FAKE LOVE
널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love
I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I don't know me, who are you?
Hey 우리만의 숲, 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어 (eh)
거울에다 지껄여봐, 너는 대체 누구니?
널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love
Why you sad?
I don't know 난 몰라 (oh, yeah)
웃어봐, "사랑해" 말해봐
나를 봐, 나조차도 버린 나 (oh, no)
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네, 니가 좋아하던 나로 변한 내가 (oh)
아니라 하네, 예전에 니가 잘 알고 있던 내가 (oh)
아니긴 뭐가 아냐? 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑? It's all fake love
Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why
Ooh 나도 날 나도 날 모르겠어
Ooh, I just know, I just know, I just know why
'Cause it's all fake love, fake love, fake love
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love
널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
A Dor Profunda de um Amor Ilusório na Canção Fake Love do BTS
A música 'Fake Love' do grupo sul-coreano BTS é uma expressão intensa dos sentimentos de dor e desilusão que acompanham a descoberta de um amor que não é genuíno. A letra da canção revela a luta interna de alguém que, por amor, está disposto a esconder suas verdadeiras emoções e a se transformar em outra pessoa, apenas para satisfazer o parceiro. Este sacrifício, no entanto, leva a um sentimento de alienação e perda de identidade, culminando na dolorosa constatação de que o amor que sentiam era falso.
O refrão 'I’m so sick of this Fake love, fake love, fake love' é um grito de exaustão emocional e desgosto pela falsidade que permeou a relação. O narrador da música expressa arrependimento por ter construído uma versão de si mesmo baseada em mentiras, apenas para ser amado. A repetição da frase 'Fake love' enfatiza a intensidade da desilusão e a dificuldade de aceitar que o amor que ele conhecia não era real. A música também aborda a ideia de que, em nome desse amor, o narrador perdeu a visão de quem realmente é, chegando ao ponto de questionar sua própria identidade.
BTS, conhecido por suas letras profundas e performances energéticas, utiliza 'Fake Love' para explorar temas complexos como autenticidade, sacrifício pessoal e a natureza do amor. A canção ressoa com muitos ouvintes que já experimentaram relacionamentos onde se sentiram obrigados a mudar quem são para serem aceitos ou amados. Através de 'Fake Love', o BTS consegue transmitir uma mensagem poderosa sobre a importância de manter a própria identidade e a busca por um amor que seja verdadeiro e recíproco.
