Didn't even notice, no punches left to roll with

ฉันไม่ได้สังเกต, ไม่มีการต่อสู้ที่เหลือให้กลิ้งไป

You got to keep me focused, you want it, say so

คุณต้องทำให้ฉันมุ่งมั่น, คุณต้องการมัน, พูดเถอะ

Day to night to morning, keep with me in the moment

วันถึงคืนถึงเช้า, อยู่กับฉันในช่วงเวลานี้

I'd let you had I known it, why don't you say so?

ฉันจะปล่อยให้คุณได้ถ้าฉันรู้, ทำไมคุณไม่พูดเลย?

Didn't even notice, no punches left to roll with

ฉันไม่ได้สังเกต, ไม่มีการต่อสู้ที่เหลือให้กลิ้งไป

You got to keep me focused, you want it, say so

คุณต้องทำให้ฉันมุ่งมั่น, คุณต้องการมัน, พูดเถอะ

It's been a long time since you fell in love

มันเป็นเวลานานแล้วตั้งแต่คุณตกหลุมรัก

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

คุณไม่ออกมาจากเปลือก, คุณจริงๆ ไม่เป็นตัวเอง

Tell me what must I do (do tell, my love)

บอกฉันว่าฉันต้องทำอะไร (บอกฉัน, รักของฉัน)

'Cause luckily I'm good at reading

เพราะโชคดีที่ฉันเก่งในการอ่าน

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

ฉันจะไม่รบกวนเขา, แต่เขาไม่หยุดยิ้ม

And we can dance all day around it

และเราสามารถเต้นทั้งวันรอบๆ มัน

If you front then I'll be bouncing

ถ้าคุณหน้าตรงแล้วฉันจะกระโดดออก

If you want it scream and shout it, babe

ถ้าคุณต้องการมัน กรีดร้องและตะโกน, ที่รัก

Before I leave you dry

ก่อนที่ฉันจะทิ้งคุณไว้

Day to night to morning, keep with me in the moment

วันถึงคืนถึงเช้า, อยู่กับฉันในช่วงเวลานี้

I'd let you had I known it, why don't you say so?

ฉันจะปล่อยให้คุณได้ถ้าฉันรู้, ทำไมคุณไม่พูดเลย?

Didn't even notice, no punches left to roll with

ฉันไม่ได้สังเกต, ไม่มีการต่อสู้ที่เหลือให้กลิ้งไป

You got to keep me focused, you want it, say so

คุณต้องทำให้ฉันมุ่งมั่น, คุณต้องการมัน, พูดเถอะ

Day to night to morning, keep with me in the moment

วันถึงคืนถึงเช้า, อยู่กับฉันในช่วงเวลานี้

I'd let you had I known it, why don't you say so?

ฉันจะปล่อยให้คุณได้ถ้าฉันรู้, ทำไมคุณไม่พูดเลย?

Didn't even notice, no punches left to roll with

ฉันไม่ได้สังเกต, ไม่มีการต่อสู้ที่เหลือให้กลิ้งไป

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

คุณต้องทำให้ฉันมุ่งมั่น, คุณต้องการมัน, พูดเถอะ (ใช่)

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

ฉันตรวจสอบหน้าอกของฉัน, หายใจของฉันเร็วๆ นี้ (ฮ่า)

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

เขาไม่เคยเห็นมันในชุดแบบนี้ (อ๊า)

He ain't never even been impressed like this

เขาไม่เคยประทับใจแบบนี้

Prolly why I got him quiet on the set like zip

น่าจะเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาเงียบในชุดเหมือนซิป

Like it, love it, need it bad

ชอบมัน, รักมัน, ต้องการมันแบบร้าย

Take it, own it, steal it, fast

เอามัน, ครอบครองมัน, ขโมยมัน, รวดเร็ว

Boy, stop playing, grab my ass

เด็กชาย, หยุดเล่น, จับก้นฉัน

Why you actin' like you shy?

ทำไมคุณทำเป็นเขิน?

Shut it, save it, keep it, pushin'

ปิดมัน, บันทึกมัน, รักษามัน, ผลักดัน

Why you beating 'round the bush?

ทำไมคุณตีรอบๆ พุ่มไม้?

