The Way [Spanglish Version]

Brenda Gordon Russell, Al Sherrod Lambert, Malcolm James McCormick, Amber Denise Streeter, Harmony David Samuels, James W. Castor, Jordin Sparks, Langdon Jr. Fridie, Douglas Gibson, Harry V. Jensen, Robert W. Manigault, Gerald Elliot Thomas

Letra Tradução

I love the way you make me feel
I love it, I love it
Tú eres todo para mí
Te amo, I love it

Yo no soy perro soy canino
Se tratarla con cariño
Este amor es como el vino
Entre más viejo pues más fino
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje

You give me that kinda something
Want it all the time, need it everyday
On a scale of one to ten I'm at 100
Never get enough, I can't stay away

If you want it, I got it, I got it everyday
You can get whatever you need from me
Stay by your side, I'll never leave you
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

So don't you worry, te necesito
I got a bad boy, must admit it
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it, babe
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
I love the way you make me feel
I love the way (I love the way)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
The way you love

Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
Dame un beso, mi amor, y acariciame
Llevame al cielo, enamorame
Baby, yo quiero (estar contigo)
No te vallas, escucha lo que digo

So don't you worry, te necesito
I got a bad boy, must admit it
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it, babe
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
I love the way you make me feel
I love the way (I love the way)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
The way you love

Yo soy diferente
No sigo al resto de la gente
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
Solo que con tu amor es más que suficiente
Y por ti viajaría todo el continente

Baby ven aquí por favor
Sabes que aquí estoy yo
Ven y no pierdas tiempo
J Balvin men

So don't you worry, te necesito
I got a bad boy, I must admit it
you got my heart, don't know how you did it
and I don't care this is it babe
I don't want to hide the way I feel when you're next to me

I love the way, I love the way
Baby I love the way, ooh I love the way
No se vivir
Uuu no se vivir
I love the way (you make me feel)
I love it I love it
No se vivir
(Eres todo para mí)
Uuu no se vivir
(Te amo)
The way I love you

