MIC Drop [Steve Aoki Remix]

Dong Hyuk Shin, Ho Seok Jeong, Ho Weon Kang, Nam Jun Kim, Si Hyuk Bang, Sidney Selby

Letra Significado Tradução

Git, git, brraa, git, git
Damn, son, this is damn fun
Damn, damn, hey, brraa
(Damn, bro) brraa, damn, damn

Playing that basketball, uh, we playing that a lot, huh
I'ma just get to the chicken, whip it then I flip it, then trap it all, huh
I gotta get to the dolla, all the haters and back 'em off (back!)
Smoking on gas a lot (gas!), ready to wack 'em all
Huh, huh, wack 'em all, wack 'em all (grrraa)
Clap, clap, clap, clap, clap 'em all, huh
This what I did to the haters, the choppa hit 'em, tell 'em back 'em off, huh
She like Apple Jack, huh, I like apple sauce, huh, huh
That's a boss, huh, huh, that's the cost, huh, huh (brraa)
Why you tryna flex, and your fashion off (brraa, fash)
Chain around my neck and her, soft
Smoking on that gas (ay), I ain't passin' off (smoke)
Asthma cough, fashion law
Stash it off (stash, stash), dash it off (dash)
Flash it off (flash), don't pass it off (hey, hey)
I'ma just get to the chicken, and trap hard, with all my

Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?

Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심

Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (round)
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
You know how I feel, 개행복 (turn up)
How many hours do we fly?
I keep on dreamin' on the cloud
Yeah, I'm on the mountain, yeah, I'm on the bay (pop)
Everyday we vibin', mic drop, baam

Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?

Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심

Haters gon' hate
Players gon' play
Live your life, man
Ya, good luck

더 볼 일 없어 마지막 인사야
할 말도 없어 사과도 하지 마
더 볼 일 없어 마지막 인사야
할 말도 없어 사과도 하지 마
잘 봐 넌 그 꼴 나지
우린 탁 쏴 마치 콜라지
너의 각막 깜짝 놀라지
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지 yeah

MIC Drop (Steve Aoki Remix) - Uma Explosão de Confiança e Sucesso do BTS

A música 'MIC Drop (Steve Aoki Remix)' do grupo sul-coreano BTS é uma faixa que exala confiança e celebra o sucesso. A letra é uma resposta direta aos críticos e haters que duvidaram do potencial do grupo. Com referências à cultura hip-hop, como o ato de 'dropar o microfone' - um gesto que simboliza a conclusão triunfante de uma performance impressionante - o BTS expressa sua vitória sobre as adversidades e o reconhecimento que conquistaram.

A letra começa com uma provocação aos que criticam o grupo, sugerindo que eles são como 'colheres sujas' em comparação com as 'colheres de ouro' que o BTS possui, uma metáfora para o sucesso e privilégios que eles alcançaram. Eles continuam desafiando seus críticos, mostrando que, apesar das previsões negativas, eles estão indo bem e pedindo desculpas ironicamente por seu sucesso global. A música também menciona 'troféus' e 'conquistas', simbolizando as inúmeras premiações e reconhecimentos que o grupo acumulou ao longo de sua carreira.

O refrão e o gancho da música são contagiantes e reforçam a mensagem de triunfo. 'Mic drop, mic drop' é repetido como um mantra, enquanto a letra desafia os ouvintes a acompanharem o ritmo do BTS, que está sempre avançando. A música termina com uma despedida aos haters, sugerindo que não há mais nada a ser dito ou desculpas a serem feitas, pois o BTS provou seu valor. A colaboração com Steve Aoki adiciona uma camada extra de energia à faixa, com batidas eletrônicas que complementam a atitude desafiadora da letra.

