I Want You Back

Alphonso J Mizell / Alphonso Mizell / Berry / Berry Gordy Jr / Deke Richards / Dennis Lussier / Freddie Perren / Jr Gordy

Letra Tradução

When I had you to myself, I didn’t want you around
Those pretty faces always make you stand out in a crowd
But someone picked you from the bunch, one glance is all it took

Now it’s much too late for me to take a second look
Oh baby, give me one more chance
(To show you that I love you)
Won’t you please let me back in your heart
Oh darlin’, I was blind to let you go
(Let you go, baby)

But now since I’ve seen you in his arms
(I want you back)
Yes I do now
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
Yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
Na na na na

Trying to live without your love is one long sleepless night
Let me show you, girl, that I know wrong from right
Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
Following the girl I didn’t even want around

Let me tell ya now
Oh baby, all I need is one more chance
(To show you that I love you)
Won’t you please let me back in your heart
Oh darlin’, I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I’ve seen you it is on

All I want
All I need
All I want!
All I need!

Oh, just one more chance
To show you that I love you
Baby baby baby baby baby baby!
(I want you back)
Forget what happened then
(I want you back)
And let me live again!

Oh baby, I was blind to let you go
But now since I’ve seen you it is on
(I want you back)
Spare me of this cost
(I want you back)
Give me back what I lost!

Oh baby, I need one more chance, hah
I’d show you that I love you
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
I want you back!
I want you back!

Dua dua ah ah ah ah du du du
Uh-huh huh huh huh
Deixe-me te contar agora uh-huh
Quando eu te tinha só para mim, eu não queria você por perto
Esses rostos bonitos sempre te faziam se destacar na multidão
Mas alguém te escolheu do grupo, um olhar foi tudo o que precisou
Agora é tarde demais para eu dar uma segunda olhada
Oh baby me dê mais uma chance (mostrar que eu te amo)
Você não poderia me deixar (voltar para o seu coração)
Oh querida, eu fui cego ao te deixar ir (te deixar ir, baby)
Mas agora que eu te vejo nos braços dele (eu quero você de volta)

Sim, eu quero agora (eu quero você de volta)
Ooh ooh baby (eu quero você de volta)
Ya ya ya ya (eu quero você de volta)
Na na na na
Tentar viver sem o seu amor é uma longa noite sem sono
Deixe-me mostrar a você, garota, que eu sei o que é certo e errado
Em cada rua que você anda, eu deixo marcas de lágrimas no chão
Seguindo a garota, eu nem mesmo queria por perto
Deixe-me te contar agora

Oh baby tudo que eu preciso é de mais uma chance (mostrar que eu te amo)
Você não poderia me deixar (voltar para o seu coração)
Oh querida, eu fui cego ao te deixar ir (te deixar ir, baby)
Mas agora que eu te vejo nos braços dele uh-huh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh, tudo que eu quero
A buh buh buh buh tudo que eu preciso
A buh buh buh buh tudo que eu quero
A buh buh buh buh tudo que eu preciso
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh

Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du
Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du

Ooh apenas mais uma chance para mostrar que eu te amo baby baby
Baby baby
Baby baby (eu quero você de volta)
Esqueça o que aconteceu então (eu quero você de volta)
Deixe-me viver novamente
Oh baby eu fui cego ao te deixar ir (te deixar ir, baby)
Mas agora que eu te vejo nos braços dele (eu quero você de volta)
Poupe-me disso, devolva o que eu perdi
Oh baby eu preciso de mais uma chance ha
Eu te digo que eu te amo baby ah baby ah baby ah
Eu quero você de volta
Eu quero você de volta
Eu quero você de volta
Eu quero você de volta

Eu quero você de volta

Dua dua ah ah ah ah du du du
Uh-huh huh huh huh
Déjame decirte ahora uh-huh
Cuando te tenía para mí, no te quería cerca
Esas caras bonitas siempre te hacían destacar en una multitud
Pero alguien te eligió del grupo, una mirada fue todo lo que se necesitó
Ahora es demasiado tarde para que yo eche un segundo vistazo
Oh bebé dame una oportunidad más (demostrarte que te amo)
¿No me permitirías por favor (volver a tu corazón)
Oh cariño, estaba ciego para dejarte ir (dejarte ir, bebé)
Pero ahora, desde que te veo en sus brazos (te quiero de vuelta)

