Hells Bells

Brian Johnson, Angus McKinnon Young, Malcolm Mitchell Young

Letra Significado Tradução

I'm a rolling thunder, pouring rain
I'm coming on like a hurricane
My lightning's flashing across the sky
You're only young, but you're gonna die

I won't take no prisoners, won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
I got my bell, I'm gonna take you to hell
I'm gonna get you, Satan get you

Hell's bells
Yeah, hell's bells
You got me ringing
Hell's bells
My temperature's high
Hell's bells

I'll give you black sensations up and down your spine
If you're into evil, you're a friend of mine
See my white light flashing as I split the night
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right

I won't take no prisoners, won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
I got my bell, I'm gonna take you to hell
I'm gonna get you, Satan get you

Hell's bells
Oh, hell's bells
You got me ringing
Hell's bells
My temperature's high
Hell's bells

Yeow

Hell's bells, Satan's coming to you
Hell's bells, he's ringing them now
Those hell's bells, the temperature's high
Hell's bells, across the sky
Hell's bells, they're taking you down
Hell's bells, they're dragging you under
Hell's bells, gonna split the night
Hell's bells, there's no way to fight, yeah

Ow
Ow, ow
Ow

Hell's bells

O Sino do Inferno Ressoando no Rock de AC/DC

A música Hells Bells da banda australiana AC/DC é um verdadeiro hino do rock que carrega em suas notas uma energia poderosa e uma temática sombria. Lançada em 1980, no álbum 'Back in Black', a canção é marcada por um início icônico com o som de um sino fúnebre, que prepara o ouvinte para uma viagem pelo lado mais obscuro da existência humana. A letra, carregada de metáforas relacionadas a tempestades e fenômenos naturais, sugere uma força incontrolável e destrutiva, personificada pelo narrador da canção.

O refrão 'Hell's bells', que pode ser traduzido como 'Os sinos do inferno', evoca a ideia de um chamado para o submundo, uma convocação das forças das trevas. A repetição da frase 'You're only young, but you're gonna die' ('Você é apenas jovem, mas vai morrer') ressalta a inevitabilidade da morte, independentemente da idade ou circunstâncias. A música não apenas aborda a temática da mortalidade, mas também a associação com o mal e o pecado, sugerindo que aqueles que se entregam ao 'lado escuro' inevitavelmente enfrentarão as consequências.

AC/DC é conhecida por sua habilidade em criar hinos de rock que resistem ao teste do tempo, e Hells Bells não é exceção. A banda, com seu estilo hard rock/blues rock, sempre teve uma inclinação para letras provocativas e uma sonoridade marcante. Hells Bells se destaca como uma das músicas mais emblemáticas do grupo, e sua influência pode ser sentida em gerações de músicos e fãs do rock. A canção é um lembrete do poder do rock de abordar temas profundos e universais, como a vida, a morte e o eterno embate entre o bem e o mal, tudo isso sob o manto de riffs de guitarra inesquecíveis e uma performance vocal carregada de intensidade.