J Balvin men
Colombia en la casa, latinos stand up
We're ready
Let's go

I love the way you make me feel
Eu amo a maneira como você me faz sentir
I love it, I love it
Eu amo, eu amo
Tú eres todo para mí
Você é tudo para mim
Te amo, I love it
Eu te amo, eu amo
Yo no soy perro soy canino
Eu não sou um cachorro, sou um canino
Se tratarla con cariño
Sei tratá-la com carinho
Este amor es como el vino
Este amor é como o vinho
Entre más viejo pues más fino
Quanto mais velho, mais fino
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
E mesmo que a sua mãe não goste das minhas tatuagens
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
Diga a ela que sou eu quem desperta o seu lado selvagem
You give me that kinda something
Você me dá aquele tipo de algo
Want it all the time, need it everyday
Quero o tempo todo, preciso todos os dias
On a scale of one to ten I'm at 100
Em uma escala de um a dez, estou em 100
Never get enough, I can't stay away
Nunca tenho o suficiente, não consigo ficar longe
If you want it, I got it, I got it everyday
Se você quer, eu tenho, eu tenho todos os dias
You can get whatever you need from me
Você pode conseguir o que precisar de mim
Stay by your side, I'll never leave you
Ficarei ao seu lado, nunca te deixarei
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
E eu não vou a lugar nenhum porque você é para guardar
So don't you worry, te necesito
Então não se preocupe, eu preciso de você
I got a bad boy, must admit it
Eu tenho um bad boy, tenho que admitir
You got my heart, don't know how you did it
Você tem meu coração, não sei como conseguiu
And I don't care who sees it, babe
E eu não me importo quem veja, querida
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Eu não quero esconder o que sinto quando você está ao meu lado
I love the way you make me feel
Eu amo a maneira como você me faz sentir
I love the way (I love the way)
Eu amo a maneira (eu amo a maneira)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Baby, eu não sei viver, oh eu não sei viver
The way you love
A maneira como você ama
Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
Oh, estou louca, não não não não consigo parar de pensar em você
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
E você me leva ao céu com a sua maneira de falar
Dame un beso, mi amor, y acariciame
Dê-me um beijo, meu amor, e acaricie-me
Llevame al cielo, enamorame
Leve-me ao céu, apaixone-me
Baby, yo quiero (estar contigo)
Baby, eu quero (estar contigo)
No te vallas, escucha lo que digo
Não vá embora, ouça o que eu digo
So don't you worry, te necesito
Então não se preocupe, eu preciso de você
I got a bad boy, must admit it
Eu tenho um bad boy, tenho que admitir
You got my heart, don't know how you did it
Você tem meu coração, não sei como conseguiu
And I don't care who sees it, babe
E eu não me importo quem veja, querida
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Eu não quero esconder o que sinto quando você está ao meu lado
I love the way you make me feel
Eu amo a maneira como você me faz sentir
I love the way (I love the way)
Eu amo a maneira (eu amo a maneira)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Baby, eu não sei viver, oh eu não sei viver
The way you love
A maneira como você ama
Yo soy diferente
Eu sou diferente
No sigo al resto de la gente
Não sigo o resto das pessoas
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
Não sei se estou louco ou se sou inteligente
Solo que con tu amor es más que suficiente
Só sei que com o seu amor é mais que suficiente
Y por ti viajaría todo el continente
E por você viajaria todo o continente
Baby ven aquí por favor
Baby, venha aqui por favor
Sabes que aquí estoy yo
Você sabe que estou aqui
Ven y no pierdas tiempo
Venha e não perca tempo
J Balvin men
J Balvin men
So don't you worry, te necesito
Então não se preocupe, eu preciso de você
I got a bad boy, I must admit it
Eu tenho um bad boy, tenho que admitir
you got my heart, don't know how you did it
Você tem meu coração, não sei como conseguiu
and I don't care this is it babe
E eu não me importo, é isso aí, querida
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Eu não quero esconder o que sinto quando você está ao meu lado
I love the way, I love the way
Eu amo a maneira, eu amo a maneira
Baby I love the way, ooh I love the way
Baby eu amo a maneira, oh eu amo a maneira
No se vivir
Eu não sei viver
Uuu no se vivir
Uuu eu não sei viver
I love the way (you make me feel)
Eu amo a maneira (como você me faz sentir)
I love it I love it
Eu amo, eu amo
No se vivir
Eu não sei viver
(Eres todo para mí)
(Você é tudo para mim)
Uuu no se vivir
Uuu eu não sei viver
(Te amo)
(Eu te amo)
The way I love you
A maneira como eu te amo
J Balvin men
J Balvin men
Colombia en la casa, latinos stand up
Colômbia na casa, latinos se levantem
We're ready
Estamos prontos
Let's go
Vamos lá
I love the way you make me feel
Me encanta la forma en que me haces sentir
I love it, I love it
Me encanta, me encanta
Tú eres todo para mí
Tú eres todo para mí
Te amo, I love it
Te amo, me encanta
Yo no soy perro soy canino
Yo no soy perro, soy canino
Se tratarla con cariño
Sé tratarla con cariño
Este amor es como el vino
Este amor es como el vino
Entre más viejo pues más fino
Entre más viejo, pues más fino
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
You give me that kinda something
Me das ese tipo de algo