And knowing you want all this woman

และรู้ว่าคุณต้องการผู้หญิงทั้งหมดนี้

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

ไม่เคยตีกันจนกว่าคุณจะลอง (ใช่, ใช่)

All of them bitches hating I have you with me

ทุกคนจากผู้หญิงที่เกลียดฉันมีคุณอยู่กับฉัน

All of my niggas saying you mad committed

ทุกคนจากผู้ชายของฉันกล่าวว่าคุณมีความจริงใจ

Realer than anybody you had, and pretty

จริงกว่าใครที่คุณเคยมี, และสวย

All of that body-ody, the ass and titties

ทั้งหมดของร่างกายนั้น, ก้นและหน้าอก

Day to night to morning, keep with me in the moment

วันถึงคืนถึงเช้า, อยู่กับฉันในช่วงเวลานี้

I'd let you had I known it, why don't you say so?

ฉันจะปล่อยให้คุณได้ถ้าฉันรู้, ทำไมคุณไม่พูดเลย?

Didn't even notice, no punches left to roll with

ฉันไม่ได้สังเกต, ไม่มีการต่อสู้ที่เหลือให้กลิ้งไป

You got to keep me focused, you want it, say so

คุณต้องทำให้ฉันมุ่งมั่น, คุณต้องการมัน, พูดเถอะ

Day to night to morning, keep with me in the moment

วันถึงคืนถึงเช้า, อยู่กับฉันในช่วงเวลานี้

I'd let you had I known it, why don't you say so?

ฉันจะปล่อยให้คุณได้ถ้าฉันรู้, ทำไมคุณไม่พูดเลย?

Didn't even notice, no punches left to roll with

ฉันไม่ได้สังเกต, ไม่มีการต่อสู้ที่เหลือให้กลิ้งไป

You got to keep me focused, you want it, say so

คุณต้องทำให้ฉันมุ่งมั่น, คุณต้องการมัน, พูดเถอะ

Day to night to morning, keep with me in the moment

从白天到黑夜到早晨，让我在这一刻陪伴你

I'd let you had I known it, why don't you say so?

如果我早知道，我会让你的，你为什么不说呢？

Didn't even notice, no punches left to roll with

甚至没有注意到，没有剩下的拳头可以滚动

You got to keep me focused, you want it, say so

你必须让我专注，你想要，就说出来

Day to night to morning, keep with me in the moment

从白天到黑夜到早晨，让我在这一刻陪伴你

I'd let you had I known it, why don't you say so?

如果我早知道，我会让你的，你为什么不说呢？

Didn't even notice, no punches left to roll with

甚至没有注意到，没有剩下的拳头可以滚动

You got to keep me focused, you want it, say so

你必须让我专注，你想要，就说出来

It's been a long time since you fell in love

你已经很久没有恋爱了

You ain't coming out your shell, you really ain't been yourself

你没有从你的壳里出来，你真的没有做你自己

Tell me what must I do (do tell, my love)

告诉我我必须做什么（告诉我，我的爱）

'Cause luckily I'm good at reading

因为幸运的是我擅长阅读

I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

我不会打扰他，但他不会停止咧嘴笑

And we can dance all day around it

我们可以围着它跳一整天

If you front then I'll be bouncing

如果你在前面，我就会弹跳

If you want it scream and shout it, babe

如果你想要就大声喊叫，宝贝

Before I leave you dry

在我让你干燥之前

Day to night to morning, keep with me in the moment

从白天到黑夜到早晨，让我在这一刻陪伴你

I'd let you had I known it, why don't you say so?

如果我早知道，我会让你的，你为什么不说呢？

Didn't even notice, no punches left to roll with

甚至没有注意到，没有剩下的拳头可以滚动

You got to keep me focused, you want it, say so

你必须让我专注，你想要，就说出来

Day to night to morning, keep with me in the moment

从白天到黑夜到早晨，让我在这一刻陪伴你

I'd let you had I known it, why don't you say so?

如果我早知道，我会让你的，你为什么不说呢？

Didn't even notice, no punches left to roll with

甚至没有注意到，没有剩下的拳头可以滚动

You got to keep me focused, you want it, say so (yeah)

你必须让我专注，你想要，就说出来（是的）

Let me check my chest, my breath right quick (ha)

让我检查一下我的胸部，我的呼吸很快（哈）

He ain't never seen it in a dress like this (ah)

他从未在这样的裙子里见过它（啊）

He ain't never even been impressed like this

他从未被这样的印象深刻过

Prolly why I got him quiet on the set like zip

这可能是为什么我让他在片场上安静如鼠

Like it, love it, need it bad

喜欢它，爱它，需要它

Take it, own it, steal it, fast

拿走它，拥有它，偷走它，快速

Boy, stop playing, grab my ass

男孩，别玩了，抓住我的屁股

Why you actin' like you shy?

你为什么表现得像你害羞？

Shut it, save it, keep it, pushin'

闭嘴，保存，保持，推动

Why you beating 'round the bush?