I'm a rolling thunder, pouring rain
Eu sou um trovão em movimento, uma chuva torrencial
I'm coming on like a hurricane
Eu estou vindo como um furacão
My lightning's flashing across the sky
Meu relâmpago cruza o céu
You're only young, but you're gonna die
Você é apenas jovem, mas vai morrer
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Eu não farei prisioneiros, não pouparei vidas
Nobody's putting up a fight
Ninguém vai resistir
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Eu tenho meu sino, eu vou te levar para o inferno
I'm gonna get you, Satan get you
Eu vou te pegar, Satanás te pegará
Hell's bells
Sinos do inferno
Yeah, hell's bells
Sim, sinos do inferno
You got me ringing
Você me fez tocar
Hell's bells
Os sinos do inferno
My temperature's high
Minha temperatura está alta
Hell's bells
Sinos do inferno
I'll give you black sensations up and down your spine
Eu vou dar arrepios na sua espinha
If you're into evil, you're a friend of mine
Se você gosta de maldade, você é um amigo meu
See my white light flashing as I split the night
Veja a luz branca piscando enquanto eu divido a noite
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
Porque se o bem está à esquerda, então eu fico na direita
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Eu não farei prisioneiros, não pouparei vidas
Nobody's putting up a fight
Ninguém vai resistir
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Eu tenho meu sino, eu vou te levar para o inferno
I'm gonna get you, Satan get you
Eu vou te pegar, Satanás te pegará
Hell's bells
Sinos do inferno
Oh, hell's bells
Sim, sinos do inferno
You got me ringing
Você me fez tocar
Hell's bells
Os sinos do inferno
My temperature's high
Minha temperatura está alta
Hell's bells
Sinos do inferno
Yeow
Yeow
Hell's bells, Satan's coming to you
Sinos do inferno, Satanás está vindo atrás de você
Hell's bells, he's ringing them now
Sinos do inferno, ele está badalando os sinos agora
Those hell's bells, the temperature's high
Sinos do inferno, a temperatura está alta
Hell's bells, across the sky
Sinos do inferno, através do céu
Hell's bells, they're taking you down
Sinos do inferno, eles estão te levando
Hell's bells, they're dragging you under
Sinos do inferno, eles estão te arrastando
Hell's bells, gonna split the night
Sinos do inferno, vão dividir a noite
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
Sinos do inferno, não há como lutar, sim
Ow
Ouh
Ow, ow
Ouh, ouh
Ow
Ouh
Hell's bells
Sinos do inferno
I'm a rolling thunder, pouring rain
Soy un trueno rodante, una lluvia torrencial
I'm coming on like a hurricane
Avanzo como un huracán
My lightning's flashing across the sky
Mis relámpagos brillan en el cielo
You're only young, but you're gonna die
Eres joven, pero vas a morir
I won't take no prisoners, won't spare no lives
No tomaré prisioneros, no perdonaré ninguna vida
Nobody's putting up a fight
Nadie se está resistiendo
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Tengo mi campana, voy a llevarte al infierno
I'm gonna get you, Satan get you
Voy a atraparte, Satanás te atrapará
Hell's bells
Las campanas del infierno
Yeah, hell's bells
Sí, las campanas del infierno
You got me ringing
Me tienes haciendo sonar
Hell's bells
Las campanas del infierno
My temperature's high
Tengo la temperatura alta
Hell's bells
Las campanas del infierno
I'll give you black sensations up and down your spine
Te daré sensaciones negras por toda la espalda
If you're into evil, you're a friend of mine
Si te gusta el mal, eres mi amigo
