Alex Vincent Niceforo, Anne Marie Nicholson, Demitria Lovato, Jennifer Decilvio, Keith Roger Sorrells, Sean Douglas, Warren Felder
Flipping through all of these magazines
Telling me who I'm supposed to be
Way too good at camouflage
Can't see what I am
I just see what I'm not
I'm guilty 'bout everything that I eat
(Every single bit)
Feeling myself is a felony
Jedi level sabotage
Voices in my head make up my entourage
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
But I'm an expert at giving love to somebody else
I, me, myself and
I, don't see eye to
Eye, me, myself and
I
Oh, why do I compare myself to everyone?
And I always got my finger on the self destruct
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Why am I always looking for a ride or die?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
After all the times I went and fucked it up
(All the times I went and fucked it up)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
I wonder when I love me is enough
Haters that live on the internet
Live in my head, should be paying rent
I'm way too good at listening
All these comments fucking up my energy
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
But I'm an expert at giving love to somebody else
I, me, myself and
I, don't see eye to
Eye, me, myself and
I
Oh, why do I compare myself to everyone?
And I always got my finger on the self destruct
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Why am I always looking for a ride or die?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
After all the times I went and fucked it up
(All the times I went and fucked it up)
I wonder when I love me is enough (is enough)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
I wonder when I love me is enough
I'm my own worst critic
Talk a whole lot of shit
But I'm a ten out of ten
Even when I forget
I-I-I-I
(I'm a ten out of ten, don't you ever forget it)
I'm my own worst critic
Talk a whole lot of shit
But I'm a ten out of ten
Even when I forget
I-I-I-I
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
I wonder when I love me is enough
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Demi Lovato e a Jornada de Autoaceitação em I Love Me
A música I Love Me, interpretada por Demi Lovato, é um hino de autoaceitação e amor próprio. A letra reflete uma luta interna contra a autocrítica e a pressão para atender às expectativas da sociedade. Demi Lovato, conhecida por sua voz poderosa e por ser aberta sobre suas lutas pessoais com saúde mental e autoimagem, usa essa música para transmitir uma mensagem de empoderamento e autoconhecimento.
No início da música, Lovato descreve como as revistas e a mídia ditam padrões de beleza e comportamento, o que pode levar a uma perda de identidade pessoal ('Way too good at camouflage'). A artista expressa a dificuldade de se sentir satisfeita consigo mesma ('Feelin' myself is a felony') e menciona o 'sabotage' que faz a si mesma, uma metáfora para a autossabotagem que muitas pessoas experimentam ao tentar se adequar a esses padrões inatingíveis.
A música também aborda a tendência de se comparar com os outros e a constante busca por aprovação externa ('Oh, why do I compare myself to everyone?'). Demi questiona quando o amor próprio será suficiente, destacando a importância de se valorizar independentemente da validação alheia. O refrão é um lembrete poderoso de que o amor próprio é um processo contínuo e que é necessário reconhecer o próprio valor ('I'm a ten out of ten even when I forget'). I Love Me é um convite para que os ouvintes reflitam sobre suas próprias lutas com a autoimagem e considerem a importância de se amar e se aceitar como são.
Flipping through all of these magazines
Passando as páginas de todas essas revistas
Telling me who I'm supposed to be
Me dizendo quem eu devo ser
Way too good at camouflage
Bom demais em questão de camuflagem
Can't see what I am
Não posso ver o que eu sou
I just see what I'm not
Eu só vejo o que não sou
I'm guilty 'bout everything that I eat
Me sinto culpada por tudo que eu como
(Every single bit)
(Cada coisa)
Feeling myself is a felony
É um crime me sentir eu mesma
Jedi level sabotage
Nível de sabotagem Jedi
Voices in my head make up my entourage
Vozes na minha cabeça compõem minha comitiva
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
Porque eu sou faixa preta quando estou batendo em mim mesmo
But I'm an expert at giving love to somebody else
Mas sou uma especialista em dar amor para outra pessoa
I, me, myself and
Eu, eu, eu mesmo e
I, don't see eye to
Eu, não vejo olho no
Eye, me, myself and
Olho, eu, eu mesmo e
I
Eu
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, porque eu me comparo com todo mundo?
And I always got my finger on the self destruct
E sempre estou com o dedo no auto-destruição
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Eu me pergunto se quando eu me amo é o suficiente (sim, sim, sim)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Eu me pergunto se quando eu me amo é o suficiente (sim, sim, sim)
Why am I always looking for a ride or die?
Por que sempre estou buscando o amor absoluto?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Porque o meu coração é a unica coisa que vou ter pra vida toda
After all the times I went and fucked it up
Depois de todas as vezes que fui e fiz merda
(All the times I went and fucked it up)
(Todas as vezes que fui e fiz merda)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Eu me pergunto se quando eu me amo é o suficiente (sim, sim, sim)
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
I wonder when I love me is enough
Eu me pergunto se quando eu amo é o suficiente
I wonder when I love me is enough
Eu me pergunto se quando eu amo é o suficiente
Haters that live on the internet
Haters que vivem na internet
Live in my head, should be paying rent
Vivem na minha cabeça
I'm way too good at listening
Sou muito boa em escutar
All these comments fucking up my energy
Todos esses comentários sugando minha energia
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
Porque eu sou faixa preta quando estou batendo em mim mesmo
But I'm an expert at giving love to somebody else
Mas sou uma especialista em dar amor para outra pessoa
I, me, myself and
Eu, eu, eu mesmo e
I, don't see eye to
Eu, não vejo olho no
Eye, me, myself and
Olho, eu, eu mesmo e
I
Eu
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, porque eu me comparo com todo mundo?
