HOME

Dae Wook Chung, Ho Weon Kang, Hoseok Jeong, Julia Ross, Krysta Marie Youngs, Lauren Dyson, Nam Jun Kim, Song Jae Kyung, Soo Hyun Park, Tushar Apte, Yoon Gi Min

Letra Significado Tradução

(Ooh-ooh) I'm exhausted man
Oh (ooh-ooh), guess what?
I just want to go home

미칠듯한 설레임에
인사조차 (yeah) 못했어 (right)
Yeah, I'm going out, baby
온 세상이 내 집 (whoa, whoa, whoa)

Crazy for myself (yeah)
저 문을 열면 뭐든 다 될 것처럼 (right)
마치 무슨 본때를 보여줄 것처럼 (uh, huh)
집을 나섰지
이 모든 상상이 다 신기루로 끝나지 않길 ayy

Oh, yeah, I did it, me shine with flashin' lights
Got lotta friends 고즈넉한 내 공간
그래 기억해, 뭐든 다 할 수 있을 것만 같던 때
I saw the ocean, yeah 이 문을 열기도 전에
Oh, yeah (oh, man)

뭔가 채울수록 더 비어가
함께일수록 더 혼자인 것 같아
반쯤 감긴 눈, 잠 못 드는 밤
니가 있는 곳

아마 그 곳이 mi casa
With you I'ma feel rich (yeah)
바로 그 곳이 mi casa
미리 켜둬 너의 switch (switch), yeah

말을 안 해도 (yeah) 편안할 거야 (right)
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that home
You know you got that home

Your love, your love, your love (I miss that)
Your love, your love, your love (I want that)
Your touch, your touch, your touch (I need that)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, I love it (get it, get it, get)

불 꺼진 현관에 eh 내 발이 이상해 eh
눈 감고 이불 안에 eh 있어도 이상해 eh
둥 붕 뜬 기분, 빙 도는 두 눈
이 멋진 공간에 eh 나 완전 초라해 eh

완전 초라해, 세상은 우리가 세상을 다 가진 줄 아는군 (oh, no)
꿈에 그리던 big house, big cars, big rings
내가 원한 건 모든 걸 가져도 (가져도)
뭔가 허전한 지금, 모든 걸 이룬 자가 느낀 낯선 기분 (ayy, ayy)
But 지금 떠나도 돌아올 곳이 있기에 나서는 문 (huh)

갈림길에서 자꾸 생각나 (생각나)
볼품없던 날 알아줬던 너 (너)
니 생각에 웃을 수 있었어
니가 있는 곳

아마 그곳이 mi casa (casa)
With you I'ma feel rich (rich)
바로 그곳이 mi casa (mi casa)
미리 켜둬 너의 switch (switch), yeah

말을 안 해도 (yeah) 편안할 거야 (right)
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that home
You know you got that home

그 언젠가 초인종이 세 번 울리면
문을 열어주겠니
미처 못한 인사를 전할 수 있게
그땐 말할게 yeah

오랜만이야 mi casa (mi casa)
With you I just feel rich (rich, rich, rich)
다녀왔어 hi, mi casa (mi casa, hi)
켜뒀구나 너의 switch (switch, switch, switch), yeah

말을 안 해도(도) 편안하잖아 (yeah)
니가 있어서 나의 집이 된 거야 (hoo)
You know I want that home
You know you got that home (yeah)

Your love, your love, your love (I miss that)
Your love, your love, your love (I want that)
Your touch, your touch, your touch (I need that)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, I love it

BTS e a busca pelo conforto de HOME

A música HOME, interpretada pelo grupo sul-coreano BTS, é uma expressão de anseio por um lugar de conforto e pertencimento em meio ao caos e à solidão que podem acompanhar a fama e o sucesso. A letra começa com uma sensação de exaustão e o desejo de voltar para casa, um tema recorrente que se desenrola ao longo da canção.

O refrão 'mi casa', que significa 'minha casa' em espanhol, é repetido várias vezes, enfatizando a importância de ter um espaço seguro e acolhedor. A casa aqui é uma metáfora para um estado de espírito ou um lugar onde se sentem amados e confortáveis, que pode ser tanto um espaço físico quanto a presença de pessoas queridas. A música sugere que, apesar de terem alcançado o sucesso e terem tudo o que desejavam ('big house, big cars, big rings'), há um vazio que só pode ser preenchido pelo amor e pela companhia de alguém especial.

A dualidade expressa na letra reflete a complexidade das emoções humanas, onde a alegria do sucesso e a conquista de sonhos coexistem com a solidão e a saudade de algo mais simples e genuíno. HOME é um lembrete de que, para o BTS, não importa o quão longe eles vão ou o quão alto eles sobem, o que realmente importa é onde e com quem eles se sentem 'em casa'. A música é um convite para os ouvintes refletirem sobre o que realmente constitui um lar para eles, além de ser um conforto para aqueles que se sentem perdidos ou sozinhos.