Git, git, brraa, git, git
Git, git, brraa, git, git
Damn, son, this is damn fun
Damn, son, this is damn fun
Damn, damn, hey, brraa
Damn, damn, hey, brraa
(Damn, bro) brraa, damn, damn
(Damn, bro) brraa, damn, damn
Playing that basketball, uh, we playing that a lot, huh
Playing that basketball, uh, we playing that a lot, huh
I'ma just get to the chicken, whip it then I flip it, then trap it all, huh
I'ma just get to the chicken, whip it then I flip it, then trap it all, huh
I gotta get to the dolla, all the haters and back 'em off (back!)
I gotta get to the dolla, all the haters and back 'em off (back!)
Smoking on gas a lot (gas!), ready to wack 'em all
Smoking on gas a lot (gas!), ready to wack 'em all
Huh, huh, wack 'em all, wack 'em all (grrraa)
Huh, huh, wack 'em all, wack 'em all (grrraa)
Clap, clap, clap, clap, clap 'em all, huh
Clap, clap, clap, clap, clap 'em all, huh
This what I did to the haters, the choppa hit 'em, tell 'em back 'em off, huh
This what I did to the haters, the choppa hit 'em, tell 'em back 'em off, huh
She like Apple Jack, huh, I like apple sauce, huh, huh
She like Apple Jack, huh, I like apple sauce, huh, huh
That's a boss, huh, huh, that's the cost, huh, huh (brraa)
That's a boss, huh, huh, that's the cost, huh, huh (brraa)
Why you tryna flex, and your fashion off (brraa, fash)
Why you tryna flex, and your fashion off (brraa, fash)
Chain around my neck and her, soft
Chain around my neck and her, soft
Smoking on that gas (ay), I ain't passin' off (smoke)
Smoking on that gas (ay), I ain't passin' off (smoke)
Asthma cough, fashion law
Asthma cough, fashion law
Stash it off (stash, stash), dash it off (dash)
Stash it off (stash, stash), dash it off (dash)
Flash it off (flash), don't pass it off (hey, hey)
Flash it off (flash), don't pass it off (hey, hey)
I'ma just get to the chicken, and trap hard, with all my
I'ma just get to the chicken, and trap hard, with all my
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?
How you dare? How you dare? How you dare?
Another trophy, my hands carry 'em
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Be careful of your feet, be careful of what you say
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Be careful of your feet, be careful of what you say
Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (round)
Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (round)
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
You know how I feel, 개행복 (turn up)
You know how I feel, I'm damn happy (turn up)
How many hours do we fly?
How many hours do we fly?
I keep on dreamin' on the cloud
I keep on dreamin' on the cloud
Yeah, I'm on the mountain, yeah, I'm on the bay (pop)
Yeah, I'm on the mountain, yeah, I'm on the bay (pop)
Everyday we vibin', mic drop, baam
Everyday we vibin', mic drop, baam
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?
How you dare? How you dare? How you dare?
Another trophy, my hands carry 'em
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Be careful of your feet, be careful of what you say
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Be careful of your feet, be careful of what you say
Haters gon' hate
Haters gon' hate
Players gon' play
Players gon' play
Live your life, man
Live your life, man
Ya, good luck
Ya, good luck
더 볼 일 없어 마지막 인사야
Don't need to see each other again, this is my last goodbye
할 말도 없어 사과도 하지 마
Nothing more left to say, don't even apologize
더 볼 일 없어 마지막 인사야
Don't need to see each other again, this is my last goodbye
할 말도 없어 사과도 하지 마
Nothing more left to say, don't even apologize
잘 봐 넌 그 꼴 나지
Look closely, look at your pathetic self
우린 탁 쏴 마치 콜라지
We shoot up just like Coca-Cola
너의 각막 깜짝 놀라지
You will be so shocked
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지 yeah
'Cause we're just so cool yeah
Git, git, brraa, git, git
くそっ くそっ brraa くそっ くそっ
Damn, son, this is damn fun
畜生 おい これはめちゃめちゃ楽しいぜ
Damn, damn, hey, brraa
畜生 畜生 おい brraa
(Damn, bro) brraa, damn, damn
(畜生 おい) brraa 畜生 畜生
Playing that basketball, uh, we playing that a lot, huh
バスケをしている uh 俺たちはよくしているんだ huh
I'ma just get to the chicken, whip it then I flip it, then trap it all, huh
俺はコカインを手に入れる 素早くね そして売って金を稼ぐ huh
I gotta get to the dolla, all the haters and back 'em off (back!)
俺は金を手に入れる そして全てのアンチたちを追い払う (追い払う)
Smoking on gas a lot (gas!), ready to wack 'em all
ガスをたくさん吸って (ガス) みんなを叩き潰す準備は出来てるぜ
Huh, huh, wack 'em all, wack 'em all (grrraa)