See my white light flashing as I split the night
Mira la luz blanca parpadeando mientras divido la noche
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
Porque, si el bien está en la izquierda, entonces me quedo en la derecha
I won't take no prisoners, won't spare no lives
No tomaré prisioneros, no perdonaré ninguna vida
Nobody's putting up a fight
Nadie se está resistiendo
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Tengo mi campana, voy a llevarte al infierno
I'm gonna get you, Satan get you
Voy a atraparte, Satanás te atrapará
Hell's bells
Las campanas del infierno
Oh, hell's bells
Oh, las campanas del infierno
You got me ringing
Me tienes haciendo sonar
Hell's bells
Las campanas del infierno
My temperature's high
Tengo la temperatura alta
Hell's bells
Las campanas del infierno
Yeow
Yeow
Hell's bells, Satan's coming to you
Las campanas del infierno, Satanás está alcanzándote
Hell's bells, he's ringing them now
Las campanas del infierno, él está tocándolas ahora
Those hell's bells, the temperature's high
Las campanas del infierno, la temperatura está alta
Hell's bells, across the sky
Las campanas del infierno, en el cielo
Hell's bells, they're taking you down
Las campanas del infierno, están derribándote
Hell's bells, they're dragging you under
Las campanas del infierno, están arrastrándote
Hell's bells, gonna split the night
Las campanas del infierno, van a dividir la noche
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
Las campanas del infierno, no hay manera de pelear, sí
Ow
Ow
Ow, ow
Ow, ow
Ow
Ow
Hell's bells
Las campanas del infierno
I'm a rolling thunder, pouring rain
Je suis le tonnerre qui gronde, une pluie battante
I'm coming on like a hurricane
J'arrive comme un ouragan
My lightning's flashing across the sky
Mes éclairs traversent le ciel
You're only young, but you're gonna die
Tu es jeune mais tu vas mourir
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Je ne ferai aucun prisonnier, je n'épargnerai aucune vie
Nobody's putting up a fight
Personne ne se bat
I got my bell, I'm gonna take you to hell
J'ai ma cloche, je vais t'emmener en enfer
I'm gonna get you, Satan get you
Je t'aurai, Satan t'aura
Hell's bells
Les cloches de l'enfer
Yeah, hell's bells
Ouais, les cloches de l'enfer
You got me ringing
Tu m'as fait sonner
Hell's bells
Les cloches de l'enfer
My temperature's high
Je suis bouillant
Hell's bells
Les cloches de l'enfer
I'll give you black sensations up and down your spine
Je te donnerai des sensations noires de haut en bas de ta colonne vertébrale
If you're into evil, you're a friend of mine
Si tu aimes le mal, tu es mon ami
See my white light flashing as I split the night
Regarde ma lumière blanche clignoter alors que je déchire la nuit
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
Parce que si le bien est à gauche, alors je reste à droite
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Je ne ferai aucun prisonnier, je n'épargnerai aucune vie
Nobody's putting up a fight
Personne ne se bat
I got my bell, I'm gonna take you to hell
J'ai ma cloche, je vais t'emmener en enfer
I'm gonna get you, Satan get you
Je t'aurai, Satan t'aura
Hell's bells
Les cloches de l'enfer
Oh, hell's bells
Oh, les cloches de l'enfer
You got me ringing
Tu m'as fait sonner
Hell's bells
Les cloches de l'enfer
My temperature's high
Je suis bouillant
Hell's bells
Les cloches de l'enfer
Yeow
Yeow
Hell's bells, Satan's coming to you
Les cloches de l'enfer, Satan arrive
Hell's bells, he's ringing them now
Les cloches de l'enfer, il est en train de les faire sonner