And I always got my finger on the self destruct
E sempre estou com o dedo no auto-destruição
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Eu me pergunto se quando eu me amo é o suficiente (sim, sim, sim)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Eu me pergunto se quando eu me amo é o suficiente (sim, sim, sim)
Why am I always looking for a ride or die?
Por que sempre estou buscando o amor absoluto?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Porque o meu coração é a unica coisa que vou ter pra vida toda
After all the times I went and fucked it up
Depois de todas as vezes que fui e fiz merda
(All the times I went and fucked it up)
(Todas as vezes que fui e fiz merda)
I wonder when I love me is enough (is enough)
Eu me pergunto se quando eu me amo é o suficiente (é o suficiente)
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
I wonder when I love me is enough
Eu me pergunto se quando eu amo é o suficiente
I wonder when I love me is enough
Eu me pergunto se quando eu amo é o suficiente
I'm my own worst critic
Eu sou minha própria pior crítica
Talk a whole lot of shit
Falo muito merda
But I'm a ten out of ten
Mas de dez sou nota dez
Even when I forget
Mesmo quando eu esqueço
I-I-I-I
Eu-eu-eu-eu
(I'm a ten out of ten, don't you ever forget it)
(Mas de dez sou nota dez, nunca se esqueça)
I'm my own worst critic
Eu sou minha própria pior crítica
Talk a whole lot of shit
Falo muito merda
But I'm a ten out of ten
Mas de dez sou nota dez
Even when I forget
Mesmo quando eu esqueço
I-I-I-I
Eu-eu-eu-eu
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
I wonder when I love me is enough
Eu me pergunto se quando eu amo é o suficiente
I wonder when I love me is enough
Eu me pergunto se quando eu amo é o suficiente
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
I wonder when I love me is enough
Eu me pergunto se quando eu amo é o suficiente
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Flipping through all of these magazines
Hojeando todas esas revistas
Telling me who I'm supposed to be
Diciéndome quien se supone que debo de ser
Way too good at camouflage
Muy buena en camuflarme
Can't see what I am
Ni siquiera puedo ver lo que soy
I just see what I'm not
Solamente veo lo que no soy
I'm guilty 'bout everything that I eat
Soy culpable de todo lo que como
(Every single bit)
(Cada cosa)
Feeling myself is a felony
Sentirme yo misma es un crimen
Jedi level sabotage
Sabotaje de nivel Jedi
Voices in my head make up my entourage
Voces en mi cabeza conforman mi séquito
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
Porque soy cinta negra cuando se trata de tratarme mal
But I'm an expert at giving love to somebody else
Pero soy una experta en amar a alguien más
I, me, myself and
Yo, mí, yo misma y
I, don't see eye to
Yo, no veo ojo a
Eye, me, myself and
Ojo, mí, yo misma y
I
Yo
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, ¿por qué me comparo con todos?
And I always got my finger on the self destruct
Y siempre tengo mi dedo sobre la autodestrucción
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Me pregunto cuándo amarme será suficiente (sí, sí, sí)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Me pregunto cuándo amarme será suficiente (sí, sí, sí)
Why am I always looking for a ride or die?
¿Por qué siempre busco amor absoluto?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Porque el mío será el único corazón que tendré de por vida
After all the times I went and fucked it up
Después de todas las veces que lo fui a joder
(All the times I went and fucked it up)
(Todas las veces que lo fui a joder)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Me pregunto cuándo amarme será suficiente (sí, sí, sí)
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
I wonder when I love me is enough
Me pregunto cuándo amarme será suficiente
I wonder when I love me is enough
Me pregunto cuándo amarme será suficiente
Haters that live on the internet
Haters que viven en el internet
Live in my head, should be paying rent
Viven en mi cabeza, deberían de pagar renta
I'm way too good at listening
Soy muy buena para escuchar
All these comments fucking up my energy
Todos esos comentarios que me joden la energía
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
Porque soy cinta negra cuando se trata de tratarme mal
But I'm an expert at giving love to somebody else
Pero soy una experta en amar a alguien más
I, me, myself and
Yo, mí, yo misma y
I, don't see eye to
Yo, no veo ojo a
Eye, me, myself and
Ojo, mí, yo misma y
I
Yo
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, ¿por qué me comparo con todos?
And I always got my finger on the self destruct
Y siempre tengo mi dedo sobre la autodestrucción
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Me pregunto cuándo amarme será suficiente (sí, sí, sí)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Me pregunto cuándo amarme será suficiente (sí, sí, sí)
Why am I always looking for a ride or die?