Want it all the time, need it everyday
Lo quiero todo el tiempo, lo necesito todos los días
On a scale of one to ten I'm at 100
En una escala del uno al diez, estoy en 100
Never get enough, I can't stay away
Nunca tengo suficiente, no puedo alejarme
If you want it, I got it, I got it everyday
Si lo quieres, lo tengo, lo tengo todos los días
You can get whatever you need from me
Puedes obtener lo que necesites de mí
Stay by your side, I'll never leave you
Me quedaré a tu lado, nunca te dejaré
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Y no me voy a ninguna parte porque eres para guardar
So don't you worry, te necesito
Así que no te preocupes, te necesito
I got a bad boy, must admit it
Tengo un chico malo, debo admitirlo
You got my heart, don't know how you did it
Tienes mi corazón, no sé cómo lo hiciste
And I don't care who sees it, babe
Y no me importa quién lo vea, cariño
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
No quiero ocultar cómo me siento cuando estás a mi lado
I love the way you make me feel
Me encanta la forma en que me haces sentir
I love the way (I love the way)
Me encanta la forma (me encanta la forma)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Cariño, no sé vivir, oh no sé vivir
The way you love
La forma en que amas
Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
Oh, estoy loca, no no no no puedo dejar de pensar en ti
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
Y tú me llevas hasta el cielo con tu forma de hablar
Dame un beso, mi amor, y acariciame
Dame un beso, mi amor, y acaríciame
Llevame al cielo, enamorame
Llévame al cielo, enamórame
Baby, yo quiero (estar contigo)
Cariño, yo quiero (estar contigo)
No te vallas, escucha lo que digo
No te vayas, escucha lo que digo
So don't you worry, te necesito
Así que no te preocupes, te necesito
I got a bad boy, must admit it
Tengo un chico malo, debo admitirlo
You got my heart, don't know how you did it
Tienes mi corazón, no sé cómo lo hiciste
And I don't care who sees it, babe
Y no me importa quién lo vea, cariño
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
No quiero ocultar cómo me siento cuando estás a mi lado
I love the way you make me feel
Me encanta la forma en que me haces sentir
I love the way (I love the way)
Me encanta la forma (me encanta la forma)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Cariño, no sé vivir, oh no sé vivir
The way you love
La forma en que amas
Yo soy diferente
Yo soy diferente
No sigo al resto de la gente
No sigo al resto de la gente
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
No sé si estoy muy loco o si soy inteligente
Solo que con tu amor es más que suficiente
Solo sé que con tu amor es más que suficiente
Y por ti viajaría todo el continente
Y por ti viajaría todo el continente
Baby ven aquí por favor
Cariño, ven aquí por favor
Sabes que aquí estoy yo
Sabes que aquí estoy yo
Ven y no pierdas tiempo
Ven y no pierdas tiempo
J Balvin men
J Balvin, men
So don't you worry, te necesito
Así que no te preocupes, te necesito
I got a bad boy, I must admit it
Tengo un chico malo, debo admitirlo
you got my heart, don't know how you did it
Tienes mi corazón, no sé cómo lo hiciste
and I don't care this is it babe
Y no me importa, esto es todo, cariño
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
No quiero ocultar cómo me siento cuando estás a mi lado
I love the way, I love the way
Me encanta la forma, me encanta la forma
Baby I love the way, ooh I love the way
Cariño, me encanta la forma, oh me encanta la forma
No se vivir
No sé vivir
Uuu no se vivir
Uuu no sé vivir
I love the way (you make me feel)
Me encanta la forma (en que me haces sentir)
I love it I love it
Me encanta, me encanta
No se vivir
No sé vivir
(Eres todo para mí)
(Eres todo para mí)
Uuu no se vivir
Uuu no sé vivir
(Te amo)
(Te amo)
The way I love you
La forma en que te amo
J Balvin men
J Balvin, men
Colombia en la casa, latinos stand up
Colombia en la casa, latinos levántense
We're ready
Estamos listos
Let's go
Vamos
I love the way you make me feel
J'aime la façon dont tu me fais me sentir
I love it, I love it
Je l'aime, je l'aime
Tú eres todo para mí
Tu es tout pour moi
Te amo, I love it
Je t'aime, je l'aime
Yo no soy perro soy canino
Je ne suis pas un chien, je suis un canin
Se tratarla con cariño
Je sais comment la traiter avec tendresse
Este amor es como el vino
Cet amour est comme le vin
Entre más viejo pues más fino
Plus il est vieux, plus il est fin
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
Et même si ta mère n'aime pas mes tatouages
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
Dis-lui que c'est moi qui te fais ressortir ton côté sauvage
You give me that kinda something
Tu me donnes ce genre de quelque chose
Want it all the time, need it everyday
Je le veux tout le temps, j'en ai besoin tous les jours
On a scale of one to ten I'm at 100
Sur une échelle de un à dix, je suis à 100
Never get enough, I can't stay away
Je n'en ai jamais assez, je ne peux pas rester loin
If you want it, I got it, I got it everyday
Si tu le veux, je l'ai, je l'ai tous les jours
You can get whatever you need from me
Tu peux obtenir tout ce dont tu as besoin de moi
Stay by your side, I'll never leave you
Reste à tes côtés, je ne te quitterai jamais
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Et je ne vais nulle part parce que tu es une gardienne