Those hell's bells, the temperature's high
Ces cloches de l'enfer, il fait super chaud
Hell's bells, across the sky
Les cloches de l'enfer, dans le ciel
Hell's bells, they're taking you down
Les cloches de l'enfer, elles te font tomber
Hell's bells, they're dragging you under
Les cloches de l'enfer, elles te traînent partout
Hell's bells, gonna split the night
Les cloches de l'enfer, je vais déchirer la nuit
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
Les cloches de l'enfer, inutile de se battre, ouais
Ow
Ow
Ow, ow
Ow, ow
Ow
Ow
Hell's bells
Les cloches de l'enfer
I'm a rolling thunder, pouring rain
Ich bin ein grollender Donner, ein strömender Regen
I'm coming on like a hurricane
Ich komme heran wie ein Hurricane
My lightning's flashing across the sky
Mein Blitz leuchtet am Himmel auf
You're only young, but you're gonna die
Du bist noch jung, aber du wirst sterben
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Ich nehme keine Gefangegenen, verschone keine Leben
Nobody's putting up a fight
Niemand beginnt einen Streit
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Ich habe meine Glocke, ich bringe dich in die Hölle
I'm gonna get you, Satan get you
Ich werde dich kriegen, Satan kriegt dich
Hell's bells
Höllenglocken
Yeah, hell's bells
Yeah, Höllenglocken
You got me ringing
Du bringst mich dazu
Hell's bells
Die Höllenglocken zu läuten
My temperature's high
Meine Temperatur ist hoch
Hell's bells
Höllenglocken
I'll give you black sensations up and down your spine
Ich gebe dir schwarze Empfindungen entlang deiner Wirbelsäule
If you're into evil, you're a friend of mine
Wenn du auf Böses stehst, bist du mein Freund
See my white light flashing as I split the night
Sieh das weiße Licht aufblitzen, während ich die Nacht spalte
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
Denn wenn das Gute auf der linken Seite ist, dann halte ich mich an die rechte
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Ich nehme keine Gefangenen, verschone keine Leben
Nobody's putting up a fight
Niemand beginnt einen Streit
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Ich habe meine Glocke, ich bringe dich in die Hölle
I'm gonna get you, Satan get you
Ich werde dich kriegen, Satan kriegt dich
Hell's bells
Höllenglocken
Oh, hell's bells
Oh, Höllenglocken
You got me ringing
Du bringst mich dazu
Hell's bells
Die Höllenglocken zu läuten
My temperature's high
Meine Temperatur ist hoch
Hell's bells
Höllenglocken
Yeow
Yeow
Hell's bells, Satan's coming to you
Höllenglocken, Satan kommt zu dir
Hell's bells, he's ringing them now
Höllenglocken, er läutet sie jetzt
Those hell's bells, the temperature's high
Höllenglocken, die Temperatur ist hoch
Hell's bells, across the sky
Höllenglocken, im ganzen Himmel
Hell's bells, they're taking you down
Höllenglocken, sie bringen dich zu Fall
Hell's bells, they're dragging you under
Hällenglocken, sie schleifen dich herum
Hell's bells, gonna split the night
Höllenglocken, werden die Nacht teilen
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
Höllenglocken, man kann sie nicht bekämpfen, yeah
Ow
Ow
Ow, ow
Ow, ow
Ow
Ow
Hell's bells
Höllenglocken
I'm a rolling thunder, pouring rain
Sono un tuono che rimbomba, pioggia battente
I'm coming on like a hurricane
Sto arrivando come un uragano
My lightning's flashing across the sky
I miei lampi brillano nel cielo
You're only young, but you're gonna die
Tu sei ancora giovane, ma morirai
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Non farò prigionieri, non risparmierò vite
