Crimen Sollicitationis
Alberto Javier Amado Huete, Jose Antonio Lopez Pancorbo, Jose Miguel Redin Redin, Julio Cesar Sanchez Suarez, Luis Miguel Garcia Planello, Roberto Ganan Ojea
Siervo de Dios
Siervo de Dios
Siervo de Dios
Tocamientos, sacramentos, felaciones, juramentos
Te enseño mi doctrina en forma de erección
Abuso de los niños, perversión y puro vicio
Bajo mi sotana puedes encontrar a Dios
El confesionario es nuestro tortuario
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
En la sacristía hay mucha pederastia
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Judas) mi nombre es Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) dándole prioridad
(Judas, Judas) a tapar escándalos
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Oremos, mis infantes, por detrás y por delante
Todos desnuditos a los ojos del Señor
Se encargan mis hermanos, los perros del Vaticano
De maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
El confesionario es nuestro tortuario
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
En la sacristía hay mucha pederastia
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Judas) my name is Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) dándole prioridad
(Judas, Judas) a tapar escándalos
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Uno y dos
Tres y cuatro
Cinco y seis
Siete y ocho
(Uno y dos) es tu religión
(Tres y cuatro) tu alma ya está a salvo
(Cinco y seis) silencio a lo que veis
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis (criaturas vulnerables, salid del Edén del Señor)
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Basta de tiranos) odio al Vaticano
Siervo de Dios
Servo de Deus
Siervo de Dios
Servo de Deus
Siervo de Dios
Servo de Deus
Tocamientos, sacramentos, felaciones, juramentos
Toques, sacramentos, felações, juramentos
Te enseño mi doctrina en forma de erección
Eu te ensino minha doutrina na forma de uma ereção
Abuso de los niños, perversión y puro vicio
Abuso de crianças, perversão e puro vício
Bajo mi sotana puedes encontrar a Dios
Sob minha batina você pode encontrar Deus
El confesionario es nuestro tortuario
O confessionário é nosso torturador
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Ai, Pai Nosso, livra-nos dele
En la sacristía hay mucha pederastia
Na sacristia há muita pedofilia
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Ai, Pai Nosso, mas livra-nos dele
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Padres) violação, abusos a um menor
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Padres) O que mais importa? Se ninguém vai descobrir
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Padres) sem precaução tenho total proteção
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Padres) meditem, quem me deu a imunidade?
(Judas) mi nombre es Ratzinger
(Judas) meu nome é Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) sou Bento XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Judas) eu formalizei
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas, Judas) fechando bocas
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) em nome de Deus
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) financiaremos seu perdão
(Judas) dándole prioridad
(Judas) dando prioridade
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Judas, Judas) para encobrir escândalos
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Membros da cúria, párocos do sofrimento
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Cruéis violações que no final são levadas pelo vento
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Nojentos violadores, vocês não têm sentimentos
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Os choros das crianças que o pontífice encobriu
Oremos, mis infantes, por detrás y por delante
Oremos, meus infantes, por trás e pela frente
Todos desnuditos a los ojos del Señor
Todos nus aos olhos do Senhor
Se encargan mis hermanos, los perros del Vaticano
Meus irmãos se encarregam, os cães do Vaticano
De maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
De maquiar a merda, para que o mau cheiro não chegue
El confesionario es nuestro tortuario
O confessionário é nosso torturador
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Ai, Pai Nosso, livra-nos dele
En la sacristía hay mucha pederastia
Na sacristia há muita pedofilia
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Ai, Pai Nosso, mas livra-nos dele
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Padres) violação, abusos a um menor
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Padres) O que mais importa? Se ninguém vai descobrir
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Padres) sem precaução tenho total proteção
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Padres) meditem, quem me deu a imunidade?