So don't you worry, te necesito
Alors ne t'inquiète pas, j'ai besoin de toi
I got a bad boy, must admit it
J'ai un mauvais garçon, je dois l'admettre
You got my heart, don't know how you did it
Tu as mon cœur, je ne sais pas comment tu l'as fait
And I don't care who sees it, babe
Et je m'en fiche qui le voit, bébé
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Je ne veux pas cacher ce que je ressens quand tu es à côté de moi
I love the way you make me feel
J'aime la façon dont tu me fais me sentir
I love the way (I love the way)
J'aime la façon (j'aime la façon)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Bébé, je ne sais pas vivre, oh je ne sais pas vivre
The way you love
La façon dont tu aimes
Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
Oh, je suis folle, non non non non je ne peux plus arrêter de penser à toi
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
Et tu me mènes au ciel avec ta façon de parler
Dame un beso, mi amor, y acariciame
Donne-moi un baiser, mon amour, et caresse-moi
Llevame al cielo, enamorame
Emmène-moi au ciel, fais-moi tomber amoureux
Baby, yo quiero (estar contigo)
Bébé, je veux (être avec toi)
No te vallas, escucha lo que digo
Ne pars pas, écoute ce que je dis
So don't you worry, te necesito
Alors ne t'inquiète pas, j'ai besoin de toi
I got a bad boy, must admit it
J'ai un mauvais garçon, je dois l'admettre
You got my heart, don't know how you did it
Tu as mon cœur, je ne sais pas comment tu l'as fait
And I don't care who sees it, babe
Et je m'en fiche qui le voit, bébé
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Je ne veux pas cacher ce que je ressens quand tu es à côté de moi
I love the way you make me feel
J'aime la façon dont tu me fais me sentir
I love the way (I love the way)
J'aime la façon (j'aime la façon)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Bébé, je ne sais pas vivre, oh je ne sais pas vivre
The way you love
La façon dont tu aimes
Yo soy diferente
Je suis différent
No sigo al resto de la gente
Je ne suis pas le reste des gens
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
Je ne sais pas si je suis fou ou intelligent
Solo que con tu amor es más que suficiente
Juste qu'avec ton amour c'est plus que suffisant
Y por ti viajaría todo el continente
Et pour toi je voyagerais tout le continent
Baby ven aquí por favor
Bébé viens ici s'il te plaît
Sabes que aquí estoy yo
Tu sais que je suis ici
Ven y no pierdas tiempo
Viens et ne perds pas de temps
J Balvin men
J Balvin men
So don't you worry, te necesito
Alors ne t'inquiète pas, j'ai besoin de toi
I got a bad boy, I must admit it
J'ai un mauvais garçon, je dois l'admettre
you got my heart, don't know how you did it
Tu as mon cœur, je ne sais pas comment tu l'as fait
and I don't care this is it babe
Et je m'en fiche, c'est ça bébé
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Je ne veux pas cacher ce que je ressens quand tu es à côté de moi
I love the way, I love the way
J'aime la façon, j'aime la façon
Baby I love the way, ooh I love the way
Bébé j'aime la façon, oh j'aime la façon
No se vivir
Je ne sais pas vivre
Uuu no se vivir
Uuu je ne sais pas vivre
I love the way (you make me feel)
J'aime la façon (dont tu me fais me sentir)
I love it I love it
Je l'aime, je l'aime
No se vivir
Je ne sais pas vivre
(Eres todo para mí)
(Tu es tout pour moi)
Uuu no se vivir
Uuu je ne sais pas vivre
(Te amo)
(Je t'aime)
The way I love you
La façon dont je t'aime
J Balvin men
J Balvin men
Colombia en la casa, latinos stand up
La Colombie à la maison, les latinos se lèvent
We're ready
Nous sommes prêts
Let's go
Allons-y
I love the way you make me feel
Ich liebe, wie du mich fühlen lässt
I love it, I love it
Ich liebe es, ich liebe es
Tú eres todo para mí
Du bist alles für mich
Te amo, I love it
Ich liebe dich, ich liebe es
Yo no soy perro soy canino
Ich bin kein Hund, ich bin ein Canine
Se tratarla con cariño
Ich weiß, wie man sie mit Zuneigung behandelt
Este amor es como el vino
Diese Liebe ist wie Wein
Entre más viejo pues más fino
Je älter, desto feiner
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
Und obwohl deiner Mutter meine Tattoos nicht gefallen
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
Sag ihr, dass ich es bin, der deine wilde Seite hervorbringt
You give me that kinda something
Du gibst mir diese Art von etwas
Want it all the time, need it everyday
Will es die ganze Zeit, brauche es jeden Tag
On a scale of one to ten I'm at 100
Auf einer Skala von eins bis zehn bin ich bei 100
Never get enough, I can't stay away
Kriege nie genug, kann nicht wegbleiben
If you want it, I got it, I got it everyday
Wenn du es willst, habe ich es, ich habe es jeden Tag
You can get whatever you need from me
Du kannst von mir bekommen, was immer du brauchst
Stay by your side, I'll never leave you
Bleibe an deiner Seite, ich werde dich nie verlassen
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Und ich gehe nirgendwo hin, weil du ein Hüter bist
So don't you worry, te necesito
Also mach dir keine Sorgen, ich brauche dich
I got a bad boy, must admit it
Ich habe einen bösen Jungen, muss es zugeben
You got my heart, don't know how you did it
Du hast mein Herz, weiß nicht, wie du es geschafft hast
And I don't care who sees it, babe
Und es ist mir egal, wer es sieht, Schatz