Nobody's putting up a fight
Nessuno si ribellerà
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Ho la mia campana, ti porterò all'inferno
I'm gonna get you, Satan get you
Ti prenderò, Satana ti prenderà
Hell's bells
Campane dell'inferno
Yeah, hell's bells
Si, campane dell'inferno
You got me ringing
Mi vedi suonare
Hell's bells
Le campane dell'inferno
My temperature's high
La temperatura è alta
Hell's bells
Campane dell'inferno
I'll give you black sensations up and down your spine
Ti darò sensazioni oscure su e giù per la spina dorsale
If you're into evil, you're a friend of mine
Se ti piace il male sei un mio amico
See my white light flashing as I split the night
Vedi il mio lampo bianco mentre fendo la notte
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
Perché se il bene è a sinistra, io resto a destra
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Non farò prigionieri, non risparmierò vite
Nobody's putting up a fight
Nessuno si ribellerà
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Ho la mia campana, ti porterò all'inferno
I'm gonna get you, Satan get you
Ti prenderò, Satana ti prenderà
Hell's bells
Campane dell'inferno
Oh, hell's bells
Si, campane dell'inferno
You got me ringing
Mi vedi suonare
Hell's bells
Le campane dell'inferno
My temperature's high
La temperatura è alta
Hell's bells
Campane dell'inferno
Yeow
Yeow
Hell's bells, Satan's coming to you
Campane dell'inferno, Satana ti viene a prendere
Hell's bells, he's ringing them now
Campane dell'inferno, le sta suonando
Those hell's bells, the temperature's high
Campane dell'inferno, la temperatura è alta
Hell's bells, across the sky
Campane dell'inferno, in tutto il cielo
Hell's bells, they're taking you down
Campane dell'inferno, ti portano giù
Hell's bells, they're dragging you under
Campane dell'inferno, ti portano in giro
Hell's bells, gonna split the night
Campane dell'inferno, fenderò la notte
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
Campane dell'inferno, non si può combattere, sì
Ow
Ow
Ow, ow
Ow, ow
Ow
Ow
Hell's bells
Campane dell'inferno
I'm a rolling thunder, pouring rain
Aku adalah guntur yang bergulir, hujan yang mengguyur
I'm coming on like a hurricane
Aku datang seperti badai topan
My lightning's flashing across the sky
Kilatku menyambar di seluruh langit
You're only young, but you're gonna die
Kamu masih muda, tapi kamu akan mati
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Aku tidak akan mengambil tawanan, tidak akan mengampuni nyawa
Nobody's putting up a fight
Tidak ada yang melawan
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Aku punya lonceng, aku akan membawamu ke neraka
I'm gonna get you, Satan get you
Aku akan menangkapmu, Setan akan menangkapmu
Hell's bells
Lonceng neraka
Yeah, hell's bells
Ya, lonceng neraka
You got me ringing
Kamu membuatku berdering
Hell's bells
Lonceng neraka
My temperature's high
Suhuku tinggi
Hell's bells
Lonceng neraka
I'll give you black sensations up and down your spine
Aku akan memberimu sensasi hitam naik turun tulang punggungmu
If you're into evil, you're a friend of mine
Jika kamu suka kejahatan, kamu temanku
See my white light flashing as I split the night
Lihat cahaya putihku berkedip saat aku membelah malam
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
Karena jika kebaikan ada di kiri, maka aku akan tetap di kanan
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Aku tidak akan mengambil tawanan, tidak akan mengampuni nyawa
Nobody's putting up a fight
Tidak ada yang melawan
I got my bell, I'm gonna take you to hell
