Rich J. Dickerson, Gigi Meroni
What's new Scooby-Doo?
We're comin' after you
You're gonna solve that mystery
I see you Scooby-Doo
The trail leads back to you
What's new Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
We're gonna follow you
You're gonna solve that mystery
We see you Scooby-Doo
We're comin' after you
What's new Scooby-Doo?
Don't look back, you may find another clue
Scooby snacks will be waiting here for you
What's new Scooby-Doo?
We're comin' after you
You're gonna solve that mystery
I see you Scooby-Doo
The trail leads back to you
What's new Scooby-Doo?
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
What's new Scooby-Doo?
Desvendando o Mistério Musical de Whats New Scooby-Doo?'
A música 'What's New Scooby-Doo?', interpretada pela banda canadense Simple Plan, é conhecida por ser o tema de abertura da série animada 'What's New, Scooby-Doo?', que foi ao ar entre 2002 e 2006. A canção é um convite animado para se juntar à turma do Scooby-Doo em suas aventuras cheias de mistérios e enigmas a serem resolvidos. A letra reflete o espírito de camaradagem e a dinâmica de perseguição que são características marcantes do desenho animado.
A banda Simple Plan, conhecida por seu estilo pop punk, conseguiu capturar a essência da série com uma música que é ao mesmo tempo energética e cativante. A letra menciona 'Scooby snacks', que são os famosos biscoitos que Scooby-Doo e seu melhor amigo Salsicha comem, e que frequentemente são usados para motivá-los a enfrentar seus medos e seguir em frente. A repetição do verso 'What's new Scooby-Doo?' funciona como um chamado para a descoberta de novas aventuras e mistérios.
A música não apenas serve como uma introdução perfeita para cada episódio, mas também se tornou um ícone por si só, sendo facilmente reconhecida por fãs da série de todas as idades. A canção encapsula a atmosfera de mistério e diversão que é sinônimo de Scooby-Doo e sua turma, e convida o ouvinte a participar da resolução de mistérios, reforçando a ideia de que cada episódio trará uma nova surpresa. A banda Simple Plan conseguiu, com essa música, deixar sua marca na cultura pop, associando-se a um dos desenhos animados mais amados do mundo.
What's new Scooby-Doo?
O que há de novo Scooby-Doo?
We're comin' after you
Estamos vindo atrás de você
You're gonna solve that mystery
Você vai resolver esse mistério
I see you Scooby-Doo
Eu vejo você Scooby-Doo
The trail leads back to you
A trilha leva de volta para você
What's new Scooby-Doo?
O que há de novo Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
O que há de novo Scooby-Doo?
We're gonna follow you
Nós vamos seguir você
You're gonna solve that mystery
Você vai resolver esse mistério
We see you Scooby-Doo
Nós vemos você Scooby-Doo
We're comin' after you
Estamos vindo atrás de você
What's new Scooby-Doo?
O que há de novo Scooby-Doo?
Don't look back, you may find another clue
Não olhe para trás, você pode encontrar outra pista
Scooby snacks will be waiting here for you
Os lanches do Scooby estarão esperando aqui por você
What's new Scooby-Doo?
O que há de novo Scooby-Doo?
We're comin' after you
Estamos vindo atrás de você
You're gonna solve that mystery
Você vai resolver esse mistério
I see you Scooby-Doo
Eu vejo você Scooby-Doo
The trail leads back to you
A trilha leva de volta para você
What's new Scooby-Doo?
O que há de novo Scooby-Doo?
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
What's new Scooby-Doo?
O que há de novo Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?
We're comin' after you
Vamos a por ti
You're gonna solve that mystery
Vas a resolver ese misterio
I see you Scooby-Doo
Te veo Scooby-Doo
The trail leads back to you
El rastro te lleva a ti
What's new Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?
We're gonna follow you
Vamos a seguirte
You're gonna solve that mystery
Vas a resolver ese misterio
We see you Scooby-Doo
Te vemos Scooby-Doo
We're comin' after you
Vamos a por ti
What's new Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?
Don't look back, you may find another clue
No mires atrás, puedes encontrar otra pista
Scooby snacks will be waiting here for you
Los Scooby snacks estarán esperándote aquí
What's new Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?
We're comin' after you
Vamos a por ti
You're gonna solve that mystery
Vas a resolver ese misterio
I see you Scooby-Doo
Te veo Scooby-Doo
The trail leads back to you
El rastro te lleva a ti
What's new Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
What's new Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
Quoi de neuf Scooby-Doo?