¿Por qué siempre busco amor absoluto?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Porque el mío será el único corazón que tendré de por vida
After all the times I went and fucked it up
Después de todas las veces que lo fui a joder
(All the times I went and fucked it up)
(Todas las veces que lo fui a joder)
I wonder when I love me is enough (is enough)
Me pregunto cuándo amarme será suficiente (será suficiente)
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
I wonder when I love me is enough
Me pregunto cuándo amarme será suficiente
I wonder when I love me is enough
Me pregunto cuándo amarme será suficiente
I'm my own worst critic
Soy mi peor crítica
Talk a whole lot of shit
Hablo mucha mierda
But I'm a ten out of ten
Pero soy un diez
Even when I forget
Aún cuando se me olvida
I-I-I-I
Yo-yo-yo-yo
(I'm a ten out of ten, don't you ever forget it)
(Soy un diez, no se te olvide)
I'm my own worst critic
Soy mi peor crítica
Talk a whole lot of shit
Hablo mucha mierda
But I'm a ten out of ten
Pero soy un diez
Even when I forget
Aún cuando se me olvida
I-I-I-I
Yo-yo-yo-yo
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
I wonder when I love me is enough
Me pregunto cuándo amarme será suficiente
I wonder when I love me is enough
Me pregunto cuándo amarme será suficiente
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
I wonder when I love me is enough
Me pregunto cuándo amarme será suficiente
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Flipping through all of these magazines
Je parcours tous ces magazines
Telling me who I'm supposed to be
Qui me disent ce que je devrais être
Way too good at camouflage
Je suis bien trop douée en camouflage
Can't see what I am
Je ne peux pas vois ce que je suis
I just see what I'm not
Je peux seulement voir ce que je ne suis pas
I'm guilty 'bout everything that I eat
Je me sens coupable à propos de tout ce que je mange
(Every single bit)
(Les moindres petits trucs)
Feeling myself is a felony
C'est comme un crime de me sentir comme moi-même
Jedi level sabotage
C'est du sabotage digne d'un Jedi
Voices in my head make up my entourage
Les voix dans ma tête sont mon seul entourage
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
J'ai une ceinture noire quand je m'attaque moi-même
But I'm an expert at giving love to somebody else
Mais je suis experte quand il s'agit d'aimer quelqu'un d'autre
I, me, myself and
Je, moi, moi-même et
I, don't see eye to
Je n'ai pas les yeux au même niveau
Eye, me, myself and
Que moi, moi-même et
I
Moi
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, pourquoi est-ce que me compare toujours aux autres?
And I always got my finger on the self destruct
Et j'ai toujours le doigt sur mon bouton d'autodestruction
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même (ouais, ouais, ouais)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même (ouais, ouais, ouais)
Why am I always looking for a ride or die?
Pourquoi est-ce que je cherche toujours un engagement extrême
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Parce que mon cœur est le seul que j'aurai toute la vie
After all the times I went and fucked it up
Et toutes les fois que j'ai commencé, j'ai tout gâché
(All the times I went and fucked it up)
(Toutes les fois que j'ai commencé, j'ai tout gâché)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même (ouais, ouais, ouais)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I wonder when I love me is enough
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même
I wonder when I love me is enough
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même
Haters that live on the internet
Les haineux qui passent tout leur temps à l'internet
Live in my head, should be paying rent
Qui vivent dans ma tête, ils devraient me payer un loyer
I'm way too good at listening
Je suis bien trop douée quand il s'agit de les écouter
All these comments fucking up my energy
Tous ces commentaires gâchent mon énergie
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
J'ai une ceinture noire quand je m'attaque moi-même
But I'm an expert at giving love to somebody else
Mais je suis experte quand il s'agit d'aimer quelqu'un d'autre
I, me, myself and
Je, moi, moi-même et
I, don't see eye to
Je n'ai pas les yeux au même niveau
Eye, me, myself and
Que moi, moi-même et
I
Moi
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, pourquoi est-ce que me compare toujours aux autres?
And I always got my finger on the self destruct
Et j'ai toujours le doigt sur mon bouton d'autodestruction
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même (ouais, ouais, ouais)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même (ouais, ouais, ouais)
Why am I always looking for a ride or die?