(Judas) my name is Ratzinger
(Judas) meu nome é Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) sou Bento XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Judas) eu formalizei
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas, Judas) fechando bocas
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) em nome de Deus
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) financiaremos seu perdão
(Judas) dándole prioridad
(Judas) dando prioridade
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Judas, Judas) para encobrir escândalos
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Membros da cúria, párocos do sofrimento
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Cruéis violações que no final são levadas pelo vento
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Nojentos violadores, vocês não têm sentimentos
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Os choros das crianças que o pontífice encobriu
Uno y dos
Um e dois
Tres y cuatro
Três e quatro
Cinco y seis
Cinco e seis
Siete y ocho
Sete e oito
(Uno y dos) es tu religión
(Um e dois) é a sua religião
(Tres y cuatro) tu alma ya está a salvo
(Três e quatro) sua alma já está salva
(Cinco y seis) silencio a lo que veis
(Cinco e seis) silêncio ao que vocês veem
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Sete e oito) lágrimas e alegrias
Crimen sollicitationis
Crime de solicitação
Crimen sollicitationis
Crime de solicitação
Crimen sollicitationis
Crime de solicitação
Crimen sollicitationis
Crime de solicitação
Crimen sollicitationis
Crime de solicitação
Crimen sollicitationis (criaturas vulnerables, salid del Edén del Señor)
Crime de solicitação (criaturas vulneráveis, saiam do Éden do Senhor)
Crimen sollicitationis
Crime de solicitação
Crimen sollicitationis
Crime de solicitação
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Um e dois) que Deus não te veja
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Três e quatro) malditos bastardos
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Cinco e seis) cuidado com o que vocês fazem
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Sete e oito) lágrimas e alegrias
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Um e dois) que Deus não te veja
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Três e quatro) malditos bastardos
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Cinco e seis) cuidado com o que vocês fazem
(Basta de tiranos) odio al Vaticano
(Chega de tiranos) ódio ao Vaticano
Siervo de Dios
Servant of God
Siervo de Dios
Servant of God
Siervo de Dios
Servant of God
Tocamientos, sacramentos, felaciones, juramentos
Touching, sacraments, fellatio, oaths
Te enseño mi doctrina en forma de erección
I teach you my doctrine in the form of an erection
Abuso de los niños, perversión y puro vicio
Abuse of children, perversion and pure vice
Bajo mi sotana puedes encontrar a Dios
Under my cassock you can find God
El confesionario es nuestro tortuario
The confessional is our torture chamber
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Oh, our Father, deliver us from him
En la sacristía hay mucha pederastia
In the sacristy there is a lot of pederasty
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Oh, our Father, but deliver us from him
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Priests) rape, abuse of a minor
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Priests) What does it matter? If no one is going to find out
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Priests) without precaution I have full protection
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Priests) meditate, who gave me immunity?
(Judas) mi nombre es Ratzinger
(Judas) my name is Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) I am Benedict XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Judas) I formalized it
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas, Judas) silencing mouths
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) in the name of God
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) we will finance their forgiveness
(Judas) dándole prioridad
(Judas) giving it priority
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Judas, Judas) to cover up scandals
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Members of the curia, parish priests of suffering
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Cruel violations that the wind finally takes away
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Slimy rapists, you lack feelings
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
The cries of the children that the pontiff has covered up
Oremos, mis infantes, por detrás y por delante
Let's pray, my infants, from behind and from the front
Todos desnuditos a los ojos del Señor
All naked in the eyes of the Lord
Se encargan mis hermanos, los perros del Vaticano
My brothers take care, the dogs of the Vatican
De maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
To cover up the shit, so the bad smell doesn't reach
El confesionario es nuestro tortuario
The confessional is our torture chamber
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Oh, our Father, deliver us from him
En la sacristía hay mucha pederastia
In the sacristy there is a lot of pederasty
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Oh, our Father, but deliver us from him
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Priests) rape, abuse of a minor
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Priests) What does it matter? If no one is going to find out
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Priests) without precaution I have full protection
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Priests) meditate, who gave me immunity?