We're comin' after you
Nous venons après toi
You're gonna solve that mystery
Tu vas résoudre ce mystère
I see you Scooby-Doo
Je te vois Scooby-Doo
The trail leads back to you
La piste mène à toi
What's new Scooby-Doo?
Quoi de neuf Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
Quoi de neuf Scooby-Doo?
We're gonna follow you
Nous allons te suivre
You're gonna solve that mystery
Tu vas résoudre ce mystère
We see you Scooby-Doo
Nous te voyons Scooby-Doo
We're comin' after you
Nous venons après toi
What's new Scooby-Doo?
Quoi de neuf Scooby-Doo?
Don't look back, you may find another clue
Ne regarde pas en arrière, tu pourrais trouver un autre indice
Scooby snacks will be waiting here for you
Les Scooby snacks t'attendent ici
What's new Scooby-Doo?
Quoi de neuf Scooby-Doo?
We're comin' after you
Nous venons après toi
You're gonna solve that mystery
Tu vas résoudre ce mystère
I see you Scooby-Doo
Je te vois Scooby-Doo
The trail leads back to you
La piste mène à toi
What's new Scooby-Doo?
Quoi de neuf Scooby-Doo?
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
What's new Scooby-Doo?
Quoi de neuf Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
Was gibt's Neues Scooby-Doo?
We're comin' after you
Wir kommen hinter dir her
You're gonna solve that mystery
Du wirst dieses Rätsel lösen
I see you Scooby-Doo
Ich sehe dich Scooby-Doo
The trail leads back to you
Die Spur führt zurück zu dir
What's new Scooby-Doo?
Was gibt's Neues Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
Was gibt's Neues Scooby-Doo?
We're gonna follow you
Wir werden dir folgen
You're gonna solve that mystery
Du wirst dieses Rätsel lösen
We see you Scooby-Doo
Wir sehen dich Scooby-Doo
We're comin' after you
Wir kommen hinter dir her
What's new Scooby-Doo?
Was gibt's Neues Scooby-Doo?
Don't look back, you may find another clue
Schau nicht zurück, du könntest einen weiteren Hinweis finden
Scooby snacks will be waiting here for you
Scooby Snacks werden hier auf dich warten
What's new Scooby-Doo?
Was gibt's Neues Scooby-Doo?
We're comin' after you
Wir kommen hinter dir her
You're gonna solve that mystery
Du wirst dieses Rätsel lösen
I see you Scooby-Doo
Ich sehe dich Scooby-Doo
The trail leads back to you
Die Spur führt zurück zu dir
What's new Scooby-Doo?
Was gibt's Neues Scooby-Doo?
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
What's new Scooby-Doo?
Was gibt's Neues Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
Cosa c'è di nuovo Scooby-Doo?
We're comin' after you
Stiamo venendo dopo di te
You're gonna solve that mystery
Stai per risolvere quel mistero
I see you Scooby-Doo
Ti vedo Scooby-Doo
The trail leads back to you
La pista porta di nuovo a te
What's new Scooby-Doo?
Cosa c'è di nuovo Scooby-Doo?
What's new Scooby-Doo?
Cosa c'è di nuovo Scooby-Doo?
We're gonna follow you
Stiamo per seguirti
You're gonna solve that mystery
Stai per risolvere quel mistero
We see you Scooby-Doo
Ti vediamo Scooby-Doo
We're comin' after you
Stiamo venendo dopo di te
What's new Scooby-Doo?
Cosa c'è di nuovo Scooby-Doo?
Don't look back, you may find another clue
Non guardare indietro, potresti trovare un altro indizio
Scooby snacks will be waiting here for you
Gli snack di Scooby saranno qui ad aspettarti
What's new Scooby-Doo?
Cosa c'è di nuovo Scooby-Doo?
We're comin' after you
Stiamo venendo dopo di te
You're gonna solve that mystery
Stai per risolvere quel mistero
I see you Scooby-Doo
Ti vedo Scooby-Doo
The trail leads back to you
La pista porta di nuovo a te
What's new Scooby-Doo?
Cosa c'è di nuovo Scooby-Doo?
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na, na, na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
What's new Scooby-Doo?
Cosa c'è di nuovo Scooby-Doo?