Pourquoi est-ce que je cherche toujours un engagement extrême
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Parce que mon cœur est le seul que j'aurai toute la vie
After all the times I went and fucked it up
Et toutes les fois que j'ai commencé, j'ai tout gâché
(All the times I went and fucked it up)
(Toutes les fois que j'ai commencé, j'ai tout gâché)
I wonder when I love me is enough (is enough)
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même (que ça suffira)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I wonder when I love me is enough
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même
I wonder when I love me is enough
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même
I'm my own worst critic
Personne ne me critique plus fort que moi
Talk a whole lot of shit
Je raconte plein de sales trucs
But I'm a ten out of ten
Mais j'ai une note de dix sur dix
Even when I forget
Même quand je l'oublie
I-I-I-I
J-j-j-je
(I'm a ten out of ten, don't you ever forget it)
Mais j'ai une note de dix sur dix, ne l'oublie jamaisà
I'm my own worst critic
Personne ne me critique plus fort que moi
Talk a whole lot of shit
Je raconte plein de sales trucs
But I'm a ten out of ten
Mais j'ai une note de dix sur dix
Even when I forget
Même quand je l'oublie
I-I-I-I
J-j-j-je
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I wonder when I love me is enough
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même
I wonder when I love me is enough
Oh, je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I wonder when I love me is enough
Je me demande quand ça suffira de m'aimer moi-même
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Flipping through all of these magazines
Blätter' durch all diese Zeitschriften
Telling me who I'm supposed to be
Die mir sagen, war ich sein soll
Way too good at camouflage
Viel zu gut darin, mich zu tarnen
Can't see what I am
Kann nicht sehen, was ich bin
I just see what I'm not
Ich sehe nur das, was ich nicht bin
I'm guilty 'bout everything that I eat
Ich fühle mich schuldig, für alles, was ich esse
(Every single bit)
(Jede einzelne Sache)
Feeling myself is a felony
Mich selbst zu mögen ist ein Verbrechen
Jedi level sabotage
Jedi Level Sabotage
Voices in my head make up my entourage
Stimmen in meinem Kopf bilden meine Gefolgschaft
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
Denn ich habe den schwarzen Gürtel, wenn ich gegen mich selbst kämpfe
But I'm an expert at giving love to somebody else
Aber ich bin ein Experte, wenn es darum geht, jemand anderem Liebe zu geben
I, me, myself and
Ich, mich, ich selbst und
I, don't see eye to
Ich, sind verschiedener Meinung
Eye, me, myself and
Meinung, mich, ich selbst und
I
Ich
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, warum vergleiche ich mich mit allen anderen?
And I always got my finger on the self destruct
Und ich hab' meinen Finger immer auf dem Selbstzerstörungsknopf
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird (yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird (yeah, yeah, yeah)
Why am I always looking for a ride or die?
Warum suche ich immer nach jemandem, der alles für mich tun würde?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Denn mein Herz ist das einzige, dass ich für den Rest meines Lebens haben werde
After all the times I went and fucked it up
Nach all der Zeit habe ich es versaut
(All the times I went and fucked it up)
(All die Male, die ich es versaut habe)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird
I wonder when I love me is enough
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird
Haters that live on the internet
Hater, die im Internet leben
Live in my head, should be paying rent
Leben in meinem Kopf, sollten Miete bezahlen
I'm way too good at listening
Ich bin viel zu gut im Zuhören
All these comments fucking up my energy
All diese Kommentare machen meine Energie kaputt
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
Denn ich habe den schwarzen Gürtel, wenn ich gegen mich selbst kämpfe
But I'm an expert at giving love to somebody else
Aber ich bin ein Experte, wenn es darum geht, jemand anderem Liebe zu geben
I, me, myself and
Ich, mich, ich selbst und
I, don't see eye to
Ich, sind verschiedener Meinung
Eye, me, myself and
Meinung, mich, ich selbst und
I
Ich
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, warum vergleiche ich mich mit allen anderen?
And I always got my finger on the self destruct
Und ich hab' meinen Finger immer auf dem Selbstzerstörungsknopf
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird (yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird (yeah, yeah, yeah)
Why am I always looking for a ride or die?
Warum suche ich immer nach jemandem, der alles für mich tun würde?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Denn mein Herz ist das einzige, dass ich für den Rest meines Lebens haben werde
After all the times I went and fucked it up
Nach all der Zeit habe ich es versaut
(All the times I went and fucked it up)
(All die Male, die ich es versaut habe)
I wonder when I love me is enough (is enough)
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird (genug sein wird)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird
I wonder when I love me is enough
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird
I'm my own worst critic
Ich bin mein eigener schlimmster Kritiker
Talk a whole lot of shit
Rede eine ganze Menge Mist
But I'm a ten out of ten
Aber ich bin eine Zehn von Zehn
Even when I forget
Auch, wenn ich es vergesse
I-I-I-I
Ich-Ich-Ich-Ich
(I'm a ten out of ten, don't you ever forget it)
(Ich bin eine Zehn von Zehn, vergiss das nie)
I'm my own worst critic
Ich bin mein eigener schlimmster Kritiker
Talk a whole lot of shit
Rede eine ganze Menge Mist
But I'm a ten out of ten
Aber ich bin eine Zehn von Zehn
Even when I forget
Auch, wenn ich es vergesse
I-I-I-I
Ich-Ich-Ich-Ich
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird
I wonder when I love me is enough
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
Ich frage mich, wann „Ich liebe mich“ genug sein wird
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Flipping through all of these magazines
Sfogliando queste riviste
Telling me who I'm supposed to be
Che mi dicono chi dovrei essere
Way too good at camouflage
Sono davvero troppo brava a mimetizzarmi
Can't see what I am
Non riesco a vedere ciò che sono
I just see what I'm not
Vedo solo ciò che non sono
I'm guilty 'bout everything that I eat
Mi sento colpevole per ogni cosa che mangio
(Every single bit)
(Ogni singola cosa)
Feeling myself is a felony
Sentirmi me stessa è un crimine
Jedi level sabotage
Sabotaggio al livello dei Jedi
Voices in my head make up my entourage
Le voci nella mia testa sono il mio entourage
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
Perché sono una cintura nera quando si tratta di picchiare me stessa
But I'm an expert at giving love to somebody else
Ma sono un'esperta nel dare amore agli altri
I, me, myself and
Io, me, me stessa e
I, don't see eye to
Io, non riesco a
Eye, me, myself and
Mettermi d'accordo, me, me stessa e
I
Io
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, perché mi paragono sempre a tutti?