Aku punya lonceng, aku akan membawamu ke neraka
I'm gonna get you, Satan get you
Aku akan menangkapmu, Setan akan menangkapmu
Hell's bells
Lonceng neraka
Oh, hell's bells
Oh, lonceng neraka
You got me ringing
Kamu membuatku berdering
Hell's bells
Lonceng neraka
My temperature's high
Suhuku tinggi
Hell's bells
Lonceng neraka
Yeow
Yeow
Hell's bells, Satan's coming to you
Lonceng neraka, Setan datang kepadamu
Hell's bells, he's ringing them now
Lonceng neraka, dia sedang membunyikannya sekarang
Those hell's bells, the temperature's high
Lonceng neraka itu, suhunya tinggi
Hell's bells, across the sky
Lonceng neraka, melintasi langit
Hell's bells, they're taking you down
Lonceng neraka, mereka membawamu ke bawah
Hell's bells, they're dragging you under
Lonceng neraka, mereka menyeretmu ke bawah
Hell's bells, gonna split the night
Lonceng neraka, akan membelah malam
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
Lonceng neraka, tidak ada cara untuk melawan, ya
Ow
Ow
Ow, ow
Ow, ow
Ow
Ow
Hell's bells
Lonceng neraka
I'm a rolling thunder, pouring rain
俺は鳴り響く雷鳴 土砂降りの雨だ
I'm coming on like a hurricane
ハリケーンのようにやって来たぜ
My lightning's flashing across the sky
俺の稲妻が空を引き裂く
You're only young, but you're gonna die
お前にあるのは若さだけ 死んじまうぜ
I won't take no prisoners, won't spare no lives
捕虜はいらねえ 情けをかける気はない
Nobody's putting up a fight
挑んでくる奴なんかいねえよ
I got my bell, I'm gonna take you to hell
俺のこの鐘で 地獄へ連れて行ってやる
I'm gonna get you, Satan get you
お前は悪魔の手に落ちるんだ
Hell's bells
地獄の鐘さ
Yeah, hell's bells
そう 地獄の鐘だ
You got me ringing
お前の為に鳴らしてやる
Hell's bells
地獄の鐘を
My temperature's high
体が熱くなる
Hell's bells
地獄の鐘さ
I'll give you black sensations up and down your spine
背骨を突き抜ける黒い感覚をくれてやる
If you're into evil, you're a friend of mine
お前が悪魔になったらもう俺の仲間さ
See my white light flashing as I split the night
夜を切り裂く俺の白い閃光が見えるだろう
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
左に善があるなら、俺は右で待ってるぜ
I won't take no prisoners, won't spare no lives
捕虜はいらねえ 情けをかける気はない
Nobody's putting up a fight
誰も挑んでなんか来ない
I got my bell, I'm gonna take you to hell
俺のこの鐘で 地獄へ連れて行ってやる
I'm gonna get you, Satan get you
お前は悪魔の手に落ちるんだ
Hell's bells
地獄の鐘さ
Oh, hell's bells
あぁ 地獄の鐘だ
You got me ringing
お前の為に鳴らしてやる
Hell's bells
地獄の鐘を
My temperature's high
体が熱くなる
Hell's bells
地獄の鐘さ
Yeow
Yeow
Hell's bells, Satan's coming to you
地獄の鐘だ 悪魔が迎えに来る
Hell's bells, he's ringing them now
地獄の鐘だ 悪魔が鳴らしてるぜ
Those hell's bells, the temperature's high
その地獄の鐘だ 燃え盛っている
Hell's bells, across the sky
地獄の鐘だ 空を横切る
Hell's bells, they're taking you down
地獄の鐘だ お前を連れて行く
Hell's bells, they're dragging you under
地獄の鐘だ お前を引きずり下ろす
Hell's bells, gonna split the night
地獄の鐘だ 夜を切り裂く
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
地獄の鐘だ 抵抗なんて無駄だぜ
Ow
Ow
Ow, ow
Ow, ow
Ow
Ow
Hell's bells
地獄の鐘さ
I'm a rolling thunder, pouring rain
ฉันเป็นฟ้าร้องที่กำลังกลิ้งไปมา, ฝนที่กำลังตกหนัก
I'm coming on like a hurricane
ฉันกำลังเข้ามาเหมือนพายุเฮอริเคน
My lightning's flashing across the sky
สายฟ้าของฉันกำลังวาบไปทั่วท้องฟ้า
You're only young, but you're gonna die
คุณยังหนุ่มอยู่เลย แต่คุณกำลังจะตาย
I won't take no prisoners, won't spare no lives
ฉันจะไม่เอาตัวประกัน, จะไม่เว้นชีวิตใคร
Nobody's putting up a fight
ไม่มีใครต่อสู้กลับ
I got my bell, I'm gonna take you to hell
ฉันมีระฆัง, ฉันจะพาคุณไปนรก
I'm gonna get you, Satan get you
ฉันจะได้คุณ, ซาตานจะได้คุณ
Hell's bells
ระฆังนรก
Yeah, hell's bells
ใช่, ระฆังนรก
You got me ringing
คุณทำให้ฉันรู้สึก
Hell's bells
ระฆังนรก
My temperature's high
อุณหภูมิของฉันสูง
Hell's bells
ระฆังนรก
I'll give you black sensations up and down your spine