(Judas) my name is Ratzinger
(Judas) my name is Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) I am Benedict XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Judas) I formalized it
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas, Judas) silencing mouths
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) in the name of God
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) we will finance their forgiveness
(Judas) dándole prioridad
(Judas) giving it priority
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Judas, Judas) to cover up scandals
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Members of the curia, parish priests of suffering
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Cruel violations that the wind finally takes away
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Slimy rapists, you lack feelings
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
The cries of the children that the pontiff has covered up
Uno y dos
One and two
Tres y cuatro
Three and four
Cinco y seis
Five and six
Siete y ocho
Seven and eight
(Uno y dos) es tu religión
(One and two) it's your religion
(Tres y cuatro) tu alma ya está a salvo
(Three and four) your soul is already safe
(Cinco y seis) silencio a lo que veis
(Five and six) silence what you see
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Seven and eight) tears and joys
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis (criaturas vulnerables, salid del Edén del Señor)
Crimen sollicitationis (vulnerable creatures, leave the Lord's Eden)
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
(Uno y dos) que no te vea Dios
(One and two) may God not see you
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Three and four) damned bastards
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Five and six) be careful what you do
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Seven and eight) tears and joys
(Uno y dos) que no te vea Dios
(One and two) may God not see you
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Three and four) damned bastards
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Five and six) be careful what you do
(Basta de tiranos) odio al Vaticano
(Enough of tyrants) hate the Vatican
Siervo de Dios
Serviteur de Dieu
Siervo de Dios
Serviteur de Dieu
Siervo de Dios
Serviteur de Dieu
Tocamientos, sacramentos, felaciones, juramentos
Attouchements, sacrements, fellations, serments
Te enseño mi doctrina en forma de erección
Je t'enseigne ma doctrine sous forme d'érection
Abuso de los niños, perversión y puro vicio
Abus d'enfants, perversion et pur vice
Bajo mi sotana puedes encontrar a Dios
Sous ma soutane, tu peux trouver Dieu
El confesionario es nuestro tortuario
Le confessionnal est notre lieu de torture
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Oh, notre Père, délivre-nous de lui
En la sacristía hay mucha pederastia
Dans la sacristie, il y a beaucoup de pédérastie
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Oh, notre Père, délivre-nous encore de lui
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Prêtres) viol, abus sur mineur
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Prêtres) Qu'est-ce que ça peut faire ? Si personne ne va le découvrir
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Prêtres) sans précaution, j'ai une protection totale
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Prêtres) méditez, qui m'a donné l'immunité ?
(Judas) mi nombre es Ratzinger
(Judas) mon nom est Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) je suis Benoît XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Judas) je l'ai officialisé
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas, Judas) en fermant des bouches
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) au nom de Dieu
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) nous financerons leur pardon
(Judas) dándole prioridad
(Judas) en lui donnant la priorité
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Judas, Judas) pour couvrir les scandales
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Membres de la curie, paroissiens de la souffrance
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Violations cruelles qui finissent par être emportées par le vent
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Violeurs répugnants, vous manquez de sentiments
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Les pleurs des enfants que le pontife a couverts
Oremos, mis infantes, por detrás y por delante
Prions, mes enfants, par derrière et par devant
Todos desnuditos a los ojos del Señor
Tous nus aux yeux du Seigneur
Se encargan mis hermanos, los perros del Vaticano
Mes frères s'en chargent, les chiens du Vatican
De maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
Pour maquiller la merde, pour que l'odeur n'arrive pas
El confesionario es nuestro tortuario
Le confessionnal est notre lieu de torture
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Oh, notre Père, délivre-nous de lui
En la sacristía hay mucha pederastia
Dans la sacristie, il y a beaucoup de pédérastie
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Oh, notre Père, délivre-nous encore de lui
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Prêtres) viol, abus sur mineur
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Prêtres) Qu'est-ce que ça peut faire ? Si personne ne va le découvrir
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Prêtres) sans précaution, j'ai une protection totale
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Prêtres) méditez, qui m'a donné l'immunité ?