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Ich will nicht verstecken, wie ich mich fühle, wenn du neben mir bist
I love the way you make me feel
Ich liebe, wie du mich fühlen lässt
I love the way (I love the way)
Ich liebe die Art (Ich liebe die Art)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Baby, ich weiß nicht, wie man lebt, oh ich weiß nicht, wie man lebt
The way you love
Die Art, wie du liebst
Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
Oh, ich bin verrückt, nein nein nein nein ich kann nicht aufhören an dich zu denken
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
Und du bringst mich mit deiner Art zu sprechen in den Himmel
Dame un beso, mi amor, y acariciame
Gib mir einen Kuss, meine Liebe, und streichle mich
Llevame al cielo, enamorame
Bring mich in den Himmel, verliebe mich
Baby, yo quiero (estar contigo)
Baby, ich will (bei dir sein)
No te vallas, escucha lo que digo
Geh nicht weg, hör zu, was ich sage
So don't you worry, te necesito
Also mach dir keine Sorgen, ich brauche dich
I got a bad boy, must admit it
Ich habe einen bösen Jungen, muss es zugeben
You got my heart, don't know how you did it
Du hast mein Herz, weiß nicht, wie du es geschafft hast
And I don't care who sees it, babe
Und es ist mir egal, wer es sieht, Schatz
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Ich will nicht verstecken, wie ich mich fühle, wenn du neben mir bist
I love the way you make me feel
Ich liebe, wie du mich fühlen lässt
I love the way (I love the way)
Ich liebe die Art (Ich liebe die Art)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Baby, ich weiß nicht, wie man lebt, oh ich weiß nicht, wie man lebt
The way you love
Die Art, wie du liebst
Yo soy diferente
Ich bin anders
No sigo al resto de la gente
Ich folge nicht dem Rest der Leute
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
Ich weiß nicht, ob ich verrückt bin oder ob ich intelligent bin
Solo que con tu amor es más que suficiente
Nur dass deine Liebe mehr als genug ist
Y por ti viajaría todo el continente
Und für dich würde ich den ganzen Kontinent bereisen
Baby ven aquí por favor
Baby, komm bitte hierher
Sabes que aquí estoy yo
Du weißt, dass ich hier bin
Ven y no pierdas tiempo
Komm und verschwende keine Zeit
J Balvin men
J Balvin men
So don't you worry, te necesito
Also mach dir keine Sorgen, ich brauche dich
I got a bad boy, I must admit it
Ich habe einen bösen Jungen, ich muss es zugeben
you got my heart, don't know how you did it
Du hast mein Herz, weiß nicht, wie du es geschafft hast
and I don't care this is it babe
Und es ist mir egal, das ist es, Schatz
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Ich will nicht verstecken, wie ich mich fühle, wenn du neben mir bist
I love the way, I love the way
Ich liebe die Art, ich liebe die Art
Baby I love the way, ooh I love the way
Baby, ich liebe die Art, oh ich liebe die Art
No se vivir
Ich weiß nicht, wie man lebt
Uuu no se vivir
Uuu ich weiß nicht, wie man lebt
I love the way (you make me feel)
Ich liebe die Art (wie du mich fühlen lässt)
I love it I love it
Ich liebe es, ich liebe es
No se vivir
Ich weiß nicht, wie man lebt
(Eres todo para mí)
(Du bist alles für mich)
Uuu no se vivir
Uuu ich weiß nicht, wie man lebt
(Te amo)
(Ich liebe dich)
The way I love you
Die Art, wie ich dich liebe
J Balvin men
J Balvin men
Colombia en la casa, latinos stand up
Kolumbien im Haus, Latinos stehen auf
We're ready
Wir sind bereit
Let's go
Los geht's
I love the way you make me feel
Amo il modo in cui mi fai sentire
I love it, I love it
Lo amo, lo amo
Tú eres todo para mí
Tu sei tutto per me
Te amo, I love it
Ti amo, lo amo
Yo no soy perro soy canino
Non sono un cane, sono un canino
Se tratarla con cariño
So come trattarla con affetto
Este amor es como el vino
Questo amore è come il vino
Entre más viejo pues más fino
Più è vecchio, più è buono
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
E anche se a tua madre non piacciono i miei tatuaggi
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
Dille che sono io che ti rendo selvaggia
You give me that kinda something
Mi dai quel tipo di qualcosa
Want it all the time, need it everyday
Lo voglio sempre, ne ho bisogno ogni giorno
On a scale of one to ten I'm at 100
Su una scala da uno a dieci sono a 100
Never get enough, I can't stay away
Non ne ho mai abbastanza, non riesco a stare lontano
If you want it, I got it, I got it everyday
Se lo vuoi, ce l'ho, ce l'ho ogni giorno
You can get whatever you need from me
Puoi avere tutto ciò di cui hai bisogno da me
Stay by your side, I'll never leave you
Resto al tuo fianco, non ti lascerò mai
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
E non andrò da nessuna parte perché sei una custode
So don't you worry, te necesito
Quindi non preoccuparti, ho bisogno di te
I got a bad boy, must admit it
Ho un cattivo ragazzo, devo ammetterlo
You got my heart, don't know how you did it
Hai il mio cuore, non so come l'hai fatto
And I don't care who sees it, babe
E non mi importa chi lo vede, tesoro
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Non voglio nascondere il modo in cui mi sento quando sei accanto a me
I love the way you make me feel
Amo il modo in cui mi fai sentire
I love the way (I love the way)
Amo il modo (amo il modo)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Baby, non so vivere, oh non so vivere
The way you love
Il modo in cui ami
Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
Oh, sono pazza, no no no no non riesco più a smettere di pensarti
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
E tu mi porti fino al cielo con il tuo modo di parlare
Dame un beso, mi amor, y acariciame
Dammi un bacio, amore mio, e accarezzami
Llevame al cielo, enamorame
Portami in cielo, innamorami
Baby, yo quiero (estar contigo)
Baby, io voglio (stare con te)
No te vallas, escucha lo que digo
Non andartene, ascolta quello che dico
So don't you worry, te necesito
Quindi non preoccuparti, ho bisogno di te
I got a bad boy, must admit it
Ho un cattivo ragazzo, devo ammetterlo
You got my heart, don't know how you did it
Hai il mio cuore, non so come l'hai fatto
And I don't care who sees it, babe
E non mi importa chi lo vede, tesoro
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Non voglio nascondere il modo in cui mi sento quando sei accanto a me
I love the way you make me feel
Amo il modo in cui mi fai sentire
I love the way (I love the way)
Amo il modo (amo il modo)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Baby, non so vivere, oh non so vivere
The way you love
Il modo in cui ami
Yo soy diferente
Sono diverso
No sigo al resto de la gente
Non seguo il resto della gente
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
Non so se sono pazzo o se sono intelligente
Solo que con tu amor es más que suficiente
Solo che con il tuo amore è più che sufficiente
Y por ti viajaría todo el continente
E per te viaggerei in tutto il continente
Baby ven aquí por favor
Baby vieni qui per favore
Sabes que aquí estoy yo
Sai che sono qui
Ven y no pierdas tiempo
Vieni e non perdere tempo
J Balvin men
J Balvin men
So don't you worry, te necesito
Quindi non preoccuparti, ho bisogno di te
I got a bad boy, I must admit it
Ho un cattivo ragazzo, devo ammetterlo
you got my heart, don't know how you did it
Hai il mio cuore, non so come l'hai fatto
and I don't care this is it babe
E non mi importa, questo è tutto, tesoro
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Non voglio nascondere il modo in cui mi sento quando sei accanto a me
I love the way, I love the way
Amo il modo, amo il modo
Baby I love the way, ooh I love the way
Baby amo il modo, oh amo il modo
No se vivir
Non so vivere
Uuu no se vivir
Uuu non so vivere
I love the way (you make me feel)
Amo il modo (in cui mi fai sentire)
I love it I love it
Lo amo lo amo
No se vivir
Non so vivere
(Eres todo para mí)
(Sei tutto per me)
Uuu no se vivir
Uuu non so vivere
(Te amo)
(Ti amo)
The way I love you
Il modo in cui ti amo
J Balvin men
J Balvin men
Colombia en la casa, latinos stand up
Colombia in casa, latinos in piedi
We're ready
Siamo pronti
Let's go
Andiamo
I love the way you make me feel
Saya suka cara kamu membuat saya merasa
I love it, I love it
Saya suka itu, saya suka itu
Tú eres todo para mí
Kamu adalah segalanya untukku
Te amo, I love it
Aku cinta kamu, saya suka itu
Yo no soy perro soy canino
Saya bukan anjing, saya adalah kanin
Se tratarla con cariño
Saya tahu cara memperlakukan dengan kasih sayang
Este amor es como el vino
Cinta ini seperti anggur
Entre más viejo pues más fino
Semakin tua semakin halus
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
Dan meskipun ibumu tidak suka tato-tatoku
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
Katakan padanya bahwa aku yang membuatmu menjadi liar
You give me that kinda something
Kamu memberi saya sesuatu yang istimewa
Want it all the time, need it everyday
Menginginkannya setiap saat, membutuhkannya setiap hari
On a scale of one to ten I'm at 100
Dalam skala satu sampai sepuluh, saya di 100
Never get enough, I can't stay away
Tidak pernah puas, saya tidak bisa menjauh
If you want it, I got it, I got it everyday
Jika kamu menginginkannya, saya memilikinya, saya memilikinya setiap hari
You can get whatever you need from me
Kamu bisa mendapatkan apapun yang kamu butuhkan dariku
Stay by your side, I'll never leave you
Tetap di sisimu, saya tidak akan pernah meninggalkanmu
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Dan saya tidak akan kemana-mana karena kamu adalah orang yang tepat
So don't you worry, te necesito
Jadi jangan khawatir, aku membutuhkanmu
I got a bad boy, must admit it
Saya mendapatkan anak nakal, harus mengakuinya
You got my heart, don't know how you did it
Kamu memiliki hatiku, tidak tahu bagaimana kamu melakukannya
And I don't care who sees it, babe
Dan saya tidak peduli siapa yang melihatnya, sayang
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Saya tidak ingin menyembunyikan perasaan saya saat kamu di samping saya
I love the way you make me feel
Saya suka cara kamu membuat saya merasa
I love the way (I love the way)
Saya suka caranya (saya suka caranya)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Sayang, saya tidak tahu hidup, oh saya tidak tahu hidup
The way you love
Cara kamu mencinta
Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
Oh, saya gila, tidak tidak tidak tidak bisa berhenti memikirkanmu
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
Dan kamu membawa saya sampai ke surga dengan cara kamu berbicara
Dame un beso, mi amor, y acariciame
Cium aku, sayangku, dan belailah aku
Llevame al cielo, enamorame
Bawa aku ke surga, buat aku jatuh cinta
Baby, yo quiero (estar contigo)
Sayang, saya ingin (bersamamu)
No te vallas, escucha lo que digo