And I always got my finger on the self destruct
E ho sempre il mio dito sull'autodistruzione
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza (sì, sì, sì)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza (sì, sì, sì)
Why am I always looking for a ride or die?
Perché sono sempre alla ricerca di qualcuno da salvare?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Il mio cuore è l'unico che avrò per tutta la vita
After all the times I went and fucked it up
Dopo tutte le volte che ho fallito
(All the times I went and fucked it up)
(Tutte le volte che ho fallito)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza (sì, sì, sì)
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
I wonder when I love me is enough
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza
I wonder when I love me is enough
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza
Haters that live on the internet
Gli hater che vivono su internet
Live in my head, should be paying rent
Vivono nella mia testa, dovrebbero pagare l'affitto
I'm way too good at listening
Sono troppo brava ad ascoltare
All these comments fucking up my energy
Tutti questi commenti rovinano la mia energia
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
Perché sono una cintura nera quando si tratta di picchiare me stessa
But I'm an expert at giving love to somebody else
Ma sono un'esperta nel dare amore agli altri
I, me, myself and
Io, me, me stessa e
I, don't see eye to
Io, non riesco a
Eye, me, myself and
Mettermi d'accordo, me, me stessa e
I
Io
Oh, why do I compare myself to everyone?
Oh, perché mi paragono sempre a tutti?
And I always got my finger on the self destruct
E ho sempre il mio dito sull'autodistruzione
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza (sì, sì, sì)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza (sì, sì, sì)
Why am I always looking for a ride or die?
Perché sono sempre alla ricerca di qualcuno da salvare?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
Perché il mio cuore è l'unico che avrò per tutta la vita
After all the times I went and fucked it up
Dopo tutte le volte che ho fallito
(All the times I went and fucked it up)
(Tutte le volte che ho fallito)
I wonder when I love me is enough (is enough)
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza (sì, sì, sì)
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
I wonder when I love me is enough
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza
I wonder when I love me is enough
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza
I'm my own worst critic
Sono la mia peggior critica
Talk a whole lot of shit
Parlo male di me stessa
But I'm a ten out of ten
Ma sono un dieci e lode
Even when I forget
Anche quando me lo dimentico
I-I-I-I
Io-io-io-io
(I'm a ten out of ten, don't you ever forget it)
(Sono un dieci e lode, non dimenticarlo mai)
I'm my own worst critic
Sono la mia peggior critica
Talk a whole lot of shit
Parlo male di me stessa
But I'm a ten out of ten
Ma sono un dieci e lode
Even when I forget
Anche quando me lo dimentico
I-I-I-I
Io-io-io-io
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
I wonder when I love me is enough
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza
I wonder when I love me is enough
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
I wonder when I love me is enough
Mi chiedo quando amare me stessa sarà abbastanza
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Flipping through all of these magazines
どの雑誌を見ても
Telling me who I'm supposed to be
私がどうあるべきかを言ってるわ
Way too good at camouflage
カモフラージュは得意なの
Can't see what I am
自分自身が見えないの
I just see what I'm not
自分じゃない自分ばかりを見ているの
I'm guilty 'bout everything that I eat
何を食べても罪悪感を感じるわ
(Every single bit)
(すべての事にね)
Feeling myself is a felony
重罪を犯している気分よ
Jedi level sabotage
Jedi レヴェルの妨害行為ね
Voices in my head make up my entourage
頭の中の声が私の環境を作り上げるの
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
だって自分を傷つける時は黒帯保持者みたいな力があるから
But I'm an expert at giving love to somebody else
でも他の人に愛を与えることに関してはエキスパートなの
I, me, myself and
私、私を、私自身
I, don't see eye to
私は、見ることができないの
Eye, me, myself and
目を、私を、私自身 そして
I
私
Oh, why do I compare myself to everyone?
あぁ、どうして他人と比べちゃうんだろう?
And I always got my finger on the self destruct
そして私は自分を傷つける事ばかりしてしまう
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう (yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう (yeah, yeah, yeah)
Why am I always looking for a ride or die?
