No More Dream
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
니 꿈은 겨우 그거니?
I wanna big house, big cars and big rings
But 사실은 I don't have any big dreams (yeah)
하, 난 참 편하게 살어
꿈 따위 안 꿔도 아무도 뭐라 안 하잖어
전부 다-다-다 똑가-같이 나처럼 생각하고 있어
새까-까-까맣게 까먹은 꿈 많던 어린 시절
대학은 걱정 마, 멀리라도 갈 거니까
알았어 엄마, 지금 독서실 간다니까
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여?
지금 니 거울 속엔 누가 보여? I gotta say
너의 길을 가라고, 단 하루를 살아도
뭐라도 하라고, 나약함은 담아둬
왜 말 못하고 있어? 공부는 하기 싫다면서
학교 때려 치기는 겁나지?
이거 봐, 등교할 준비하네 벌써
철 좀 들어, 제발 좀
너 입만 살아가지고 임마, 유리멘탈 boy (stop!)
자신에게 물어봐, 언제 니가 열심히 노력했냐고
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
니 꿈은 겨우 그거니?
거짓말이야 you such a liar
See me, see me, ya 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래? 야, 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘 (everybody say)
La-la-la, la-la
네 꿈이 뭐니? 네 꿈이 뭐니-뭐니? (Say what?)
La-la-la, la-la
고작 이거니? 고작 이거니-거니?
Okay 이 지겨운 same day (same day)
반복되는 매일에 (매일에)
어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해
장래희망 넘버원 (boo) 공무원?
강요된 꿈은 아냐, 9회말 구원투수
시간 낭비인 야자에 돌직구를 날려 (날려)
지옥 같은 사회에 반항해, 꿈을 특별사면 (사면)
자신에게 물어봐 니 꿈의 profile
억압만 받던 인생, 니 삶의 주어가 되어봐
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여?
지금 니 거울 속엔 누가 보여? I gotta say
너의 길을 가라고, 단 하루를 살아도
뭐라도 하라고, 나약함은 담아둬
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
니 꿈은 겨우 그거니?
거짓말이야 you such a liar
See me, see me, ya 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래? 야, 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘 (everybody say)
La-la-la, la-la
네 꿈이 뭐니? 네 꿈이 뭐니-뭐니? (Say what?)
La-la-la, la-la
고작 이거니? 고작 이거니-거니?
살아가는 법을 몰라
날아가는 법을 몰라
결정하는 법을 몰라
이젠 꿈꾸는 법도 몰라
눈을, 눈을, 눈을 떠라 다
이제 춤을, 춤을, 춤을 춰봐 자
다시 꿈을, 꿈을, 꿈을 꿔봐 다
너 꾸물대지마
우물쭈물 대지마 what's up!
거짓말이야 you such a liar (yeah-yeah-yeah)
See me, see me, ya 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래? 야, 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘 (everybody say)
La-la-la, la-la
네 꿈이 뭐니? 네 꿈이 뭐니-뭐니? (Say what?)
La-la-la, la-la
고작 이거니? 고작 이거니-거니?
To all the youngsters without dreams, haha
Despertando Sonhos Adormecidos: Uma Análise de No More Dream do BTS
A música No More Dream do grupo sul-coreano BTS é um grito de desafio contra as expectativas sociais e a pressão para se conformar com um caminho pré-definido. Lançada em 2013 como parte do álbum de estreia '2 Cool 4 Skool', a canção aborda a temática da juventude e seus sonhos, ou a falta deles, em um contexto onde muitos jovens se sentem perdidos ou desmotivados.
A letra questiona repetidamente '네 꿈은 뭐니?' que se traduz para 'Qual é o seu sonho?'. Essa pergunta retórica é um convite para que os ouvintes reflitam sobre suas próprias aspirações e a autenticidade delas. O grupo critica a ideia de sonhos materialistas, como querer 'big house, big cars and big rings', e aponta para a ironia de não ter 'any big dreams'. A música sugere que muitos jovens estão vivendo de forma complacente, sem buscar seus verdadeiros desejos ou paixões.
O BTS, conhecido por suas letras introspectivas e socialmente conscientes, utiliza No More Dream para encorajar os jovens a resistir às pressões para seguir caminhos tradicionais, como a busca por estabilidade em empregos governamentais, que são frequentemente impostos por pais e pela sociedade. A canção é um chamado à ação para que os jovens despertem, questionem e lutem contra a conformidade, buscando se tornar '주어가 되어봐' ou 'o sujeito de suas próprias vidas'. Através de um ritmo enérgico e letras provocativas, No More Dream é um hino de empoderamento para a juventude, incentivando-os a encontrar e perseguir seus verdadeiros sonhos, independentemente das expectativas externas.