Jangan pergi, dengarkan apa yang saya katakan
So don't you worry, te necesito
Jadi jangan khawatir, aku membutuhkanmu
I got a bad boy, must admit it
Saya mendapatkan anak nakal, harus mengakuinya
You got my heart, don't know how you did it
Kamu memiliki hatiku, tidak tahu bagaimana kamu melakukannya
And I don't care who sees it, babe
Dan saya tidak peduli siapa yang melihatnya, sayang
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Saya tidak ingin menyembunyikan perasaan saya saat kamu di samping saya
I love the way you make me feel
Saya suka cara kamu membuat saya merasa
I love the way (I love the way)
Saya suka caranya (saya suka caranya)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
Sayang, saya tidak tahu hidup, oh saya tidak tahu hidup
The way you love
Cara kamu mencinta
Yo soy diferente
Saya berbeda
No sigo al resto de la gente
Saya tidak mengikuti orang banyak
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
Saya tidak tahu apakah saya benar-benar gila atau saya cerdas
Solo que con tu amor es más que suficiente
Hanya saja dengan cintamu sudah lebih dari cukup
Y por ti viajaría todo el continente
Dan demi kamu saya akan melakukan perjalanan ke seluruh benua
Baby ven aquí por favor
Sayang datanglah ke sini tolong
Sabes que aquí estoy yo
Kamu tahu saya di sini
Ven y no pierdas tiempo
Datang dan jangan buang waktu
J Balvin men
J Balvin men
So don't you worry, te necesito
Jadi jangan khawatir, aku membutuhkanmu
I got a bad boy, I must admit it
Saya mendapatkan anak nakal, saya harus mengakuinya
you got my heart, don't know how you did it
Kamu memiliki hatiku, tidak tahu bagaimana kamu melakukannya
and I don't care this is it babe
Dan saya tidak peduli ini dia sayang
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
Saya tidak ingin menyembunyikan perasaan saya saat kamu di samping saya
I love the way, I love the way
Saya suka caranya, saya suka caranya
Baby I love the way, ooh I love the way
Sayang saya suka caranya, oh saya suka caranya
No se vivir
Saya tidak tahu hidup
Uuu no se vivir
Uuu saya tidak tahu hidup
I love the way (you make me feel)
Saya suka caranya (kamu membuat saya merasa)
I love it I love it
Saya suka itu saya suka itu
No se vivir
Saya tidak tahu hidup
(Eres todo para mí)
(Kamu adalah segalanya untukku)
Uuu no se vivir
Uuu saya tidak tahu hidup
(Te amo)
(Aku cinta kamu)
The way I love you
Cara saya mencintaimu
J Balvin men
J Balvin men
Colombia en la casa, latinos stand up
Kolombia di rumah, orang Latin bangkit
We're ready
Kami siap
Let's go
Ayo pergi
I love the way you make me feel
ฉันรักความรู้สึกที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
I love it, I love it
ฉันรักมัน, ฉันรักมัน
Tú eres todo para mí
เธอคือทุกอย่างสำหรับฉัน
Te amo, I love it
ฉันรักเธอ, ฉันรักมัน
Yo no soy perro soy canino
ฉันไม่ใช่หมา ฉันเป็นสุนัข
Se tratarla con cariño
ฉันรู้วิธีที่จะปฏิบัติกับเธอด้วยความรัก
Este amor es como el vino
ความรักนี้เหมือนกับไวน์
Entre más viejo pues más fino
ยิ่งเก่ายิ่งดี
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
และแม้แม่ของเธอจะไม่ชอบรอยสักของฉัน
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
บอกเธอว่าฉันคือคนที่ทำให้เธอป่าเถื่อน
You give me that kinda something
เธอทำให้ฉันรู้สึกบางอย่างที่พิเศษ
Want it all the time, need it everyday
ต้องการมันตลอดเวลา, ต้องการทุกวัน
On a scale of one to ten I'm at 100
ในระดับหนึ่งถึงสิบ ฉันอยู่ที่ 100
Never get enough, I can't stay away
ไม่เคยพอ, ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้
If you want it, I got it, I got it everyday
ถ้าเธอต้องการ, ฉันมีมัน, ฉันมีมันทุกวัน
You can get whatever you need from me
เธอสามารถได้รับสิ่งที่เธอต้องการจากฉัน
Stay by your side, I'll never leave you
อยู่ข้างๆ เธอ, ฉันจะไม่ทิ้งเธอ
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
และฉันจะไม่ไปไหนเพราะเธอคือคนที่ฉันเก็บไว้
So don't you worry, te necesito
ดังนั้นอย่ากังวล, ฉันต้องการเธอ
I got a bad boy, must admit it
ฉันมีคนร้าย, ต้องยอมรับมัน
You got my heart, don't know how you did it
เธอมีหัวใจของฉัน, ไม่รู้ว่าเธอทำได้อย่างไร
And I don't care who sees it, babe
และฉันไม่สนใจว่าใครจะเห็น, ที่รัก
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
ฉันไม่อยากซ่อนความรู้สึกเมื่อเธออยู่ข้างๆ ฉัน
I love the way you make me feel
ฉันรักความรู้สึกที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
I love the way (I love the way)
ฉันรักวิธีการ (ฉันรักวิธีการ)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
ที่รัก, ฉันไม่รู้จะอยู่อย่างไร, โอ้ ฉันไม่รู้จะอยู่อย่างไร
The way you love
วิธีที่เธอรัก
Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
โอ้, ฉันบ้า, ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอได้
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
และเธอพาฉันไปถึงสวรรค์ด้วยวิธีพูดของเธอ
Dame un beso, mi amor, y acariciame
จูบฉัน, รักของฉัน, และลูบคลำฉัน
Llevame al cielo, enamorame
พาฉันไปสวรรค์, ทำให้ฉันตกหลุมรัก
Baby, yo quiero (estar contigo)
ที่รัก, ฉันต้องการ (อยู่กับเธอ)
No te vallas, escucha lo que digo
อย่าไป, ฟังสิ่งที่ฉันพูด
So don't you worry, te necesito
ดังนั้นอย่ากังวล, ฉันต้องการเธอ
I got a bad boy, must admit it
ฉันมีคนร้าย, ต้องยอมรับมัน
You got my heart, don't know how you did it
เธอมีหัวใจของฉัน, ไม่รู้ว่าเธอทำได้อย่างไร
And I don't care who sees it, babe
และฉันไม่สนใจว่าใครจะเห็น, ที่รัก
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
ฉันไม่อยากซ่อนความรู้สึกเมื่อเธออยู่ข้างๆ ฉัน
I love the way you make me feel