Sí, ahora lo hago (te quiero de vuelta)
Ooh ooh bebé (te quiero de vuelta)
Ya ya ya ya (te quiero de vuelta)
Na na na na
Tratar de vivir sin tu amor es una larga noche sin sueño
Déjame mostrarte chica que sé distinguir el bien del mal
En cada calle por la que caminas, dejo manchas de lágrimas en el suelo
Siguiendo a la chica, ni siquiera la quería cerca
Déjame decirte ahora

Oh bebé, todo lo que necesito es una oportunidad más (demostrarte que te amo)
¿No me permitirías por favor (volver a tu corazón)
Oh cariño, estaba ciego para dejarte ir (dejarte ir, bebé)
Pero ahora, desde que te veo en sus brazos uh-huh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh, todo lo que quiero
A buh buh buh buh todo lo que necesito
A buh buh buh buh todo lo que quiero
A buh buh buh buh todo lo que necesito
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh

Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du
Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du

Ooh solo una oportunidad más para demostrarte que te amo bebé bebé
Bebé bebé
Bebé bebé (te quiero de vuelta)
Olvida lo que pasó entonces (te quiero de vuelta)
Déjame vivir de nuevo
Oh bebé, estaba ciego para dejarte ir (para dejarte ir, bebé)
Pero ahora, desde que te veo en sus brazos (te quiero de vuelta)
Ahórrame de esto, devuélveme lo que perdí
Oh bebé, necesito una oportunidad más ha
Te digo que te amo bebé ah bebé ah bebé ah
Te quiero de vuelta
Te quiero de vuelta
Te quiero de vuelta
Te quiero de vuelta

Te quiero de vuelta

Dua dua ah ah ah ah du du du
Uh-huh huh huh huh
Laisse-moi te dire maintenant uh-huh
Quand je t'avais pour moi tout seul, je ne voulais pas que tu sois là
Ces jolis visages te faisaient toujours sortir du lot
Mais quelqu'un t'a choisi parmi la foule, un seul regard a suffi
Maintenant il est bien trop tard pour moi de jeter un second regard
Oh bébé donne-moi une autre chance (te montrer que je t'aime)
Ne veux-tu pas me laisser (revenir dans ton cœur)
Oh chérie j'étais aveugle de te laisser partir (te laisser partir bébé)
Mais maintenant que je te vois dans ses bras (je te veux de retour)

Oui je le veux maintenant (je te veux de retour)
Ooh ooh bébé (je te veux de retour)
Ya ya ya ya (je te veux de retour)
Na na na na
Essayer de vivre sans ton amour est une longue nuit sans sommeil
Laisse-moi te montrer fille que je sais distinguer le bien du mal
Chaque rue sur laquelle tu marches, je laisse des traces de larmes sur le sol
Suivant la fille, je ne voulais même pas être autour
Laisse-moi te dire maintenant

Oh bébé tout ce dont j'ai besoin est une autre chance (te montrer que je t'aime)
Ne veux-tu pas me laisser (revenir dans ton cœur)
Oh chérie j'étais aveugle de te laisser partir (te laisser partir bébé)
Mais maintenant que je te vois dans ses bras uh-huh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh, tout ce que je veux
A buh buh buh buh tout ce dont j'ai besoin
A buh buh buh buh tout ce que je veux
A buh buh buh buh tout ce dont j'ai besoin
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh

Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du
Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du

Ooh juste une autre chance pour te montrer que je t'aime bébé bébé
Bébé bébé
Bébé bébé (je te veux de retour)
Oublie ce qui s'est passé alors (je te veux de retour)
Laisse-moi vivre à nouveau
Oh bébé j'étais aveugle de te laisser partir (de te laisser partir bébé)
Mais maintenant que je te vois dans ses bras (je te veux de retour)
Épargne-moi de cette cause rends-moi ce que j'ai perdu
Oh bébé j'ai besoin d'une autre chance ha
Je te dis que je t'aime bébé ah bébé ah bébé ah
Je te veux de retour
Je te veux de retour
Je te veux de retour
Je te veux de retour