(Judas) my name is Ratzinger
(Judas) mon nom est Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) je suis Benoît XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Judas) je l'ai officialisé
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas, Judas) en fermant des bouches
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) au nom de Dieu
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) nous financerons leur pardon
(Judas) dándole prioridad
(Judas) en lui donnant la priorité
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Judas, Judas) pour couvrir les scandales
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Membres de la curie, paroissiens de la souffrance
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Violations cruelles qui finissent par être emportées par le vent
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Violeurs répugnants, vous manquez de sentiments
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Les pleurs des enfants que le pontife a couverts
Uno y dos
Un et deux
Tres y cuatro
Trois et quatre
Cinco y seis
Cinq et six
Siete y ocho
Sept et huit
(Uno y dos) es tu religión
(Un et deux) c'est ta religion
(Tres y cuatro) tu alma ya está a salvo
(Trois et quatre) ton âme est déjà sauvée
(Cinco y seis) silencio a lo que veis
(Cinq et six) silence sur ce que vous voyez
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Sept et huit) larmes et joies
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis (criaturas vulnerables, salid del Edén del Señor)
Crimen sollicitationis (créatures vulnérables, sortez de l'Eden du Seigneur)
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Un et deux) que Dieu ne te voie pas
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Trois et quatre) maudits bâtards
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Cinq et six) faites attention à ce que vous faites
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Sept et huit) larmes et joies
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Un et deux) que Dieu ne te voie pas
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Trois et quatre) maudits bâtards
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Cinq et six) faites attention à ce que vous faites
(Basta de tiranos) odio al Vaticano
(Assez de tyrans) haine envers le Vatican
Siervo de Dios
Diener Gottes
Siervo de Dios
Diener Gottes
Siervo de Dios
Diener Gottes
Tocamientos, sacramentos, felaciones, juramentos
Berührungen, Sakramente, Fellatio, Schwüre
Te enseño mi doctrina en forma de erección
Ich lehre dir meine Lehre in Form einer Erektion
Abuso de los niños, perversión y puro vicio
Missbrauch von Kindern, Perversion und reines Laster
Bajo mi sotana puedes encontrar a Dios
Unter meinem Gewand kannst du Gott finden
El confesionario es nuestro tortuario
Das Beichtstuhl ist unsere Folterkammer
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Oh, unser Vater, erlöse uns von ihm
En la sacristía hay mucha pederastia
In der Sakristei gibt es viel Pädophilie
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Oh, unser Vater, erlöse uns mehr von ihm
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Priester) Vergewaltigung, Misshandlungen eines Minderjährigen
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Priester) Was macht das schon aus? Wenn niemand es herausfinden wird
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Priester) Ohne Vorsicht habe ich vollen Schutz
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Priester) Bedenkt, wer mir die Immunität gegeben hat?
(Judas) mi nombre es Ratzinger
(Judas) Mein Name ist Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) Ich bin Benedikt XVI.
(Judas) yo lo formalicé
(Judas) Ich habe es formalisiert
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas, Judas) den Mund verschließen
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) Im Namen Gottes
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) Wir werden seine Vergebung finanzieren
(Judas) dándole prioridad
(Judas) Ihm Priorität geben
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Judas, Judas) Skandale vertuschen
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Mitglieder der Kurie, Pfarrer des Leidens
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Grausame Vergewaltigungen, die am Ende vom Wind verweht werden
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Schleimige Vergewaltiger, ihr habt keine Gefühle
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Die Tränen der Kinder, die der Papst versteckt hat
Oremos, mis infantes, por detrás y por delante
Lasst uns beten, meine Kinder, von hinten und von vorne
Todos desnuditos a los ojos del Señor
Alle nackt vor den Augen des Herrn
Se encargan mis hermanos, los perros del Vaticano
Meine Brüder, die Hunde des Vatikans, kümmern sich darum
De maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
Den Dreck zu schminken, damit der schlechte Geruch nicht kommt
El confesionario es nuestro tortuario
Das Beichtstuhl ist unsere Folterkammer
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Oh, unser Vater, erlöse uns von ihm
En la sacristía hay mucha pederastia
In der Sakristei gibt es viel Pädophilie
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Oh, unser Vater, erlöse uns mehr von ihm
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Priester) Vergewaltigung, Misshandlungen eines Minderjährigen
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Priester) Was macht das schon aus? Wenn niemand es herausfinden wird
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Priester) Ohne Vorsicht habe ich vollen Schutz
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Priester) Bedenkt, wer mir die Immunität gegeben hat?
(Judas) my name is Ratzinger
(Judas) Mein Name ist Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Judas) Ich bin Benedikt XVI.