どうして私はいつもギリギリで生きようとしてしまうのだろう?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
だって私のだけが人生を生きる唯一の心
After all the times I went and fucked it up
結局私はめちゃくちゃにしたの
(All the times I went and fucked it up)
(いつもめちゃくちゃにしたの)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう
I wonder when I love me is enough
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう
Haters that live on the internet
インターネットに住み着いているヘイター達は
Live in my head, should be paying rent
私の頭にも住み着いているの、家賃を払うべきよ
I'm way too good at listening
私はとっても聞き上手なの
All these comments fucking up my energy
これらの全てのコメントが私のエナジーを奪っていく
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
だって自分を傷つける時は黒帯保持者みたいな力があるから
But I'm an expert at giving love to somebody else
でも他の人に愛を与えることに関してはエキスパートなの
I, me, myself and
私、私を、私自身
I, don't see eye to
私は、見ることができないの
Eye, me, myself and
目を、私を、私自身 そして
I
私
Oh, why do I compare myself to everyone?
あぁ、どうして他人と比べちゃうんだろう?
And I always got my finger on the self destruct
そして私は自分を傷つける事ばかりしてしまう
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう (yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah)
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう (yeah, yeah, yeah)
Why am I always looking for a ride or die?
どうして私はいつもギリギリで生きようとしてしまうのだろう?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
だって私のだけが人生を生きる唯一の心
After all the times I went and fucked it up
結局私はめちゃくちゃにしたの
(All the times I went and fucked it up)
(いつもめちゃくちゃにしたの)
I wonder when I love me is enough (is enough)
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう (十分)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう
I wonder when I love me is enough
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう
I'm my own worst critic
私自身が自分の最悪の批評家だわ
Talk a whole lot of shit
悪い事を沢山言うの
But I'm a ten out of ten
でも私は満点なのよ
Even when I forget
忘れる時でさえも
I-I-I-I
私は 私は 私は 私は
(I'm a ten out of ten, don't you ever forget it)
(私は満点なのよ それを忘れないでよね)
I'm my own worst critic
私自身が自分の最悪の批評家だわ
Talk a whole lot of shit
悪い事を沢山言うの
But I'm a ten out of ten
でも私は満点なのよ
Even when I forget
忘れる時でさえも
I-I-I-I
私は 私は 私は 私は
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう
I wonder when I love me is enough
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I wonder when I love me is enough
いつになったら自分を十分に愛せるのだろう
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
[Verse 1]
Flippin' through all of these magazines
همه این مجله ها رو ورق میزنم و سریع نگاهشون میکنم
Tellin' me who I'm supposed to be
که بهم میگن چه آدمی باید باشم
Way too good at camouflage
زیادی خوبم توی استتار کردن
Can't see what I am, I just see what I'm not
نمیتونم ببینم که چی هستم، فقط چیزی که نیستم رو میبینم
I'm guilty 'bout everything that I eat (Every single day)
گناهکارم بایت هرچیزی که میخورم
(تک تک چیزا)
Feelin' myself is a felony
اینکه با خودم حال کنم یه جنایته
Jedi level sabotage
در حد گند جدای
Voices in my head make up my entourage
صداهای توی سرم دوستام رو جبران و جعل میکنن
[Pre-Chorus]
'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
چون من یه کمربند مشکی دارم وقتی دارم به خودم آسیب میرسونم
But I'm an expert at giving love to somebody else
ولی من یه حرفه ایم توی دادن عشقم به یه نفر دیگه
I, me, myself and I don't see eye to eye
من، خودم، من و خودم با هم چشم تو چشم و رو در رو نمیشیم
Me, myself and I
من، خودم و من
[Chorus]
Oh, why do I compare myself to everyone?
چرا خودم رو همش با بقیه مقایسه میکنم
And I always got my finger on the self-destruct
و همیشه روی خراب کردن خودم اصرار دارم
I wonder when I love me is enough (Yeah, yeah, yeah)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(آره، آره، آره)
I wonder when I love me is enough (Yeah, yeah, yeah)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(آره، آره، آره)
Why am I always looking for a ride or die?
چرا همش دارم دنبال یه نفر میگردم که همیشه و تو هر شرایطی باهام باشه
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
چون قلب من، تنها چیزیه برای من که برای کل زندگیم خواهم داشت
After all the times I went and fucked it up (All the times I went and fucked it up)
بعد همه اون دفعاتی که رفتم و گند زدم بهشون
(همه اون دفعاتی که رفتم و گند زدم بهشون)
I wonder when I love me is enough, mmm (Yeah, yeah, yeah)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(آره، آره، آره)
[Post-Chorus]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) I wonder when I love me is enough
(آره، آره، آره، آره)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(Yeah, yeah, yeah, yeah) I wonder when I love me is enough
(آره، آره، آره، آره)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
[Verse 2]
Haters that live on the internet (On the internet)
آدمایی که ازم متنفرن توی اینترنت زندگی میکنن و هستن( توی اینترنت)
Live in my head, should be paying rent
باید بابت زندگی کردن توی سرم، بهم اجاره بدن
I'm way too good at listening (Listening)
زیادی خوبم توی گوش دادن (گوش دادن)
All these comments fucking up my energy (Energy)
تمام این کامنتا گند میزنن به انرژی و حالم (انرژی)
[Pre-Chorus]
Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself
چون من یه کمربند مشکی دارم وقتی دارم به خودم آسیب میرسونم
But I'm an expert at giving love to somebody else (Expert)
ولی من یه حرفه ایم توی دادن عشقم به یه نفر دیگه (حرفه ای)
I, me, myself and I don't see eye to eye
من، خودم، من و خودم با هم چشم تو چشم و رو در رو نمیشیم
Me, myself and I (Yeah, yeah, yeah, oh)
من، خودم و من(آره، آره، آره، اوه)
[Chorus]
Oh, why do I compare myself to everyone?
