I'm Fine
시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠
흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해
한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어
No, no 느껴져 너무 쉽게 나 살아있다는 걸
No, no 괜찮아 우리가 아니어도
슬픔이 날 지워도
먹구름은 또 끼고 나 끝없는 꿈 속이어도
한없이 구겨지고
날개는 찢겨지고
언젠가 내가 내가 아니게 된달지어도
괜찮아 오직 나만이 나의 구원이잖아
못된 걸음걸이로 절대 죽지 않고 살아
How you doin'? Im fine
내 하늘은 맑아
모든 아픔들이여 say goodbye
잘 가
차가운 내 심장은
널 부르는 법을 잊었지만
외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
깜깜한 밤 어둠은
잠든 꿈을 흔들어 놓지만
두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
I'm feeling just fine, fine, fine
이젠 너의 손을 놓을게
I know I'm all mine, mine, mine
'Cause I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
더 이상은 슬프지 않을래
I could see the sunshine, shine, shine
'Cause I'm just fine, just fine
Hey, how are you?
I'm just fine (hey) 내 아픔 다 (ho)
이겨낼 수 있어 너 없이 나
I'm just fine (hey) 걱정 마 (ho)
이젠 웃을 수 있고
네 목소린 모두 알아 주니까
I'm so fine, you so fine
슬픔과 상처는 모두 다
이미 지나간 추억이 됐으니
웃으며 보내주자고 we so fine
I'm so fine, you so fine
우리들 미래는 기쁨만
가득할 테니 걱정은 접어둔 채
이젠 즐겨 수고했어 we so fine
차가운 내 심장은
널 부르는 법을 잊었지만
외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
깜깜한 밤 어둠은
잠든 꿈을 흔들어 놓지만
두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
I'm feeling just fine, fine, fine
이젠 너의 손을 놓을게
I know I'm all mine, mine, mine
'Cause I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
더 이상은 슬프지 않을래
I could see the sunshine, shine, shine
'Cause I'm just fine, just fine
혹시 너에게도 보일까
이 스산한 달빛이
너에게도 들릴까 woah
이 희미한 메아리가
I'm feeling just fine, fine, fine
혼자서라도 외쳐보겠어
되풀이될 이 악몽에 (악몽에)
주문을 걸어
I'm feeling just fine, fine, fine
몇 번이라도 되뇌보겠어
또 다시 쓰러진대도
난 괜찮아
I'm feeling just fine, fine, fine
혼자서라도 외쳐보겠어
되풀이될 이 악몽에 (악몽에)
주문을 걸어
I'm feeling just fine, fine, fine
몇 번이라도 되뇌보겠어
또 다시 쓰러진대도
난 괜찮아
I'm fine
I'm fine
A Resiliência em Melodia: Im Fine' do BTS
A música I'm Fine do grupo sul-coreano BTS é uma expressão de resiliência e autoafirmação. A letra transmite uma mensagem de superação e independência emocional, onde o eu lírico declara estar bem apesar das adversidades e dores passadas. A canção começa com uma descrição de uma manhã sob um céu azul e um sol radiante, simbolizando um novo começo e a sensação de estar vivo.
A repetição do refrão 'I'm fine' serve como um mantra de força e autoconfiança. O eu lírico reconhece que mesmo que a tristeza o apague, mesmo que se encontre em um sonho sem fim ou que suas asas estejam rasgadas, ele é sua própria salvação. A música fala sobre deixar ir a dor e o passado, enfatizando a importância de se libertar de relacionamentos ou situações que não servem mais. A ideia de que o eu lírico é 'all mine' reforça a noção de autossuficiência e controle sobre o próprio destino.
A música também aborda a capacidade de enfrentar a solidão e o medo, sugerindo que esses sentimentos não são mais assustadores. O eu lírico está pronto para seguir em frente, deixando para trás a tristeza e abraçando um futuro cheio de alegria. A mensagem é otimista e encorajadora, convidando os ouvintes a celebrar suas próprias conquistas e a se sentirem bem consigo mesmos, independentemente das circunstâncias externas.