(Judas) yo lo formalicé
(Judas) Ich habe es formalisiert
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Judas, Judas) den Mund verschließen
(Judas) en el nombre de Dios
(Judas) Im Namen Gottes
(Judas) financiaremos su perdón
(Judas) Wir werden seine Vergebung finanzieren
(Judas) dándole prioridad
(Judas) Ihm Priorität geben
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Judas, Judas) Skandale vertuschen
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Mitglieder der Kurie, Pfarrer des Leidens
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Grausame Vergewaltigungen, die am Ende vom Wind verweht werden
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Schleimige Vergewaltiger, ihr habt keine Gefühle
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Die Tränen der Kinder, die der Papst versteckt hat
Uno y dos
Eins und zwei
Tres y cuatro
Drei und vier
Cinco y seis
Fünf und sechs
Siete y ocho
Sieben und acht
(Uno y dos) es tu religión
(Eins und zwei) ist deine Religion
(Tres y cuatro) tu alma ya está a salvo
(Drei und vier) deine Seele ist schon gerettet
(Cinco y seis) silencio a lo que veis
(Fünf und sechs) schweigt zu dem, was ihr seht
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Sieben und acht) Tränen und Freuden
Crimen sollicitationis
Verbrechen der Anstiftung
Crimen sollicitationis
Verbrechen der Anstiftung
Crimen sollicitationis
Verbrechen der Anstiftung
Crimen sollicitationis
Verbrechen der Anstiftung
Crimen sollicitationis
Verbrechen der Anstiftung
Crimen sollicitationis (criaturas vulnerables, salid del Edén del Señor)
Verbrechen der Anstiftung (verletzliche Kreaturen, verlasst den Garten des Herrn)
Crimen sollicitationis
Verbrechen der Anstiftung
Crimen sollicitationis
Verbrechen der Anstiftung
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Eins und zwei) Gott soll dich nicht sehen
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Drei und vier) verfluchte Bastarde
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Fünf und sechs) passt auf, was ihr tut
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Sieben und acht) Tränen und Freuden
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Eins und zwei) Gott soll dich nicht sehen
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Drei und vier) verfluchte Bastarde
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Fünf und sechs) passt auf, was ihr tut
(Basta de tiranos) odio al Vaticano
(Genug von Tyrannen) Hass auf den Vatikan
Siervo de Dios
Servo di Dio
Siervo de Dios
Servo di Dio
Siervo de Dios
Servo di Dio
Tocamientos, sacramentos, felaciones, juramentos
Toccare, sacramenti, fellatio, giuramenti
Te enseño mi doctrina en forma de erección
Ti insegno la mia dottrina sotto forma di erezione
Abuso de los niños, perversión y puro vicio
Abuso di bambini, perversione e puro vizio
Bajo mi sotana puedes encontrar a Dios
Sotto la mia tonaca puoi trovare Dio
El confesionario es nuestro tortuario
Il confessionale è il nostro luogo di tortura
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Ah, Padre nostro, liberaci da lui
En la sacristía hay mucha pederastia
Nella sacrestia c'è molta pederastia
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Ah, Padre nostro, liberaci ancora da lui
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Preti) violenza, abusi su un minore
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Preti) Che importa? Se nessuno lo scoprirà
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Preti) senza precauzioni ho piena protezione
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Preti) meditate, chi mi ha dato l'immunità?
(Judas) mi nombre es Ratzinger
(Giuda) il mio nome è Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Giuda) sono Benedetto XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Giuda) l'ho formalizzato
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Giuda, Giuda) chiudendo bocche
(Judas) en el nombre de Dios
(Giuda) nel nome di Dio
(Judas) financiaremos su perdón
(Giuda) finanzieremo il suo perdono
(Judas) dándole prioridad
(Giuda) dandogli priorità
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Giuda, Giuda) a coprire scandali
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Membri della curia, parroci della sofferenza
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Crudele violenza che alla fine si perde nel vento
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Viscidi violentatori, siete privi di sentimenti
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
I pianti dei bambini che il pontefice ha coperto
Oremos, mis infantes, por detrás y por delante
Preghiamo, miei bambini, da dietro e da davanti
Todos desnuditos a los ojos del Señor
Tutti nudi agli occhi del Signore
Se encargan mis hermanos, los perros del Vaticano
Si occupano i miei fratelli, i cani del Vaticano
De maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
Di truccare la merda, che non arrivi il cattivo odore
El confesionario es nuestro tortuario
Il confessionale è il nostro luogo di tortura
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Ah, Padre nostro, liberaci da lui
En la sacristía hay mucha pederastia
Nella sacrestia c'è molta pederastia
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Ah, Padre nostro, liberaci ancora da lui
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Preti) violenza, abusi su un minore
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Preti) Che importa? Se nessuno lo scoprirà
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Preti) senza precauzioni ho piena protezione
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Preti) meditate, chi mi ha dato l'immunità?