你为什么要绕着灌木丛打转？

And knowing you want all this woman

知道你想要所有这个女人

Never knock it 'til you try (yeah, yeah)

在你尝试之前永远不要敲击（是的，是的）

All of them bitches hating I have you with me

所有那些嫉妒的女人我都让你和我在一起

All of my niggas saying you mad committed

我所有的朋友都说你很执着

Realer than anybody you had, and pretty

比你曾经拥有的任何人都更真实，而且漂亮

All of that body-ody, the ass and titties

所有的身体，屁股和胸部

Day to night to morning, keep with me in the moment

从白天到黑夜到早晨，让我在这一刻陪伴你

I'd let you had I known it, why don't you say so?

如果我早知道，我会让你的，你为什么不说呢？

Didn't even notice, no punches left to roll with

甚至没有注意到，没有剩下的拳头可以滚动

You got to keep me focused, you want it, say so

你必须让我专注，你想要，就说出来

Day to night to morning, keep with me in the moment

从白天到黑夜到早晨，让我在这一刻陪伴你

I'd let you had I known it, why don't you say so?

如果我早知道，我会让你的，你为什么不说呢？

Didn't even notice, no punches left to roll with

甚至没有注意到，没有剩下的拳头可以滚动

You got to keep me focused, you want it, say so

你必须让我专注，你想要，就说出来

[Refren]
Dzień do nocy do rana, trzymaj się ze mną w tej chwili
Dałbym ci znać, dlaczego tego nie powiesz?
Nawet nie zauważyłem, nie zostało żadnych ciosów do toczenia
Musisz mnie skupić; chcesz tego? Powiedz tak
Dzień do nocy do rana, trzymaj się ze mną w tej chwili
Dałbym ci znać, dlaczego tego nie powiesz?
Nawet nie zauważyłem, nie zostało żadnych ciosów do toczenia
Musisz mnie skupić; chcesz tego? Powiedz tak

[Werset 1]
Minęło dużo czasu, odkąd się zakochałeś
Nie wychodzisz ze swojej skorupy, tak naprawdę nie jesteś sobą
Powiedz mi, co mam zrobić? (Powiedz, kochanie)
Bo na szczęściе jestem dobry w czytaniu
Nie podsłuchiwałbym go, alе nie przestanie sherin'
I możemy tańczyć cały dzień wokół tego
Jeśli się odbijesz, będę się odbijał
Jeśli tego chcesz, krzycz to, krzycz to, kochanie
Zanim zostawię cię suchą

[Refren]
Dzień do nocy do rana, trzymaj się ze mną w tej chwili
Dałbym ci znać, dlaczego tego nie powiesz?
Nawet nie zauważyłem, nie zostało żadnych ciosów do toczenia
Musisz mnie skupić; chcesz tego? Powiedz tak
Dzień do nocy do rana, trzymaj się ze mną w tej chwili
Dałbym ci znać, dlaczego tego nie powiesz?
Nawet nie zauważyłem, nie zostało żadnych ciosów do toczenia
Musisz mnie skupić; chcesz tego? Powiedz tak (Tak)

[Werset 2]
Pozwól mi sprawdzić moją klatkę piersiową, mój oddech szybko (Ha)
Nigdy nie widział tego w takiej sukience (Ah)
On nawet nie był pod takim wrażeniem
Prolly, dlaczego uciszyłem go na planie jak zamek błyskawiczny
Lubię to, kocham to, bardzo tego potrzebuję
Weź to, posiadaj to, kradnij to szybko
Chłopcze, przestań się bawić, chwyć mnie za tyłek
Dlaczego zachowujesz się jak nieśmiały? (Gorący)
Zamknij to, zachowaj to, nie przestawaj naciskać
Dlaczego owijasz w bawełnę?
Wiedzę, że chcesz tej całej kobiety
Nigdy nie pukaj, dopóki nie spróbujesz (Yah, yah)
Wszystkie te suki nienawidzą, że mam cię ze sobą
Wszystkie moje czarnuchy mówią, że jesteś szalony
Prawdziwiejszy niż ktokolwiek, kogo miałeś, i ładny
Całe ciało-ody, tyłek i cycki

[Refren]
Dzień do nocy do rana, trzymaj się ze mną w tej chwili
Dałbym ci znać, dlaczego tego nie powiesz?
Nawet nie zauważyłem, nie zostało żadnych ciosów do toczenia
Musisz mnie skupić; chcesz tego? Powiedz tak
Dzień do nocy do rana, trzymaj się ze mną w tej chwili
Dałbym ci znać, dlaczego tego nie powiesz?
Nawet nie zauważyłem, nie zostało żadnych ciosów do toczenia
Musisz mnie skupić; chcesz tego? Powiedz tak