ฉันจะให้ความรู้สึกดำที่สั่นสะเทือนไปตามกระดูกสันหลังของคุณ
If you're into evil, you're a friend of mine
ถ้าคุณชอบความชั่ว, คุณเป็นเพื่อนของฉัน
See my white light flashing as I split the night
ดูแสงสีขาวของฉันที่กำลังวาบไปทั่วขณะที่ฉันแยกคืน
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
เพราะถ้าความดีอยู่ทางซ้าย, แล้วฉันจะยึดติดกับทางขวา
I won't take no prisoners, won't spare no lives
ฉันจะไม่เอาตัวประกัน, จะไม่เว้นชีวิตใคร
Nobody's putting up a fight
ไม่มีใครต่อสู้กลับ
I got my bell, I'm gonna take you to hell
ฉันมีระฆัง, ฉันจะพาคุณไปนรก
I'm gonna get you, Satan get you
ฉันจะได้คุณ, ซาตานจะได้คุณ
Hell's bells
ระฆังนรก
Oh, hell's bells
โอ้, ระฆังนรก
You got me ringing
คุณทำให้ฉันรู้สึก
Hell's bells
ระฆังนรก
My temperature's high
อุณหภูมิของฉันสูง
Hell's bells
ระฆังนรก
Yeow
เย้
Hell's bells, Satan's coming to you
ระฆังนรก, ซาตานกำลังมาหาคุณ
Hell's bells, he's ringing them now
ระฆังนรก, เขากำลังดังมันตอนนี้
Those hell's bells, the temperature's high
ระฆังนรกเหล่านั้น, อุณหภูมิสูง
Hell's bells, across the sky
ระฆังนรก, ทั่วท้องฟ้า
Hell's bells, they're taking you down
ระฆังนรก, พวกเขากำลังพาคุณลงไป
Hell's bells, they're dragging you under
ระฆังนรก, พวกเขากำลังลากคุณลงไป
Hell's bells, gonna split the night
ระฆังนรก, จะแยกคืน
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
ระฆังนรก, ไม่มีทางต่อสู้, ใช่
Ow
โอ้
Ow, ow
โอ้, โอ้
Ow
โอ้
Hell's bells
ระฆังนรก
I'm a rolling thunder, pouring rain
我是滚滚雷声,倾盆大雨
I'm coming on like a hurricane
我像飓风一样袭来
My lightning's flashing across the sky
我的闪电划过天空
You're only young, but you're gonna die
你还年轻,但你将会死去
I won't take no prisoners, won't spare no lives
我不会留下任何俘虏,不会饶恕任何生命
Nobody's putting up a fight
没有人会反抗
I got my bell, I'm gonna take you to hell
我拿起我的钟,我要带你下地狱
I'm gonna get you, Satan get you
我要抓住你,撒旦也要抓住你
Hell's bells
地狱之钟
Yeah, hell's bells
是的,地狱之钟
You got me ringing
你让我敲响
Hell's bells
地狱之钟
My temperature's high
我的体温很高
Hell's bells
地狱之钟
I'll give you black sensations up and down your spine
我会给你带来一阵阵黑色的震撼,自头至脊
If you're into evil, you're a friend of mine
如果你屈服于邪恶,你就是我的朋友
See my white light flashing as I split the night
看我的白光在夜空中一闪而过
'Cause if good's on the left, then I'm sticking to the right
因为如果善良在左边,那我就坚持在右边
I won't take no prisoners, won't spare no lives
我不会留下任何俘虏,不会饶恕任何生命
Nobody's putting up a fight
没有人会反抗
I got my bell, I'm gonna take you to hell
我拿起我的钟,我要带你下地狱
I'm gonna get you, Satan get you
我要抓住你,撒旦也要抓住你
Hell's bells
地狱之钟
Oh, hell's bells
哦,地狱之钟
You got me ringing
你让我敲响
Hell's bells
地狱之钟
My temperature's high
我的体温很高
Hell's bells
地狱之钟
Yeow
Hell's bells, Satan's coming to you
地狱之钟,撒旦正向你走来
Hell's bells, he's ringing them now
地狱之钟,他现在正在敲响
Those hell's bells, the temperature's high
那些地狱之钟,体温很高
Hell's bells, across the sky
地狱之钟,横扫天空
Hell's bells, they're taking you down
地狱之钟,他们将你拖下去
Hell's bells, they're dragging you under
地狱之钟,他们将你拖入深渊
Hell's bells, gonna split the night
地狱之钟,将夜晚一分为二
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
地狱之钟,无法抵抗,是的
Ow
Ow, ow
哦,哦
Ow
Hell's bells
地狱之钟

Curiosidades sobre a música Hells Bells de AC/DC

Em quais álbuns a música “Hells Bells” foi lançada por AC/DC?
AC/DC lançou a música nos álbums “Back in Black” em 1980, “Who Made Who [B.O.F.]” em 1986, “Who Made Who” em 1986, “AC/DC Live” em 1992, “Bonfire” em 1997, “Backtracks” em 2009 e “Live at River Plate” em 2012.
De quem é a composição da música “Hells Bells” de AC/DC?
A música “Hells Bells” de AC/DC foi composta por Brian Johnson, Angus McKinnon Young, Malcolm Mitchell Young.

Músicas mais populares de AC/DC

Outros artistas de Hard rock