چرا خودم رو همش با بقیه مقایسه میکنم
And I always got my finger on the self-destruct
و همیشه روی خراب کردن خودم اصرار دارم
I wonder when I love me is enough (Yeah, yeah, yeah)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(آره، آره، آره)
I wonder when I love me is enough (Yeah, yeah, yeah)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(آره، آره، آره)
Why am I always looking for a ride or die?
چرا همش دارم دنبال یه نفر میگردم که همیشه و تو هر شرایطی باهام باشه
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
چون قلب من، تنها چیزیه برای من که برای کل زندگیم خواهم داشت
After all the times I went and fucked it up (All the times I went and fucked it up)
بعد همه اون دفعاتی که رفتم و گند زدم بهشون
(همه اون دفعاتی که رفتم و گند زدم بهشون)
I wonder when I love me is enough, mmm (Yeah, yeah, yeah)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(آره، آره، آره)
[Post-Chorus]
Is enough (Yeah, yeah, yeah, yeah)
کافیه (آره، آره، آره، آره)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) I wonder when I love me is enough
(آره، آره، آره، آره)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(Yeah, yeah, yeah, yeah) I wonder when I love me is enough
(آره، آره، آره، آره)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
[Bridge]
I'm my own worst critic, talk a whole lot of shit
من بدترین منتقد خودمم،کلی چرت و پرت میگم
But I'm a ten out of ten even when I forget
ولی من ۱۰ از ۱۰ ام حتی وقتی که فراموش میکنم
I, I, I, I, I (I'm a ten out of ten, don't you ever forget it)
من، من، من، من، من ( ۱۰ از ۱۰ ام، هیچوقت فراموشش نکن)
I'm my own worst critic, talk a whole lot of shit
من بدترین منتقد خودمم،کلی چرت و پرت میگم
But I'm a ten out of ten even when I forget (Hey, oh)
ولی من ۱۰ از ۱۰ ام حتی وقتی که فراموش میکنم
I, I, I, I, I (Yeah)
من، من، من، من، من، من (آره)
[Outro]
Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
آره، آره(آره، آره، آره، آره)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Yeah, yeah
(آره، آره، آره، آره) آره، آره
(Yeah, yeah, yeah, yeah) I wonder when I love me is enough
(آره، آره، آره، آره)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(Yeah, yeah, yeah, yeah) I wonder when I love me is enough
(آره، آره، آره، آره)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) I wonder when I love me is enough
(آره، آره، آره، آره)
فکر میکنم وقتی خودم رو دوست داشته باشم کافیه
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره)
Yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره
[Verse 1]
Tüm bu dergiler arasında geziniyorum
Bana kim olduğumu söylüyorlar
Kamufle olmakta çok iyiyimdir
Ne olduğumu göremiyorum, sadece ne olmadığımı görüyorum
Yaptığım her şeyden suçluyum (Her gün)
Kendimi bir suç gibi hissediyorum
Jedi seviyesinde sabotaj
Kafamdaki sesler benim çevremi oluşturuyor
[Pre-Chorus]
Çünkü kendimi dövdüğümde henüz siyah kuşaklıydım
Ama ben başkasını sevme konusunda uzmandım
Ben, ben, kendim ve ben, gözümüz başkasını görmüyor
Ben, kendim ve ben
[Chorus]
Oh, neden kendimi herkesle karşılaştırıyorum?
Ve her zaman bu parmaklar kendi kendini imha etti
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum (Evet evet evet)
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum (Evet evet evet)
Neden hep bir sürüş ya da ölüm arıyorum?
Çünkü hayatım boyunca sahip olacağım tek kalp kendi kalbim
Bütün zamanlardan sonra yaptım ve berbat ettim
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum, mmm (Evet evet evet)
[Post-Chorus]
(Evet evet evet)
(Evet evet evet)
(Evet evet evet) Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum
(Evet evet evet) Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum
[Verse 2]
İnternette yaşayan kinciler
Kafamda yaşıyor, kira ödüyor olmalılar
Dinlemede çok iyiyimdir
Tüm bu yorumlar enerjimi sikip atıyor
[Pre-Chorus]
Çünkü kendimi dövdüğümde henüz siyah kuşaklıydım
Ama ben başkasını sevme konusunda uzmandım
Ben, ben, kendim ve ben, gözümüz başkasını görmüyor
Ben, kendim ve ben (Evet, evet, evet, oh)
[Chorus]
Oh, neden kendimi herkesle karşılaştırıyorum?
Ve her zaman parmaklarım kendi kendini imha etti
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum (Evet evet evet)
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum (Evet evet evet)
Neden hep bir sürüş ya da ölüm arıyorum?