[Outro]
Mm-hmm
Uh-huh, och
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
Mm-hmm
Uh-huh, och
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

[Nakarat]
Gündüzden geceye sonra sabaha, benimle anın tadını çıkar
Bilseydim izin verirdim sana, neden öyle olduğunu söylemiyorsun?
Fark etmedim bile, artık savaşacak bir şeyim kalmadı
İlgimi çekmek zorundasın, istiyorsun? Söyle o zaman
Gündüzden geceye sonra sabaha, benimle anın tadını çıkar
Bilseydim izin verirdim sana, neden öyle olduğunu söylemiyorsun?
Fark etmedim bile, artık savaşacak bir şeyim kalmadı
İlgimi çekmek zorundasın, istiyorsun? Söyle o zaman

[Bölüm 1]
Uzun zaman oldu sen aşık olmayalı
Kabuğundan çıkmıyorsun, gerçekten kеndin olmuyorsun
Söyle bana, ne yapmam gerеkiyor? (Söyle aşkım)
Çünkü şanslıyım ki, okumakta iyiyim
Onu rahatsız etmezdim, ama sırıtmayı kesmeyecek
Ve bütün gün bu konuyu konuşmaktan kaçınabiliriz
Eğer numara yaparsan, burayı terk edeceğim
Eğer bunu istiyorsan, çığlık at, bağır, bebeğim
Seni zor durumda bırakmadan önce

[Bölüm 2]
Hızlıca göğsümü, nefesimi kontrol edeyim (Ha)
Beni böyle bir elbisenin içinde daha görmedi
Daha önce bu şekilde hiç etkilenmedi
Muhtemelen sette ağzını fermuarlayıp susturduğum için
Beğen, sev, çok iste
Al, sahiplen, çal çabuk
Çocuk, oynamayı kes, götümü kavra
Neden utangaçmışsın gibi davranıyorsun? (Seksi)
Kapa çeneni, sessiz ol, zorlamaya devam et
Neden konuyu saptırıyorsun?
Bu kadını baştan aşağı istediğini biliyorum
Asla denemeden eleştirme (Yah, yah)
Bu orospuların hepsi benimle olmandan nefret ediyor
Kankalarımın hepsi kendini deli gibi adadığını söylüyor
Sahip olduğun herkesten daha gerçek ve daha güzel
Vücudun tamamı, o göt ve memeler

Din zi până-n noapte,1
Aștept clipa, și un moment
Tăceai mâlc , te-aș fi primit, de ce nu mi-ai zis?
Nimic frumos descris, Mă prefac că nu mă uit
Vreau să stii că eu exist
Tu mă vrei? zi așa

Din zi până-n noapte
Aștept clipa, și un moment
Tăceai mâlc , te-aș fi primit, de ce nu mi-ai zis?
Nimic frumos descris, Mă prefac că nu mă uit
Vreau să stii că eu exist
Tu mă vrei? zi așa

A trecut mult timp și acum ( ești un trândav)
Mai liniștit decât un miel
Tu te-ai comportat altfel
Ce pot să fac, hai spune-mi tu? (ori e bolnav?)

I-am citit fața și îl sprijin
Nu l-aș deranja, dar trebuie să-l previn
Mereu eviți subiеctul la infinit
Vei fi părăsit că ești meschin
Mă vrеi dar dă un semn ce-ai pățit, babe
Mâine n-o să mă ai

Stai să mă aranjez, coafez un pic
De cum m-a văzut călcâiele i s-au aprins
Nu a mai fost impresionat ca acum, precis
A uitat să mai facă mișto, n-a zis nici cirip
Dorit, iubit, silit, rău
Ia-o ,ține-o, fur-o, zău
Credeai că m-ai dus de nas
Te dai rușinos, ce voiai?
Să taci, să lași, nu insista
Iar mă tot iei cu frecuș
Știi ce vrei, fii mai spontan
(până nu încerci habar nu ai)

Javrele mor de ciudă, te vor compătimi
În amicii mei însă pot să mă încred
Din toate eu sunt sinceră, te-aș cinsti
Corp de invidiat, eu te voi ispiti

Doja Cat

Say So

A Dança da Sedução em Say So de Doja Cat

Curiosidades sobre a música Say So de Doja Cat

Músicas mais populares de Doja Cat

Outros artistas de Hip Hop/Rap