21st Century Girls
You worth it, you perfect
You worth it, you perfect
Deserve it, just work it
Deserve it, just work it
넌 귀티나 귀티
neon gwitina gwiti
또 pretty야 pretty
tto prettyya pretty
빛이나 빛이 넌 진리이자 이치
bichina bichi neon jilliija ichi
혹시 누가 너를 자꾸 욕해 (욕해)
hoksi nuga neoreul jakku yokae (yokae)
Tell 'em you're my lady
Tell 'em you're my lady
가서 전해 (전해)
gaseo jeonhae (jeonhae)
딴 놈들이 뭐라건
ttan nomdeuri mworageon
이 세상이 뭐라건
i sesang-i mworageon
넌 내게 최고 너 그대로
neon naege choego neo geudaero
절대 쫄지 말아
jeoldae jjolji mara
누가 뭐래도 넌 괜찮아 (alright)
nuga mworaedo neon gwaenchana (alright)
강해 너는 말야
ganghae neoneun marya
You say yes or no, yes or no
You say yes or no, yes or no
Woah, woah
Woah, woah
이십세기 소녀들아
isipsegi sonyeodeura
Live your life
Live your life
Live your life, come on, baby
Live your life, come on, baby
이십세기 소녀들아
isipsegi sonyeodeura
You don't mind
You don't mind
You don't mind that new lady
You don't mind that new lady
말해 너는 강하다고
malhae neoneun ganghadago
말해 넌 충분하다고
malhae neon chungbunhadago
Let you go, let you go, let you go
Let you go, let you go, let you go
Let it go, oh
Let it go, oh
All my ladies, put your hands up
All my ladies, put your hands up
이십세기 소녀
isipsegi sonyeo
Hands up
Hands up
All my ladies, put your hands up
All my ladies, put your hands up
Now scream
Now scream
너 지나가네 남자들이 say
neo jinagane namjadeuri say
Oh, yeah 쟤 뭐야 대체 누구야
Oh, yeah jyae mwoya daeche nuguya
넋이 나가네 여자들이 say
neoksi nagane yeojadeuri say
어 얘는 또 뭐야 대체 누구야
eo yaeneun tto mwoya daeche nuguya
Oh, bae 절대 낮추지 마
Oh, bae jeoldae natchuji ma
Okay 쟤들에 널 맞추진 마
Okay jyaedeure neol matchujin ma
You're mine
You're mine
넌 충분히 아름다워
neon chungbunhi areumdawo
Don't worry, don't worry
Don't worry, don't worry
Baby, you're beautiful
Baby, you're beautiful
You, you, you
You, you, you
이십세기 소녀들아
isipsegi sonyeodeura
Live your life
Live your life
Live your life, come on, baby
Live your life, come on, baby
이십세기 소녀들아
isipsegi sonyeodeura
You don't mind
You don't mind
You don't mind that new lady
You don't mind that new lady
말해 너는 강하다고
malhae neoneun ganghadago
말해 넌 충분하다고
malhae neon chungbunhadago
Let you go, let you go, let you go
Let you go, let you go, let you go
Let it go, oh
Let it go, oh
All my ladies, put your hands up
All my ladies, put your hands up
이십세기 소녀들아
isipsegi sonyeodeura
Hands up
Hands up
All my ladies, put your hands up
All my ladies, put your hands up
Now scream
Now scream
Oh, everybody wanna love you
Oh, everybody wanna love you
Everybody gonna love you
Everybody gonna love you
다른 건 걱정하지 마
dareun geon geokjeonghaji ma
Everybody wanna love you, bae
Everybody wanna love you, bae
Everybody gonna love you, bae
Everybody gonna love you, bae
넌 사랑 받아 마땅해
neon sarang bada mattanghae
Uh, uh, uh, ow!
Uh, uh, uh, ow!
All my ladies, put your hands up
All my ladies, put your hands up
이십세기 소녀 hands up
isipsegi sonyeo hands up
All my ladies, put your hands up
All my ladies, put your hands up
Now scream
Now scream
All my ladies, put your hands up
All my ladies, put your hands up
이십세기 소녀 hands up
isipsegi sonyeo hands up
All my ladies, put your hands up
All my ladies, put your hands up
Now scream
Now scream
Empoderamento Feminino na Visão do BTS em 21st Century Girls
A música 21st Century Girls do grupo sul-coreano BTS é um hino de empoderamento feminino que celebra a força e a beleza das mulheres do século XXI. Com uma letra que incentiva a autoconfiança e a independência, a canção se destaca por sua mensagem positiva e encorajadora, características marcantes do estilo musical do BTS, que frequentemente aborda temas sociais em suas músicas.
No decorrer da letra, o grupo faz questão de reforçar a ideia de que as mulheres são perfeitas do jeito que são e merecem ser tratadas com respeito. Frases como 'You worth it, you perfect' e '넌 충분히 아름다워' (Você é linda o suficiente) são declarações de apoio e reconhecimento da beleza e valor intrínseco de cada mulher. Além disso, a música desafia os padrões sociais e as expectativas impostas às mulheres, incentivando-as a viverem suas vidas de acordo com seus próprios termos, como demonstrado no refrão 'Live your life, come on, baby'.
O BTS, conhecido por sua base de fãs global e diversificada, utiliza sua influência para promover mensagens de igualdade e respeito. 21st Century Girls é um exemplo de como a música pop pode ser uma ferramenta poderosa para a mudança social, inspirando ouvintes ao redor do mundo a adotarem uma postura de autoaceitação e força. A canção é um convite para que todas as mulheres se sintam empoderadas e celebradas, independentemente das críticas ou julgamentos externos, e é um lembrete de que elas são dignas de amor e admiração.