(Judas) my name is Ratzinger
(Giuda) il mio nome è Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Giuda) sono Benedetto XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Giuda) l'ho formalizzato
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Giuda, Giuda) chiudendo bocche
(Judas) en el nombre de Dios
(Giuda) nel nome di Dio
(Judas) financiaremos su perdón
(Giuda) finanzieremo il suo perdono
(Judas) dándole prioridad
(Giuda) dandogli priorità
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Giuda, Giuda) a coprire scandali
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Membri della curia, parroci della sofferenza
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Crudele violenza che alla fine si perde nel vento
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Viscidi violentatori, siete privi di sentimenti
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
I pianti dei bambini che il pontefice ha coperto
Uno y dos
Uno e due
Tres y cuatro
Tre e quattro
Cinco y seis
Cinque e sei
Siete y ocho
Sette e otto
(Uno y dos) es tu religión
(Uno e due) è la tua religione
(Tres y cuatro) tu alma ya está a salvo
(Tre e quattro) la tua anima è già salva
(Cinco y seis) silencio a lo que veis
(Cinque e sei) silenzio a ciò che vedete
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Sette e otto) lacrime e gioie
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis (criaturas vulnerables, salid del Edén del Señor)
Crimen sollicitationis (creature vulnerabili, uscite dall'Eden del Signore)
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
Crimen sollicitationis
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Uno e due) che Dio non ti veda
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Tre e quattro) maledetti bastardi
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Cinque e sei) attenti a ciò che fate
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Sette e otto) lacrime e gioie
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Uno e due) che Dio non ti veda
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Tre e quattro) maledetti bastardi
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Cinque e sei) attenti a ciò che fate
(Basta de tiranos) odio al Vaticano
(Basta con i tiranni) odio al Vaticano
Siervo de Dios
Hamba Tuhan
Siervo de Dios
Hamba Tuhan
Siervo de Dios
Hamba Tuhan
Tocamientos, sacramentos, felaciones, juramentos
Sentuhan, sakramen, fellatio, sumpah
Te enseño mi doctrina en forma de erección
Aku mengajarkanmu ajaranku dalam bentuk ereksi
Abuso de los niños, perversión y puro vicio
Penyalahgunaan anak-anak, penyimpangan dan nafsu murni
Bajo mi sotana puedes encontrar a Dios
Di bawah jubahku, kamu bisa menemukan Tuhan
El confesionario es nuestro tortuario
Pengakuan dosa adalah tempat penyiksaan kita
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Oh, Bapa kami, bebaskan kami darinya
En la sacristía hay mucha pederastia
Di sakristi ada banyak pedofilia
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Oh, Bapa kami, lebih baik bebaskan kami darinya
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Pendeta) pemerkosaan, pelecehan terhadap anak di bawah umur
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Pendeta) Apa peduli? Jika tidak ada yang akan tahu
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Pendeta) tanpa hati-hati saya memiliki perlindungan penuh
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Pendeta) renungkan, siapa yang memberi saya kekebalan?
(Judas) mi nombre es Ratzinger
(Yudas) nama saya adalah Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Yudas) saya adalah Benediktus XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Yudas) saya yang meresmikannya
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Yudas, Yudas) menutup mulut
(Judas) en el nombre de Dios
(Yudas) dalam nama Tuhan
(Judas) financiaremos su perdón
(Yudas) kami akan mendanai pengampunan mereka
(Judas) dándole prioridad
(Yudas) memberikan prioritas
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Yudas, Yudas) untuk menutupi skandal
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Anggota kuria, pendeta penderitaan
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Pemerkosaan kejam yang akhirnya dibawa angin
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Pemerkosa menjijikkan, kalian tidak memiliki perasaan
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Tangisan anak-anak yang telah ditutupi oleh paus
Oremos, mis infantes, por detrás y por delante
Mari kita berdoa, anak-anakku, dari belakang dan dari depan
Todos desnuditos a los ojos del Señor
Semua telanjang di mata Tuhan
Se encargan mis hermanos, los perros del Vaticano
Saudara-saudaraku, anjing-anjing Vatikan, yang bertanggung jawab
De maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
Untuk merias kotoran, agar tidak ada bau busuk yang sampai
El confesionario es nuestro tortuario
Pengakuan dosa adalah tempat penyiksaan kita
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
Oh, Bapa kami, bebaskan kami darinya
En la sacristía hay mucha pederastia
Di sakristi ada banyak pedofilia
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
Oh, Bapa kami, lebih baik bebaskan kami darinya
(Curas) violación, vejaciones a un menor
(Pendeta) pemerkosaan, pelecehan terhadap anak di bawah umur
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
(Pendeta) Apa peduli? Jika tidak ada yang akan tahu
(Curas) sin precaución tengo plena protección
(Pendeta) tanpa hati-hati saya memiliki perlindungan penuh
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
(Pendeta) renungkan, siapa yang memberi saya kekebalan?