ฉันรักความรู้สึกที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
I love the way (I love the way)
ฉันรักวิธีการ (ฉันรักวิธีการ)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
ที่รัก, ฉันไม่รู้จะอยู่อย่างไร, โอ้ ฉันไม่รู้จะอยู่อย่างไร
The way you love
วิธีที่เธอรัก
Yo soy diferente
ฉันแตกต่าง
No sigo al resto de la gente
ฉันไม่ตามคนอื่น
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
ฉันไม่รู้ว่าฉันบ้าหรือฉันฉลาด
Solo que con tu amor es más que suficiente
แค่รู้ว่ามีความรักของเธอก็เพียงพอแล้ว
Y por ti viajaría todo el continente
และเพื่อเธอฉันจะเดินทางไปทั่วทวีป
Baby ven aquí por favor
ที่รักมาที่นี่โปรด
Sabes que aquí estoy yo
รู้ว่าฉันอยู่ที่นี่
Ven y no pierdas tiempo
มาและอย่าเสียเวลา
J Balvin men
J Balvin men
So don't you worry, te necesito
ดังนั้นอย่ากังวล, ฉันต้องการเธอ
I got a bad boy, I must admit it
ฉันมีคนร้าย, ต้องยอมรับมัน
you got my heart, don't know how you did it
เธอมีหัวใจของฉัน, ไม่รู้ว่าเธอทำได้อย่างไร
and I don't care this is it babe
และฉันไม่สนใจนี่คือมันที่รัก
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
ฉันไม่อยากซ่อนความรู้สึกเมื่อเธออยู่ข้างๆ ฉัน
I love the way, I love the way
ฉันรักวิธีการ, ฉันรักวิธีการ
Baby I love the way, ooh I love the way
ที่รักฉันรักวิธีการ, โอ้ ฉันรักวิธีการ
No se vivir
ไม่รู้จะอยู่อย่างไร
Uuu no se vivir
อู้ ไม่รู้จะอยู่อย่างไร
I love the way (you make me feel)
ฉันรักวิธีการ (ที่เธอทำให้ฉันรู้สึก)
I love it I love it
ฉันรักมัน ฉันรักมัน
No se vivir
ไม่รู้จะอยู่อย่างไร
(Eres todo para mí)
(เธอคือทุกอย่างสำหรับฉัน)
Uuu no se vivir
อู้ ไม่รู้จะอยู่อย่างไร
(Te amo)
(ฉันรักเธอ)
The way I love you
วิธีที่ฉันรักเธอ
J Balvin men
J Balvin men
Colombia en la casa, latinos stand up
โคลอมเบียอยู่ในบ้าน, ชาวลาตินยืนขึ้น
We're ready
เราพร้อม
Let's go
ไปเลย
I love the way you make me feel
我喜欢你让我有的感觉
I love it, I love it
我喜欢,我喜欢
Tú eres todo para mí
你是我的一切
Te amo, I love it
我爱你,我喜欢这样
Yo no soy perro soy canino
我不是狗,我是犬类
Se tratarla con cariño
知道怎么温柔对待她
Este amor es como el vino
这爱就像红酒
Entre más viejo pues más fino
越陈越美丽
Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
虽然你妈妈可能不喜欢我的纹身
Dile que soy yo quien te saca lo salvaje
告诉她是我让你变得狂野
You give me that kinda something
你给我那种特别的感觉
Want it all the time, need it everyday
一直想要,每天都需要
On a scale of one to ten I'm at 100
在一到十的等级上我给100分
Never get enough, I can't stay away
永远不够,我离不开
If you want it, I got it, I got it everyday
如果你想要,我每天都有
You can get whatever you need from me
你可以从我这里得到任何你需要的
Stay by your side, I'll never leave you
留在你身边,我永远不会离开你
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
我不会去任何地方,因为你值得保留
So don't you worry, te necesito
所以别担心,我需要你
I got a bad boy, must admit it
我得承认我有个坏男孩
You got my heart, don't know how you did it
你拥有我的心,不知道你是怎么做到的
And I don't care who sees it, babe
我不在乎别人看到,宝贝
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
我不想隐藏当你在我身边时我的感觉
I love the way you make me feel
我喜欢你让我有的感觉
I love the way (I love the way)
我喜欢这种方式(我喜欢这种方式)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
宝贝,我不知道如何生活,哦我不知道如何生活
The way you love
你的爱方式
Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar
哦,我疯了,不,不,不,我不能停止想你
Y tú me llevas hasta el cielo con tu modo de hablar
你的说话方式让我感觉像在天堂
Dame un beso, mi amor, y acariciame
给我一个吻,我的爱,抚摸我
Llevame al cielo, enamorame
带我上天堂,让我爱上你
Baby, yo quiero (estar contigo)
宝贝,我想(和你在一起)
No te vallas, escucha lo que digo
不要离开,听我说
So don't you worry, te necesito
所以别担心,我需要你
I got a bad boy, must admit it
我得承认我有个坏男孩
You got my heart, don't know how you did it
你拥有我的心,不知道你是怎么做到的
And I don't care who sees it, babe
我不在乎别人看到,宝贝
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
我不想隐藏当你在我身边时我的感觉
I love the way you make me feel
我喜欢你让我有的感觉
I love the way (I love the way)
我喜欢这种方式(我喜欢这种方式)
Baby, no sé vivir, oh no sé vivir
宝贝,我不知道如何生活,哦我不知道如何生活
The way you love
你的爱方式
Yo soy diferente
我是不同的
No sigo al resto de la gente
我不跟随其他人
No sé si estoy bien loco o si soy inteligente
不知道我是疯了还是聪明
Solo que con tu amor es más que suficiente
只知道有了你的爱就已经足够
Y por ti viajaría todo el continente
为了你我愿意走遍整个大陆
Baby ven aquí por favor
宝贝请过来
Sabes que aquí estoy yo
你知道我在这里
Ven y no pierdas tiempo
来吧,别浪费时间
J Balvin men
J Balvin 男人
So don't you worry, te necesito
所以别担心,我需要你
I got a bad boy, I must admit it
我得承认我有个坏男孩
you got my heart, don't know how you did it
你拥有我的心,不知道你是怎么做到的
and I don't care this is it babe
我不在乎,这就是它,宝贝
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
我不想隐藏当你在我身边时我的感觉
I love the way, I love the way
我喜欢这种方式,我喜欢这种方式
Baby I love the way, ooh I love the way
宝贝我喜欢这种方式,哦我喜欢这种方式
No se vivir
我不知道如何生活
Uuu no se vivir
呜,我不知道如何生活
I love the way (you make me feel)
我喜欢这种方式(你让我有的感觉)
I love it I love it
我喜欢,我喜欢
No se vivir
我不知道如何生活
(Eres todo para mí)
(你是我的一切)
Uuu no se vivir
呜,我不知道如何生活
(Te amo)
(我爱你)
The way I love you
我爱你的方式
J Balvin men
J Balvin 男人
Colombia en la casa, latinos stand up
哥伦比亚在家,拉丁人站起来
We're ready
我们准备好了
Let's go
我们走吧

Curiosidades sobre a música The Way [Spanglish Version] de Ariana Grande

De quem é a composição da música “The Way [Spanglish Version]” de Ariana Grande?
A música “The Way [Spanglish Version]” de Ariana Grande foi composta por Brenda Gordon Russell, Al Sherrod Lambert, Malcolm James McCormick, Amber Denise Streeter, Harmony David Samuels, James W. Castor, Jordin Sparks, Langdon Jr. Fridie, Douglas Gibson, Harry V. Jensen, Robert W. Manigault, Gerald Elliot Thomas.

Músicas mais populares de Ariana Grande

Outros artistas de Pop