Huh, huh みんなを叩き潰す みんなを叩き潰す (grrraa)
Clap, clap, clap, clap, clap 'em all, huh
拍手 拍手 拍手 拍手 みんなに拍手 huh
This what I did to the haters, the choppa hit 'em, tell 'em back 'em off, huh
俺はアンチたちにこうするんだ マシンガンで撃って 引っ込むように言うのさ, huh
She like Apple Jack, huh, I like apple sauce, huh, huh
彼女はアップル・ジャックが好きだ 俺はアップルソースが好き huh, huh
That's a boss, huh, huh, that's the cost, huh, huh (brraa)
ボスはそうじゃないと huh, huh それが支払うべき代償だ huh, huh (brraa)
Why you tryna flex, and your fashion off (brraa, fash)
何でお前は見せびらかそうとしてるんだ (brraa, fash)
Chain around my neck and her, soft
俺と彼女の首に鎖をかける 柔らかい
Smoking on that gas (ay), I ain't passin' off (smoke)
そのガスを吸っている (ay), 俺は怒ってない (吸ってる)
Asthma cough, fashion law
ひどい咳 格好悪いファッション
Stash it off (stash, stash), dash it off (dash)
隠して (隠して) 逃げて (逃げて)
Flash it off (flash), don't pass it off (hey, hey)
見せびらかす (見せびらかす) 渡すなよ (なあ なあ)
I'ma just get to the chicken, and trap hard, with all my
俺はコカインを手に入れる そして売って金を稼ぐ 俺の全ての
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
俺のカバン見なかった? (どこ?)俺のカバン見なかった? (どこ?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
トロフィーがいっぱい詰まった厚いカバンなんだけど (とても厚い とても厚い)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
お前はどう思ってるんだよ?(そうだな) お前はどう思ってるんだよ?(そうだな)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
賭けてもいい アンチたちはかなりシックさ(かなりシックさ)
Come and follow me, follow me with your signs up
俺をフォローしなよ アカウント作ってさ
I'm so firin', firin', boy, your time's up
俺は燃えてんだよ 燃えてんだよ なあ お前は時間切れさ
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
走り続けてなよ 走り続けてなよ 俺が追いつくまでさ
How you dare? How you dare? How you dare?
お前は図々しいんだよ お前は図々しいんだよ お前は図々しいんだよ
Another trophy, my hands carry 'em
新しいトロフィーを手に持ってる
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
多すぎて数えることもできない(ボリュームを上げて)
Mic drop, mic drop
マイクが落ちる マイクが落ちる
발발 조심 너네 말말 조심
足元に気をつけなよ お前ら口に気をつけろよ
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
誰か俺を止めてくれ もう死にそうだ
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
忙しすぎて 体が持たないよ(ボリュームを上げて)
Mic drop, mic drop
マイクが落ちる マイクが落ちる
발발 조심 너네 말말 조심
足元に気をつけなよ お前ら口に気をつけろよ
Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (round)
なあ 言葉に気をつけな (言葉に) 自分に跳ね返ってくるのさ
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
昔々のおとぎ話で どうやって飛ぶのかをね (飛ぶ)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
鏡を見ろよ 同じ服だよ(くそっ)
You know how I feel, 개행복 (turn up)
俺の気持ちわかるだろ かなり幸せさ(やめろって)
How many hours do we fly?
何時間飛行機に乗るんだ?
I keep on dreamin' on the cloud
雲の上で夢を見続けているのさ
Yeah, I'm on the mountain, yeah, I'm on the bay (pop)
そうさ 俺は山の頂にいるんだ そうさ 俺は海の真っただ中にいるんだ (死にそうだ)
Everyday we vibin', mic drop, baam
毎日 俺らは良い気分さ マイクが落ちる baam
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
俺のカバン見なかった? (どこ?)俺のカバン見なかった? (どこ?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
トロフィーがいっぱい詰まった厚いカバンなんだけど (とても厚い とても厚い)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
お前はどう思ってるんだよ?(そうだな) お前はどう思ってるんだよ?(そうだな)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
賭けてもいい アンチたちはかなりシックさ(かなりシックさ)
Come and follow me, follow me with your signs up
俺をフォローしなよ アカウント作ってさ
I'm so firin', firin', boy, your time's up
俺は燃えてんだよ 燃えてんだよ なあ お前は時間切れさ
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
走り続けてなよ 走り続けてなよ 俺が追いつくまでさ
How you dare? How you dare? How you dare?
お前は図々しいんだよ お前は図々しいんだよ お前は図々しいんだよ
Another trophy, my hands carry 'em
新しいトロフィーを手に持ってる
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
多すぎて数えることもできない(ボリュームを上げて)
Mic drop, mic drop
マイクが落ちる マイクが落ちる
발발 조심 너네 말말 조심
足元に気をつけなよ お前ら口に気をつけろよ
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
誰か俺を止めてくれ もう死にそうだ
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
忙しすぎて 体が持たないよ(ボリュームを上げて)
Mic drop, mic drop
マイクが落ちる マイクが落ちる
발발 조심 너네 말말 조심
足元に気をつけなよ お前ら口に気をつけろよ
Haters gon' hate
アンチたちは憎むんだ
Players gon' play
遊び人たちは遊ぶんだ
Live your life, man
自分の人生を生きろよ なあ
Ya, good luck
まあ頑張れよ
더 볼 일 없어 마지막 인사야
もう会わないよ 最後の挨拶さ
할 말도 없어 사과도 하지 마
言葉もないよ 謝らないで
더 볼 일 없어 마지막 인사야
もう会わないよ 最後の挨拶さ
할 말도 없어 사과도 하지 마
言葉もないよ 謝らないで
잘 봐 넌 그 꼴 나지
よく見なよ お前のみっともない姿を
우린 탁 쏴 마치 콜라지
俺たちはパッと噴き出す コーラのようにね
너의 각막 깜짝 놀라지
お前はびっくり仰天するんだ
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지 yeah
相当カッコイイだろ カッコイイだろ なあ

Curiosidades sobre a música MIC Drop [Steve Aoki Remix] de 방탄소년단

De quem é a composição da música “MIC Drop [Steve Aoki Remix]” de 방탄소년단?
A música “MIC Drop [Steve Aoki Remix]” de 방탄소년단 foi composta por Dong Hyuk Shin, Ho Seok Jeong, Ho Weon Kang, Nam Jun Kim, Si Hyuk Bang, Sidney Selby.

Músicas mais populares de 방탄소년단

Outros artistas de Contemporary R&B