(Ooh-ooh) I'm exhausted man
(Ooh-ooh) I'm exhausted man
Oh (ooh-ooh), guess what?
Oh (ooh, ooh), guess what?
I just want to go home
I just want to go home
미칠듯한 설레임에
Because of too much thrill
인사조차 (yeah) 못했어 (right)
I couldn't (yeah) even say bye (right)
Yeah, I'm going out, baby
Yeah, I'm going out, baby
온 세상이 내 집 (whoa, whoa, whoa)
The whole world is my home (whoa, whoa, whoa)
Crazy for myself (yeah)
Crazy for myself (yeah)
저 문을 열면 뭐든 다 될 것처럼 (right)
As if I could do everything when I open that door (right)
마치 무슨 본때를 보여줄 것처럼 (uh, huh)
Like I was about to show something (uh, huh)
집을 나섰지
That's how I left my home
이 모든 상상이 다 신기루로 끝나지 않길 ayy
Hoping all this imagination doesn't end as illusions, ayy
Oh, yeah, I did it, me shine with flashin' lights
Oh, yeah, I did it, me shine with flashin' lights
Got lotta friends 고즈넉한 내 공간
Got lotta friends, my cozy place
그래 기억해, 뭐든 다 할 수 있을 것만 같던 때
Yeah, I remember the time when I thought I could do everything
I saw the ocean, yeah 이 문을 열기도 전에
I saw the ocean yeah, even before opened this door
Oh, yeah (oh, man)
Oh, yeah (oh, man)
뭔가 채울수록 더 비어가
The more I fill, it gets emptier
함께일수록 더 혼자인 것 같아
The more we're together, I feel lonelier
반쯤 감긴 눈, 잠 못 드는 밤
Half-closed eyes, sleepless light
니가 있는 곳
The place where you are
아마 그 곳이 mi casa
I guess that's where I can call mi casa
With you I'ma feel rich (yeah)
With you I'ma feel rich (yeah)
바로 그 곳이 mi casa
That's where I can call mi casa
미리 켜둬 너의 switch (switch), yeah
Turn your switch on now, yeah
말을 안 해도 (yeah) 편안할 거야 (right)
I would feel comfortable (yeah) without say anything (right)
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
With you, anywhere will be my home
You know I want that home
You know I want that home
You know you got that home
You know you got that home
Your love, your love, your love (I miss that)
Your love, your love, your love (I miss that)
Your love, your love, your love (I want that)
Your love, your love, your love (I want that)
Your touch, your touch, your touch (I need that)
Your touch, your touch, your touch (I need that)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, I love it (get it, get it, get)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, I love it (get it, get it, get)
불 꺼진 현관에 eh 내 발이 이상해 eh
In the entrance with lights off, eh, I feel strange with my feet, eh
눈 감고 이불 안에 eh 있어도 이상해 eh
close my eyes inside my blanket, eh, even that feel strange, eh
둥 붕 뜬 기분, 빙 도는 두 눈
I feel like I'm floating, both eyes spinning
이 멋진 공간에 eh 나 완전 초라해 eh
In this fabulous space, eh, I feel shabby, eh
완전 초라해, 세상은 우리가 세상을 다 가진 줄 아는군 (oh, no)
Totally shabby, the world thinks we own the whole world (oh, no)
꿈에 그리던 big house, big cars, big rings
Things I dreamed like, big house, big cars, big rings
내가 원한 건 모든 걸 가져도 (가져도)
Even though I have everything that I wanted (have)
뭔가 허전한 지금, 모든 걸 이룬 자가 느낀 낯선 기분 (ayy, ayy)
Feels empty now, having the unfamiliar feeling for someone who has accomplished everything (ayy, ayy)
But 지금 떠나도 돌아올 곳이 있기에 나서는 문 (huh)
But I go out of this door 'cause, I still have a place to come back even if I leave now
갈림길에서 자꾸 생각나 (생각나)
I keep remembering you between crossroads (remembering)
볼품없던 날 알아줬던 너 (너)
You found me when I had nothing (you)
니 생각에 웃을 수 있었어
I could smile by thinking of you
니가 있는 곳
The place where you are
아마 그곳이 mi casa (casa)
I guess that's where I can call mi casa (casa)
With you I'ma feel rich (rich)
With you I'ma feel rich (yeah)
바로 그곳이 mi casa (mi casa)
That's where I can call mi casa (mi casa)
미리 켜둬 너의 switch (switch), yeah
Turn your switch on now, yeah
말을 안 해도 (yeah) 편안할 거야 (right)
I would feel comfortable (yeah) without say anything (right)
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
With you, anywhere will be my home
You know I want that home
You know I want that home
You know you got that home
You know you got that home
그 언젠가 초인종이 세 번 울리면
One day, when the doorbell rings three times
문을 열어주겠니
Will you open the door for me?
미처 못한 인사를 전할 수 있게
To say hello that I couldn't say
그땐 말할게 yeah
I will tell you then, yeah
오랜만이야 mi casa (mi casa)
It's been a while mi casa (mi casa)
With you I just feel rich (rich, rich, rich)
With you I just feel rich (rich, rich, rich)
다녀왔어 hi, mi casa (mi casa, hi)
I'm back, hi, mi casa (mi casa)
켜뒀구나 너의 switch (switch, switch, switch), yeah
Glad, you'd turned your switch on (switch, switch, switch), yeah
말을 안 해도(도) 편안하잖아 (yeah)
I feel comfortable without say anything (yeah)
니가 있어서 나의 집이 된 거야 (hoo)
It's my home because you are here (hoo)
You know I want that home
You know I want that home
You know you got that home (yeah)
You know you got that home (yeah)
Your love, your love, your love (I miss that)
Your love, your love, your love (I miss that)
Your love, your love, your love (I want that)
Your love, your love, your love (I want that)
Your touch, your touch, your touch (I need that)
Your touch, your touch, your touch (I need that)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, I love it
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, I love it

Curiosidades sobre a música HOME de 방탄소년단

Quando a música “HOME” foi lançada por 방탄소년단?
A música HOME foi lançada em 2019, no álbum “MAP OF THE SOUL: PERSONA”.
De quem é a composição da música “HOME” de 방탄소년단?
A música “HOME” de 방탄소년단 foi composta por Dae Wook Chung, Ho Weon Kang, Hoseok Jeong, Julia Ross, Krysta Marie Youngs, Lauren Dyson, Nam Jun Kim, Song Jae Kyung, Soo Hyun Park, Tushar Apte, Yoon Gi Min.

Músicas mais populares de 방탄소년단

Outros artistas de Contemporary R&B