(Judas) my name is Ratzinger
(Yudas) nama saya adalah Ratzinger
(Judas) soy Benedicto XVI
(Yudas) saya adalah Benediktus XVI
(Judas) yo lo formalicé
(Yudas) saya yang meresmikannya
(Judas, Judas) cerrando bocas
(Yudas, Yudas) menutup mulut
(Judas) en el nombre de Dios
(Yudas) dalam nama Tuhan
(Judas) financiaremos su perdón
(Yudas) kami akan mendanai pengampunan mereka
(Judas) dándole prioridad
(Yudas) memberikan prioritas
(Judas, Judas) a tapar escándalos
(Yudas, Yudas) untuk menutupi skandal
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
Anggota kuria, pendeta penderitaan
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
Pemerkosaan kejam yang akhirnya dibawa angin
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
Pemerkosa menjijikkan, kalian tidak memiliki perasaan
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
Tangisan anak-anak yang telah ditutupi oleh paus
Uno y dos
Satu dan dua
Tres y cuatro
Tiga dan empat
Cinco y seis
Lima dan enam
Siete y ocho
Tujuh dan delapan
(Uno y dos) es tu religión
(Satu dan dua) ini adalah agamamu
(Tres y cuatro) tu alma ya está a salvo
(Tiga dan empat) jiwamu sudah selamat
(Cinco y seis) silencio a lo que veis
(Lima dan enam) diam tentang apa yang kalian lihat
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Tujuh dan delapan) air mata dan kegembiraan
Crimen sollicitationis
Kejahatan solisitasi
Crimen sollicitationis
Kejahatan solisitasi
Crimen sollicitationis
Kejahatan solisitasi
Crimen sollicitationis
Kejahatan solisitasi
Crimen sollicitationis
Kejahatan solisitasi
Crimen sollicitationis (criaturas vulnerables, salid del Edén del Señor)
Kejahatan solisitasi (makhluk rentan, keluarlah dari Eden Tuhan)
Crimen sollicitationis
Kejahatan solisitasi
Crimen sollicitationis
Kejahatan solisitasi
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Satu dan dua) semoga Tuhan tidak melihatmu
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Tiga dan empat) kutukan pada kalian, bajingan
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Lima dan enam) hati-hati dengan apa yang kalian lakukan
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
(Tujuh dan delapan) air mata dan kegembiraan
(Uno y dos) que no te vea Dios
(Satu dan dua) semoga Tuhan tidak melihatmu
(Tres y cuatro) malditos bastardos
(Tiga dan empat) kutukan pada kalian, bajingan
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
(Lima dan enam) hati-hati dengan apa yang kalian lakukan
(Basta de tiranos) odio al Vaticano
(Cukup dengan tirani) benci pada Vatikan
Siervo de Dios
神的仆人
Siervo de Dios
神的仆人
Siervo de Dios
神的仆人
Tocamientos, sacramentos, felaciones, juramentos
触摸，圣礼，口交，誓言
Te enseño mi doctrina en forma de erección
我以勃起的形式教你我的教义
Abuso de los niños, perversión y puro vicio
虐待儿童，堕落和纯粹的恶习
Bajo mi sotana puedes encontrar a Dios
在我的僧袍下你可以找到上帝
El confesionario es nuestro tortuario
告解室是我们的刑房
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
哦，我们的父亲，救我们脱离他
En la sacristía hay mucha pederastia
在圣器室里有很多恋童癖
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
哦，我们的父亲，更要救我们脱离他