Çünkü hayatım boyunca sahip olacağım tek kalp kendi kalbim
Bütün zamanlardan sonra gittim ve berbat ettim
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum, mmm (Evet evet evet)
[Post-Chorus]
Yeterlidir
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum
[Bridge]
Ben kendi en kötü eleştirmenimim, bir sürü boktan şey söylüyorum
Ama unuttuğumda bile on kişiden onuyum
Ben, ben
Ben kendi en kötü eleştirmenimim, bir sürü boktan şey söylüyorum
Ama unuttuğumda bile on kişiden onuyum
Ben, ben (Evet)
[Outro]
Evet, evet (Evet, evet, evet, evet)
(Evet, evet, evet, evet) Evet, evet
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum
(Evet, evet, evet, evet)
Kendimi ne zaman yeteri kadar sevdiğimi merak ediyorum
(Evet, evet, evet, evet)
Evet, evet, evet, evet
[Verse 1]
Lật qua tất cả các tạp chí này
Kể tôi biết tôi là người như thế nào
Ngụy trang quá giỏi
Không thể nhìn thấy tôi là gì, chỉ thấy những gì tôi không phải
Tôi tội lỗi vì tất cả mọi thứ mình ăn (Tất cả mọi thứ)
Cảm thấy chính mình là một trọng tội
Sự phá hoại cấp độ Jedi
Những tiếng nói trong đầu tạo nên tùy tùng của tôi
[Tiền Điệp Khúc]
Vì tôi là đai đen khi chỉ trích chính mình
Nhưng tôi là chuyên gia dành tình yêu cho người khác
Tôi, ta, chính mình và tôi không đồng ý với nhau
Ta, chính mình và tôi
[Điệp Khúc]
Ồ, sao tôi lại so sánh mình với mọi người?
Và luôn nhấn nút tự hủy hoại bản thân
Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ (Vâng, vâng, vâng)
Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ (Vâng, vâng, vâng)
Sao tôi luôn tìm kiếm người sẵn sàng đua hoặc chết?
Bởi vì trái tim tôi là cái duy nhất tôi sẽ có suốt đời
Sau tất cả những lần tôi làm hỏng mọi thứ (Tất cả những lần tôi đã làm hỏng mọi thứ)
Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ, mmm (Vâng, vâng, vâng)
[Sau Điệp Khúc]
(Vâng, vâng, vâng, vâng)
(Vâng, vâng, vâng, vâng)
(Vâng, vâng, vâng, vâng) Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ
(Vâng, vâng, vâng, vâng) Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ
[Verse 2]
Kẻ ghét sống trên mạng (Trên mạng)
Sống trong đầu tôi, nên phải trả tiền thuê nhà
Tôi nghe quá giỏi đi (Nghe)
Tất cả bình luận làm hư hại năng lượng của mình (Năng lượng)
[Tiền Điệp Khúc]
Vì tôi là đai đen khi chỉ trích chính mình (Đai đen)
Nhưng tôi là chuyên gia dành tình yêu cho người khác (Chuyên gia)
Tôi, ta, chính mình và tôi không đồng ý với nhau
Ta, chính mình và tôi (Vâng, vâng, vâng, ồ)
[Điệp Khúc]
Ồ, sao tôi lại so sánh mình với mọi người?
Và luôn nhấn nút tự hủy hoại bản thân
Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ (Vâng, vâng, vâng)
Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ (Vâng, vâng, vâng)
Sao tôi luôn tìm kiếm người sẵn sàng đua hoặc chết?
Bởi vì trái tim tôi là cái duy nhất tôi sẽ có suốt đời
Sau tất cả những lần tôi làm hỏng mọi thứ (Tất cả những lần tôi đã làm hỏng mọi thứ)
Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ, mmm (Vâng, vâng, vâng)
[Sau Điệp Khúc]
Là đủ (Vâng, vâng, vâng, vâng)
(Vâng, vâng, vâng, vâng)
(Vâng, vâng, vâng, vâng) Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ
(Vâng, vâng, vâng, vâng) Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ
[Bridge]
Mình là nhà tự phê bình tồi tệ nhất, nói rất nhiều thứ vớ vẩn
Nhưng tôi là mười trên mười ngay cả khi tôi quên
Tôi, tôi, tôi, tôi, tôi (Tôi là mười trên mười, bạn đừng bao giờ quên điều đó)
Mình là nhà tự phê bình tồi tệ nhất, nói rất nhiều thứ vớ vẩn
Nhưng tôi là mười trên mười, ngay cả khi tôi quên (Này, ồ)
Tôi, tôi, tôi, tôi, tôi (Vâng)
[Đoạn Kết]
Vâng, vâng (Vâng, vâng, vâng, vâng)
(Vâng, vâng, vâng, vâng) Vâng, vâng
(Vâng, vâng, vâng, vâng) Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ
(Vâng, vâng, vâng, vâng) Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ
(Vâng, vâng, vâng, vâng)
(Vâng, vâng, vâng, vâng) Tôi tự hỏi yêu một mình khi nào là đủ
(Vâng, vâng, vâng, vâng)
Vâng, vâng, vâng, vâng
