The Truth Untold (feat. Steve Aoki)

외로움이 가득히
oeroumi gadeuki
피어있는 이 garden
pieoinneun i garden
가시투성이
gasituseong-i
이 모래성에 난 날 매었어
i moraeseong-e nan nal mae-eosseo

너의 이름은 뭔지
neoui ireumeun mwonji
갈 곳이 있긴 한지
gal gosi itgin hanji
Oh, could you tell me?
Oh, could you tell me?
이 정원에 숨어든 널 봤어
i jeong-wone sumeodeun neol bwasseo

And I know
And I know
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
neoui on-gin modu da jinjjaran geol
푸른 꽃을 꺾는 손 잡고 싶지만
pureun kkocheul kkeongneun son japgo sipjiman

내 운명인 걸
nae unmyeong-in geol
Don't smile on me
Don't smile on me
Light on me
Light on me
너에게 다가설 수 없으니까
neoege dagaseol su eopseunikka
내겐 불러줄 이름이 없어
naegen bulleojul ireumi eopseo

You know that I can't
You know that I can't
Show you me
Show you me
Give you me
Give you me
초라한 모습 보여줄 순 없어
chorahan moseup boyeojul sun eopseo
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
But I still want you
But I still want you

외로움의 정원에 핀
oeroumui jeong-wone pin
너를 닮은 꽃
neoreul dalmeun kkot
주고 싶었지
jugo sipeotji
바보 같은 가면을 벗고서
babo gateun gamyeoneul beotgoseo

But I know
But I know
영원히 그럴 수는 없는 걸
yeong-wonhi geureol suneun eomneun geol
숨어야만 하는 걸
sumeoyaman haneun geol
추한 나니까
chuhan nanikka

난 두려운 걸
nan duryeoun geol
초라해
chorahae
I'm so afraid
I'm so afraid
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
gyeolgugen neodo nal tto tteonabeorilkka
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga

할 수 있는 건
hal su inneun geon
정원에
jeong-wone
이 세상에
i sesang-e
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
yeppeun neoreul dalmeun kkocheul piun da-eum
니가 아는 나로 숨쉬는 것
niga aneun naro sumswineun geot
But I still want you
But I still want you
I still want you
I still want you

어쩌면 그때
eojjeomyeon geuttae
조금만
jogeumman
이만큼만
imankeumman
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
yonggil naeseo neoui ape seotdeoramyeon
지금 모든 건 달라졌을까
jigeum modeun geon dallajyeosseulkka

난 울고 있어
nan ulgo isseo
사라진
sarajin
무너진
muneojin
홀로 남겨진 이 모래성에서
hollo namgyeojin i moraeseong-eseo
부서진 가면을 바라보면서
buseojin gamyeoneul barabomyeonseo
And I still want you
And I still want you

But I still want you
But I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you
And I still want you

A Melancolia e o Anseio de The Truth Untold do BTS

A música The Truth Untold (feat. Steve Aoki), interpretada pelo grupo sul-coreano BTS, é uma balada emocionante que fala sobre o medo de revelar a verdadeira identidade e o desejo de se aproximar de alguém mesmo com esse receio. A letra é carregada de emoção e simbolismo, e a colaboração com o DJ e produtor Steve Aoki adiciona uma dimensão eletrônica à melodia, que contrasta com a vulnerabilidade expressa na letra.

A narrativa da música gira em torno de um jardim solitário, cheio de espinhos, que serve como metáfora para o estado interno do narrador, que se sente preso e incapaz de se mostrar como realmente é. A referência a um 'castelo de areia' sugere algo que é ao mesmo tempo belo e frágil, uma construção que pode ser facilmente destruída, assim como a autoimagem do narrador. A repetição do verso 'But I still want you' (Mas eu ainda quero você) ressalta o conflito interno entre o desejo de se conectar e o medo de ser rejeitado.

A música pode ser interpretada como uma reflexão sobre a insegurança e a solidão que muitas vezes acompanham o amor não correspondido ou o medo de se abrir para outra pessoa. O uso de máscaras, mencionado na letra, simboliza as barreiras que as pessoas criam para se protegerem de serem feridas. 'The Truth Untold' é uma expressão da vulnerabilidade humana e do anseio por aceitação, temas que são recorrentes nas músicas do BTS e que ressoam profundamente com sua base global de fãs, conhecida como ARMY.