(Curas) violación, vejaciones a un menor
（神父）强奸，虐待未成年人
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
（神父）有什么关系？如果没有人会知道
(Curas) sin precaución tengo plena protección
（神父）我没有预防措施，我有完全的保护
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
（神父）思考，是谁给了我免疫？
(Judas) mi nombre es Ratzinger
（犹大）我的名字是拉辛格
(Judas) soy Benedicto XVI
（犹大）我是本笃十六世
(Judas) yo lo formalicé
（犹大）我正式化了它
(Judas, Judas) cerrando bocas
（犹大，犹大）闭嘴
(Judas) en el nombre de Dios
（犹大）以神的名义
(Judas) financiaremos su perdón
（犹大）我们将资助他的宽恕
(Judas) dándole prioridad
（犹大）给予优先权
(Judas, Judas) a tapar escándalos
（犹大，犹大）掩盖丑闻
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
教会成员，痛苦的牧师
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
最后被风带走的残酷强奸
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
你们这些恶心的强奸犯，没有感情
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
教皇掩盖的孩子们的哭泣
Oremos, mis infantes, por detrás y por delante
让我们祈祷，我的孩子们，从前面和后面
Todos desnuditos a los ojos del Señor
在主的眼前，所有人都赤裸裸的
Se encargan mis hermanos, los perros del Vaticano
我的兄弟们，梵蒂冈的狗，负责
De maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
化妆的狗屎，不让恶臭传出去
El confesionario es nuestro tortuario
告解室是我们的刑房
Ay, Padre nuestro, líbranos de él
哦，我们的父亲，救我们脱离他
En la sacristía hay mucha pederastia
在圣器室里有很多恋童癖
Ay, Padre nuestro, mas líbranos de él
哦，我们的父亲，更要救我们脱离他
(Curas) violación, vejaciones a un menor
（神父）强奸，虐待未成年人
(Curas) ¿Qué más da? Si nadie se va a enterar
（神父）有什么关系？如果没有人会知道
(Curas) sin precaución tengo plena protección
（神父）我没有预防措施，我有完全的保护
(Curas) meditad, ¿quién me dio la inmunidad?
（神父）思考，是谁给了我免疫？
(Judas) my name is Ratzinger
（犹大）我的名字是拉辛格
(Judas) soy Benedicto XVI
（犹大）我是本笃十六世
(Judas) yo lo formalicé
（犹大）我正式化了它
(Judas, Judas) cerrando bocas
（犹大，犹大）闭嘴
(Judas) en el nombre de Dios
（犹大）以神的名义
(Judas) financiaremos su perdón
（犹大）我们将资助他的宽恕
(Judas) dándole prioridad
（犹大）给予优先权
(Judas, Judas) a tapar escándalos
（犹大，犹大）掩盖丑闻
Miembros de la curia, párrocos del sufrimiento
教会成员，痛苦的牧师
Crueles violaciones que al final se lleva el viento
最后被风带走的残酷强奸
Babosos violadores, carecéis de sentimientos
你们这些恶心的强奸犯，没有感情
Los llantos de los niños que el pontífice ha encubierto
教皇掩盖的孩子们的哭泣
Uno y dos
一和二
Tres y cuatro
三和四
Cinco y seis
五和六
Siete y ocho
七和八
(Uno y dos) es tu religión
（一和二）这是你的宗教
(Tres y cuatro) tu alma ya está a salvo
（三和四）你的灵魂已经安全
(Cinco y seis) silencio a lo que veis
（五和六）对你们看到的保持沉默
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
（七和八）泪水和喜悦
Crimen sollicitationis
犯罪诱惑
Crimen sollicitationis
犯罪诱惑
Crimen sollicitationis
犯罪诱惑
Crimen sollicitationis
犯罪诱惑
Crimen sollicitationis
犯罪诱惑
Crimen sollicitationis (criaturas vulnerables, salid del Edén del Señor)
犯罪诱惑（脆弱的生物，离开主的伊甸园）
Crimen sollicitationis
犯罪诱惑
Crimen sollicitationis
犯罪诱惑
(Uno y dos) que no te vea Dios
（一和二）不让上帝看到你
(Tres y cuatro) malditos bastardos
（三和四）该死的混蛋
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
（五和六）小心你们做的事
(Siete y ocho) lágrimas y gozos
（七和八）泪水和喜悦
(Uno y dos) que no te vea Dios
（一和二）不让上帝看到你
(Tres y cuatro) malditos bastardos
（三和四）该死的混蛋
(Cinco y seis) cuidao' con lo que hacéis
（五和六）小心你们做的事
(Basta de tiranos) odio al Vaticano
（足够的暴君）憎恨梵蒂冈