Je te veux de retour

Dua dua ah ah ah ah du du du
Uh-huh huh huh huh
Lass es mich dir jetzt sagen uh-huh
Als ich dich für mich alleine hatte, wollte ich dich nicht in meiner Nähe haben
Diese hübschen Gesichter haben dich immer in der Menge hervorstechen lassen
Aber jemand hat dich aus der Menge ausgewählt, ein Blick hat gereicht
Jetzt ist es viel zu spät für mich, einen zweiten Blick zu riskieren
Oh Baby, gib mir noch eine Chance (zeige dir, dass ich dich liebe)
Willst du mich bitte (wieder in dein Herz lassen)
Oh Schatz, ich war blind dich gehen zu lassen (dich gehen zu lassen, Baby)
Aber jetzt, da ich dich in seinen Armen sehe (ich will dich zurück)

Ja, das tue ich jetzt (ich will dich zurück)
Ooh ooh Baby (ich will dich zurück)
Ya ya ya ya (ich will dich zurück)
Na na na na
Ohne deine Liebe zu leben, ist eine lange schlaflose Nacht
Lass mich dir zeigen, Mädchen, dass ich Recht von Unrecht kenne
Auf jeder Straße, auf der du gehst, hinterlasse ich Tränenflecken auf dem Boden
Ich folge dem Mädchen, das ich nicht einmal in meiner Nähe haben wollte
Lass es mich dir jetzt sagen

Oh Baby, alles was ich brauche ist noch eine Chance (zeige dir, dass ich dich liebe)
Willst du mich bitte (zurück in dein Herz lassen)
Oh Schatz, ich war blind dich gehen zu lassen (dich gehen zu lassen, Baby)
Aber jetzt, da ich dich in seinen Armen sehe uh-huh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh, alles was ich will
A buh buh buh buh alles was ich brauche
A buh buh buh buh alles was ich will
A buh buh buh buh alles was ich brauche
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh

Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du
Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du

Ooh nur noch eine Chance, um dir zu zeigen, dass ich dich liebe Baby Baby
Baby Baby
Baby Baby (ich will dich zurück)
Vergiss, was damals passiert ist (ich will dich zurück)
Lass mich wieder leben
Oh Baby, ich war blind dich gehen zu lassen (dich gehen zu lassen, Baby)
Aber jetzt, da ich dich in seinen Armen sehe (ich will dich zurück)
Verschone mich vor diesem Schmerz, gib mir zurück, was ich verloren habe
Oh Baby, ich brauche noch eine Chance ha
Ich sage dir, dass ich dich liebe Baby ah Baby ah Baby ah
Ich will dich zurück
Ich will dich zurück
Ich will dich zurück
Ich will dich zurück

Ich will dich zurück

Dua dua ah ah ah ah du du du
Uh-huh huh huh huh
Lascia che te lo dica ora uh-huh
Quando ti avevo solo per me, non volevo che tu fossi nei paraggi
Quei bei visi ti facevano sempre distinguere in mezzo alla folla
Ma qualcuno ti ha scelto tra tutti, uno sguardo è bastato
Ora è troppo tardi per me per dare un secondo sguardo
Oh baby dammi un'altra possibilità (ti mostrerò che ti amo)
Non mi permetteresti (di tornare nel tuo cuore)
Oh tesoro, ero cieco a lasciarti andare (lasciarti andare, baby)
Ma ora che ti vedo tra le sue braccia (ti voglio indietro)

Sì, lo faccio ora (ti voglio indietro)
Ooh ooh baby (ti voglio indietro)
Ya ya ya ya (ti voglio indietro)
Na na na na
Cercare di vivere senza il tuo amore è una lunga notte insonne
Lascia che ti mostri ragazza che so distinguere il bene dal male
Ogni strada su cui cammini, lascio macchie di lacrime sul terreno
Seguendo la ragazza, che non volevo nemmeno nei paraggi
Lascia che te lo dica ora

Oh baby tutto ciò di cui ho bisogno è un'altra possibilità (ti mostrerò che ti amo)
Non mi permetteresti (di tornare nel tuo cuore)
Oh tesoro, ero cieco a lasciarti andare (lasciarti andare, baby)
Ma ora che ti vedo tra le sue braccia uh-huh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh, tutto ciò che voglio
A buh buh buh buh tutto ciò di cui ho bisogno
A buh buh buh buh tutto ciò che voglio
A buh buh buh buh tutto ciò di cui ho bisogno
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh
A buh buh buh buh a buh buh buh buh

Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du
Ddu ddu du du du du ddu ddu du du du

Ooh solo un'altra possibilità per mostrarti che ti amo baby baby
Baby baby
Baby baby (ti voglio indietro)
Dimentica cosa è successo allora (ti voglio indietro)
Lasciami vivere di nuovo
Oh baby ero cieco a lasciarti andare (a lasciarti andare, baby)
Ma ora che ti vedo tra le sue braccia (ti voglio indietro)
Risparmiami di questo causa dammi indietro ciò che ho perso
Oh baby ho bisogno di un'altra possibilità ha
Ti dico che ti amo baby ah baby ah baby ah
Ti voglio indietro
Ti voglio indietro
Ti voglio indietro
Ti voglio indietro

Ti voglio indietro

Doo-wah
Doo-wah
Huh-huh-huh, huh-huh-huh
Huh-huh-huh, huh-huh-huh
Hmm-hmm-hmm
Oh-oh-oh-woah-woah
Hadd mondjam el most neked
Oh-oh, hmm-hmm-hmm

Mikor csak az enyém voltál
Nem akartalak magam körül tudni
Azok a csinos arcok mindig kiemeltek a tömegből
De valaki kiválasztott téged a sokaságból
Egy pillantás elég volt
Most már túl késő, hogy még egyszer rád nézhessek

Oh baby, adj nekem még egy esélyt
(megmutatni, hogy szeretlek)
Kérlek, nem engednél engem
(Vissza a szívedbe)
Oh kedvesem, vak voltam, hogy hagytalak elmenni
(hagytalak elmenni baby)
De most, mivel látlak az ő karjaiban

(Vissza akarlak kapni)
Igen, én most
(Vissza akarlak kapni)
Ooh, ooh, baby
(Vissza akarlak kapni)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Vissza akarlak kapni)
Na-na-na-na

Megpróbálni a szerelmed nélkül élni
Egy hosszú, álmatlan éjszaka
Hadd mutassam meg neked lány
Hogy meg tudom különböztetni a rosszat a jótól
Minden utcán, amin séálasz
Könnyfoltokat hagyok a földön, yeah
Követem a lányt
Akit nem is akartam magam körül (Hadd mondjam el most neked)

Oh baby, adj nekem még egy esélyt
(megmutatni, hogy szeretlek)
Kérlek, nem engednél engem
(Vissza a szívedbe)
Oh kedvesem, vak voltam, hogy hagytalak elmenni
(hagytalak elmenni baby)
De most, mivel látlak az ő karjaiban

Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam (Ooh-hooh)
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam (Minden, amit akarok)
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam (Minden, amit akarok)
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam (Minden, amit akarok)
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam (Minden, amit akarok)
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam (Oh-ooh yeah)
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo (Doo-wah, doo-wah)

Ooh, csak még egy esélyt
Hogy megmutassam, szeretlek téged
Baby (Baby)
Baby (Baby)
Baby (Baby)
(Vissza akarlak kapni)
Felejtsd el, ami akkor történt
(Vissza akarlak kapni)
És hadd éljek megint

Oh kedvesem, vak voltam, hogy hagytalak elmenni
(hagytalak elmenni baby)
De most, mivel látlak az ő karjaiban

(Vissza akarlak kapni)
Kímélj meg ettől a végtől
(Vissza akarlak kapni)
Add vissza, amit elvesztettem, yeah

Oh baby, szükségem van még egy esélyre, ha
Elmondom, hogy szeretlek
Baby (Baby)
Baby (Baby)
Baby (Baby)
(Vissza akarlak kapni)
(Vissza akarlak kapni)
(Vissza akarlak kapni)
(Vissza akarlak kapni)
(Vissza akarlak kapni)

Curiosidades sobre a música I Want You Back de TWICE

Em quais álbuns a música “I Want You Back” foi lançada por TWICE?
TWICE lançou a música nos álbums “BDZ” em 2018 e “BDZ - Repackage -” em 2018.
De quem é a composição da música “I Want You Back” de TWICE?
A música “I Want You Back” de TWICE foi composta por Alphonso J Mizell, Alphonso Mizell, Berry, Berry Gordy Jr, Deke Richards, Dennis Lussier, Freddie Perren e Jr Gordy.

Músicas mais populares de TWICE

Outros artistas de K-pop